十分钟英语短文背诵

不要放弃希望与梦想
Life doesn't always give us the joys we want.
　　生活并非总是如你所愿。
We don't always get our hopes and dreams, and we don't always get our own way.　
　　希望有时会落空，梦想有时会破灭，我们不能一切随心所愿。
But don't give up hope, because you can make a difference one situation and one person at a time.
　　但别放弃希望，因为事物并非一成不变；不同时间，不同场合，你会呈现不同的面貌。

幸福本身就是一条路 *4^!e/

Happiness is the way. So treasure every moment that you have. And remember that time waits for no one. So stop waiting until you finish school; until you go back to school; until you get married; until you get divorced; until you have kids; until you retire; until you get a new car or home; until spring; until you are born again to decide that there is no better time than right now to be happy…
　　幸福本身就是路。所以，珍惜你拥有的每一刻，且记住时不我待，不要再做所谓的等待——等你上完学，等你再回到学校；等你结婚或离婚；等你有了孩子或孩子长大离开家；等你开始工作或等你退休；等你有了新车或新房；等春天来临；等你有幸再来世上走一遭才明白此时此刻最应快乐……

这是新的一天的开始

This is the beginning of a new day.
God has given me this day to use as I will.
I can waste it - or use it for good,
but what I do today is important,
because I am exchanging a day of my life for it!

When tomorrow comes, this day will be gone forever,
leaving in its place something that I have traded for it.
I want it to be gain, and not lose.
Good, and not evil; Success, and not failure,
in order that I shall not regret the price that I have paid for it.

这是新的一天的开始，
上帝已将这一天恩赐于我，
让我按照自己的意愿来利用它。
我可以浪费它－－也可以很好地利用它，
但真正重要的是我今天的所作所为，
因为我正在用我生命中的一天与之交换！

当明天来临，这一天将永远消逝，
留给这一天的是我们付出后换来的收获。
我希望这一天有所得而无所失，
美好幸福而无灾祸，取得成功而不失败，
这样我就不会后悔我为它付出的代价。

评价一下你浏览此帖子的感受

分享到： QQ空间新浪微博腾讯微博人人网网易微博

关键词: 考博英语

回复引用

举报顶端

人比黄瓜瘦

级别: VIP博友

显示用户信息

沙发发表于: 2011-06-16

只看该作者 ┊ 小中大

http://www.freekaobo.com不要放弃希望与梦想 kX:*( QYY^   LL9Mty,
Life doesn't always give us the joys we want. OCy~u^H   ?@_3B]Fs
　　生活并非总是如你所愿。 _`zAX;(Q   j*W]^uT,
We don't always get our hopes and dreams, and we don't always get our own way.　 8\NME4+G   Ha)w*1&w"
　　希望有时会落空，梦想有时会破灭，我们不能一切随心所愿。 "@+7p   |`qur5h`
But don't give up hope, because you can make a difference one situation and one person at a time. 9s G'F'|M   q+gqa<kM
　　但别放弃希望，因为事物并非一成不变；不同时间，不同场合，你会呈现不同的面貌。 t;!1xd!r|   X?4tOsd
K4<ghk(4   C&<f YCwG
幸福本身就是一条路 /$X= !   YaSwn3i/@S
v_<?sne8x   8"8sI
Happiness is the way. So treasure every moment that you have. And remember that time waits for no one. So stop waiting until you finish school; until you go back to school; until you get married; until you get divorced; until you have kids; until you retire; until you get a new car or home; until spring; until you are born again to decide that there is no better time than right now to be happy… lN mP   ,E)bS7W
　　幸福本身就是路。所以，珍惜你拥有的每一刻，且记住时不我待，不要再做所谓的等待——等你上完学，等你再回到学校；等你结婚或离婚；等你有了孩子或孩子长大离开家；等你开始工作或等你退休；等你有了新车或新房；等春天来临；等你有幸再来世上走一遭才明白此时此刻最应快乐…… \$5aew_qN   m'a w`?
YSh{]Z   JkQ4'$:
这是新的一天的开始 $7#|Gl2   gA~Ih
b LL!iz?
This is the beginning of a new day. oOSV@{/[N   NYR^y\u
God has given me this day to use as I will. /c#FPBt {,   0lmoI4bW}s
I can waste it - or use it for good, ?R8Cjo   eg?vYW
but what I do today is important, e 7v&L7qz   CmJ*oXyi
because I am exchanging a day of my life for it! mb?dC')   *RxbqB-
x0Tb7y`
When tomorrow comes, this day will be gone forever, X6Ef4p'R_   iOki ZN+d>
leaving in its place something that I have traded for it. qY7m6?   #Y`U8n2F
I want it to be gain, and not lose. =r@&I#sUYt   .O1g'%
Good, and not evil; Success, and not failure, !R6bV3lW   [2)Y0; ["
in order that I shall not regret the price that I have paid for it.   daE  3~t   v,+2CVdW
&h4(lM
这是新的一天的开始， dm)vW%   IWm|6@y
上帝已将这一天恩赐于我， MgVFp Z!sn   7|,5;
让我按照自己的意愿来利用它。 Vls/2-2   0_"J>rMp
我可以浪费它－－也可以很好地利用它， ;yNh_c'   V\ARe=IWM
但真正重要的是我今天的所作所为， !~o!bJk   zpg*hlv
因为我正在用我生命中的一天与之交换！ >\DF[,   H~||]_ q|
p_P'2mf
当明天来临，这一天将永远消逝， 42]Y1b   _5.7HEw>/
留给这一天的是我们付出后换来的收获。 J-L\ku]\   $[FO(w@f
我希望这一天有所得而无所失， %H~@H (   l)XzU&Sc~
美好幸福而无灾祸，取得成功而不失败， M!\.@"js`   q'K=Ly+
这样我就不会后悔我为它付出的代价。 (ZQ)M"   {:{NK%
免费考博论坛：http://www.freekaobo.com

回复引用

举报顶端

上一主题下一主题

考博论坛 » 考博见面礼

http://freekaobo.com
访问内容超出本站范围，不能确定是否安全
继续访问	取消访问

快速回复
	限 100 字节进入高级模式加粗字体颜色背景颜色插入链接图片验证问题: 免费考博论坛网址是什么? 正确答案:freekaobo.com 按"Ctrl+Enter"直接提交	上一个下一个