6月底，在扬州人事部门的牵线搭桥下，清华大学、浙江大学共34名博士生，10名硕士生深入我市企事业单位进行暑期社会实践。近日，清华大学的32名博士圆满结束了实践活动，在临行前的总结欢送仪式上，博士们展示了自己的实践成果。 Wa|lWIMK
zU)Ib<
$
陈越骅此次是在扬力集团实践，也是清华大学实践分队队长，其间，他发现，集团生产的机床型号繁多，技术人员要花费很多精力翻译各种机床的说明书，而一些专业术语的英文翻译并不准确，在售后服务中很容易和客户产生纠纷。针对这一问题，陈越骅和同伴开发了一款翻译软件，在一个月左右的时间内完成了三万字的说明书翻译工作，同时也制作了一个专门术语的电子字典，建立了200兆的翻译资源数据库，实现了翻译资源的共享，翻译标准的统一，翻译效率最大的效果。同在扬力集团实践的机械学院唐宁博士，他对压力机进行居于360度全时序控制的动态分析，运用高端软件模拟计算机床每个位置每个受力状态，在实际运用中可以根据不同用户的工艺状态分析，有助于为客户量身打造产品，有利提高产品的竞争力。 rpu{YC1C%
g/ict 2!
在实践过程中，博士们不仅仅着眼于帮助所在企业解决具体问题，更立足于帮助企业提升科研能力。田广宇所在的实习点是高邮送桥镇的龙腾照明器材公司。送桥是有名的“灯具之乡”，周边分布着很多灯具企业，但田广宇发现这些企业普遍科研力量较弱，在进行路灯灯杆的抗风力计算时，很多时候都是凭经验处理，存在安全隐患。田广宇针对公司的8种典型产品，分别研制了测试计算的方法，并为企业编写了40多页的员工手册。此外，他制作了专用的力学求解器，通过输入尺寸、截面、原始数据之后，求解器会自动计算出最不利的受力、应力大小，以此来判断是否安全。飞驰动力科技公司实践的谷靖、白鹏两位博士，主要进行公交车电池方案设计，电池管理系统改进。实践期间，围绕台湾工研院招商引资洽谈会，对飞驰公司的员工进行了锂电池、燃料电池的相关知识培训，并代表厂方与供货商进行了技术交流，分析了供货商的电池状况及合作方案。据悉，目前白鹏所在的清华大学电动汽车实验室已与飞驰公司签订了长期合作协议，共同开发一种新型的电动汽车。 C{8d^SCA"
`fRp9o/
这次来扬的32名清华博士共对接了24个科研项目，目前大部分都取得了不俗的成果，针对部分还需后期维护的项目，博士们表示回校后会继续跟进，无限期的提供技术支持。实践成果展示完成后，扬州市人事局副局长曹荣辉指出，这次实践成果会充分展示了清华大学博士生们严谨的工作态度，深厚的专业功底，高度的理论水平和良好的团队精神，这更加坚定了扬州与清华大学、浙江大学等一批国内知名高校合作的信心。会上曹局长还介绍了扬州的招才引智环境，诚挚邀请博士生们毕业后来扬就业创业。
