考博英语写作题型

书面表达旨在测试考生使用英语书面表达自己思想的能力。测试分为摘要写作、汉译英和命题作文3种形式，每年任选其中一种考察。题材内容主要为与医学相关的社会议论话题或科普内容。三种题型的基本介绍和解题方法如下。 dL!PpLR$2  
fnl~0   
yal
T6  
WZ> }  
1.摘要 w*n@_n={  
/SO 4O|b  
<
j^8L^  
要求考生阅读一篇字数为600-800之间的汉语短文，用英语写出一篇约200个单词的摘要。在分析归纳方面，要求考生撰写的摘要必须覆盖所规定的所有要点或重点，偏离主题或漏写要点会影响得分。在英语书面表达方面，要求所写摘要用词恰当、语法正确、篇章结构合理，文字通顺，符合英语表达习惯。 [f 4Nq \i  
'GcN9D  
teIUSB[  
基本要求： hj[&.w  
    ① 紧扣主题，归纳总结 "k &QS@l  
    ② 涵盖所有重点 [M?'Nw/[S  
    ③ 避免选择原句简单翻译 zg>4/10P1q  
    ④ 无需推论 3 vr T`  
u4hC/!  
ufq9+}  
解题方法： f_'#wc6  
    1）快速浏览全文，掌握文章中心和段落大意，以及文章的行文结构 w8~B@}%  
    2）根据主题，划出全部重点，并标记好序号，必要时增加句间或段间逻辑词，细节内容适当提取或删除。 \+3amkBe  
    3）转换英文时：避免简单的翻译，需要转述或概括表达；适当增加逻辑词。 ;l4epN  
O7,)#{  
4} &$s  
注意事项： /fh[_!qN  
    1）如果有标题，写陈述性的词组：A of B; A and B; A in sth
n06T6oc  
    2）书写规范：第一个单词无论实词或虚词，其首字母大写；后面单词只有实词首字母大写。 _e4%<!1  
    3）标点符号规范：逗号“，”句号“.”英文中没有顿号，并列则用逗号：a, b, and c；没有书名号，以大写首字母表示。 q#pD}Xe$  
so=Ux2  
>_esLsPWh]  
ZF@T,i9  
2.翻译 W[BwHNxyg  
4rDaJd>,  
_98 %?0  
将300个字左右的汉语短文翻译为英语，短文可以是一段，也可以是数段。该题型旨在测试考生汉译英的能力，重点考查考生用英语准确再现汉语原文思想和内容的能力。 7j,u&%om  
NLnfCY-h  
pXPLTGY<R+  
基本要求： &[#iM0;)W0  
    1）译文必须忠实于原文,不能随意发挥。 ,2>nr goM  
    2）用词恰当,注意词性的必要转换。 e]5 n4"]D)  
    3）注意使用正确的英语语法。 #]SiS2lM#  
    4）文字通顺,符合英语表达习惯。 pXap<T  
~Y)h[  
))9w)A@  
解题步骤： md S `nhb  
    1）读大意，理清主干、找出谓语、分析句间逻辑 "~+?xke5z  
    2）确定句型基本 u*"mdL2  
    3）转换英文：选择核心谓语动词、连词、单词和短语 XSBh+)0Ww  
    4）检查语法和润色 F'Lav?^  
        内容上，是否错译、漏译 oEJYAKN  
        语言上，检查语法（动词时态、单复数、语态等）、拼写、大小写、标点符号 G?$0OU  
        逻辑上，是否增加（句内、句间、段间）连接词或短语 *h
9S\Pv>j  
4).i4]%LH  
wgPkSsuBuC  
常用句型： j84g6;4Dv  
    ① 5大主干结构 =}pPr ]Cc  
        如： b~Q8&z2  
        主语+谓语 Something happens. Rzj
1D:?X@  
        主语+谓语+宾语 You should finish the work. 99/`23YL  
        主语+系动词+表语 Keeping calm is very important. Ms 61FmA4  
        主语+谓语+宾语+补语 I find this book interesting. I&Dp~aEM]  
        主语+谓语+间宾+直宾 He gives me a book. j-}WA"  
    ② There be句型 3*<?'O7I0  
    ③ It is adj to do sth. |%HTBF  
6 {j}Z*)m  
N*$L#L$*  
Nk ~"f5q7  
3.命题作文 OA?pBA  
@o/126(k  
[+8in\T i  
根据题目或提纲要求，写一篇250个单词左右的文章。该题型旨在测试考生英语议论文的写作能力，重点考查考生在写作中的思想性、逻辑性以及语言应用能力。 YYs/
r  
8~@?cy1j!  
+#@)C?G,TF  
基本要求： y7Sey;  
    1）紧扣题目，每个段落聚焦一个主题思想 K.P1|  
    2）用词恰当、语法正确 ZOIx+%/Vd#  
    3）注意句子之间的逻辑关系 y(92Th$  
.KeZZLH  
Smc=-M}  
解题步骤： qW"  
    1）全面审题：分析题目所给信息和要点 At$[&%}  
    2）列提纲：提出要点 m6 VL  
    3）成文 *rH#k?  
)&pcRFl  
8H7 =vk+  
段落安排： |%~Zo:Q<$>  
    首段：引出话题并点题，不展开分析 !=SBeq   
    主体段：展开分析，但是要保证每个观点都配有分析或解释或举例，并注意之间逻辑关系！ _GF{Duxh  
    结尾段：总结全文 ^Yg}>?0