国家安全类 C@i4[g
){  
 XVKR}I  
　1. international prestige国际地位 ^q0Ox&X  
I?mU_^no  
　　2. promote the unification of China促进祖国的统一 =c,m)\u/8  
J`8bh~7  
　　3.in the long run从长远看来 sKT GZA  
71?>~PnbH}  
　　4.revitalize our nation实现我们民族的伟大复兴 \)pT+QxZ  
SDTX3A1  
　　5.the opening-up policies 开放政策 ]#N~r&hmQ  
` qqUuFMM  
　　6.lure more foreign capital吸引更多的外资 @,RrAL }|  
$DOBC@xxzT  
　　7.maintain the stability and unity of our country 维护我们国家的稳定和统一 H *gF>1  

社会发展类 E}aTH  
x(nWyVB  
lag behind(发展)滞后 H[ Dr G6GA  
^d!(8vh  
　　leave… far behind 把…远远地甩到后边 +SGM3tY  
SbmakNWJ}  
　　subsistence problem温饱问题 @tvAI2W  
)vB,eZq  
　　an empty slogan一个空洞的口号 @<5?q:9.8  
Y4Hi<JWo  
　　economic prosperity 经济繁荣 _u$X.5Q;  
Tti]H9g_  
　　social progress社会进步 ]Ma2*E!p  
.`z](s  
　　political stability政治稳定 F2yc&mXyk  
>y%*HC!G  
　　materialistic society物质社会 /xmUu0H$R  

地区开发类 x/Pi#Xm  
{64od0:T  
a deep-rooted concept一个根深蒂固的观念 \(Uw.ri  
"71@WLlN  
　　The large scale development of West China is of profound significance西部大开发具有深远意义 f5jxF"oGNo  
G"3)\FEM  
　　In addition，the west’s unique unfavorable geographic positions greatly limit its development 另外，西部极为不利的地理位置限制了其自身的发展。 wjGD[~mB  
;C=C`$Q  
　　If left unchanged，the underdevelopment in the west will greatly affect overall prosperity and even social stability.这种状况若不改变的话，西部的落后将极大地影响共同富裕的目标甚至社会稳定。 vy?Zz<c;  
FVOR~z  
　　However，the western region development is a long-term systematic project.然而，西部开发是一个长期的系统工程。 T0xU}  
J1kG'cH05  
　　It calls for tremendous efforts of several generations.它需要几代人的共同努力。 +~lZ]a7k