1、"We can usually learn much more from people whose views we share than from people whose views contradict our own; disagreement can cause stress and inhibit learning." 1. 我们通常从和我们意见统一的人那里学到的东西比从和我们意见相悖的人那里学到的东西多的多;意见分歧阻碍了学习。 tV,zz;* Oe
Although we can learn knowledge from people whose views we share, the knowledge is limited, since the sphere of knowledge of the people who share the same opinion are confined to same level of cognition with us. 2?ednMoE
It will be quite different if we communicate with people whose views contradict to ours. nSC>x:jY5/
Admitted that, it is little harder or even bitter to accept opposite views for us due to our self-assertion is impaired caused by other’s challenge. MmK\|CtV
JQ1VCG
0IdD
2、"Competition is ultimately more beneficial than detrimental to society." 2. 竞争对社会的好处大于坏处。 x('yBf
Through competing, the one who is most eligible is put on the right place, and then will produce much more values than those who are not competent as he or she. Y5 opZG
While, on the other hand, if a competition is fraught with adulteration and illegality, it will bring deterioration to the society rather than progress. A case in point is related to market economics. }* t~&l0
p~b$+8#+
KqUFf@W
3."It is more important to allocate money for immediate, existing social problems than to spend it on long-term research that might help future generations." 3. 我们应该把更多的钱用在当前的问题上,而不是用在可能有助于我们后代的长期的研究项目上。 h
`Mf;'P
When we enjoy the fruits of industrialisation and democracy, we are, on the other side, confronted with social problems brought by as another consequence of this process. 6GN'rVr!Z
Firstly, immediate, existing social problems that baffled us deeply need to be resolved as quickly as possible so to restore a sound society and conduce its healthy development. +W1rm$Q
However, many present social problems cannot be resolved immediately as we hoped. 9e5UTJ
Furthermore, neglecting long-term researches that may help future generations, overemphasizing to focus on the present problems, may result in incomplete resolution to these social problems, which can merely be an expedience rather than a resolution. 5e
LPn
;@
e|}Gk
3YRzBf:h
4."No field of study can advance significantly unless outsiders bring their knowledge and experience to that field of study." 4. 如果没有失败者介绍自己的经验和知识,没有哪个领域的研究会取得长足的进步。 %%几乎没有任何领域能够取得具有重要意义的进步,除非结合其他行业的知识和经验到该领域中来%% x9e
9$ww}
4kM<L}J#
I agree with the assertion that significant advances in knowledge require expertise form various fields. >xjy
P!bca
A. No area of intellectual inquiry operates in a vacuum, that is, sciences in various fields are inextricably related. B. Scientific breakthrough in one certain area may be great contribute to advancement in another or several other fields. smU+
:~
C. New scientific fields often emerge in the interaction among different disciplines. }VGiT~2$
D. Sciences of other areas are indispensable for a certain creation in a field to be viable and perfect.
_6' g]4
Related example: 1) Radioactivity is the starting point for cancer treatment, for the dating techniques used on ancient objects, rocks and the universe, and for molecular biology and modem genetics; it is also the source of nuclear energy and the atomic bomb. |(<L!6
2) In invention of telescope initiated in the magnifying tube, a great advancement in optics. Thus began the age of telescopic astronomy 3) Computer—nearly all the scientific areas a?kQ2<@g
7`}z7nk
1rEP)66N
5."A nation should require all its students to study the same national curriculum until they enter college rather than allow schools in different parts of the nation to determine which academic courses to offer." 5. 一个国家应该要求所有的学生在上大学前都学习相同的课程,而不应该允许不同地区的学校擅自决定自己的教学领域。 SMyg=B\x?7
Ml Z`g,{
Firstly, with the same national curriculum, it is convenient for educationist of different parts of the nation to scientifically arrange and prepare the classes of the curriculum. f-<6T
Secondly, thinking of the possible differences, it is unwise to allow schools rather than a nation to choose the courses for the students. 4=Ey\Px
A nation rather than the schools in different parts of the nation determine the national curriculum for the students, however, it does mean that the local schools have no freedom to choose any course for local students. NP8TF*5V
)R4<*
/C:w
vF&b|V+,
6."The most effective way to understand contemporary culture is to analyze the trends of its youth." 6. 了解当代文化最有效的途径是分析它在形成初期的发展趋势。 %%%%%了解当代文化最有效途径是分析其年青人的趋势和潮流。%%了解当代文化最有效的方式是分析其年轻人的文化趋势" K5SO($
l+6(|"md
We always regard youth as the future of the society. Although they are young, fresh and immature, they are also shrewd, full of passion and vitality. b5Pn|5AVj
Actually, studying the trends of a country's youth, may help to understand its contemporary culture, since that youth is the pioneer of a country, in this sense, they mirrors the development of the country. "}! rM6 h
Since youth is only a fraction of the society, studying them and their culture just provide us one perspective of the whole culture. Pcs@`&}7r
In my view, compare with the youth, those conventions and traditions constitute the foundation of the contemporary culture. lND[anB!
%j@FZ
)a[
y`\Mhnj
7."The video camera provides such an accurate and convincing record of contemporary life that it has become a more important form of documentation than written records." 7. 数码相机可以精确地拍摄当代人们的生活,它的重要性已经超过了纸笔记录。 "> 3@<f>
Our life has gone through great changes since the video camera came into being, which provides a totally new and different way of recording life to the traditional written methods. O 0#Jl8
Compared with written records, video documentation is much less influenced by the one who took record and the one who interprete it. zwtsw [.
Another conspicious advantage of video records is its integrity. `Tj}4f
Yet it’s rash to say that video camera has already won over traditional written documents and become the new domination of documentation field since video record is limited in several aspects. _GqE'VX
We cannot say whether video camera or the written document is more important than the other in that each one has its irreplaceable merits and values. Video camera offers the accurate and convincing method of recording which can revive life in before while traditional written document can provide a more detailed and rational record in lower cost.
ak`)>
!\1 W*6U8;
T;@>O^
8."It is often necessary, even desirable, for political leaders to withhold information from the public." 8. 政治领导们在公众面前有所保留是必要的,甚至是必须的。 @
WaYU
Firstly, political leaders, in a democracy regime, will harm the proper right of people as they withhold information from the public. *a!!(cZZ
Secondly, withholding information from the public will result in corruption in the government, and therefore bring detriment to society. 8n5nHne
Admittedly, sometimes it is necessary for political leaders to keep the public from know something, such as country’s top secrete, which is indispensable and helpful for a country in defending aggression and keeping safety. u9w&q^0dqG
8F`
RFY!o<
9"Academic disciplines have become so specialized in recent years that scholars' ideas reach only a narrow audience. Until scholars can reach a wider audience, their ideas will have little use." 9. 今年来学术领域更加专业化,以至于学者门的研究只作用于很小范围内的人群。除非学者们的研究能适合大范围的人群,他们的想法才有用。 m7vxzC*
As a matter of fact, the more specialized the ideas, the less accessible to them. ?(yFwR,(
However, specialization does not have any impact on the value of scholars’ ideas. Hs=N0Sk]j
Actually, it is not necessary for the public to understand all abstruse ideas scholars hold. For example, most people do not know how the CPU is running in the personal computer, but this does not hamper them to using computers. \_nmfTr!K
?4e6w
o'/C$E4W
10"Governments must ensure that their major cities receive the financial support they need in order to thrive, because it is primarily in cities that a nation's cultural traditions are preserved and generated." 10. 政府必须保证主要城市用于发展的财政支持,因为国家的文化传统发源于并保留在这些主要城市 Aq%^>YAp
It is always true that big cities of a country boom not only in economy but also in culture. Z&jb,eh2
Actually, not all the major cities of a country are bound to the responsibility of preserving a nation’s culture traditions. 8? Wxd65)
Indeed, in some major cities, where have less culture traditions, it creates a better environment for development than in those cities where long culture traditions are preserved. e8mbEC(AK
Nevertheless, admitted that, there are also some major cities that are characterized by their long culture traditions, similarly, either small cities, or villages and towns, in spite of not being major cities, are the places where culture traditions generated and handed down be generations. AYIz;BmWy
2pa3}6P+
v9m;vWp
11"All nations should help support the development of a global university designed to engage students in the process of solving the world's most persistent social problems." 11. 所有的国家都应该帮助建立起一个全球性的大学,用来培养学生们解决世界上最顽固头疼的社会问题。 Qk.Q9@3W
Though each social problem appears to be different in different nations, as theft in affluent nations may be conducted more for psychological reasons rather than for the value of the issue with regard to its counterpart in poor nations, there is always a radical key lying beneath. u#WTh%/
On the other hand, though nearly all the social problems are persisting in every nation, some may be disasters in one nation while slight flaw in another. Such a global university asks for the support from all nations of the world. S?\hbM]V-o
:5<
9/
RS `9?c:
12"People's attitudes are determined more by their immediate situation or surroundings than by any internal characteristic." 12. 人们的态度更多情况下取决于当时的处境和环境,并非人们的性格特点。 :
dIQV(iW
We are living in the society. We have families, friends and colleagues. We communicate each other, and have influence on or being influenced by others. X2dc\v.x
Immediate situation or surroundings play enormous influence on shaping our attitudes and moods toward exterior. [Cj)@OC
However, what people express in responding to their situation and surroundings is based on their internal characteristic, which develop on the combination of intellectual and morals. F] ?@X
As a matter of fact, people’s attitudes are determined by the compound effect of situation and internal characteristic. }BdVD t
8+
F}`lLA
5%?b5(mnD
13"Many of the world's lesser-known languages are being lost as fewer and fewer people speak them. The governments of countries in which these languages are spoken should act to prevent such languages from becoming extinct." 13. 许多世界上鲜为人知的语言由于越来越少的人使用而逐渐消失。使用这些语言的国家应该采取措施防止这些语言绝迹。 Nv?-*&