国家安全类 \4
t;{
_  
Pff-eT+~m  
　1. international prestige国际地位 {=R v FA  
&w%%^ +n |  
　　2. promote the unification of China促进祖国的统一 <_bGV  
o1]1I9  
　　3.in the long run从长远看来 X)9|ZF2`  
F 'H
YWH0?  
　　4.revitalize our nation实现我们民族的伟大复兴 ?0s&Kz4B  
Qej<(:J5  
　　5.the opening-up policies 开放政策 AucX4J<  
FW<YN;  
　　6.lure more foreign capital吸引更多的外资 E@="n<uS  
O,I7M?dRf  
　　7.maintain the stability and unity of our country 维护我们国家的稳定和统一 mA 3yM#  

社会发展类 * icxK  
akA C^:F  
lag behind(发展)滞后 ( e(<4-&  
Yr+ghl
/ V  
　　leave… far behind 把…远远地甩到后边 TqMy">>  
`\S~;O  
　　subsistence problem温饱问题 3sGe#s%  
i+.bR.WO  
　　an empty slogan一个空洞的口号 b;sjw5cm_  

BhJ~jV"  
　　economic prosperity 经济繁荣 *,__\/U98  
9Fxz9_ i  
　　social progress社会进步  !.k  
V?Zvu9b&  
　　political stability政治稳定 -{fbZk&A  
Nb;Yti@Y.  
　　materialistic society物质社会 BI6o@d;=4  

地区开发类 KdOy 3O_5N  
x_\e&"x  
a deep-rooted concept一个根深蒂固的观念 c;bp[Y3R  
NLC}XL  
　　The large scale development of West China is of profound significance西部大开发具有深远意义 T{j&w%(z  
( UV8M\  
　　In addition，the west’s unique unfavorable geographic positions greatly limit its development 另外，西部极为不利的地理位置限制了其自身的发展。 8<uKzb(O:  
j=d@Ih*  
　　If left unchanged，the underdevelopment in the west will greatly affect overall prosperity and even social stability.这种状况若不改变的话，西部的落后将极大地影响共同富裕的目标甚至社会稳定。 q$s0
zqV5  
M(S:&GOU  
　　However，the western region development is a long-term systematic project.然而，西部开发是一个长期的系统工程。 6?ylSQ]1  
yHhBUpIo  
　　It calls for tremendous efforts of several generations.它需要几代人的共同努力。 F,`y_71<