2017医学考博英语：影像X射线常用词汇

　医学考博词汇不仅在医学考博英语中会用到，平时大家写论文时也经常需要熟悉其含义，freekaobo将各类医学考博英语常用词汇进行分类，希望考生们平日多累积记忆。 3 J<,2
 
　　一、肺 Lung IrC=9%pd$R  
　　清晰 clear #w6CL  
　　肺门阴影增大 enlargement of hilar shadows |&vuK9q  
　　肺纹理增粗 increase of lung markings ;wrgpP3  
　　钙化灶 calcified T(F8z5s5  
　　空洞 cavitation ak[)+_k_  
　　球形病灶 circular lesion (coin lesion) 4uA^/]ygo  
　　小块阴影区 a minimal area of density c2/HY8ttRD  
　　散状的点(片)状阴影 scattered spot (plaque-like) shadows FO$Tn+\6  
　　边界不清的片状阴影 a poorly defined patchy density wP*Z/}Uum+  
　　圆形致密影 a round density 3LREue7Gr  
　　胸膜增厚 pleural thickening g_U6
9 z  
　　肋膈角模糊(变钝、消失)haziness (blunting, obliteration) of the costophrenic angle Lw`\J|%p  
　　横膈抬高、活动受限 elevation of diaphragm with limitation of movement Z D(gYNi  
　　包裹性胸腔积液 encapsulated pleural effusion `>Cx!sYhV  
　　液气胸 hydropneumothorax @AOiZOH  
　　纵膈移位 mediastinal displacement L_,U*Jyo  
　　肺门模糊 hilar haze at!?"
u  
　　肺门密度增高 increase of pulmonary hilar density xTT>3Fj  
　　肺淤血(栓塞) pulmonary venous stasis (infarction) s?Kn,6Y  
　　阴影性状 shadow ZtVa*xl  
　　淡的 haziness gZ3!2T>  
　　云雾状 clouding V_!i KEU  
　　线装 streaky $]FWpr%)  
　　絮状 patcky 32yNEP{  
　　结节状 nodular _q 8m$4  
　　块状 massive H;2pk  
　　粟粒状 miliary (agdgy:#  
　　融合状 confluent 3>+;G4  
　　均匀的 homogeneous #82B`y<<y/  
　　二、心脏 Heart 9\F^\h{  
　　左(右)房(室)增大 left (right) atrial (ventricular) enlargement {/ta1&xyG  
　　主动脉屈曲延长 a tortuous and prolonged aorta 4rm/+Zes  
　　主动脉型(二尖瓣型)心脏 “aortic type”(“mitral valve”) heart k bY@Y,:w  
　　肺动脉段突出 bulging pulmonary artery segment }1V&(#H2  
　　肺动脉扩张 a dilatation of the pulmonary artery uT1x\Rt|e  
　　心影普遍增大 general enlargement of the heart shadow ( rJ
vE*  
　　左(右)心室增大 left(right) ventricular enlargement ^|Y!NHYH$Z  
　　左(右)心房增大 left(right) atrial dilatation ze-iDd_y  
　　靴形心脏 boot-shaped heart bm;4NA?Gg  
　　主动脉钙化　calcification of aorta i+;EuHf  
　　心腰部 waist of heart 6XP> p$-  
　　垂位(狭长形;无力形;横位;斜位)心 vertical (slender; asthenic; horizontal; oblique) heart b}fH$.V@  
　　三、腹部平片 KUB film \4ZQop  
　　结石 calculus ?CIa)dhu  
　　钙化影 calcified shadow 4t":WutC  
　　阶梯型液平 fluid levels with stepladder pattern Sz =z TPnO  
　　液气平面 gas-fluid level %X3T<3<  
　　膈下游离气体 subphrenic free air \21!NPXH2  
　　四、胃肠道钡剂检查 barium enema examination 2h=RNU|  
　　胃肠造影 gastroenterography V|7 cdX#H  
　　双重对比造影 double contrast radiography C RNO4  
　　食管蠕动征 esophageal peristalsis sign S7bSR?~L[  
　　十二指肠曲(压迹)duodenal flexure(impression) W+QI D/  
　　小肠黏膜皱襞影 mucosal fold shadow of small intestine {0?

76|  
　　结肠蠕动与排空征 peristalsis and empting signs of colon 8g3 6-8  
　　胃排空时间延长 delayed gastric emptying time )lZb=t  
　　胃空腹潴留液 fasting retention of stomach YJ6Xq||_  
　　充盈缺损 filling defect d/MMPge3  
　　黏膜皱襞消失 disappearance of the mucosal folds sS._N@f  
　　张力减低(增高)hypotonicity (hypertonicity) >">-4L17m  
　　球部激惹现象 irritable cap Y9ru~&/o$  
　　蠕动增强 vigorous peristaltic activity (hyperperistalsis) ~sOAm  
　　蠕动减弱 bradydiastalsis *p"%cas  
　　蠕动消失 aperistalsis .A E(D7d6  
　　排空加快(减缓) accelerated(reduced) evacuation =dPrG=A  
　　跳跃现象 skipping phenomenon ZPXxrmq%  
　　黏膜增宽和迂曲 broadened and tortuous mucosal fold hUqIjcuL4  
　　黏膜皱襞平坦 flat mucosal fold GE|V^_|i  
　　五、胆道 bile tract KyjN'F$  
　　口服胆囊造影 oral cholecystography /0
A}N$?>:  
　　静脉胆管胆囊造影 intravenous cholecysto-cholangiography )gZ yW  
　　经T形管胆囊造影 trans-T-tube cholecystography &T{+B:*v  
　　经皮肝穿刺胆管造影 percutaneous transhepatic cholangiography (PTC) ~x2azY2DP  
　　胆总管扩张dilated common duct d%iMjY`~[g  
　　胆囊浓缩功能良好 gallbladder concentrated satisfactorily Ay[6rU
O  
　　胆囊显影不好，浓缩功能差 gallbladder with faint shadow, concentrated inadequately LqNsQu";  
　　收缩功能 contractibility @,
$>H7o  
　　六、骨骼skeleton )KG.:BO<  
　　骨皮质增厚 cortical thickening of bone s$A|>TOY  
　　洋葱皮样改变 “onion skin” appearance *~cq (PFQ  
　　骨膜反应 periosteal reaction o^mW`g8[  
　　骨质疏松 osteoporosis (rarefaction) t~3!| @3i  
　　骨化 ossification d-y 8c  
　　畸形 deformity W;Ct[Y 8m  
　　缩短 shortening 09/Mg  
　　移位 displacement  t
mKHT  
　　脱位 luxation p[>!;qI  
　　半脱位 subluxation  _->d41  
　　连接不正 malunion ';Y0qitGB  
　　青枝骨折 greenstick fracture 
!Wgi[VB  
　　多发性骨折 multiple fracture f["c,,[  
　　病理性骨折 pathological fracture A{MMY{K3  
　　关节间隙 joint space wt]onve}%  
　　椎间隙 intervertebral space 3s;^p,9 Y  
　　肋软骨钙化影 calcification shadow of costal cartilage vhvFBx0  
　　骨质软化osteomalacia (osteomalacosis) Y'*oW+K  
　　骨质增生硬化 hyperostosis osteosclerosis f}=>c|Do  
　　死骨 sequestrum sFt"2TVr3  
　　骨质坏死 bone necrosis %vUY
|3G  
　　关节肿胀(破坏;退行)swelling (destruction; degeneration) of joint FF#T"y0Y  
　　关节强直 ankyloses LGB}:;$AL  
　　骨骺分离 epiphyseal separation wDR/Vr"f  
　　对线良好 good alignment cDS\=Bf  
　　对位良好 good apposition 0Xb,ne 7  
　　七、泌尿系统 urological system gWQ(
B  
　　静脉肾盂造影 intravenous pyelography (IVP) T[Lz4;TRk5  
　　逆行肾盂造影 retrograde pyelography fYSH]!  
　　萎缩 atrophy agt/;>q\~  
　　移位 deformity nr&bpA/  
　　扭曲 distortion .J<t]  
　　充盈缺损 filling defect 9HB+4q[  
　　狭窄 stricture {8>g? 4Q#  
　　不透光的(透光的)结石 opaque(translucent) stone Me79:+d  
　　八、X线检查位置 +-C.E
 
　　前后位 anteroposterior projection @Bds0t  
　　后前位 postero-anterior(PA) projection X$ e*s\4  
　　侧位 lateral projection }{y)a<`  
　　立位 upright position ^"<x4e9+j  
　　斜位 oblique projection yIhPB8QL  
　　右(左)前斜位 right(left) anterior oblique(RAO/LAO) projection 9 ,:#Q<UM  
　　前后斜位 anteroposterior oblique projection @^T~W^+  
　　前凸位 lordotic position projection yts@cd`$  
　　轴位 axial position !( >U3N  
　　头位 cranial projection @Ddz|4vEi  
　　尾位 caudal projection EB| iW2'