notable，noted Z 1^S;#v
这一对形容词都有“著名的”、“知名的”含义，但词义有细微的差异，故使用场合有所不同。 8c]\4iau
Notable的意思是“显著的”或“值得注意的”（remarkable or deserving notice）。经常与它搭配使用的词有speaker、event、artist、performance、painter、law、affair、man、woman等。用作名词时，意为“名士”、“名物”。其同义形容词是conspicuous、striking或eminent、renowned；其同义名词为celebrity。例： - DL/Hk_r
There is a notable（conspicuous）scar on his upper lip． w7w$z _P
他的上唇有一个很显眼的伤疤 PJh\ U1Z
Mr．Song is a notable（＝an eminent person）． :q^g+Bu=
宋先生是个知名人士。 WpSdukXY{
Noted是个中性词，既可用于好的意味指著名的（renowned），如：noted musician、noted doctor、noted actor、noted statesman；也可用于坏的意味指恶名昭著的（notorious），如：noted tyrant、noted bandit。从下列一个例句中，便可看出它所指的不一定是好人好事： 1T!_d&A1o
Charles James Fox，the noted statesman，was a notorious gambler． :~U1JAs$
查尔斯•J•福克斯，一个知名的政治家，却是个声名狼藉的赌徒。
!Bu<6
not all，not any，not both，not either B>AIec\jG
这四个片语在涵义上各不相同。 z\fD}`^8
not all的意思是“非全体”，相当于only some；not any的意思是“全不”，相当于none；not both作“仅一个”解，相当于only one；not either作“两个都个”解，相当于neither． C+-~Gmrb(7
请对比下列各句： #r:J,D6*
I do not know all of them． O h<Z0M)
我仅认识他们之中的几个人（或一部分人）。 %o+bO}
/9
I do not know any of them． HHa7Kh|-H
这些人我一个都不认识。 [- vd]ob
I do not know both of them． ^ x:4%%Q]l
在这两个人中，我只认识一个。 0#sk ]Qz
I do not know either of them． Y6 ^lKw
这两个人我一个也不认识。 nV"[Wng N
上面四个句子亦可改写为： iT9cw`A^ %
I know some of them． 2/?pI/W
I know none of them． G}D?+MWY
I know only one of them． @YWfq$ 23
I know neither of them． ~~ )&? \N
值得注意的是，not all指“并不是所有的…都…”，not both指“并不是两个…都…”。在英语中，它们称为“部分否定”（partial negation）。另有一些英语副词和not 搭配使用时，也是表示类似的涵义。例： .' D+De&y
not always＝sometimes ^/Gjk
not everywhere = somewhere |]r# IpVf
not entirely＝somewhat !Me%W3
not wholly＝in some degree/to some extent |mY<TWoX
no，not $`_(%tl
这两个词在词义和使用场合上都有所不同。 Qpf BM
No可以作副词，也可以作名词和形容词；not只能用作副词。现将它们各种用法分述如下，以便比较： fa5($jJ &
作副词时，no有下列两种用法： bp$8hUNYz-
（一）作为yes的反义词，用在回答问题的场合，表示“不”的意思。例： o)S>x0| [
No，I won't go to the casino． t$I rr*
不，我不去赌场。 R>pa? tQgK
（二）用在比较级之前，表示“并不”之意。例： <uv{/L
b
The weather today is no better than it was yesterday． 0Xk;X1Xl
今天的天气并不比昨天好。 Dtd
bQF
用作形容词时，no表示not any的意味。例： 8 _`Lx_R
There is no（=not any）time to lose． y<3v/ ,Y
时不可失。 {} vl^b
注：当no用作形容词时，可直接放在名词之前，如果名词的前面有a、any、much、many、enough等词，就要改用not，不用no，因为not是副词，只有副词才有资格修饰a、any、much、many、enough等词。因此，我们说： #) cRD#0
I have no money．或I have not any money． dVe3h.,[v
作名词时，no表示“否定”的意思。例： 0 b*a2_|8k
Two noes make a yes． du'$JtZo
否定的否定就是肯定。 &[RC 4^;\V
Not可用于 bmT J
（一）修饰动词： a[9;Okm #
I do not know any of them． ]*zF#Vo c
这些人我一个都不认识。 y =
（二）修饰形容词： bIWcL$}4Q
It's not cold today． to:hMd1T
今天天气不冷。 fCEd
:Kr
（三）修饰不定冠词： TTy1a:V
Three decades ago not a year passed without a number of people falling victims to hunger here． lD C74g
三十年前，这里每年都有不少人死于饥荒。 a-%^!pN\M
（四）修饰副词： `5GJ,*{z
Not seldom did I go to Victoria Park while I stayed in Causeway Bay． Z| wZyt$$
我住在铜锣湾期间常到维多利亚公园去。 4eIu@
";!
（五）修饰连词： cMK6
They are working hard not because they want to make money but because they know what they are working for． )]qFI"B7
他们在努力工作其原因并非是为了赚钱，而是在于他们知道为何而工作。 Eda
sGC o
请注意下面no和not的区别： |h6 @hB\
Mr．Chen is no fool． Jw
{:1
陈先生决不是傻瓜。 t.knYO)
Mr．Chen is not a fool． bk^ :6>{K
陈先生不是傻瓜。 c+4SG WmO
He is no good at tennis． NPS=?5p>
他的网球打得很不好。 ) mv}u~
He is not good at tennis． [;I.aT}R!;
他的网球打得不好。 |:
nuT$(
I have no more than ten dollars． J`"1Dl
H
我只有十元钱。 !' sDqBZ&7
I have not more than ten dollars． c[",WB <9
我有不超过十元钱。
