[班]导师 class teacher #1$4<o#M
[班]导师制 class teacher system (LTu=1
二年级 sophomore class KdozB!\
二年级生{美} sophomore ]'xci"qV`
二部制 half-time system ^V; r
人民学院 people’s college jGo%Aase
入学考试 entrance examination
&_Cc
9J7yR}2-F
入学标准;入学条件 admission requirements; entrance requirements YG0/e#5
三年级{美} junior class iSf%N>y'K
三年级生{美} junior BTr
oe=R
上课时间 class period; session I(VqtC:K.
大众教育 popular education #0r^<Yn
大众教育;平民教育 mass education [= people’s education] )2y [#Blo
大学 university XHJdynt/
大学入学考试{英} matriculation 4`l$0m@>
大学入学许可证明 matriculation certificate c}OveR$'&
大学出版社 university press a K6dy\
大学生 undergraduate &J/!D#
大学自治 university autonomy
j7_,V?5z
大学附设小学 university elementary school [K
#$W
大学附设中学 university high school <FkaH8,7
大学城 university city >yn?@ve@
大学训练部门{英} university training department $9\8?gS
大学区视学员{法} academy inspector r:o9:w:
大学区总长{法} rector of academy WVQHb3Pe0
大学推广教育 university extension n+=7u[AZi
大学推广课程 university extension course <k1muSe
大学教育 university education R $<{"b
大学毕业生 university graduate ,DHH5sDCn
大学暑期学校 university summer school 81#x/&E]
大学董事会{美} board of trustees P2ySjgd
大学董事会{英} board of regents %Jl6e}!
大学预科 college preparatory department &'e+`\
大学管理部门 court of university s'tXb=!HO
大学学位 university degree )$Ib6tYY
大学学院{英} university college A#q.)8
大学优异级课程{英} honor course k:/Z6TLk3
大学优异级学分{英} honor credit -+qg
女子中学 girls’ high school }@$CS5w
女子学院 women’s college se3EI1e
女童子军 girl scout 3k6Dbz
小学 primary school uHf1b?W
小学;基础学校{英} elementary school A][ ;v
小学校长{英} headteacher _{if"
小学教育;初等教育 primary education oVUsI,8
小学实习教师 pupil teacher
nmL|v
工人教育 workers’ education p `oB._
R
工作坊;研习会 workshop uUBUUr
工作室 workroom Qe7
SH{
工作限制 work limit CO
ZfR~}
工作效率 work efficiency 0:`YY8j1k
工作教育学 Work pedagogics " E5=AWd
工商管理学院 college of business administration WzdlrkD
工场学校 factory school; works school @/01MBs;
工程教育 engineering education YuoErP=P
工业教育;实业教育 industrial education [= technical education] 01aw+o
工业学校;实业学校 industrial school [= technical school] mT j
工资制;薪级表 salary schedule; salary scale $WE_aNfja
工厂艺徒学校 factory apprentice school zuJ` 704
工学院 engineering college 5M8
工艺 industrial arts z __#PQ,n
不分级教室 ungraded room NXOvC!<
不分级学校 ungraded school 2gvS`+<TP
不分级学校{义} non-classified school @[/!e`]+
中等教育 secondary education Xn!=/<TIVz
中等学校 secondary school s.Mrd~(Drz
中间教育{英} intermediate education HW6Cz>WxOW
中间教育考试{英} intermediate examination 2<2a3'pG
中间学校{英} intermediate school N7s9"i
中间学校{英};中学{美} middle school s, #$o3
中辍生学校 truant school *EtC4sP
中学{美} high school C|ou7g4'p
中学区 high school district G~4|]^`g
中学推广教育 high-school extension )T^aJ-Uf
中学第一试{英} first certificate examination m)<N:|
中学第二试{英} second certificate examination 69C
ss'
六三三制{美} six-three-three plan k.F(*kh
公民训练 training for citizenship z<<aT
公立小学{英,校舍属地方政府所有者} provided school piiO5fK
|
公立高级中学{法} lyceum (b1rd
公共游乐(戏)场 public playground j)O8&[y=
公共图书馆 public library D_cd
l^
公益服务教育 public-service education gkv,Om
公务人员考试 civil service examination /^Lo@672
公学{英} public school -IS?8\Q<
分校 branch school 7o M]
qLF
分级;分班;分类 classification ]GHx<5Q:\
分级学校{义} classified school $2*&\/;-E!
升级 advancement; promotion ?x =
Sm|Ej
升等考试 promotion examination < 'qtqUL\
少年犯罪 juvenile delinquency u]Y NF[]
少年法庭 juvenile court X
`n*M]
少年监狱 juvenile prison s}Sxl0
巴达维亚制 Batavia plan -
e"XEot~
心理卫生中心 metal hygiene clinics m-!z(vcn
手工艺学校 handicraft school 8uhB&qxB
文法课程;文法班 grammar course ?{6[6T
文法学校{英中学;美旧式中学及小学} grammar school g|l|)T.s
文纳特卡制{进步主义学校} Winnetka Plan; Winnetka system rO{"jJ
文理学院 college of letters and science Kx[z7]1@
文学院 college of liberal arts; faculty of arts NBZ>xp[U
文凭;毕业证书 diploma 6<
A3H$3b
文艺竞赛 literary contest /%GM
bO_
比较法 comparative method; method of comparison p
V))g
e\
比较教育 comparative education V_7xXuM/
水产教育 fisheries education ?`O Dt]s
世界语 Esperanto *:A)j?(
主任督学 inspector-general KBFAV&
主班;自己的教室{美} home room S\UM0G}v
代课教师 substitute teacher KGX?\#-
冬季学校 winter school -0doL^A
功绩制 merit system JZ=a 3)x"
北达文制 North Denver Plan Pjff%r^
半日制学校 half-day school
0-+`{j
可调式座椅 adjustable seat DDhc ^(
可调式课桌 adjustable desk Kn9,N@bU_
四年级 senior class w65
$ R
四年级生{美} senior _
?2xIo
外部考试{英} external examination uL4@e
外部毕业生{英} external graduate ?Xo9,4V1
外部学位{英} external degree #Y*AG xk
平民学校 common school .9g\WH#qD|
幼儿师资培育学校 kindergarten training school qQ6NxhQo
幼儿教育 infant education Q\:'gx8`
幼儿学校{英} infant school h OboM3_
幼稚园 kindergarten . yu
幼稚园教育 kindergarten education EX&y
!
幼稚园教员 kindergartner 3)g1e=\i$
未检定教师 uncertificated teacher Aq|LeH
正规教育 formal education {+t'XkA
母姊会 mothers’ meeting *qBMt[a
母校 alma mater <ZrZSt+<
民间中学;人民高中;民众高等学校{丹麦} folk high school; people’s high school t@v>eb
生命科学院 school of life and health sciences g}qK$>EPS
生产教育 productive education I"JT3[*s
田径比赛 track and field athletics xHr
示范学校 demonstration school V`WfJ>{;Z
交换教授 exchange professors <qRw!
'S^
休闲教育 education of leisure iy: ;g
休会;休息 recess rjR
全职生 full-time student "msg./iC
共通入学考试;统一入学考试 common entrance examination 7\/O"Ot
名誉教授 honorary professor S5Px9&N8(
合作教育 cooperative education 8w*fg6,=
合作学校{美} cooperative school In;z\"NN4
合格证照教师 certificated teacher $0W0+A$
地方大学{英} provincial university ?<LG(WY
地方公立中等学校{英} council secondary school {country secondary school} *<