Ó¢Óï×ÊÁϵÄÁ´½ÓÍøÕ¾

´óѧӢÓïÌýÁ¦ [Q:mLc  
***** &0JCZ/e  
Focus Listening 1 1 2J#}|  
http://edu.qd.sd.cn/audition/college/1/lesson1.mp3 DH'0#  
http://edu.qd.sd.cn/audition/college/1/lesson2.mp3 $uCY\xqZ  
.................. [" SD'  
http://edu.qd.sd.cn/audition/college/1/lesson20.mp3 _>(qQ-Px  
Focus Listening 2 k/.a yLq  
http://edu.qd.sd.cn/audition/college/2/L1.mp3 TY]-L1$  
......L20.mp3£¨Í¬ÉÏ£© fSw6nEXn  
Focus Listening 3 CINC1Ll_24  
http://edu.qd.sd.cn/audition/college/3/L1.mp3 %G/j+Pf  
......L20.mp3£¨Í¬ÉÏ£© |QxT"`rT  
Focus Listening 4 Pef$-3aP>E  
http://edu.qd.sd.cn/audition/college/4/lesson1.mp3 hp!. P1b  
......lesson20.mp3£¨Í¬ÉÏ£© #/2W RN1L  
3FhkK/@  
ÑîÅôGREÄѾä½â¶Á 8bW,.to(?x  
*** Olltu"u  
http://bbs.wwenglish.org/uploadImages/20027302042679227.zip pPn
Jf{  
^K`Vqo  
ÑîÅô¡¶Ê®ÆßÌì¸ã¶*****REµ¥´Ê¡· dBM> ;S;v  
*** I>( -&YbC  
http://bbs.wwenglish.org/uploadImages/200273020435747811.zip #Oq~ZV|<l  
tk~<tqMq  
Ó¢ÓïѧϰÈýÊ®¶þ¿Î±ØÐÞ¾ä bbAJ5EqL  
*** #F25,:hY  
http://9669.myrice.com/english/32/A.htm Mxk0XFA  
x>*#cOVz;C  
The Scroll Marked(ÑòƤ¾í) qTi%].F"G  
** XR.Sm<A[  
http://9669.myrice.com/english/scroll/index.html ~$:=hT1  
Ld$e -dB  
¿ìÀÖÓ¢Óï×ÊÁÏ >4x~US[VB  
**** ?TEdGe\*  
http://9669.myrice.com/english/index.html {((|IvP`  
r8Pdk/CW^  
³õ¼¶ÃÀÓï½Ì³Ì¡¶ÀµÊÀÐÛ¡·ÕûÀí°æ uszH1@g'  
***** 6$_//  
http://www.tzsc.jsol.net/wangwan ... /jianji/001-015.mp3 tG}cmK~%  
http://www.tzsc.jsol.net/wangwan ... /jianji/016-030.mp3 c</u
]TD  
http://www.tzsc.jsol.net/wangwan ... /jianji/031-045.mp3 %X>P+6<=  
http://www.tzsc.jsol.net/wangwan ... ji/jianji/cm046.mp3 [|
E|(@J  
¡­¡­ ¡­¡­ ¡­¡­ BkcA_a:W  
http://www.tzsc.jsol.net/wangwan ... ji/jianji/cm147.mp3 -lNT"9  
http://www.tzsc.jsol.net/wangwan ... ji/jianji/cm148.mp3 A< |]>[ax  
TOvpv@?-  
Ëæ´óɽÍòÀïÐÐ t$yt8#Tk  
***** /C"?Y'  
http://www.tzsc.jsol.net/wangwan ... shanwanlixing/01.rm (TQhO$,  
http://www.tzsc.jsol.net/wangwan ... shanwanlixing/02.rm *^_y
wqp  
...... ...... cW*p
}hD  
http://www.tzsc.jsol.net/wangwan ... shanwanlixing/25.rm B9Y*'hmI  
ji
:E  
Ðí¹úÕ¶àýÌå¹âÅÌ pXBlTZf  
***** "FfIq;  
ÏÂÔØ D^jyG6Ch  
http://www.tzsc.jsol.net/wangwan ... g/guanpan/XGZ1A.VCD +K"8Q'&t  
01;  
Ó¢ÓïÌýÁ¦Í¨ 4.0 +kN/-UsB  
**** $Z!7@_Ys  
Ò»¿îÓ¢Óïѧϰ¸´¶ÁÈí¼þ£¬µ«Ëü¾ø²»Í¬ÓÚÒ»°ãµÄµç×Ó¸´¶Á»úµÄ¹¦ÄÜ£¬Í¬Ê±»¹ÓÐÇ¿´óµÄÎļþ´¦Àí¹¦ÄÜ£¬ÄÜÂú C^W9=O
H  
o6LZ05Z-&  
×ãÓ¢ÓïѧϰÕßͨ¹ýÌýд¡¢¶Á±³Í»ÆÆÌýÁ¦µÄÐèÒª¡£ J0
Ik@  
http://smg.vip.myrice.com/smg2002-01-01-0782.html {YzRf S  
NL76 jF  
°ÁÎÄÓ¢Óï B^C!UWN>%X  
**** e6JT|>9A7  
ÏÂÔØÓ¢ÓïÌýÁ¦Í¨ÓïÒô×ÊÁϵÄÍøÕ¾. K)!Nf.r$9  
http://www.etlt.com.cn/ @+(TM5Ub  
]BiLLDz(  
Ó¢ÓïЦ»° = ^OXP+o  
*** aO'lk  
´ó¼ÒÑ¡Ôñ¹Û¿´. 8p)*;Y  
http://www.atlantaga.com/humor.htm 7[}K 2.W.  
pf'-(W+  
ÃÀ¹úͼÊé¹Ý TtZ '~cGR  
**** (" ,(@nS  
ÃÀ¹ú¹ú»áͼÊé¹Ý d l<7jM?  
http://www.coc.gov/ [EX@I =?  
ÃÀ¹ú¹ú¼ÒҽѧͼÊé¹Ý k25:H[   
http://www.nlm.nih.gov/ O%KP,q&}Y  
ÃÀ¹ú¹ú¼ÒũҵͼÊé¹Ý O=Cz*j  
http://www.nalusda.gov/ E"|LA[o  
ÃÀ¹úÆÕÁÖ˹¶Ù´óѧͼÊé¹Ý f4Yn=D=_  
http://infosharel.princeton.edu:2003/ 7@@,4_q E  
ÃÀ¹ú˹̹¸£´óѧͼÊé¹Ý I
2R" Y<  
http://palimpsest.stanford.edu/ HpD<NVu  
ÃÀ¹úÂéÊ¡Àí¹¤Ñ§ÔºÍ¼Êé¹Ý
(6*CORE   
http://libraries.mit.edu/ @},25"x)  
?k*%r;e>  
Ó¢ÓïÔÚÏßд×÷ fA k]]PU  
*** q4~w D  
http://owl.english.purdue.edu/ #J
,?oe=<4  
S3G9/  
Ó¢ÓïÊÖÊÆÓï´óÈ« DV  
** kX2bU$1Q,i  
http://www.englishchina.com/hand£¥20sign/index.htm #Pf?.NrTn  
)Uk!;b  
Öм¶ÃÀ¹úÓ¢ÓïÉ̶¼ÌýÒôÊÒ qkEre  
***** \.`;p  
http://www.zz.ha.cn/jiaoyu/eng/voa.htm b AsoIra  
[vJLj>@  
Íи£ÉÏÓÎ _shoh  
**** );]9M~$  
Ï뿼Íи£ÈËÊ¿±ØÈ¥ÍøÕ¾ i Sm .E  
http://vip.6to23.com/toptoefl/ m~#f L  
-Dx_:k|k  
Ó¢ÓïÂÛÎÄ w Bi'KS  
*** xejQ!MAB  
ÊÕ¼ÁËÓ¢Óïרҵ±¾¿ÆÉúÓÅÐãÂÛÎÄ¡¢Ñо¿ÉúÂÛÎļ°×¨¼ÒѧÕßÂÛÎÄ !6R;fD#^s  
http://go8.163.com/literatureark/thesis/index.htm gB;5&;T:  
iE~][_%U  
ENGLISHABCÔÚÏß¿ÎÌÃ NM`5hd{  
**** #s\HiO$BT  
http://www.englishabc.net/index.htm (SEE(G35  
Ly7|:IbC  
ΤÊϵç×Ó°æ´óѧ´Êµä£¨V£­2.5£© *WHQ1geI8  
**** eVXlQO  
ftp://211.99.212.14/Software/Merriam-Webster_V2.5.zip C V{kP8#  
kkyi`_ZKn  
³ö¹úÉêÇë m ll-cp  
** \I@hDMqv  
аæcrazyemail W7F1o[  
http://www.taisha.org/download/other/crazyemail.zip >{seaih
K  
ԺУ&רҵe-mail o4%H/|Oq.  
http://www.taisha.org/download/other/e-mail.zip wb#ZRmx}  
ÃÀ¼ÓÑо¿ÉúÔºµØÖ· qy9RYIfZ  
http://www.taisha.org/download/other/adress.zip o#D;H[' A  
´óѧӢÓﾫ¶Á !iys\ AV  
***** QgR3kc^7/  
http://www.putclub.org/new_site/sub_tb/intensive.htm lBpy0lo#  
xF#'+Y  
Listen to this 2 iFJ1}0<(x  
***** u6B,V  
http://www.putclub.org/new_site/sub_tb/litentothis.htm 17 k9h?s*  
pZ@)9c  
°Ä´óÀûÑÇÓ¢Óï½²×ùÏÂÔØ }MCh$  
ÌýÁ¦Ð¡¼¼ÇÉÏÂÔØ )w t mc4'  
TOEFLÏà¹ØÏÂÔØ mm l`,t8  
GREÏà¹ØÏÂÔØ M2$.Yom[  
ÑÅ˼Ïà¹ØÏÂÔØ NrVE[Z#  
***** InAx;2'A:  
µã»÷½øÈë xA&RMu&  
http://englishww.com/down/INDEX1.htm _K4E6c_  
Mur)'  
BBCÓ¢Óï *%nV<}e^_=  
**** |#G
ug('  
http://www.mpfree.org/gb/index.html B%.vEk)*  
Ñ¡ÖÐÓ¢Óï×ÊÁÏ, ½øÈëºóÑ¡Ôñ. ½¨ÒéÏÂÔØ. w |k?2 ?&  
S{0iPdUC  
ÒòÌØÍøÉϵÄÓ¢Óïѧϰ×ÊÔ´ BM vG
w  
*** <27:O,I  
ºÁÎÞÒÉÎʼÆËã»úÍøÂ硪¡ªÒòÌØÍøÊÇÍâÓïѧϰµÄÓÐÓù¤¾ß£¬Í¨¹ý»·ÇòÍøºÍµç×ÓÓʼþÎÒÃÇÄÜ»ñµÃ´óÁ¿Ó¢Óïѧ Rs +),  
r'bPSu,  
Ï°ºÍ½ÌѧµÄÐÂÐÅÏ¢ºÍÐí¶àÍøÉϽ»Á÷»ú»á¡£ fHLt{!O  
http://www.eslcafe.com/ Dave ESL¿§·ÈÎÝ£¬ËüÊÇ×îºÃµÄÓ¢ÓïѧϰÍøÖ·Ö®Ò»¡£
eXYf"hU,  
http://towerofenglish.com Ó¢ÓïËþ£¬ËüÊÇÓ¢ÓïѧϰµÄºÃÍøÖ·¡£
FYLBaN  
http://www.go-ed.com/den/ Êý×Ö½ÌÓýÍøÂ磬ËüÓÐÔÚÏ߿γ̣¬ÌÖÂÛÂÛ̳£¬ÔÚÏßÓ¢ÓïÓï·¨£¬Óï·¨ÕïËùºÍÓ¢ DD?zbN0X  
}3TTtd7  
ÓïÁ·Ï°¡£ Fs3rsig  
http://www.call.gov/resource/language/englr000.htm ÓïÑÔѧϰ½ø²½ÖÐÐÄ£¬ËüÊÇÑ°ÕÒÓ¢Óïѧϰ×ÊÔ´µÄ ;usR=i36b  
j1141md5  
ºÃµØ·½¡£ QF74'  
http://www.lapasserelle.com/lm/ Ó¢¹úÓïÑÔºÍÓ¢¹úÎÄ»¯¡£ om1@;u8u  
http://www.aitech.ac.jp/~iteslj/ESL.html Ó¢ÓïѧÉúµÄºÃÍøÒ³¡£ v]?zG&Jh  
http://www.zlbbs.netѧϰ×ÊÁÏ m+a\NXWR?N  
http://deil.lang.uiuc.edu/exchan ... eference/index.html Ó¢Óïѧϰ×ÊÔ´¡£ qk *b,`;  
http://www.u-net.com/eflweb/ EFLÖ÷Ò³¡£ L|*0 A=6  
http://www.nceltr.mq.edu.au/ ÍøÉÏESL¡£ fN!lXPgM  
http://www.globalstudy.com/esl/au/abc/ °Ä´óÀûÑÇESLÍøÖ·¡£ |nMg.t`8  
http://biz.yahoo.com/bw/980805/edusoft_1.html Quebec½ÌÓý²¿Ñ¡ÔñµÄÓ¢ÓïESL×ÊÔ´¡£ QB"Tlw(  
http://www.smartbiz.com/sbs/redirect.cgi ¸÷ÖÖ½»¼Ê¼¼ÇɺͶÌÎÄ¡£È磺´òµç»°µÈ¡£. ea3f`z  
http://www.study.com/resources.html Ó¢Óïѧϰ×ÊÔ´¡£ c]+uj q  
http://www.esl-lab.com/ Randall ESLÌýÁ¦ÓïÒôÊÒ u==`]\_@  
http://www.ed.uiuc.edu/edpsy-387/rongchang-li/esl/ Ó¢Óïѧϰ£¬°üÀ¨Ìý˵Á·Ï°µÈ¡£ QUO'{;,  
http://deil.lang.uiuc.edu/exchange ËüÌṩÒÔѧÉúΪ¶ÔÏóµÄ½»»¥Ê½×Ôѧ²ÄÁÏ¡£ Q|7$SS6$  
http://www.unex.ucla.edu/online/ ÔÚÏßÓ¢Óï¿Î³Ì¡£ ]=Dzr<*v  
http://www.toefl.org Íи£¿¼ÊÔ¡£ ;xQNa}"V  
=H_vRd  
2002ÊÀ½ç±­È«³Ì±¨µÀ @d1YN]ede  
)#Le"&D  
FIFA 2002ÊÀ½ç±­VOAÓ¢ÓïÈ«³Ì±¨µÀ£¬°üº¬2002ÊÀ½ç±­×ãÇòÈüÇ°ºóµÄ100¶àƪӢÎÄÔ­°æÎÄÕ¼°ÏàӦ¼Òô¡¢ *mjPNp'3{m  
%nV6#pr  
2002ÊÀ½ç±­¾öÈü½×¶ÎÈü³Ì¡¢2002ÊÀ½ç±­32Ç¿×îÖÕÅÅÃû¡¢2002ÊÀ½ç±­¾öÈü½×¶ÎÉäÊÖ°ñ¼°Ò»Ð©×ãÇòÓ¢ÓïÊõÓï f6])
M)  
M/J?$j  
½éÉÜ£¬ÖµµÃÇòÃÔºÍÓ¢Óï°®ºÃÕßµÄÊղء£ s|[Cv
jL#0  
µã»÷ÏÂÔØ 4G3u8)b=  
http://www8.pconline.com.cn/download/download.phtml?id=94097 [aF"5G
  
X8\UTHT&0  
ÎÒÒ²°®±³µ¥´Ê2002+ °×½ðÓïÒô°æ3.3 $z[@DB[  
5kik+  
Ò»¿î×îΪСÇɾ«º·µÄÂÌÉ«Ó¢Óïµ¥´Ê¸¨Öú¼ÇÒäÈí¼þ£¡JohnzhangÍƼö´ó¼ÒÊÔÊÔ. ÔÚÏÂÃæÓб¾Èí¼þµÄ3.2°æ,×¢ 3%(,f,  
 Jq*Q;}n  
²áÍêȫͨ¹ý. 3.3°æ±ä»¯²»´ó,¾Ý˵ע²áÓеãСÎÊÌâ.
N#p%^GH  
http://202.99.233.91/ftp1/xf/xf_wyabdc2002a_keygen.rar {WvYb,
  
[:gp_Z&  
±¡±ùµÄ¸ß¼¶Ó¢ÎÄÓï·¨ JI[{n~bhGD  
^jE8 "G*  
http://fallerr.myrice.com/study/26.part01.rar nt_FqUJ  
http://fallerr.myrice.com/study/26.part02.rar Y3JIDT^  
http://fallerr.myrice.com/study/26.part15.rar D4O^5?F)|  
Yq>K1E|  
ÁõÒã´Ê»ãÎı¾ KP)t,\@f!  
O >eg_K,c  
ÁõÒã´Ê»ã»ù´¡3000 i<{:J -U|  
http://fallerr.myetang.com/study/basic.rar. zyB>peAp6j  
ÁõÒã´Ê»ã5000 K]&i9`>N   
http://fallerr.myetang.com/study/5000.rar nyL$z-I)  
ÁõÒã´Ê»ã10000 CI1K:K AM  
http://fallerr.myetang.com/study/10000.rar B:VGa<lx5  
ÁõÒã´Ê»ã22000 Z#
%s/TL  
http://fallerr.myetang.com/study/22000.rar #wZbG|%  
#sE:xIR  
Ó¢Óï¾ä¾äͨ v3.0 Ìرð°æ sD$K<nyz  
Pa'N)s<  
Èí¼þÊÕ¼¯ÁËÓâǧ¾äÓ¢ÓïÈÕ³£ÓÃÓ500Óà¾äËÙ³ÉÓ¢Óï¿ÚÓ600Óà¾äÍâó̸ÅÐÓÃÓ600Óà¾äÉÌÎñ½»Á÷Ó¢Óï x~ID[  
Gi\Z"MiBZ  
ÒÔ¼°Ç§Óà¾äÓ¢ÓïÑèÓΪÄúµÄÓ¢ÓïѧϰÌṩÁËÒ»¸öÇ¿´óµÄ¸¨Öú¹¤¾ß 9 ^=kt 2[  
ÏÂÔØ 7AF6aog  
http://www.crsky.com/soft.asp?downid=1&id=1268 dKY#Tl]  
×¢²á»ú a-lF}P\  
http://www.crsky.com/soft.asp?downid=2&id=1268 :<v@xOzxx  
aTkMg  
Ó¢Óï°Ë¸ç v2.1 ÍêÃÀ×¢²á°æ  &\ K  
Ó¢Óï°Ë¸çΪÄúѧϰӢÓïÌṩÍêÕûµÄ¡°Ìý¡¢Ëµ¡¢¶Á¡¢Ð´¡±¹¦ÄÜ£¬¼¤·¢ÄúѧϰӢÓïµÄ³Ö¾ÃÐËȤ£¬ÓÃÓ¢Óï°Ë¸ç P('bnDU  
s@p: XO  
£¬¹ýÓ¢Óï°Ë¼¶¡£½âѹÃÜÂ룺 www.crsky.com Z&n#*rQ7[  
µã»÷ÏÂÔØ p^w_-(p  
http://www.crsky.com/soft.asp?downid=1&id=1428 ,u9>c*Ss\  
@ V_i%=go  
American_Engish[PPT] !DD4Bqez  
z'*{V\  
Ò»¸öÎļþ£¬ÊʺϸßÖÐÉúʹÓᣠNZ?dJ"eq7  
http://61.131.42.226/sszl/kjzz/kjk/yinwukj/english.zip B>[myx  
$RYOj{1  
¸ßÈýÓ¢Óï×ܸ´Ï°×¨ÓÃÈí¼þ£¨UCDOS°æ) eh8lPTK il  
^a$L
9p(  
Ò»¸ö¸ßÈýÓ¢Óï×ܸ´Ï°µÄרÓÃÈí¼þ¡£ 4wWfaL5"  
ÏÂÔØ 1B eh&pl^  
http://61.131.42.226/sszl/kjzz/k ... ϰרÓÃÈí¼þ£¨UCDOS°æ)001592³ÂÔ½.zip Ya-GDB;L  
h+S]C#X,}  
ÒòÌØÍøÉϵÄÓ¢Óïѧϰ×ÊÔ´ 8Un 0<+b  
wxN&k$`a  
ºÁÎÞÒÉÎʼÆËã»úÍøÂ硪¡ªÒòÌØÍøÊÇÍâÓïѧϰµÄÓÐÓù¤¾ß£¬Í¨¹ý»·ÇòÍøºÍµç×ÓÓʼþÎÒÃÇÄÜ»ñµÃ´óÁ¿Ó¢Óïѧ !}sF#  
9m<%+S5&  
Ï°ºÍ½ÌѧµÄÐÂÐÅÏ¢ºÍÐí¶àÍøÉϽ»Á÷»ú»á¡£ (h
h^?  
http://www.eslcafe.com/ Dave ESL¿§·ÈÎÝ£¬ËüÊÇ×îºÃµÄÓ¢ÓïѧϰÍøÖ·Ö®Ò»¡£ N,.awA{  
http://towerofenglish.com Ó¢ÓïËþ£¬ËüÊÇÓ¢ÓïѧϰµÄºÃÍøÖ·¡£ Ec^2tx"=  
http://www.go-ed.com/den/ Êý×Ö½ÌÓýÍøÂ磬ËüÓÐÔÚÏ߿γ̣¬ÌÖÂÛÂÛ̳£¬ÔÚÏßÓ¢ÓïÓï·¨£¬Óï·¨ÕïËùºÍÓ¢ E(&zH;?_  
g?K? Fn.}  
ÓïÁ·Ï°¡£ x3F94+<n{  
http://www.call.gov/resource/language/englr000.htm ÓïÑÔѧϰ½ø²½ÖÐÐÄ£¬ËüÊÇÑ°ÕÒÓ¢Óïѧϰ×ÊÔ´µÄ #V
$sb1u  
qIB2eCXw  
ºÃµØ·½¡£ D[6wMep^n  
http://www.lapasserelle.com/lm/ Ó¢¹úÓïÑÔºÍÓ¢¹úÎÄ»¯¡£ 'v=BAY=Ef  
http://www.freekaobo.comÃâ·Ñ¿¼²¦Íø N`qGwNT%G  
http://www.aitech.ac.jp/~iteslj/ESL.html Ó¢ÓïѧÉúµÄºÃÍøÒ³¡£ F5OQM?J  
http://deil.lang.uiuc.edu/exchan ... eference/index.html Ó¢Óïѧϰ×ÊÔ´¡£ na 0Zb  
http://www.u-net.com/eflweb/ EFLÖ÷Ò³¡£ uo*lW2&U  
http://www.nceltr.mq.edu.au/ ÍøÉÏESL¡£ s>[Oe|`  
http://www.globalstudy.com/esl/au/abc/ °Ä´óÀûÑÇESLÍøÖ·¡£ Y![8-L|Q  
http://biz.yahoo.com/bw/980805/edusoft_1.html Quebec½ÌÓý²¿Ñ¡ÔñµÄÓ¢ÓïESL×ÊÔ´¡£ 9$}>O]  
http://www.smartbiz.com/sbs/redirect.cgi ¸÷ÖÖ½»¼Ê¼¼ÇɺͶÌÎÄ¡£È磺´òµç»°µÈ¡£. (`u+(M!^  
http://www.study.com/resources.html Ó¢Óïѧϰ×ÊÔ´¡£ 6j!a*u:}"  
http://www.esl-lab.com/ Randall ESLÌýÁ¦ÓïÒôÊÒ qk>M~,  
http://www.ed.uiuc.edu/edpsy-387/rongchang-li/esl/ Ó¢Óïѧϰ£¬°üÀ¨Ìý˵Á·Ï°µÈ¡£ _X@ Q`d  
http://deil.lang.uiuc.edu/exchange ËüÌṩÒÔѧÉúΪ¶ÔÏóµÄ½»»¥Ê½×Ôѧ²ÄÁÏ¡£ Mc,p]{<<AV  
http://www.unex.ucla.edu/online/ ÔÚÏßÓ¢Óï¿Î³Ì¡£ Z-M4J;J@}  
http://www.toefl.org Íи£¿¼ÊÔ¡£

Ê®·Ö¸Ðл?

°ßÖñ°ô°ôßÕ~

лл·ÖÏí

ºÜÖØÒª°¡£¬ºÜÓÐÓÃ

лл¥Ö÷

ºÃ¶à°¡£¡ÖðÒ»¿´¿´£¡

°æÖ÷Ì«À÷º¦ÁË£¡ÔÞ£¡·Ç³£¸Ðл£¡Ð»Ð»£¡ÔÞ£¡Ð»Ð»£¡ÔÞ£¡Ð»Ð»£¡ÔÞ£¡

Ì«¸ÐлÁË£¡

ÖÕÓÚÕÒµ½ºÃÈËÁË£¡£¡