考博英语写作题型

书面表达旨在测试考生使用英语书面表达自己思想的能力。测试分为摘要写作、汉译英和命题作文3种形式，每年任选其中一种考察。题材内容主要为与医学相关的社会议论话题或科普内容。三种题型的基本介绍和解题方法如下。 uWjN2#&,  
%,\=s.~1  
>"v9i T  
w v?RO*E  
1.摘要 zI^]esX!2_  
k$N0lR4:p  
1l5JP|x  
要求考生阅读一篇字数为600-800之间的汉语短文，用英语写出一篇约200个单词的摘要。在分析归纳方面，要求考生撰写的摘要必须覆盖所规定的所有要点或重点，偏离主题或漏写要点会影响得分。在英语书面表达方面，要求所写摘要用词恰当、语法正确、篇章结构合理，文字通顺，符合英语表达习惯。 6)qp*P$L  
eQUe >*  
A
pj;  
基本要求： LlHa5]E@6  
    ① 紧扣主题，归纳总结 %Jp|z? [/  
    ② 涵盖所有重点 /vxm"CJR  
    ③ 避免选择原句简单翻译 dtZE67KS  
    ④ 无需推论 Fh8lmOL;?  
",yc0 2<  
T 2F6)e  
解题方法： /Fgw$ ^H  
    1）快速浏览全文，掌握文章中心和段落大意，以及文章的行文结构 kLj$@E`4  
    2）根据主题，划出全部重点，并标记好序号，必要时增加句间或段间逻辑词，细节内容适当提取或删除。 !cSq+eD  
    3）转换英文时：避免简单的翻译，需要转述或概括表达；适当增加逻辑词。 b[I8iSkfi  
cPDQ1qre!  
:9|\Z|S(I  
注意事项： piy`zc-yu  
    1）如果有标题，写陈述性的词组：A of B; A and B; A in sth \$sjrqKnu  
    2）书写规范：第一个单词无论实词或虚词，其首字母大写；后面单词只有实词首字母大写。 Lfog {Vzs  
    3）标点符号规范：逗号“，”句号“.”英文中没有顿号，并列则用逗号：a, b, and c；没有书名号，以大写首字母表示。 !3X0FNGq  
?W>qUr
Z  
8[vc?+>&  
p]T<HGJ P  
2.翻译 ziPR>iz-  
#J (~_%Wi  
7x);x/#8Z  
将300个字左右的汉语短文翻译为英语，短文可以是一段，也可以是数段。该题型旨在测试考生汉译英的能力，重点考查考生用英语准确再现汉语原文思想和内容的能力。 0:w"M<80  
U_x)#,4  
,XDRO./+T  
基本要求： *(C(tPhC  
    1）译文必须忠实于原文,不能随意发挥。 7d LuX   
    2）用词恰当,注意词性的必要转换。 ry9
T U  
    3）注意使用正确的英语语法。 'AN>`\mR$  
    4）文字通顺,符合英语表达习惯。 %_!bRo  
}=c85f~i  
.L'
.c/ s  
解题步骤： PRHCrHs  
    1）读大意，理清主干、找出谓语、分析句间逻辑 !1e6Ss  
    2）确定句型基本 n{6G"t:^l  
    3）转换英文：选择核心谓语动词、连词、单词和短语 0PlO(",a  
    4）检查语法和润色 j4qJ.i  
        内容上，是否错译、漏译 IiG6<|d8H  
        语言上，检查语法（动词时态、单复数、语态等）、拼写、大小写、标点符号 EK4d_L]I  
        逻辑上，是否增加（句内、句间、段间）连接词或短语 Hy^N!rBxfO  
ZIQ [bE7  
@nux9MX
<9  
常用句型： _H5o'>=  
    ① 5大主干结构 H'   
        如： [PDNwh0g5  
        主语+谓语 Something happens. #w' k
V#  
        主语+谓语+宾语 You should finish the work. HhvdqvIEG  
        主语+系动词+表语 Keeping calm is very important.
]"?)Z  
        主语+谓语+宾语+补语 I find this book interesting. / G7vwC  
        主语+谓语+间宾+直宾 He gives me a book. h-`}L=  
    ② There be句型 AJF#Aw `o  
    ③ It is adj to do sth. =,6z4" )  
$xPaYf  
HK2[]G  
vVFy*#I#_[  
3.命题作文 ! t?iXZ  
b?tB(if !I  
jK& h~)  
根据题目或提纲要求，写一篇250个单词左右的文章。该题型旨在测试考生英语议论文的写作能力，重点考查考生在写作中的思想性、逻辑性以及语言应用能力。 ] Zy5%gI  
>I-RGW'A  
(ROY?5 @c  
基本要求： kuszb~`zPY  
    1）紧扣题目，每个段落聚焦一个主题思想 'h|DO/X~L  
    2）用词恰当、语法正确 r\'A i6  
    3）注意句子之间的逻辑关系 Y5- F@(  
!Prg_6 `  
7q?, ?  
解题步骤： lrlgz[  
    1）全面审题：分析题目所给信息和要点 -#u=\
8  
    2）列提纲：提出要点 g?goZPZB  
    3）成文 "O3tq=Q  
*
\+\5pu0  
5 F)C  jQ  
段落安排： zy/ @ WFPE  
    首段：引出话题并点题，不展开分析 ^}/PGG\~r  
    主体段：展开分析，但是要保证每个观点都配有分析或解释或举例，并注意之间逻辑关系！ UZ\u;/}  
    结尾段：总结全文 4;e5H_}Oo