英语谚语500句——博士英语写作之得分闪光点 4v#s!W
B!)Tytm9u
A bad beginning makes a bad ending. 4NIb_E0
不善始者不善终。 }L^PZS@Jf
A bad thing never dies. )c
m^;(#pV
遗臭万年。 &.Yu%=}
A bad workman always blames his tools. Jl$
X3wE
不会撑船怪河弯。 *I k/Vu%;
A bird in the hand is worth than two in the bush. l
o-
42)
一鸟在手胜过双鸟在林。 ^r{N^
A boaster and a liar are cousins-german. ]BmnE#n&
吹牛与说谎本是同宗。 [Z!oVSCZD%
A bully is always a coward. 0}g~69Z1=
色厉内荏。 RXO5pd
A burden of one's choice is not felt. zN\C
爱挑的担子不嫌重。 7<X!Xok
A candle lights others and consumes itself. o9OCgP`Y
蜡烛照亮别人,却毁灭了自己。 C!Fi &~
A cat has 9 lives. ?07}\N0~
猫有九条命。 FrV8_[
A cat may look at a king. &Cr4<V6
-q
猫也可以打量国王,意为人人平等。 :fnK`RnaQ
A close mouth catches no flies. 6DC+8I<
病从口入。 X*hPE=2`
p
A constant guest is never welcome. "@Qg]#]JH
常客令人厌。 gq}c
Actions speak louder than words. H,LJ$
py
事实胜于雄辩。 bb-u'"5^]
Adversity leads to prosperity. bfK4ps}m*
穷则思变。 caV DV
Adversity makes a man wise, not rich. ?0lz!Nq'S
逆境出人才。 &{ZUY3
A fair death honors the whole life. w`gT]Rn
死得其所,流芳百世。 :kd]n$]
A faithful friend is hard to find. S[N9/2
知音难觅。 x1}Ono3"T
A fall into a pit, a gain in your wit. y8}
/e@&
吃一堑,长一智。 kX+98?h-C
A fox may grow gray, but never good. o3h>)
4
江山易改,本性难移。 SEH[6W3
A friend in need is a friend indeed. }eveNPB{5
患难见真情。 er3`ITp:dp
A friend is easier lost than found. //%#?JJV
得朋友难,失朋友易。 Tf('iZ2+
A friend is never known till a man has need. h,,B"vPS
需要之时方知友。 ,
YlS
A friend without faults will never be found. [*@
+
没有十全十美的朋友。 }^^c/w_
'After you' is good manners. js%n]$N
“您先请”是礼貌。 QXgfj
o
A good beginning is half done. Fqh./@o
良好的开端是成功的一半。 6Xbf3So
A good beginning makes a good ending. z:1t
vG
善始者善终。 SIc~cZ!Yu
A good book is a good friend. 0
?O_]SD
好书如挚友。 s d = bw
A good book is the best of friends, the same today and forever. po.QM/b
\
一本好书,相伴一生。 [ 6Sk>j
A good conscience is a soft pillow. $9:
@M.
不做亏心事,不怕鬼叫门。 z#GSt
ZT
A good fame is better than a good face. "<^n@=g'q
美名胜过美貌。 ukRmjHbLf
A good husband makes a good wife. $RU K<JN$6
夫善则妻贤。 Z'Pe%}3
A good medicine tastes bitter. -)R
=p"-w
良药苦口。 #zBqj;p
A good wife health is a man's best wealth. 9vSKIq
妻贤身体好是男人最大的财富。 IreY8.FND
A great talker is a great liar. ~$hR:I1
说大话者多谎言。 bm4Bq>*=U
A hedge between keeps friendship green. p(K^Zc
君子之交淡如水。 g:GywXW
A joke never gains an enemy but loses a friend. ]>%2,+5
戏谑不能化敌为友,只能使人失去朋友。 ]'w5s dP
A leopard cannot change its spots. z4$9,p
`
积习难改。 g,W34*7=Q
A liar is not believed when he speaks the truth. 7AWq3i{
说谎者即使讲真话也没人相信。 ,KU%"{6
A light heart lives long. ~tZB1+%)
静以修身。 _*b`;{3
A little body often harbors a great soul. KWAd~8,mk
浓缩的都是精品。 ;jN1n
xF
A little knowledge is a dangerous thing. `l/nAKg?W
一知半解,自欺欺人。 yPs6_Qo!p
A little pot is soon hot. d2^/
狗肚子盛不得四两油。 q ywl
G
All are brave when the enemy flies. o4Cq /K
敌人逃窜时,人人都成了勇士。 aw~h03R_Z
All good things come to an end. 3la `S$c
天下没有不散的筵席。 )Q>Ao.
All rivers run into sea. ,2+d+Zuh
海纳百川。 jZ:/d!$S
All roads lead to Rome. ,^Q~w
b!{
条条大路通罗马。 /e^) *r
All that ends well is well. ` aF8|tc_
结果好,就一切都好。 8{ =ha
All that glitters is not gold. z8]@Gh+
(
闪光的不一定都是金子。 $xq04ejJ
All things are difficult before they are easy. ysl#Rwt/2
凡事总是由难而易。 p]
/[ji
All work and no play makes Jack a dull boy. !.q9:|oc
只会用功不玩耍,聪明孩子也变傻。 }4H}*P> +
A man becomes learned by asking questions. y'I
m/{9U
不耻下问才能有学问。 p@uHzu7
A man can do no more than he can. QjG/H0*mP
凡事都应量力而行。
OVU)t]
A man cannot spin and reel at the same time. VBF:MAA
一心不能二用。 [rK`BnJX
A man is known by his friends. q5-i=lw
什么人交什么朋友。 (_>SuQK
A man of words and not of deeds is like a garden full of weeds. aX6}:"R2C
光说空话不做事,犹如花园光长刺。 GEh( pJ
A man without money is no man at all. _@[W[=|H
一分钱难倒英雄汉。 Ak('4j!*}^
A merry heart goes all the way. {=mGXd`x?l
心旷神怡,事事顺利。 W}
H~ka
A miss is as good as a mile. |UMm>.\'
失之毫厘,差之千里。 -T{2R:\{
A mother's love never changes. 7Re\*[)T
母爱永恒。 qm:C1#<p
An apple a day keeps the doctor away. Yk|.UuXT
一天一苹果,不用请医生。 #{J~
km /
A new broom sweeps clean. 0'$67pY
新官上任三把火。 \y(3b#
An eye for an eye and a tooth for a tooth. "G.X=,
V
以眼还眼,以牙还牙。 V@-Q&K#
An hour in the morning is worth two in the evening. ,(K-;Id4
一日之计在于晨。 8
7+fd_G
An old dog cannot learn new tricks. O_4B>
)zd
老狗学不出新把戏。 5 m-/N?c
An ounce of luck is better than a pound of wisdom. I#O"<0
*r
聪明才智,不如运气。 :?g+\:`/0j
An ounce of prevention is worth a pound of cure. K$/"I0YyI
预防为主,治疗为辅。 EC[]L'IL
A rolling stone gathers no moss. &;P\e
滚石不生苔,转业不聚财。 js <Up/1
As a man sows, so he shall reap. Xnjl {`
种瓜得瓜,种豆得豆。 ~//E'V-
A single flower does not make a spring. fK+E5~vQ
一花独放不是春,百花齐放春满园。 W$NFk(
A snow year, a rich year. Q. O4R_H
瑞雪兆丰年。 `H
$XO{w
A sound mind in a sound body. 0LL0\ly]
健全的精神寓于健康的身体。 tNzO1BK
A still tongue makes a wise head. .-tR <{
g
寡言者智。 !s1<)%Jt
A stitch in time saves nine. g*YA~J@
小洞不补,大洞吃苦。 +<[ q"3
A straight foot is not afraid of a crooked shoe. M`'DD-Q
身正不怕影子斜。 M NwY
A wise head makes a close mouth. a7Zuf
B/
真人不露相,露相非真人。 S8/~'<out
A word spoken is past recalling. SQ[D2v
一言既出,驷马难追。 {zm8`
A year's plan starts with spring. N'EZJoH
一年之计在于春。 -sJD:G,%
A young idler, an old beggar. C@`#@1X
少壮不努力,老大徒伤悲。 rY^uOrR>j*
Bad news has wings. /}U)|6-B
好事不出门,坏事传千里。 O H2IO
Barking dogs seldom bite. ,>6a)2xh
吠犬不咬人。 Q?>r:vMi
Beauty lies in the love's eyes. b=MW;]F
情人眼里出西施。 -kLBq:M
Be swift to hear, slow to speak. TCyev[(
听宜敏捷,言宜缓行。 :h34mNU
Better late than never. HLV8_~gQPf
不怕慢,单怕站。 F=e;[uK\
Better to ask the way than go astray. B;=Z^$%T
问路总比迷路好。 y<- ]'Yts
Between friends all is common. R)Mkt8v
朋友之间不分彼此。 ma*#*4
Birds of a feather flock together. @PNgqjd
物以类聚,人以群分。 4lX_2QT]E
Blood is thicker than water. v0)Y, hW
血浓于水。 iU 6,B
Blood will have blood. vf.MSk?~ar
血债血偿。 (jU_lsG
Books and friends should be few but good. ]h`*w
读书如交友,应求少而精。 q9ra
Business is business. Het"x
公事公办。 iKPgiL~
Business is the salt of life. +
jB;
事业是人生的第一需要。 bv]SR_Tiq
By reading we enrich the mind, by conversation we polish it. M("sekL
读书使人充实,交谈使人精明。 `x
_(EZ
Cannot see the wood for the trees. \)uA:v
一叶障目,不见泰山。 l@GJcCufE
Care and diligence bring luck. #p*uk
谨慎和勤奋才能抓住机遇。 |^5"-3Q
Caution is the parent of safety. 4bL *7bA
小心驶得万年船。 T$u'+*
Xx
Cheats never prosper. 'q:7PkN!p
骗人发不了财。
/YZMP'v
Children are what the mothers are. $[`rY D/.
耳濡目染,身教言传。 <v -YMk@
Choose an author as you choose a friend. M.y!J
择书如择友。 2C:u)}R7D
Come what may, heaven won't fall. \`~YW<D
做你的吧,天塌不下来。 |k}L=oWE
Complacency is the enemy of study. ?+d{Rh)y
学习的敌人是自己的满足。 /hqn>t
Confidence in yourself is the first step on the road to success. Go c*ugR
自信是走向成功的第一步。 a_S`$(7k
Constant dripping wears away a stone. V]J"v#!{
水滴石穿,绳锯木断。 C@ q#s
Content is better than riches. Heh&;c
知足者常乐。 h9m|f|cH
Count one's chickens before they are hatched. XZk%5t|t
蛋未孵先数雏。 q
j21#q
.
Courtesy on one side only lasts not long. 5
5.2UN
来而不往非礼也。 L`<#vi
Creep before you walk. ,_(=w.F
循序渐进。 3x
W:"
Cry for the moon. `_)9eGQ
海底捞月。 p<dw C"z
Custom is a second nature. <7ANXHuSW
习惯是后天养成的。 3,G|oR{D
Custom makes all things easy. -:d{x#
有个好习惯,事事皆不难。 ~.^:?yCA
Diamond cuts diamond. nT=%3_
.
强中自有强中手。 rU9")4sQ
Do as the Romans do. BTr;F]W
入乡随俗。 V+1c<LwT
Do as you would be done by. @Yb8CB
己所不欲,勿施于人。 Z)xcx
So
Doing is better than saying. J|U~W
kW
与其挂在嘴上,不如落实在行动上。 YY tVp_)
Do it now. yO8@ .-j b
机不可失,时不再来。 7lF;(l^Z>}
Do nothing by halves. 3`SH-"{j%
凡事不可半途而废。 o-_,l
J7o^
Don't claim to know what you don't know. aDz%
%%:r
不要不懂装懂。 YSB> WBS-<
Don't have too many irons in the fire. J:uFQWxZ
不要揽事过多。 0[
"CP:
u
Don't make a mountain out of a molehill. 3VMaD@nYa
不要小题大做。 V3*@n*"N;
Don't put off till tomorrow what should be done today. A6_ER&9$>N
今日事,今日毕。 g1F9IB42@<
Don't put the cart before the horse. {7IZN< e
不要本末倒置。 !T)_(}|6}
Don't trouble trouble until trouble troubles you. Wn;%B].I
不要自找麻烦。 mBrZ{hqS
Don't try to teach your grandmother to suck eggs. /;q3Q#
不要班门弄斧。 7Y.yl F:
Do well and have well. &?@U_e
mLi
善有善报。 ${.
:(z
Each bird love to hear himself sing. It 3@
Cd>
孤芳自赏。 ~Odclrs
Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise. H_Hr=_8}-
早睡早起身体好。 qa:muW
Easier said than done. FDBNKQV
说得容易,做得难。 9XS>;<"2
Easy come, easy go. I)%bOK]
来也匆匆,去也匆匆。 ;6]ag< Q
Eat to live, but not live to eat. Mp5Z=2l5
人吃饭是为了活着,但活着不是为了吃饭。 )cOBP}j+
Empty vessels make the greatest sound. 0Iyb}
实磨无声空磨响,满瓶不动半瓶摇。 Frx_aGLH1
Envy has no holidays. M>BVnB_,-
忌妒之人无宁日。 KxJDAP
Even Homer sometimes nods. 0yUn~'+(Sp
智者千虑,必有一失。 {Aj=Rj@
Even reckoning makes long friends. *m&'6qsS
亲兄弟,明算账。 #x6wM~
Every advantage has its disadvantage. >^@~}]
L
有利必有弊。
(w<llb`]
Everybody's business is nobody's business. \<}e?Yx%
人人负责,等于没人负责。 -Y"2c,~pH
Every day is not Sunday. nob}}w]~C
好景不常在。 d<cQYI4V
Every dog has his day. A(C0/|#V
谁都有得意的时候。 p{0rHu[
Every door may be shut, but death's door. @C~gU@F
人生在世,唯死难逃。 Lp{uA4:=K
Every heart has its own sorrow. *2m{i:3
各人有各人的苦恼。 }f6_7W%5
Every little helps a mickle. DnB :~&Dw
聚沙成塔,集腋成裘。 2;SiH]HNS
Every man for himself, and the devil takes the hindmost.
*APTgXYR
人不为己,天诛地灭。 f Lns^
Every man has his faults. T'
)l
金无足赤,人无完人。 #.@D}7y5
Every man has his hobbyhorse. +=L^h9F
萝卜青菜,各有所爱。 cEPqcy
*
Every man has his weak side. 7nawnS
人人都有弱点。 1|7tq
Every man is the architect of his own fortune. 0ol*!@?
自己的命运自己掌握。 ?$H=n{iW
Every minute counts. ]n4G]ybK%
分秒必争。 mx0EEU*
Every mother's child is handsome.
7Y1FFw|
孩子是自己的好。 $?|$uMIafp
Every potter praises hit pot. ]6?6 k4@
王婆卖瓜,自卖自夸。 jH2_Ekgc;_
Everything is good when new, but friends when old. &>Nw>V
东西是新的好,朋友是老的亲。 ALp|fZ\vp
Example is better then percept. Wtj*Z.=:
说一遍,不如做一遍。 ggzcANCD<
Experience is the father of wisdom and memory the mother. 6Iv &c2
经验是智慧之父,记忆是智慧之母。 ks(BS k4
Experience must be bought. ~d=Y98'xS
吃一堑,长一智。 yH',vC.
Fact speak louder than words. ;Z-%'5hKM
事实胜于雄辩。 lemUUl(^
Failure is the mother of success. GNI:k{H@"?
失败是成功之母。 WKONK;U+7
False friends are worse than bitter enemies. ;0:[X+"(
明枪易躲,暗箭难防。 Qis/'9a
Far from eye, far from heart. mW 'sdb
眼不见,心不烦。 Dq9*il;'
Far water does not put out near fire. eIt<da<G?
远水救不了近火。 OCbwV7q:
Faults are thick where love is thin. wp>L}!
一朝情意淡,样样不顺眼。 h=MEQ-3jg
Fear always springs from ignorance. 1R7w
恐惧源于无知。 CjUYwAy$k
Fields have eyes, and woods have ears. C?t!Uvs
隔墙有耳。 c4(og|ifk
Fire and water have no mercy. #9p|aS\
水火无情。 ! +XreCw
Fire is a good servant but a bad master. \JIyJ8FleC
火是一把双刃剑。 IQQ QB
First come, first served. O{ |Ug~
先来后到。 k83S.*9Mx
First impressions are half the battle. Ex@o&j\93
初次见面,印象最深。 <^Jdl.G
First think and then speak. Y@2yV(m)o
先想后说。 \U.js-
Fools grow without watering. tYMPqP,1.
朽木不可雕。 #i=k-FA)H
Fool's haste is no speed. p'\zL:3
欲速则不达。 EjP9/VG@=
Fools has fortune. N}KL'
呆人有呆福。
Ar'k6NX
Fools learn nothing from wise men, but wise men learn much from fools. e$o]f"(
愚者不学无术,智者不耻下问。 v:]z-zU
Forbidden fruit is sweet. KRb'kW
禁果格外香。 CI^s~M >
Fortune favors those who use their judgement. LpN3cy>U
机遇偏爱善断之人。 0HN%3AG]
Fortune knocks once at least at every man's gate. }Dx.;0*:
风水轮流转。 Lwn
Four eyes see more than two. vL8Rg} Jh4
集思广益。 o2!wz8
Friends agree best at distance. BJKv9x1jK
朋友之间也会保持距离。
@W-0ybv
Friends are thieves of time. CZog?O}<
朋友是时间的窃贼。 `N8t2yF
Friends must part. ;
*\xdg{d
再好的朋友也有分手的时候。 0[E\h
Genius is nothing but labor and diligence. a9NIK/9
天才不过是勤奋而已。 RoNE7|gF:
Give a dog a bad name and hang him. nWA>u J5
众口铄金,积毁销骨。 hR~&}sxN
God helps those who help themselves. _{$<s[S
自助者天助。 h
s_x
@6
Gold will not buy anything. }m&\I
黄金并非万能。 3!{Tw6A8(
Good for good is natural, good for evil is manly. 5=
T$h;O
以德报德是常理,以德报怨大丈夫。 #4
<=Ira5
Good health is over wealth. RK=Pm7L:`y
健康是最大的财富。 )!~,xl^j{}
Good medicine for health tastes bitter to the mouth. WyRSy-{U(}
良药苦口利于病。 dh9@3. t
Good watch prevents misfortune. ?TJ4L/"(k6
谨慎消灾。 'x5p ?m
Great barkers are no biters. &j,#5f(
好狗不挡道。 ESUO I
Great hopes make great man. QAAuFZs
伟大的抱负造就伟大的人物。 !{ fu(E
Great minds think alike. AN3oh1xe:
英雄所见略同。 X}Om)WCr
Great men have great faults. Uz~B`
英雄犯大错误。 P^!g0K
Great men's sons seldom do well. Jg)( F|>o
富不过三代。 mE_%
Great trees are good for nothing but shade. ~!=Am:-wr
大树底下好乘凉。 M
V2$0
Great wits have short memories. ay|jq"a
贵人多忘事。 ~`="tzr:
Greedy folks have long arms. )Ly~\*
心贪手长。
;u[:J
Guilty consciences make men cowards. q%QvBN
做贼心虚。 yYSmmgrX0
Habit cures habit. H\H7a.@nkF
心病还需心药医。 m.!LL]]
Handsome is he who does handsomely. *JfGGI_E
行为漂亮才算美。 v9FR
Happiness takes no account of time. v\CBw"
欢乐不觉时光过。 O2?yI8|Jn
Happy is he who owes nothing. 8#g}ev@|u
要想活得痛快,身上不能背债。 .c&&@>m@.
Happy is the man who learns from the misfortunes of others. $_;rqTk]g
吸取他人教训,自己才会走运。 /W`CqJk-*.
Harm set, harm get. CM$&XJzva
害人害己。 7)[2Ud8
Hasty love, soon cold. {[`(o
0@(
一见钟情难维久。 QlV(D<
Health is better than wealth. \At~94
健康胜过财富。 0^\H$An*k
Health is happiness. D\+x/r?-I
健康就是幸福。 R9^vAS4t[O
Hear all parties. B~k{f}
兼听则明。 Y:\]d1C
Heaven never helps the man who will not act. YgjW%q
自己不动,叫天何用。 H^5,];
He is a fool that forgets himself. qTRP2rH,L&
愚者忘乎所以。 <}A6 )=T
He is a good friend that speaks well of us behind our backs. DJ7ak>"R
背后说好话,才是真朋友。 llR5qq=t
He is a wise man who speaks little. Q:7P
/
聪明不是挂在嘴上。 T^v o9~N*
He is lifeless that is faultless. ?Fa$lE4
只有死人才不犯错误。 VyNF)
$'T
He is not fit to command others that cannot command himself. R!7--]Wcg
正人先正己。 !`7ev
V:
He is not laughed at that laughs at himself first. K3h];F!^
自嘲者不会让人见笑。 +mD;\iW]
He is wise that is honest. E$4H;SN \
诚实者最明智。
^_3$f
He knows most who speaks least. lu
l
大智若愚。 T,a{mi.hNR
He laughs best who laughs last. t4d/%b~{:U
谁笑到最后,谁笑得最好。 U?|A3;
,xh
He sets the fox to keep the geese. 9}2/ko
引狼入室。 }id)~h_@
He that climbs high falls heavily.
|0uqW1
爬得越高,摔得越重。 H(--hG5}
He that will not work shall not eat. jqj}j2
9
不劳动者不得食。 `FNU-
I4s
He who does not advance loses ground. q[vO
mes
逆水行舟,不进则退。 RT'5i$q[
He who makes constant complaint gets little compassion. qFDy)4H)
经常诉苦,没人同情。 [:e>FXV
He who makes no mistakes makes nothing. ASMItT
想不犯错误,就一事无成。 -V@ST9`
He who risks nothing gains nothing. xDekC~Zq
收获与风险并存。 *kF/yN
History repeats itself. <?8cVLW}O
历史往往重演。
HlkjyD8
Honesty is the best policy. ;YQ6X>
做人诚信为本。 wT;;B=u}G
Hope for the best, but prepare for the worst. {/?{UbU
抱最好的愿望,做最坏的打算。 55>+%@$,a
I cannot be your friend and your flatterer too. {Y]3t9!\
朋友不能阿谀奉承。 T~}g{q,tR
If a man deceives me once, shame on him, if he deceives me twice, shame on me. s\3ZE11L
上当一回头,再多就可耻。 a,M/i&.e`
If you make yourself an ass, don't complain if people ride you. ,0>_(5
人善被人欺,马善被人骑。 j=>WWlZ
If your ears glow, someone is talking of you. c1f`?i}.
耳朵发烧,有人念叨。 CFY4PuI"!
If you run after two hares, you will catch neither. ZhoB/TgdL
脚踏两条船,必定落空。 :KRe==/
If you sell the cow, you sell her milk too. 1tpt433
杀鸡取卵。 ?* dfIc
If you venture nothing, you will have nothing. 3URrK[%x`
不入虎穴,焉得虎子。 \WVY@eB
If you want knowledge, you must toil for it. IifH=%2Y
要想求知,就得吃苦。 U:IeMf-;
Industry is the parent of success. W?12'EG}xa
勤奋是成功之母。 LA837%)
It is better to die when life is a disgrace. (W`=`]!
宁为玉碎,不为瓦全。 L w/ZKXDU2
It is easier to get money than to keep it. ."v&?o
Ck]
挣钱容易攒钱难。 <{1 3Nd'o
It is easy to be wise after the event. EmcwX4|
事后诸葛亮好当。 RAEiIf!3
It is easy to open a shop but hard to keep it always open. v[?eL0Z
创业容易守业难。 TUd=qnu
It is hard to please all. VoUAFEcs
众口难调。 zB{be_Tw
It is never too old to learn. |fm"{$u
活到老,学到老。 en gh3TZC
It is no use crying over spilt milk. *
@j#13.
覆水难收。 gC S%J40r
It is the first step that costs troublesome. gMZ?MG
万事开头难。 ,b8B)VZ?
It is the unforeseen that always happens. %OsV(7
天有不测风云,人有旦夕祸福。 8DNGqaH;dt
It is too late to grieve when the chance is past. utwqP~
坐失良机,后悔已迟。 Wj.
_{
It never rains but it pours. V?Zvu9b&
不鸣则已,一鸣惊人。 -{fbZk&A
It takes three generations to make a gentleman. X'>]z'0W
十年树木,百年树人。 b$ )XS
Jack of all trades and master of none. 2myHn/%C
门门精通,样样稀松。 M0% ):P?x
Judge not from appearances. @7
';bfsix
人不可貌相,海不可斗量。 P/FO, S-V
Justice has long arms. bKH8/*Yk
天网恢恢,疏而不漏。 . RNQlh3
Keep good men company and you shall be of the number. ~8EG0F;t
近朱者赤,近墨者黑。 f
XYg %
Kill two birds with one stone. yeNC-U<
一箭双雕。 qN_jsJ
Kings go mad, and the people suffer for it. EmR#)c~(W
君王发狂,百姓遭殃。 +x0-hRD
Kings have long arms. 0Q5ua`U
普天之下,莫非王土。 g=:C/>g
Knowledge is power. _dq.hW7
知识就是力量。 #3u;Ox
Knowledge makes humble, ignorance makes proud. {E`f(9r:
博学使人谦逊,无知使人骄傲。 i5*sG^<$H
Learn and live. fF8g3|p:
活着,为了学习。 ?ei7jM",
Learning makes a good man better and ill man worse. F/}PN1#T
好人越学越好,坏人越学越坏。 hC8'6h
Learn not and know not. ]pr;ME<M{
不学无术。 c X553&
Learn to walk before you run. Y]nY.5irL
先学走,再学跑。 r>`65o
Let bygones be bygones. z&d&Ky
过去的就让它过去吧。 H5=-b@(
Let sleeping dogs lie. [>4Ou^=1
别惹麻烦。 [HK[{M=v=
Let the cat out of the bag. UMw1&"0:
泄漏天机。 0AFjO)
Lies can never changes fact. Wgdij11e
谎言终究是谎言。 A3 bE3Fk$
Lies have short legs. D'#Wc#b
谎言站不长。 4 ?,N;Q
Life is but a span. a4L8MgF&$-
人生苦短。 IiIF4 pQ,
Life is half spent before we know what it is. =x9zy]
人过半生,方知天命。 4
lE
j/#}
Life is not all roses. J(VJMS;_
人生并不是康庄大道。 {o4m3[C7=}
Life without a friend is death. y'pAh
dF
没有朋友,虽生犹死。 Y:oL
Like a rat in a hole. : }v&TQ
瓮中之鳖。 6fQN
F22E
Like author, like book. [GX5jD#
文如其人。 Uoh!1_oV
Like father, like son. CYmwT>P+*4
有其父必有其子。 8/x@|rjW
Like for like. 34Q l7LQp[
一报还一报。 tpO%)*
Like knows like. dQQh$*IL?{
惺惺相惜。 WrQe'ny
Like mother, like daughter. [*Nuw_l
有其母必有其女。 9"KEHf!
Like teacher, like pupil. Ro`9Ibqr
什么样的老师教什么样的学生。 $rv&!/}]e
Like tree, like fruit. ;tP-#Xf
羊毛出在羊身上。 !jGe_xB}~
Little things amuse little minds. ;"$Wfy
小人无大志。 BMkN68q
Look before you leap. 9aFu51
摸清情况再行动。 Eq=~S O%
Lookers-on see more than players. oW3j|V
当局者迷,旁观者清。 $'}rBPA/
Losers are always in the wrong. )-%3;e<w
胜者为王,败者为寇。 eW,{E)x:
Lost time is never found again. (`\ DDJ[
岁月既往,一去不回。 GKTt!MK
Love at first sight. ^<49NUB>
一见钟情。 M?l/_!QB
Love cannot be compelled. ce@1#}*
爱情不能强求。 CT,P Q
Love is blind. Hd]o?q\
爱情是盲目的。 ^3"~
T
Love is full of trouble. *:S_v.Y3"
爱情充满烦恼。 [qbZp1s|(
Love is never without jealousy. Cw6\'p%l-\
没有妒忌就没有爱情。 *?bOH5$@Nw
Love me, love my dog. )#S;H$@$
爱屋及乌。 ;Z^\$v9?
Make hay while the sun shines. *\Z9=8yK
良机勿失。 >T84NFdz+
Make your enemy your friend. FM$$0}X
化敌为友。 {txW>rZX
Man is the soul of the universe. 4JQd/;
人是万物之灵。 s0r::yO
Man proposes, God disposes. sgY
PR
谋事在人,成事在天。 3.?G,%S5.$
Many hands make light work. Sc b'
众人拾柴火焰高。 EzII!0 F
Many heads are better than one. "x1?T+j4
三个臭皮匠,赛过诸葛亮。 r2ZSkP.
Many things grow in the garden that were never sown there. 9w3KAca
有心栽花花不发,无心插柳柳成荫。 df\ ^uyD;
Measure for measure. 2P35#QI[)
针锋相对。 ,9,cN-/a
Misfortunes never come alone. |P_voht
祸不单行。 c,>y1%V*S{
Misfortune tests the sincerity of friends. fQm3D%
患难见真情。 wjtFZGx&
Money isn't everything. n4XEyCrD
钱不是万能的。 "2 \},o9
Murder will out. SI`ems{1>c
纸包不住火。 mzO5&h7
My son is my son till he has got him a wife, but my daughter is my daughter all the days of her life. d9iVuw0u<
儿子婚前是儿子,女儿终生是女儿。 i/{dD"HwM
Nature is the true law. !w1acmo<_
天行有常,不为尧存,不为桀亡。 QXI#gA
=
Necessity is the mother of invention. }A}cq!I^
需要是发明的动力。 [L>mrHqG
Never fish in trouble water. _|r/*(hh
不要混水摸鱼。 *j~ObE_y
Never judge from appearances. B#]:1:Qn
不可以貌取人。 ~@#s<a,%;
Never say die. -{2Vz[ [
永不言败。 ,UYe OM2Ao
Never too old to learn, never too late to turn. G>edJPfQ
亡羊补牢,为时未晚。 {3T&6 LA
New wine in old bottles. s
.@S zq
旧瓶装新酒。 Ip<