RtzSe$O
不要放弃希望与梦想 l {>j8Ln
Life doesn't always give us the joys we want. ovBmo2W/
生活并非总是如你所愿。 dRnf
We don't always get our hopes and dreams, and we don't always get our own way. d]"4aS
希望有时会落空,梦想有时会破灭,我们不能一切随心所愿。 _#
s,$K#
But don't give up hope, because you can make a difference one situation and one person at a time. Zd-6_,r
但别放弃希望,因为事物并非一成不变;不同时间,不同场合,你会呈现不同的面貌。 -!:5jfT"
)<:TpMdUk
幸福本身就是一条路 $2L6:&.P,
]L7A$sTUQ
Happiness is the way. So treasure every moment that you have. And remember that time waits for no one. So stop waiting until you finish school; until you go back to school; until you get married; until you get divorced; until you have kids; until you retire; until you get a new car or home; until spring; until you are born again to decide that there is no better time than right now to be happy… |=m.eU
幸福本身就是路。所以,珍惜你拥有的每一刻,且记住时不我待,不要再做所谓的等待——等你上完学,等你再回到学校;等你结婚或离婚;等你有了孩子或孩子长大离开家;等你开始工作或等你退休;等你有了新车或新房;等春天来临;等你有幸再来世上走一遭才明白此时此刻最应快乐…… W>)0=8#\
R
]iV
;j|
这是新的一天的开始 +ovK~K$A
This is the beginning of a new day. gtZmBe=
God has given me this day to use as I will. b' y*\9Ru
I can waste it - or use it for good, EZ]4cd/i
but what I do today is important, AXW.`~ 4
because I am exchanging a day of my life for it! Y}N\|*ye-
When tomorrow comes, this day will be gone forever, .Dr!\.hL
leaving in its place something that I have traded for it. C;N6",s!
I want it to be gain, and not lose. [ 49Cvde^
Good, and not evil; Success, and not failure, Y(.e e%;,
in order that I shall not regret the price that I have paid for it. _9
]:0bDUo
这是新的一天的开始, KBmO i
上帝已将这一天恩赐于我, d?2ORr|m=
让我按照自己的意愿来利用它。 SG&,o=I$
我可以浪费它--也可以很好地利用它, 'bi;Y1:
但真正重要的是我今天的所作所为, '|[V}K5m/f
因为我正在用我生命中的一天与之交换! FklR!*oL,)
当明天来临,这一天将永远消逝, -A
dDPWn
留给这一天的是我们付出后换来的收获。 G?1GkR
我希望这一天有所得而无所失, [-])$~WfW
美好幸福而无灾祸,取得成功而不失败, oS fr5
i
这样我就不会后悔我为它付出的代价。 `
kT\V'
e0zP
LU}
$3^M-w
](w)e
p~;3
lFnls6dp
&zdS9e-fF
Rql/@j`JX