文 条 目 r,wC5%&Za
HVNX"`]"
A ]O&yy{yYK
abstract labour 抽象劳动 ab*O7v
accumulation 积累 u\=yY.
Adler,Max 阿德勒, 麦克斯 uEyu s96 +
Adorno,Theodor 阿多尔诺, 西奥多 2.&%mSN
aesthetics 美学 f&C]}P
agnosticism 不可知论 4J$dG l#f
alienation 异化 cd)}a_9
Althusser, Louis 阿尔都塞, 路易 3q`Uq`t4mR
anarchism 无政府主义 T$tO[QR/
ancient society 古代社会 r\m2Oo)]
anthropology 人类学 6jz~q~
I
archaeology and prehis tory 考古学和史前史 Z xR
aristocracy 贵族统治 'UB"z{w%
art 艺术 W!
GUA<
Asiatic society 亚细亚社会 6KKQ)DNu_
Austro-Marxism 奥地利马克思主义 9HD 5A$
automation 自动化 M/jdMfU
H2E'i\
B '#CYw=S+
Bakunin, Michael 巴枯宁, 米哈伊尔 Tywrh9[
banks 银行 "mAMfV0
base and superstructure 基础和上层建筑 rqhRrG{L|&
Bauer, Otto 鲍威尔, 奥托 d6~d)E
Benjamin, Walter 本杰明, 瓦尔特 Vet<,;Te
Bernal, John Desmond 贝纳尔, 约翰•德斯蒙德 {D4N=#tl
Bernstein, Eduard 伯恩施坦, 爱德华 >RKepV(X7
Blanquism 布朗基主义 _kQOax{c/
Blosh, Ernst 布洛赫, 恩斯特 XI;F=r}'
Bolshevism 布尔什维克主义 =}[m_rp&
Bonapartism 波拿巴主义 eLk:">kj
bourgeoisie 资产阶级 p *GAs
C
Brecht, Bertolt 布莱希特, 贝托尔特 +!"7=
?}
Bukharin, Nikolai lvanovich 布哈林, 尼古拉•伊万诺维奇 RH&}'4JE:
bureaucracy 官僚机构 (:|1h@K/R
=<z~OE'lV
C qnf\K}
capital 资本 (.~'\@
capitalism 资本主义 c/`Rv{*'o
cartels and trusts 卡特尔和托拉斯 {fu[&@XV
caste 种姓 "nC
=.5/$
centralization and concentration of capital 资本集中和积累 _Uup*#m
chance and necessity 偶然性和必然性 <`*v/D7\02
Christianity 基督教 7kQ,D,c'
circulation 流通 $EP
Da?$*
city state 城邦 $lf\1)B~*
civil society 市民社会 |~Y
hN'OJ
class 阶级 |sV@j_TX
class conflict 阶级冲突
H9rZWc"*
class consciousness 阶级意识 T
2i\S9X
colonial and post-conlonial societies 殖民社会和后殖民社会 I}1<epd ,
colonialism 殖民主义 +
yIO
commodity 商品 ceNJXK
commodity fetishism 商品拜物教 K<7 Db4H
communism 共产主义 5fud:k
competition 竞争 $
iU~p
consumption 消费 >
V%3w7
contradiction 矛盾 N;XJMk_ H
cooperation 协作 EO\@#",a
cooperative association 合作社 Gm'Ch}E
corporation 公司 9NcC.}#-5
councils 委员会 {$^Lb4O[V
credit and fictitious capital 信用和虚拟资本 %~YQlN
crime 犯罪 C**kJ
crisis in capitalist society 资本主义社会的危机 Ov8{ny
critical theory 批判理论 ?c#v'c^=h
critics of Marxism 马克思主义的批评家 )z2hyGX
culture 文化 5}_DyoV
d#wK
D ?u /i8
Darwinism 达尔文主义 'C|yUsBC
democracy 民主 YfOO]{x,X
dependency theory 依附论 U2VnACCUZs
determinism 决定论 |p{FSS
Deutscher, lsaac 多伊切,艾萨克 &li&P5!i
dialectical materialism 辩证唯物主义 EL-1o02-
dialectics 辩证法 IOi 6'
1l
dialectics of nature 自然辩证法 } ~#^FFe
dictatorship of the proletariat 无产阶级专政
'HDbU#vD
distribution 分配 Uw5`zl
division of labour 分工 rC!~4xj-
Dobb, Maurice 多布,莫里斯 7A[`%.!F6
domestic labour 家务劳动 y1:#0
$I-i=:}g
E O%(k$fvM
ecology 生态 p6'wg#15
economic crisis 经济危机 mf)o1O&B
economics 经济学 7T3ub3\
economism 经济主义 Qv
@Z#
education 教育 .5x+FHu7
elite 精英 v/yt C/WH"
emancipation 解放 i@M^9|Gh
empires of Marx’s day 马克思时代的帝国 ?"[h P=3J
empiricism 经验主义 Dj9).lgc
Engels, Friedrich 恩格斯,弗里德里希 gnp\z/'>
equality 平等 :3x |U,wC
ethics 伦理 *OQr:e<}
Eurocommunism 欧洲共产主义 kWgZIkY
exchange 交换 -a[]#v9
exploitation 剥削 WwF4`kxT
BEzF'<Z
F
TVP.)%
falling rate of profit 利润率趋于下降 1wa zJj=v
false consciousness 虚假意识 bstc|8<
family 家庭 m18 If
fascism 法西斯主义 dik+BBu5z
feminism 女权运动 qi\!<clv
fetishism 拜物教 VzR(OB
Feudal society 封建社会 ~\%MJ3
feuerbach, Ludwig 费尔巴哈,路德维希 <z*SO
a
financial capital 金融资本 =x4:jas
financial capital and interest 银行资本和利息 "3*Chc
force 武力 l0 H,TT~2
forces and relations of production 生产力和生产关系 iTt"Ik'
forms of capital and revenues 资本的形态和收益 oOhm`7iy
Frankfurt school 法兰克福学派 U3+{!}gn
freedom 自由 Hb3+$vJ^
7RmL#f`
G fa#]G^f
geography 地理 x
7X"'1U
Goldmann, Lucien 戈尔德曼,卢西安 UlHRA[SCv
Gramsci, Antonio 葛兰西,安东尼奥 @xJ qG"
Gr ǖnberg, Carl 格律恩堡,卡尔 66?!"w
R$&|*0
H nu] k<^I5|
Hadermas, jurgen 哈贝马斯,尤尔根 ${#5$U+kI
Hegel,Georg Wilhelm Friedrich 黑格尔,乔治•威廉•弗里德里希 L!3AiAnr
Hegel and Marx 黑格尔和马克思 ~pn9x;N%H
hegemony 领导权 22\Buk}?
Hilferding, Rudolf 希法亭,鲁道夫 %Yg;s'F>#q
Hinduism 印度教 zYdSg<[^
historical materialism 历史唯物主义 ^CTgo,uf6H
historicism 历史主义 X-! yi
historigraphy 历史编纂学 V; 1r
Horkheimer, Max 霍克海默,麦克斯 PNXZ 3:W
Human nature 人的本性 =iRi9r'l
EH"iK2n\9
I h:(Jes2
idealism 唯心主义 YWeEvo(,=
ideology 意识形态 g*ES[JJH&
imperialism and world market 帝国主义和世界市场 -Q;5A;sr2
individual 个人 mSAuS)YD
industrialization 工业化 %}P^B^O
intellectuals 知识分子 N10'./c K
interest 利息 c6s*u%+},
internationalism 国际主义 :7IL|bA<
Internationals 国际 m?xzx^xs/
Islam 伊斯兰教 mwCNfwb:
\SnW(,`o X
J O{&5 /xBA
Jaures,Jean 饶勒斯,让 o(>!T=f
joint-stock company 股份公司 bOux8OHt*
Judaism 犹太教 A,M
RK#1u
Mq42^m:qe
K 5JDqS
z{
Kantianism and Neo-Kantianism 康德主义和新康德主义 HGB96,o f9
Kautsky,Karl 考茨基,卡尔 iBxCk^
Keynes and Marx 凯恩斯和马克思 n<\^&_a
kinship 亲属关系 Kom$i<O?48
knowledge,theory of 认识论 5|xFY/%
Kollontai, Alexandra 柯伦泰,亚历山德拉 1QE-[|
Korsch,Karl 科尔施,卡尔 DyG3|5s1R
17H_>a\`
L }Q`Kg8L
labour aristocracy 工人贵族 6*kY7
labour power 劳动力 A2uSH@4
labour process 劳动过程 O9A.WSJ
>}
Labriola,Antonio 拉布里奥拉, 安东尼奥 ~m[^|w
Lafargue,Paul 拉法格, 保尔 xv 's
52x
landed property and rent 地产和地租 !zvKl;yT
Lassalle,Ferdinand 拉萨尔, 裴迪兰 r3hjGcpaX
law 法律 <y6M@(b
legal Marxism 合法马克思主义 wX#=l?,K
Lenin,Vladimir Ilyich 列宁, 弗•伊 7&:gvhw
Leninism 列宁主义 B y6:
Linguistics 语言学 WY?(C@>s
literature 文学 ??aOr*%
logic 逻辑学 !a~>;+
Lukács,György 卢卡奇,乔治 +J]3)8y+
lumpenproletariat 流氓无产阶级 mNKe,H0
Luxemburg,Rosa 卢森堡, 罗莎 6fY(u7m|p
Lysenkoism 李森科主义 =
YB3^Z
:!N 5daK
M b3H~a2"d
machinery and machinofacture 机器和大工业 JQ%e'
manufacture 工场手工业 /o.wCy,J<
Mao Tse-tung 毛泽东 >wdR4!x!?
Marcuse,Herbert 马尔库塞, 赫伯特 e~W35Y>A
Martov,Y.O.(Tsederbaum) 马尔托夫, 尤•奥•( 策杰尔包姆) I`t"Na2i
Marx,Karl Heinrich 马克思, 卡尔•亨利希 d&(GIH E&d
Marx,Engels and contemporary politics 马克思恩格斯和当时的政治 PX(.bP2^Lq
Marxism,development of 马克思主义的发展 dU3UCD+2y
Marxism and the Third World 马克思主义和第三世界 1V+a;-?
Marxism in Eastern Europe 东欧马克思主义 z62e4U][
Marxist economics in Japan 日本马克思主义经济学 Ua,Lg.z
materialism 唯物主义 6;l{9cRgc
matter 物质 w-AF5%gX
means of production 生产资料 =~?2i)-mC
machanical materialism 机械唯物主义 3K @dW"3
mediation 中介 (%oZgvM
Mehring, Franz 梅林, 弗兰茨 a"b9h{h@
Mensheviks 孟什唯克派 cnnlEw/&
merchant capital 商业资本 sI@m"A
middle class 中等阶级 }wC
pr.@
mode of production 生产方式 gkI(B2,/
money 货币 1wW8D>f]K
monopoly capitalism 垄断资本主义 {e/12q
morals 道德 GLcf'$l
multinational corporations 跨国公司 ^Gq4Yr
y{uRh>l
N ZK27^oG
nation 民族 Q|@!zMy
national bourgeoisie 民族资本主义 4+:Q"
nationalism 民族主义 7Z0
)k9*
matural science 自然科学 \wCj$-;Jt
nature 自然 X)e6Y{vO
needs 需要 B0?E$8a
negation 否定 8+k\0fmy
non-capitalist modes of production 非资本主义生产方式 Op" \i
KqP!={>"
O we4e>)
organic composition of capital 资本有机构成 0vbn!<:
organized capitalism 有组织的资本主义 N|O/3:P<,U
oriental despotism 东方专制制度 T6=c9f?7
overproduction 生产过剩 EFW'D=&h8
H1y
l88K
P ZF_*h`B
Pannekoek,Antoine 潘涅库克, 安东尼 Y/2@PzA|
Paris Commune 巴黎公社 w,SOvbAxX2
party 政党 b6RuYwHWV0
Pauperization 贫困化 Zgkk%3'^'
peasantry 农民 Ck%nNy29
periodization of capitalism 资本主义的历史分期 %E}f7GT4
petty bourgeoisie 小资产阶级 Z*tB=
philosophy 哲学 oS 7 q#`
Plekhanov,Georgii Valentinovich 普列汉诺夫,格奥尔基•瓦连廷诺维奇 Obgn?TAVX
political economy 政治经济学 ^q-]."W]t~
population 人口 H5'/i;
populism 民粹主义 \L>3E#R-Q
positivism 实证主义 >'iXwe-
praxis 实践 vOy;=
0$
Preobrazhensky,Evgeny Alexeyevich 普列奥布拉任斯基,叶夫根尼•阿列克谢耶维奇 KC9_H>
price of production and the transformation problem 生产价格和转化问题 FloCR=^H
primitive accumulation 原始积累 ~2+J]8@I]
primitive commumism 原始共产主义 wa-#C,R\_#
production 生产 m^Qc9s#D
productive and unproductive labour 生产劳动和非生产劳动 tGDsZ;3Yr
profit 利润 2kzm(K
progress 进步 HR]*75}e
prole tariat 无产阶级 :c[iS~ ~Y
property 财产 J5e
Proudhon,Pierre-Joseph 蒲鲁东,皮埃尔- 约瑟夫 L9ECF;)
Psycho-analysis 精神分析学 4WU%K`jnXb
Psychology 心理学 {
_T?0L
@ px2/x
Q *;@V5[^3I?
quality and quantity 质量和数量 t
1"-3afe
CzDJbvv]
R &v9*D`7L
race 种族 :j feY
realism 实在论 6/e+=W2
reformism 改良主义 vdA3
reification 物化 =E$Hq4I
relations of production 生产关系 <4UF/G)
religion 宗教 7HfA{.|m
Renner,Karl 伦纳,卡尔 <g9@iUOI
rent 地租 kD1[6cJ!=.
reproduction 再生产 )~@iM.}S2
reproduction schema 再生产公式 MoAZ!cF8
reserve army of labour 劳动后备军 /DLgE7iU%
revisionism 修正主义 (.[HE
~ s?
revolution 革命 nz-( 8{ae
Ricardo and Marx 李嘉图和马克思 -hv<8bC~4
Roy,Manabendra Nath 罗易,马纳卡德拉•纳特 ~t0\Q; @($
ruling class 统治阶级 +7%}SV 2)
Russian commune 俄国公社 j\SvfZ0"
R|tf}~u !x
S ]&;M78^6
Sarter,Jean-Paul 萨特,让- 保罗 Q--Hf$D]H
science 科学 .MUoNk!
scientific and technological revolution 科学和技术革命 slP
Lc
self-management 自我管理 %v)m&VUi%
serfdom 农奴制 GJLe733o
slavery 奴隶制 ^j-w^)@T
social democracy 社会民主 )TH~Tq:
social formation 社会形态 -XcX1_
socialism 社会主义 ;giW
socialization 社会化 H6fR6Kr4j
socially necessary labour 社会必要劳动 *U{E[<k{
society 社会 1ig#|v*+
sociology 社会学 uW@o,S0:
Sorel,Georges 索列尔,若尔日 Xwer
QwO=
Soviet Marxism 苏联马克思主义 Td|x~mZv:
Soviets 苏维埃 e1d);m$
Sraffa,Piero 斯拉法,皮尔罗 ;R#:? r;t
stages of development 发展阶段 OvFWX%uY
Stalin,Iosif Vissarionovich 斯大林,约瑟夫•维萨里昂诺维奇 W5#5RK"uX
Stalinism 斯大林主义 aucQZD-_"
state 国家 ww0m1FzX
state monopoly capitalism 国家垄断资本主义 E\ 'X|/$a
strikes 罢工 _jhdqON6E
structuralism 结构主义 A&dNCB
superstructure 上层建筑 pbM"tr_A{
surplus value 剩余价值 qUW>qi
,
%uV bI'n)
T g;M\4o
technology 技术 Nvef+L,v
totalitarianism 极权主义 `6t3D&.u0
totality 总体性 I{V1Le4?
trade unions 工会 >Za66<:
transformation problem 转化问题 guD?~-Q
transition from feudalism to capitalism 封建主义向资本主义的过渡 _:tclBc8R
transition to socialism 向社会主义的过渡 N$jI&SI?}
tribal society 部落社会 kOe~0xoT@u
Trotsky,leon 托落茨基,列甫 gw1|
?C
Trotskyism 托落茨基主义 }PR^Dj.
truth 真理 /&+6nO
P
{mlJ E>~%
U :EUV#5V.
underconsumption 消费不足 p2=Sbb
underdevelopment and development 不发达和发达 Qbc62 qFu!
unequal exchange 不平等交换 [|sKu#yW
uneven development 不平衡发展 FC= %_y
unproductive labour 非生产劳动 }/Wd9x
urbanization 城市化 @'EP$!c
use value 使用价值 S*H :/Ip
utopian socialism 空想社会主义 n9zS'VU
h&!k!Su3#
V aBM'ROQ
Value 价值 NRS!Ox
value and price 价值和价格 ?-F SDNQ
value composition of capital 资本价值构成 ^}2 ie|
value of labour power 劳动力的价值 n\2VrUQ)M
violence 暴力 zXB]Bf3TH
vulgar economics 庸俗经济学 + R)x5
surplus value and profit 剩余价值和利润 ];P^q`n=.
syndicalism 工团主义
mI=^7'Mk
;8
~`fK
W b; SFnZa8
wages 工资 V*l0|,9
war 战争 F}Bc +i#]
Western Marxism 西方马克思主义 E<3hy
working class 工人阶级 `07u}]d8
working class movement 工人阶级运动 `4cs.ab
#R|M(Z">q
Y Tk-PCra
Young Hegelians 青年黑格尔派 /UjRuUC]
I}Z
[F,}*J