同济大学2008年博士研究生入学英语考试大纲 `G>|g^6%i
mmMiA@0
>as+#rz1p
s GrI%3[e"
本考试对教材不作统一规定，凡符合下列评价目标的课程及教材都适合考生应考复习。 dE (d'*+a
J.0&gP V
一、评价目标 XU}" h&>
u R!'v
二、考生应掌握下列语言知识和技能： za8+=?
![Vrbe P
(一)语言知识 uYd_5
nw
zS?DXE
ikP r>
mU iJ
@
1．语法知识 zK*i:(>B
GVdJ&d\x
Q%t
_Epe
9|9/8a6A
考生应能熟练地运用基本的语法知识。 (. ,{x)H
<H1e+l{8$
>lugHF$G
S @)P#
本大纲没有专门列出对语法知识的具体要求，其目的是鼓励考生用听、说、读、写的实践代替单纯的语法知识学习，以求考生在交际中能更准确、自如地运用语法知识。 m QtOx
, w_C~XN$t
/
{Z<!7u;U
jgw+c3^R_
2．词汇 ^ =H 10A
G<t _=j/ r
mpl^ LF[
J
{\]ZPs
考生应能掌握8000-10000左右的词汇以及相关词组。 {.UK{nA?sm
x}N
1Wl=8g
a +n?y)u
x
~ @%+
d
(二)语言技能 7L!q{%}
46c0;E\9
w{Y:p[}
<P
c;8[
1．阅读 `mKK1x
pKk{Q0Rt
zMAlZ[DN
A#w*r-P
考生应能读懂不同类型的文字材料(生词量不超过所读材料总词汇量的3％)，包括信函、书报杂志上的文章等。根据所读材料，考生应能： &4Y@-;REt
h/#s\>)T
+/8KN
OlYCw.Zu
1)理解主旨要义； P.] O8r
\H
.1I=<
eX{Tyd{
+~M`rR*
2)理解文中的具体信息； irzWk3@:
dn= g!=
C)0JcM
y Ide]
3)理解文中的概念性含义； jX{t/8v/s4
8 @4)p.{5I
5TcirVO82
-$_h]x*
W
4)进行有关的判断、推理和引申； ADN
npdpKd+*K"
+"2IQme5
twJ)h :!_y
5)根据上下文推测生词的词义； qUF}rl S=r
bZ*J]1y(.
u E{nnNZy
xk8P4`;d$
6)理解文章的总体结构以及单句之间、段落之间的关系； ^ G(GjW8
m\xE8D(,
w6[uM%fHG
f_GqJ7Gk]
7)理解作者的意图、观点或态度； !|gln)|A
5n'C6q "
d*xKq"+
&E
_e3kO6X
8)区分论点和论据。 DU/WB
h tn?iLq
J_^Ml)@iy
Q
(Dp116
2. 翻译(英译中) N\OeWjA F
%l7|+%M.{
1
]uHaI(
/HmD/
E\
考生应能将所给的文字材料译成汉语,理解正确,译文达意。 )q48cQ
c`(] j
w
D20n'>ddg
v NJ!d
3. 写作 OJ L?[<I
> ^b6\
x xh(VQdg
MDCK@?\
考生应能正确使用4－5千英语词汇，熟练掌握相关英语习惯用法；应能写不同类型的应用文，包括私人和公务信函、备忘录、摘要、报告等，还应能写一般描述性、叙述性和说明或议论性的文章。短文写作时，考生应能： "&ElKy
7j
?6gC;B
b{KpfbxcI
#l M :BO
1)做到语法、拼写、标点正确，用词恰当； 0N~AQ u
rQ^$)%uP
iv*F t.1t
n
4:Yc@,
2)遵循文章的特定文体格式，做到行文流畅，词汇丰富，句式变化；
9I:H=5c
?th`5K30
+IiL(\ew
u:Q_XXT5
3)合理组织文章结构，使其中心突出，内容统一、上下文连贯； 8lo /BGxS>
fD# VI
{"dU?/d
& >I4-D[
4)根据写作目的和特定读者，恰当选用语言。 : _%
\
7QAk4I~
opK =Z
x;,H>!r"i
二、考试形式、考试内容与试卷结构 s mLX NO
CY&Z*JI"'B
%,-oxeM1u
yp=(w cJ
(一)考试形式 8}FZ1h2
4
ho#]i$b}f2
;Jex#+H(:D
6vrMR& #a
考试形式为笔试。笔试考试时间为180分钟。满分为100分。 B1]d ub9
75j `3wzu
4@D 8{?$~Q
LHjGlBy
(二) 笔试考试内容与试卷结构 zK`z*\
iX8& mUR
v%(2l|M
lPL>8. j
笔试试题分四部分，包括词汇, 阅读理解, 翻译(英译中)和写作。 w,(e,8#:
-,NiSh}A
u 9Wi@sO#
#<
20vdc
第一部分 词汇 U$R+&@;
xy >~ 1 5
}~Z1C0 t
$+e
DoI'f
该部分共20小题，每小题0.5分，共10分。 &D, gKT
~
9s\;,!b
Fw!CssW
qrBo
'@7
主要测试考生的词汇量。要求考生根据所给的题目，从每题所给的4个选项中选出最佳答案，或填空。 ~C6Qp`VF
/an$4?":~
L
M
Mq!03q6
第二部分 阅读理解 _
F&BSu
x{IxS?.j+
Gp.+&\vi
tZR
%s
该部分共25小题，每小题2分，共50分。主要考查考生理解具体信息、掌握文章大意、猜测生词词义并进行推断等能力。要求考生根据所提供的五--六篇文章的内容，从每题所给出的4个选项中选出最佳答案。 6; g_}Zx
c?;~ Z
*C*n ( the
)8Defuxk
第三部分 翻译(英译中) '1]Iu@?
Pl4$`Qw#y
X_Vj&{
)0Av:eF-+
该部分考查考生的理解和翻译(英译中)能力。要求考生把所提供的一或两篇短文译成中文. 共20分。 ^ mbpt `@
Tl9KL%9
{Muw4DV
dLQV>oF
第四部分 写作 Y@'ug N|[C
N< V,5
kWs "v6B
^i}*$ZC72
该部分考查考生的书面表达能力。共1题，20分。 ni$7)YcF
6A$
\I44
Q$_S/d%*
*G) =6\
本部分要求考生掌握、应用一定的英语写作技巧，能即兴写作各种所学体裁的短文；提示信息的形式有主题句、写作提纲、规定情景、图、表等。要求完成250-300个词以上的英文短文。
