1998 年题目:心理咨询问题 %!q(zql
1. 心理障碍:psychological disorder K@fxCj*}
2. 心理健康: psychological health Y}Ov`ZM!r
3. 心理卫生问题: psychological health ]*@7o^4i
4. 心理保健: psychological health W=DQ6.
5. 综合统计:consensus iCHZ{<
k
6. 心理疏通: psychological dredge/psychological consultation d ][E;$
7. 咨询: consultation d<whb2l
8. 去痛片: somedon (止痛药:painkillers) J@$>d
9. 麻醉药: anesthetic .-r
1.'.A
10. 精神畸变: mental distortion )j$Bo{
11. 精神病: mental diseases $Fn# b|e
12. 症状: symptom hIdGQKr>V
13. 自尽: suicide 7(oxmv}#Q
14. 情绪低落:depressed %=|I;kI?
15. 失眠:insomnia, sleep loss, sleeplessness KL xg
16. 健康处方:healthy prescription :s4CWEd
17. 均衡营养:balanced diet ?{FxbDp>
18. 安神:soothe the nerve, calm the nerve gcz1*3)
19. 昏昏欲睡:drowsy, sleepy 5Ph"*Rz%
20. 酸碱平衡:acid-base balance _Q7)FK
21. 屏幕辐射: screen radiation 3U}z?gP[
22. 青光眼:glaucoma \'p)kDf
23. 肌肉骨骼系统:musculoskeletal system Z8:iaP)
24. 烦躁:irritable "\BLi C
25. 网络综合症:net syndrome 5tf/VT
26. 行为异常:abnormal behaviors O[N{&\$
27. 心理人格障碍:psychological and personality disorder *z(.D\{%
28. 食欲下降:loss of appetite Obw uyhjQ
29. 思维迟缓:slow thought, thinking retardation `T mIrc
30. 滥用药物: drug abuse t!K|3>w
\Q#F&q0
1999年考题:医学问题 NSx DCTw
1. 社区: community j\W+wnAgk
2. 共同体: community |#S!qnXB
3. 共同价值: shared values ;z&p(e
4. 关系密切: close relationship l
lQ<x
5. 人情味: human kindness [@/G?sAQm\
6. 整体医学观: holistic medicine R=E )j^<F
7. 社会医学观: social medicine r<"1$K~Ka
8. 人文医学观: humanistic medicine &3AGj,
9. 卫生改革: medical reform H
>RGX#|
10. 新潮流: new trend R^K<u#>K
11. 社区卫生服务: community health service 2Qn%p[#n
12. 主观自我与客观自我: subjective self and objective self %]NbTTL
13. 心理社会背景: psychological social background u<):gI
14. “仁术”: kindness, humanity, benevolence }J
:~}?^%n
15. 传统医学: traditional medicine 5<&<61[A
16. 科技主导型医学: science-oriented medical science `m3C\\9;
17. 需互补优缺: complementary 7|H !( a'
18. 连续性: continuity "4I`.$F%O(
19. 系统性: systematicness 'os-+m@
20. 综合性: comprehensiveness \<V{6#Q=
21. 方便性: convenience B<+}_3.
22. 相得益彰: bring out the best from each other F%L^k.y$
23. 误诊: misdiagnose Y]ZOvA5W
24. 临床诊断: clinical diagnosis cl^tX%
25. 病理诊断: pathological diagnosis N=-hXgX^
26. 物化: materialization o^gqpQv
27. 开个处方: prescription o
D^],
28. 取药: get medicine Pgb<;c:4
29. 打针: take an injection
}9{6{TD
30. 人文精神: humanism <+C]^*j
31. 社会心理因素: social psychological factors 4km=KOx[
32. 全科医学: general family medicine nB"q
33. 戒烟酒: quit smoking |f.=Y~aY
34. 高血压: high blood pressure/hypertension \O`B@!da~
35. 血管: blood vessel %I[(`nb
36. 急救知识: first aid knowledge 8la.N*
&QLCij5:
F<
Qjoaz
iiKFV>;t/
2000年:医学建设 3,W2CN}
1. 预防医学preventive medicine $0NWX
2. 自我保健: self-care/self-help >\%44ba6
3. 疾病谱: spectrum of diseases
PUF"^9v
4. 模式: mode DBbm
M*r
5. “生活方式病”lifestyle diseases ct fKxGH
6. 健康教育: health education hekAics6S
7. 公共卫生问题: public health K-(,,wS
8. 慢性非传染性疾病发病: chronic non-infectious diseases I
Yj\t?,0
9. 预防: prevention &YDb/{|CIC
10. 健康服务: health service '&'?
S
11. 健康教育: health education )
^!oM
12. 低投入高产出的事业: a cause with low input and high output TdG[b1xN
13. 世界卫生组织: WHO E&jngxlN
14. 议程: agenda ')}$v+
9h
15. 纲要: sketch/schema >pT92VN
16. 生活质量: living standards !634 8nU:
17. 运行机制: mechanism -|:7<$2#I
18. 师资: teaching resources SG$/v
19. 体系: system Y6W3WPs(
20. 师资培养: training of teaching faculty av&dG
sFP
21. 人才培训: talent training !s9<%bp3
22. 社区网络: community network Z#3wMK~
23. 社区服务: community service e}-uU7O
24. 服务站service center: 6WzE'0Nyr
25. 婴幼儿、青少年、中老年: infant, young people, elders 8~Rja
26. 心理门诊: psychological clinic 4eha
jK
27. 指导: guidance [="moh2*f
28. “拯救自杀中心”:Suicide Salvation Center ^Qs-@]E-
29. “儿童问题中心”: Children Center gPd:>$
30. 健康档案: health files XCDHd
?Ld
\V +$2
:A
s[SzE6eQ`l
2001年:健身问题 GKZn|<Y|{c
1. 体育锻炼:physical exercises cSnm \f
2. 滑冰:skating 0/#XUX 4
3. 滑雪: skiing O_FT@bo\
4. 晨练:morning exercises J<H$B +;qR
5. 冬泳: winter swimming 7?]gUrE
6. 新陈代谢:代谢:metabolism ;_F iiBk7(
7. 血管扩展: blood vessel extension |0b$60m$!t
8. 抵抗能力:resistance ?MPM@9
9. 维生素:vitamin (|I0C 'Ki
10. 膳食:food bXQ(6P
11. 卡路里:calorie tkR^dC
12. 脂肪:fat AA^3P?iD
13. 蛋白质:protein a`~$6
"v
14. 糖:sugar 6aX m9J
15. 植物油:vegetable oil Vj:)w<],
16. 肾上腺: adrenal gland %&V<kH"7Q{
17. 疾病:diseases RC
ND|X
18. 冷水浴: cold bath YEXJh!X
19. 脑血管病: cerebrovascular disease 66[yL(*+
20. 溃疡:ulcer 0;!aO.l]K
21. 关节炎: arthritis &pZ]F=.r+
22. 月经期: menstrual period ' f}^/`J
23. 酸: acid qu
sgX;)
24. 气管炎: trachitis dGQy=T:
25. 喉炎: laryngitis R D=!
No?
26. 结膜炎: conjunctivitis sog?Mvoq
27. 过敏性疾病: allergic disease oHxaa>C>
28. 鼻道: nasal passage $gJMF(
29. 鼻粘膜: nasal mucosa x1|5q/I
Gvtd )9^<
x|F6^d
2002年:亚健康 SXwgn >
如何保持充沛的精力 \7$m[h{l
1. 情绪低落:depression QEQ8gfN9>
2. 疲劳:fatigue zOg#=ql
3. 失眠:insomnia [B+o4+K3
4. 头痛:headache P-7!\[];te
5. 注意力不集中:lack of concentration Nr:
%oD_G*
6. 血糖: blood sugar wrK$ZO]
7. 代谢: metabolism )n5]+VTZ5
8. 能量: energy U87VaUr
9. 碳水化合物(carbohydrate) uvc
0"g1h
10. 纤维素(cellulose) jdXkU
11. 脂肪: fat e}(.u1
12. 薄荷(mint) tE(x8>5A:
13. 百花香味(fragrance) :}+U?8/"7
14. 维生素: vitamin $ daI++v`
15. 矿物质(mineral substances) ^%IKlj-E
16. 提神醒脑: refresh oneself &7E 0H{
17. 镁(magnesium) {Y`0}
18. 铁: iron yw#P<8{/[
19. 锻炼: take exercises [EB2o.EsO
20. 负离子: anion v@Otp
21. 神经系统: nerve system )Qw|)='-
22. 胃肠消化: digestion (0Hhn2JA
23. 肺部: lungs hCQ{D|/
24. 氧气: oxygen q^"P_pV\
25. 交感神经: parasympathetic nerve :bLGDEC
26. 二氧化碳: carbon dioxide k(u W( 6
}..}]J;To
pC_2_,6$
2003年:营养学 GrVvOJr
健康从早餐开始 p1J%=
1. 幼儿: infant vJl4.nk
2. 蛋白质: protein BCsW03sQ
3. 钙(calcium) _$i9Tk
4. 糖: sugar {P1W{|
5. 龋齿(decayed tooth) dgX 0\lKpf
6. 肥胖: obesity ^hY<avi6s
7. 饼干: biscuits Vwm\a]s
8. 馒头: steamed bread jUW{Z@{U
9. 肌肉和骨骼: muscle and bones z Lf^O%zN
10. 维生素C: vitamin -_b}b)2iYN
11. 热量: energy ~[k2(
12. 大饼: pancake rIS \#j
13. 碳水化合物(carbohydrate) ',J3^h!b
14. 脑力活动与体力活动: mental and physical activity |M9x&(H;Hw
15. 组织器官: tissue and organs +c\fDVv
16. 生理功能: physiological function q;>' jHh
17. 体育锻炼: physical exercise t?YGGu^
18. 膳食: food/diet }1X,~y]
19. 钙: calcium U{i9h6b"18
20. 磷(phosphorus) WlWBYnphZs
21. 热量: energy |`:Uww+3
22. 脂肪: fat NrS1y"#d9
23. 碳水化合物:carbohydrate urXM}^
24. 新陈代谢(metabolism) '3%!Gi!g
25. 骨质疏松(osteoporosis) #_|b;cf
26. 面条: noodles 0r:8ni%cL
27. 肉松: dried meat floss ph^qQDA
28. 花生酱: peanut butter t=A|
K
29. 消化: digestion mP3:Fc_G
30. 油炸类食品: deep-fried foods 1wGd5>GDA
31. 脂肪: fat {PYN3\N,
32. 消化不良: indigestion |D`Zi>lv
33. 胆: liver 9I^_n+E
34. 胰: pancreas pS0-<-\R
35. 致癌物质: cancerogenic substances $~ zqt%}
36. 甜食: dessert M7!&gFv8
37. 糖: sugar d3^LalAp
38. 肾: kidney Hdj0! bUx
39. 胆固醇(cholesterol) 36
&7J{MU
40. 冠心病: coronary diseases tEBf2|<
41. 动脉硬化: arteriosclerosis .+{nfmc,c
42. 高血压: high blood pressure/hypertension s+Ln>c'|o
43. 心脑血管疾病: cardiovascular diseases 1`B5pcuI
|MTgKEsn
AB}Qd\
2004年:保健卫生
J"FKd3~:E
入世后看病如何挑医院 .eq-i>
1. 合资医院: joint venture hospital %o+bO}
/9
2. 执业执照: license HHa7Kh|-H
3. 儿童乐园: children’s park kc/h]B
4. 挂号: register at hospital ^x:4%%Q]l
5. 划价: have a prescription priced >:Q:+R;3o
6. 交费: pay Y6^lKw
7. 取药: get the medicine nV"[WngN
8. 心理咨询: psychological consultation fIWQ+E
9. 健康教育: health education r/3!~??x
10. 药品差价: drug price difference +zz9u?2C`
11. 民营医院: private hospital q)<5&|V
12. 社会资本: social capital "Z}0 A/y
13. 私人诊所: private clinic ( 9dV%#G\
14. 个体医生: (solo) practitioner YJeZ{Wws
15. 卫生机构: health agency _Y\@{T;^Zb
16. 医疗服务:medical service owYfrf3ZLX
17. 基础设施: infrastructure G9Azd^3
18. 诊疗设备: medical equipment $`_(%tl
19. 技术水平: technological level Qpf BM
20. 收购: acquisition fa5($jJ&
21. 重组现有公立医院: recombination (regroup) of public hospitals )@SIFE
22. 医疗机构: medical institutions o)S>x0|[
23. 慢性病: chronic diseases t$Irr*
24. 婴幼儿保健: health care of infants ]~kqPw<R
25. 相辅相成: complementary h`3;^T
26. 政府支持: government support uVOpg]8d
27. 财政补贴: fiscal subsidies R&PQ[ Xc
28. 满腹牢骚: complaint Hvor{o5|tB
29. 医患关系: doctor-patient relationship -cq ~\m^6
30. 正常化: normalization P]dDTh~e~
31. 管理体制: management system {fIH9+v
32. 人事制度: personnel system *x
L#1
33. 环境: environment \hNMTj#O
34. 医生预约制: the doctor appointment system u!L8Sv
`yuD/-j
1{";u"q
xW"J@OiKL
:VLuI
?]h+En5z8
2005年:艾滋病 Ej.D!@
艾滋病是全社会的威胁 0Vy*
0\{S
1. 艾滋病(AIDS) s/ZOA[Yux
2. 人类免疫缺陷病毒(human immunodeficiency virus,简称 HIV) _}JygOew
3. 人体免疫功能: immune system X]y 3~|K
4. 感染和肿瘤: infection and tumors w2$HP/90j
5. 后天获得而不是先天: acquired and inborn cJE2z2uW0
6. 发病机理: pathogenesis uLL#(bhDr
7. 恶性和良性: malignant and benign *+@/:$|U
8. 复杂症状: complications 6e~+
@S
9. 病例: case ?cg+RNI
10. 艾滋病病毒携带者: HIV carriers M6DyOe<
11. 血液: blood ZU "y<
12. 精液: semen _f34p:B%s
13. 阴道分泌物: vaginal discharge ?0_i{BvN
14. 皮肤粘膜: skin mucous membranes 9=JU&/!
15. 炎症: inflammation c#{<|
.
16. 溃疡: ulcer #+_OyZ*
17. 渗出液: percolate %FyB\IQ
18. 唾液: saliva mX |AptND
19. 泪水: tears m41n5T`
20. 汗液: sweat KJpM?:
21. 尿液: urine .!9]I'9M
22. 病毒: virus eJy@N
23. 传染性: infection Q g"{F},4
24. 性传播:sex contact ?TzN?\
25. 血传播: blood contact Ke'bH
26. 母婴: infant contact Wm3H6o*
27. 急性期: acute A#jiCIc
28. 潜伏期: incubation XUSfOf(
29. 淋巴结肿大: lymph node enlargement z*9/ "M
30. 晚期: later period _Yh4[TT~
/
31. 发热: fever }.T$bj1B;V
32. 腹泻: diarrhea EO|
kiC
33. 体重减轻: weigh loss S?8q.59
34. 二重感染: double infection ^kXDEKm
35. 免疫调节剂: immunomodifier :fj}J)9'xW
36. 感染药物: infection drugs &Vonu*
37. 免疫: immune \XB71DUF
38. 中药: Chinese medicine Bj]0Cz
39. 鸡尾洒疗法: the cocktail therapy }]n&" =Zk-
40. 公共设施: communal facilties !P:hf/l[B
41. 咳嗽: cough [e&$4l IS
42. 喷嚏: sneezing Qy3e,9nS
43. 蚊虫叮咬: mosquito bite !HB,{+25
44. 性道德: sex morals Ws1<Jt3/."
45. 注射器: syringe -D(UbkPw
46. 吸毒:drug taking 2{#quXN9
47. 输血: blood transfusion ?Rl*5GRW
48. 注射: injection !-;Me&"I=`
49. 拔牙: pulling out tooth m&$H?yXW>
50. 血液制品: blood products Ak9W8Z}
}e@j(*8
9#3+k/A
2006年:走路与健康 [M;P
:@
走路与健康 &[s^`e
1. 运动: physical exercises uZQ)A,#n;
2. 特殊设备: special equipment $9l3DJ
3. 生命活力: vigor =1esUO[nx
4. 延年益寿: life expectancy <4!w2vxG
5. 做操: take exercise aG"UV\
6. 保健: health <"\K|2Sg
7. 关节: joint +ATN2
o
8. 筋骨: physique ^iI^)
9. 气血流通: blood circulation q,*IR*B:a
10. 五脏: the five internal organs a.Mp1W
11. 血液: blood 60p1.;'/a
12. 骨骼: bones Z4(2&t^
13. 肌肉: muscle YqDw*S{
14. 韧带: ligament @L~y%#
15. 呼吸: breathing gZPJZN/cpz
16. 循环: circulation ", |wG7N
K
17. 消化: digestion _@@S,(MA
18. 泌尿: urinary 8l}|.Q#--
19. 内分泌: endocrine fN K~z*
20. 神经系统: nerve system !?+3jzG
21. 内脏: internal organs lRO8}XSI
22. 生理平衡: physiological equilibrium k
(7!W
23. 新陈代谢: metabolism L?Lp``%bI7
24. 骨质疏松: osteoporosis JTb<uC
25. 柔软灵活: flexibility .*zQ\P
26. 疼痛: pain
qQom=x
27. 血管壁沉淀物: the vessel wall sediment M)LdGN?$
28. 按摩: massage vAVoF
L
29. 血管平滑肌: vascular smooth muscle .oe,#1Qh{
30. 生理机能: physiological function }U(^ QB
31. 胆固醇: cholesterol r`&ofk1K
32. 高血压: blood pressure #A))#sT'R
33. 热量: calorie d3![b 1
34. 过度紧张: tension $@U`zy"Y
35. 健美和减肥: fitness and weight loss fD
RQ(}
36. 冠心病: coronary diseases %v|,-B7Yx
37. 高血压: pressure gr2zt&Z4
38. 脑出血: cerebral hemorrhage *|jqRfa"
39. 后遗症: sequelae I#,,h4C
40. 关节炎: arthritis QK@z##U
41. 胃肠病: gastroenteropathy )V>FU=
42. 反臂背向行走法: the arm back to walk \UE9Ff+{
43. 穴: hole/point :,7VqCh3@
44. 老年痴呆症: AD (Alzheimer’s disease) I|PiZ1]2Y
45. 摆臂行走法: The swing arm walking method U "}Kth
46. 肩周炎: periathritis of shoulder 7<KRB\)b&
47. 气管炎: trachitis BHU[Rz7x
48. 肺气肿:emphysema s+CWyW@
49. 腹部: belly/abdomen \
0CGS
50. 消极: negative/passive ypsCyDQK`
51. 血液稀释: hemodilution 8^~ljf]6
52. 血管栓塞: vessel embolization WL7:22nSHa
%
TR->F
>!oN+8[~
({8Q=Gh
16]O^R;r
2007年:手术与心理学 =B/^c>w2
手术与害怕 \/,SH?>4x
1. 心理刺激: mental stimulation qS7*.E~j|]
2. 焦虑: anxiety UIyOn` d "
3. 抑郁: depression c#rbyx?5
4. 紧张: tension yRy9*r=
5. 恐惧: fear ;ndg,05_
6. 生理反应: physiological reaction -OziUM1qs
7. 手术神经症: surgery neurosis ZHB'^#b
8. 频发手术症: frequent operations jb*#!m.l
9. 器官移植: organ grafting/organ transplantation J=Jw"? f
10. 清创: debridement p;B
+g X
11. 缝合: suture/seaming =N3~2=g~A
12. 阑尾切除术: appendicectomy gNO$WY^
13. 肾脏移植: kidney transplantation I
MrB!bor
14. 心脏冠脉搭桥术: coronary artery bypass grafting ]f-e/8$`@
15. 剖腹探查: abdominal laparotomy ,CvU#ab8$
16. 心导管检查: cardiac catheterization 85X^T]zo
17. 病理切片: pathological section [0rG"$(0Y
18. 疼痛: pain %Cr-cR0
19. 大量出血: bleeding =6 [!'K
20. 组织损伤: tissue damage qH(2 0Z!
21. 生理:physiology |W::\yu6
22. 心理: psychology {vU '>pp
23. 性格缺陷: defects in character/character flaw . X
Y'l
24. 情绪反应: emotional reaction }^ iE|YKz
25. 心身症: psychophysical disorder &v`kyc
26. 心悸: palpitation )-sEm`(`I9
27. 气促: shortness of breath/anhelation )/=J=xw2
28. 胸闷: sense of suppression in the chest R52!pB0[
29. 出汗: perspiration :_^YEm
+A
30. 失眠: insomnia ,iHt*SZ,*
31. 血压升高: high blood pressure "C.$qk]
32. 儿茶酚胺: catecholamine fHgfI@{=j
33. 交感神经兴奋: sympathetic nerve ?^7~|?v
34. 冠心病: coronary diseases %:/;R
_
35. 脑血管疾病: cerebralvascular disease iUO5hdOM
36. 肾上腺素: epinephrine $~2Ao[
37. 皮质类固醇: corticosteroids 2<'gX>TW
38. 分泌:secretion 81KtK[?b
39. 免疫机制: immune system n[clYi@e
40. 细菌感染: bacterial infection RXP"v-
41. 并发症: complication %1lLUgf3G/
42. 恶性肿瘤: malignant tumor ="4jk=on
43. 调控方法: regulation and control ;P{ *'@
44. 脱敏治疗法: desensitization (O&b:D/Y
45. 爱抚: tender care >,y
QG+
46. 思想负担: the thought burden Xak~He
47. 心率测试仪: the heart rate tester (2{1m#o
48. 拿脉: take the pulse $L&*0$[]Q
@!Pq"/
UOwj"#
2009年:水果能不能吃 @tP,l$O&
水果是否可吃可不吃 Rw7Q[I5z%
1. 矿物质: mineral 4f1*?HX&
2. 抗氧化作用: antioxygenation 2vur_`cV
3. 细胞衰老: cell aging 1]qhQd-u
4. 维生素: vitamin "44X'G8N
5. 胆固醇浓度: cholesterol c2y5[L7?
6. 可溶性纤维: soluble fibre dW=]|t&
7. 中风: stroke &2
g1Oy~
8. 冠心病: coronary disease 7_|zMk.J*
9. 肺癌: lung cancer )i?wBxq'MA
10. 维生素制剂: vitamin g6~uf4;
11. 人工合成的维生素: synthetic vitamin :xA'X+d/'
12. 预防作用: preventive effects s5[ Cr"q7B
13. 营养: nutrition s*Fmu7o43
14. 天然食物: natural food YS/DIH{9e
15. 超氧化物: superoxide 1M+mH#?
16. 岐(质)化酶(SOD) 1ptP ey
17. 活性: activity N#UyAm<9
18. 衰老: aging >Rr]e`3wG
19. 膳食: food ;Z8K3p
20. 钙化: calcium Bkcs4 x
21. 肾脏: kidney |
0&~fY
22. 损伤: damage/harm Mbi)mybM
23. 血栓: thrombus ~< k'{
24. 发热: fever [WB8X,
25. 手术: surgery/surgical operation +4@EJRC
26. 心肌梗死: myocardial infarction 1|Fukx<@J<
27. 肝肾功能不良: hepatic and renal function <8'}H`w%
e\)PGjSI
/Jo*O=Lpo
2010年:药理心理学 p^^<BjkQ
新兴学科:药物心理学 (Pharmacopsychology) 9]|cs
1. 药物: medicine/drug =WHdy;
2. 生理作用: physiological function &OsJnkY<<
3. 心理效应: psychological effects Y>IEB,w
4. 信任感: sense of trust \# #~Tq
5. 体验: experience 0dXWy`Mn
6. 评价: evaluation N 0`)WLW
7. 广告效应: influence of advertisement/advertising effects B1\}'g8%f
8. 新兴边缘学科: interdisciplinary subjects/boundary science X62GEqff
9. 心理精神疾病: mental diseases h19c*,0z!
10. 生理机能: physiological functioin 1*#64Y5F
11. 肾上腺皮质激素: adrenocortical hormone Z?dz@d%C
12. 分泌: secretion *Z<`TB)<X
13. 内分泌: endocrine s_u@8e 6_
14. 心脑血管系统: cardiocerebral vascular system Hh,q)(Wo
15. 抗病能力: disease resistance IL&Mf9m
16. 病菌: bacteria l(*`,-pv:
17. 免疫: immune a!]'S4JS
18. 神经质: nervousness ZI}7#K<9X
19. 意志薄弱: frailty/hypobulia A-qdTJP
20. 心理缺陷: mental defect zcy!Y
B
21. 安慰剂: placebo /n&w|b
%
22. 心理安慰: psychological comfort up#W"`"
23. 内源性脑啡肽: endogenous enkephalin DFcgUEq
24. 吗啡: morphine lEh; MJ
25. 自觉症状: subjective symptom j!F5gP-l
26. 慢性病: chronic diseases Ho2#'lSKM
27. 恶心呕吐: vomit %`?IY <
28. 头晕目眩: vertigo 59 R;n.Q
29. 失眠: insomnia iP)`yB5 `
30. 心理暗示: psychological suggestion )w4i0Xw^C:
31. 癌症: cancer ;=fOyg
32. 类风湿性疾病: rheumatic disease &s-iie$"@x
33. 特效药: specific medicine \!x~FVA
34. 药物心理学: pharmacopsychology ark~#<SqAr
35. 暗示疗法: suggestive therapy 0}$Zr*|;Y
36. 安慰剂: placebo &{-r 5d23
37. 器官功能: organ function }OL?k/w
38. 躯体症状: physical symptom B]iPixA6
n@[_lNa4GD
~.7/o0'+
4z%::?
jlXzfDT
Td(eNe_4T
o^+2%S`]
2013年:走出亚健康 ![1+=F!
健康处方帮你走出“第三状态” M~+}ss
1. 疲劳: fatigue JJe8x4
2. 不愿意运动: unwilling to do exercises >-oB%T
3. 失眠: insomnia [`J91=
4. 头痛: headache 3EkCM_]
5. 注意力不集中: lack of concentration OEiu,Y|@l
6. “灰色状态”: grey status 7M8oI.?C|
7. 均衡营养: balanced nutrition O"^3,-
8. 合理膳食: rational diet Y=83r]%
9. 糖: sugar X<8?>#
10. 蛋白质: protein p>oC.[:4a
11. 脂类: fat 1aAY7Dm_&
12. 矿物质: mineral ^Y%'"QwJS
13. 维生素: vitamin A4uKE"WE
14. 热量过剩: excessive heat 6C'W
15. 热量不足: insufficient heat qPQ6`rD\
16. 脂肪类食物: fatty food )fy-]Ky
*
17. 韭菜: leek baQORU=X
18. 鳗鱼: sea eel z( \4{Y
19. 放松: relaxation $-=xG&fSz
20. 高峰: peak Zh
21. 低谷: low ebb y`,;m#frT
22. 精力充沛: energetic /9pN.E
23. 痛苦和烦恼: pain and vexation #Z. QMWq
24. 心理调节: psychological adjustment VQ"Z3L3-4
25. 心理平衡: psychological balance .} O@<t
26. 超负荷运转: overload operation I1pnF61U
27. 丹田: the public region 9r.h^
28. 负离子浓度: aeroanion concentration `5Bv2wlIV
29. 神经系统: nerve system N_^PoX935O
30. 胃肠消化: digestion m#Ydq(0+
31. 体力、脑力、心理: physical energy, O llS
32. 慢性疾病: chronic diseases Z=9<esx
33. 打盹: nap 38 ]}+Bb
34. 颈项: neck 2YDD`:R
35. 腰部: waist u`CHM:<<?
36. 肌肉紧张: muscular tension z]2MR2W@X
37. 颈肩病: neck and shoulder disease Z9G4in8
o|$r;<o3R
eQz.N<f"
h`dHk]O
2012年:电脑和健康 U!{~L$S
电脑、网络与健康 8J#x B
1. 忧虑: depression bY-koJo
2. 显示器: monitor K?nQsT;3p
3. 电子束: electron beam >V?W_oM)
4. 辐射: radiation H:EK&$sU
5. 电磁波: electromagnetic wave mGDy3R90
6. 肌肉骨骼系统: muscle and bones 1Ys)b[:
7. 腰: waist &xt[w>/i
8. 颈: neck d
eQ {
9. 肩: shoulders tPa(H;
10. 腕部等: wrist cTz@ga;!mI
11. 生理: physiology ^*YoNd_kpN
12. 心理: psychology/mentality JMk2OK{0
13. 多梦: dreaminess dt@~8kS
14. 神经衰弱: neurasthenia kh@O_Q`
j
15. 紧张: tension (t){o>l
16. 烦躁: vexation A
;5_/ 2
17. 焦虑不安: anxiety n*ROlCxV
18. 身心疲惫: fatigue UD8e,/
19. 心理障碍: psychological disorder 6ddRFpe
20. 人格障碍: personal disorder $vK,Gugcx
21. 交感神经:sympathetic nerve E7i/gY
22. 网络综合征: Internet syndrome pHx$
23. 兴趣丧失: loss of interest in \crh`~?>
24. 睡眠障碍: sleep disorder p0y|pD
25. 生物钟紊乱: biological clock disorder !vSq?!y6*P
26. 食欲下降: loss of appetite C:t?HLY)fG
27. 体重减轻: weight lossL c#CV5J\Kk3
28. 思维迟缓: retardation of thinking &^K(9"
29. 饮酒: drinking H)h^|A/vO
30. 滥用药物: drug abuse g-jg;Ri
31. 自我保健: self-help ;w+
32. 身体检查: physical examination $UdBZT-
33. 心理测定: psychological measurement k q]E@tE*3
34. 营养: nutrition u Fw1%
CJh,-w{wJ"
`&.qHw)
2011年:饮食和健康 Xn?.O
d(
吃出健康 Qd\='*:!
1. 世界卫生组织: WTO ,;5
%&T
2. 膳食营养: food oH&@F@r:+
3. 遗传因素: inheritance factor Z9NND
4. 营养不良: malnutrition 7.Z-
5. 主食: staple food <,0/BMz
6. 副食: non-staple food pZK 1G
7. 氨基酸: amino acid ]c
v|dc=
8. 无机盐: inorganic salt (3$DUvx7
9. 脂肪酸: fatty acid K!qOO
10. 磷脂: phospholipid KQb&7k.
11. 钙: calcium PYWFz
12. 镁: magnetic ZA. SX|m
13. 油腻食物: fatty food oJ*
,a
14. 饮食要适量: proper diet gE
$Uv*Gj
15. 饮食应定时: have one’s meals at regular time <`"
16. 脑力劳动者: mental worker 9xj }<WM
17. 蛋白质: protein iZiT/#, H2
18. 糖: sugar Q0Do B
19. 钙: calcium DnJ `]r
20. 铁: iron _q1\8y
21. 锌: zinc /YUW)?o!^N
22. 维生素: vitamin kvbW^pl
@VW1^{.do^
S>h\D4.
2012年:电脑、网络与健康 P*?| E@;s`
1. 烦恼和忧虑depression and anxiety
82ixv<B
2. 健康 physical health Z2yO /$<
3. 电脑显示器 graphoscope(computer screen) j;E$7QH[
4. 电子束: electron beam DiOd!8Y
5. 图像,picture, image (B$>o.(JA
6. 辐射与电磁波: radiation, magnetic wave xRgdU+,Mj
7. 眼病,如青光眼等: eye diseases, wT- <#+L\
8. 弹力和阻力: elasticity, resistance J
;z`bk^
9. 手指和上肢不利: finger and limb Kw;gQk~R!
10. 体位: body position _V1:'T8
11. 肌肉骨骼系统: muscular and skeletal system 9O-~Ws ;
12. 腰、颈、肩、腕部: waist, neck, shoulders, wrist _*?qOmf=
13. 生理、心理重负: physiological and psychological load <`=Kt[_BQ
14. 睡眠多梦: dreaminess wG7>2*(
15. 神经衰弱: neurasthenia 'Ca;gi !U
16. 机体免疫力下降: decline of immune system t
tJ'6lGXh
17. 网络综合征: network syndrome 5EVypw?]x
18. 心理障碍: mental block, mental maladjustment t7u*j-YE
19. 交感神经功能失调: malfunction of sympathetic nerve ,D }Ka?
20. 睡眠障碍: sleep disorder \/j,
21. 生物钟紊乱: biological disorder psmDGSm,&
22. 食欲下降: loss of appetite )V>OND
23. 体重减轻: loss of weight f
VY I
24. 精力不足: energy deficiency BI-'&kPk
25. 自我评价降低: low self-evaluation }T\.;$f
26. 思维迟缓: retardation in thinking oVZzvK(zR
27. 不愿意参加社会活动: unwillingness to participate in social activities L)\<7
28. 饮酒和滥用药物: alcoholic and drug abuse f1'X<VA
29. 呼吸系统: respiratory (breathing) system |4pl}:g/Z
30. 过敏症: anaphylaxis, hypersensitivity fUY05OMZ
31. 臭氧气体: ozone
s:xJ }Ll
32. 激光打印机: laser printer tK
e-Dk9
33. 哮喘病: asthma zb4@U=?w}
34. 肺部病变: pathological changes in lungs =
8`KGeP$
35. 增强自我保健意识: self-protection awareness |XG&[TI- "
36. 适当休息: proper break Da8gOZ
37. 体育锻炼: physical exercises ic!% } S?
38. 体能: energy, stamina BxV>s+o&]
39. 身体检查和自我心理测定: physical check-up and psychological self-evaluation 1QD49)
40. 注意工作环境: more attention to the working environment 5RWqHPw+
41. 通风: ventilation sm{0o$\Z
42. 补充营养:nutritional supplement t}Td$K7
43. 活性物质: active material d(^HO~p
44. 放射性物质: radioactive material ^J hs/HV
b3[!1i
L?|}!
2013年:健康处方帮你走出“第三状态” 1fIx@
1. 激烈的竞争: intense competition )hQ]>o@i{
2. 面对各种各样的挑战: confront various challenges YCb|eS^u
3. 情绪低落、容易疲劳: yield to depression, fatigue =ca[*0^Z7
4. 不愿意运动:unwillingness to take some sports activities. m6K7D(
[f
5. 失眠、头痛、注意力不集中: sleep loss (insomnia), headache, distraction 2-Q5l*
6. “灰色状态”或“第三状态”: gray mental state (status) Hu6Qr
7. 健康处方: a healthy prescription Ey U6^
8. 均衡营养合理膳食: balanced diet J[Mj8ee#
9. 热量过剩: excessive heat NV(jp'i~
10. 营养和热量的不足: less enough (insufficient) nutrition and calories }|;j2'(R
11. 脂类: lipid u$5.GmKm
12. 昏昏欲睡: sleepiness pYAKA1F
13. 脂肪: fat ,
38M6yD
14. 视力减弱: decrease of eyesight }TZM@{;
15. 鱼肉、猪旰、韭菜、鳗鱼: fish, pork liver, leek, eel 80g}<Lwc
16. 新鲜蔬菜、水果等富含维生素C的食物: fresh vegetable, +eH`mI0f
17. 心理状态和精力充沛:psychological status; full of vigor ZQ`
4'|"
18. 个人差异: personal difference WwWOic2
19. 觉醒程度: awakening degree(直译) )[UYCx'
20. 反应速度:reaction speed ^q& Rl\
21. 心理调节: psychological adjustment >+;}"J
22. 维持心理平衡: psychological balance ~rjK*_3/
23. 大脑信号: brain signal E'mT%@MOM
24. 头痛、失眠:headache, sleep loss, insomnia WEG!;XZ
25. 超负荷运转: overloading operation u\@Qze
26. 放松全身的肌肉: muscular relaxation FwB xag:u
27. 去掉杂念: get rid of (remove) distracting thought CXz9bhn<4
28. 丹田穴: Dan Tian Point @m%B>X28F
29. 调整脏器活动: adjustment of viscera movement NW;_4g4qE
30. 负离子浓度: anion concentration />:$"+gKo
31. 神经系统: nerve system =Xid"$
32. 胃肠消化: intestine digestion Oi~Dio_?
33. 办公室内勤:office secretary (yuOY/~k/
34. 保健操: gym 1lA? 5:
35. 活动筋骨: take part in some sports activities I(&N2L$-
36. “静坐”生活方式: sedentary life style `\ IaeMvo
37. 慢性疾病: chronic diseases doX`Nb
A
38. 事半功倍: half work with the double results ';.y`{/
39. 午睡: afternoon nap \0;w7tdo
40. 将身体伸展开来: body stretching z$g__q-
41. 不要扒在桌上睡: avoid sleeping at the table = 4|"<8'
42. 慢性颈肩病: chronic neck disease \f Kn} ]kG
YB)I%5d;{
vF@|cTRR)
2014年:生命离不开呼吸 YFj#{C.
1. 呼吸运动breathing
5=9Eb
2. 调节呼吸: adjustment of breathing ]JmE(Y1(1
3. 大脑缺氧: cerebral anoxia t(.vX
4. 深呼吸: deep breathing I'n}6D.M
5. 腹式深呼吸: abdominal breathing -<T>paE9
6. 呼吸系统疾病: respiratory system disease qn{9vr
7. 慢性支气管炎、哮喘、肺气肿: bronchitis, asthma, emphysema Dcs O~mg
8. 肺活量: lung capacity ,}>b\(Lk
9. 弹性: elasticity UIIsgNca
10. 呼吸的深度和频率: depth and frequency of breathing i"DyXIrk2
11. 放松绷紧的神经: calm one’s nerve 0d~?|Nv -
12. 舒缓焦虑: relieve depression :y{@=E=XSC
13. 瑜伽: Yuga C\bJ_vl;'
14. 降低呼吸节奏: lower respiratory rhythm mL;oR4{
15. 呼吸降血压法: blood pressure reduction by taking deep breath 4/S3hH
16. 腹式深呼吸: abdominal style (deep) breathing :Us+u-~
17. 前列腺素: prostate pf yJL?_%
18. 血管扩张: arterial dilation Ib/e\+H\
19. 血压降低: blood pressure reduction *Kq;xM6Ck
20. 毫升: milliliter A&-2f]L
tl
21. 用力吐: breathing out hard =XSupM[T
22. 废气全部排出体外: take waste gas from the blood and remove it from the body brqmi<*9"[
23. 吸——停(屏气10—20秒钟)——呼: breathe-stop-breathe ej(< Le\
24. 神经兴奋:neural excitation ue!4By8T
25. 肠鸣:borborygmus ~sWXd~\
26. 益于健康长寿:beneficial to life expectancy A5ckosYyNA
27. 肺、肋骨、横膈膜: lungs, ribs, diaphragm rZRTQ
28. 力量和节奏: power and rhythm m^tf=O<
nIUts?mB
G{a_\'7
2015年:饮食预防三高 |Ur$H!oe?'
1. 脑卒:brain death +' .o
2. 脑血管意外: cerebralvascular accident .SWn/Kk
3. 脑出血、脑缺血、脑血栓: cerebral hemorrhage/cerebral ischemia/cerebral thrombosis QT(]S>--n
4. 蛛网膜下腔出血: retinal hemorrhage O
&dh<
5. 致残率和死亡率: disability and death rate %w3tzE1Hq
6. 吸烟史: smoking history `]/0&
S
7. 糖尿病: diabetes 7;sF0oB5e
8. 高脂血:high cholesterol EM'#'fBZ>Y
9. 高血压: high blood pressure/hypertension e~6>8YO+7j
10. 牙周病: periodontal disease k&