最新考博英语常用同义词辨析必读 q'9;
A WDI3*
abandon, desert, forsake, leave, give up OaKr_m
这些动词或词组均含“抛弃、放弃”之意 ?rY+,nQP
abandon :强调永远或完全放弃或抛弃人或事物等,这可能是被迫的,也可能是自愿 liBFx6\"S
的。 ,#bT
desert :着重指违背法律责任和义务,或自己的信仰与誓言的行为,多含非难的意味。 \E
6 0
forsake :侧重断绝感情上的依恋,自愿抛弃所喜欢的人或物。也指抛弃信仰或改掉恶 F-XMy>9
习。 <sn,X0W
leave :普通用词,指舍弃某事或某一职业,或终止同一某人的关系,但不涉及动机与 7Y)i>[u3
果。 =3nA5'UZ
give up :普通用语,侧重指没有希望或因外界压力而放弃。 k(xB%>ns
ability, capacity, capability, genius, talent, competence, faculty, gift, aptitude He%v
4S
这些名词均可表示人的“能力,才能”之意。 @YVla!5O@
ability :普通用词,指人先天的或学来的各种能力。 N/[!$B0H@
capacity :侧重指人的潜在能力,通常不指体力,多指才智,尤指接受与领悟能力。 WHqw=!G
capability :多用于人,指胜任某项具体工作的能力,也指本身具有、尚未发挥的潜在 Ce~Pms]
能力。常与 of 或 for 连用。 g][n1$%
genius :语气最强,指天赋的高度才能与智力。 ix38|G9U
talent :着重指人某方面具有可发展和倍养的突出天赋才能,但语意比 genius 弱。 Md0`/F:+2
competence :正式用词,侧重指令人满意的业务能力与水平,达到胜任某项工作等的 @vL0gzE?nB
要求。 !hE F.S
facult oFhBq0@
1 T)tTzgLD}
最新考博英语常用同义词辨析必读 6\Tq,I7
A k@pEs# a
abandon, desert, forsake, leave, give up WR u/7$8
这些动词或词组均含“抛弃、放弃”之意 w4R~0jXy
abandon :强调永远或完全放弃或抛弃人或事物等,这可能是被迫的,也可能是自愿 #bCUI*N"P
的。 s@g _F
desert :着重指违背法律责任和义务,或自己的信仰与誓言的行为,多含非难的意味。 +jS<n13T
forsake :侧重断绝感情上的依恋,自愿抛弃所喜欢的人或物。也指抛弃信仰或改掉恶 :2+z_+k}<
习。 #GfM^sK
leave :普通用词,指舍弃某事或某一职业,或终止同一某人的关系,但不涉及动机与 7jr+jNsowj
果。 @1q
dnU
give up :普通用语,侧重指没有希望或因外界压力而放弃。 1(Z+n,Hh
ability, capacity, capability, genius, talent, competence, faculty, gift, aptitude We*uZ?+
这些名词均可表示人的“能力,才能”之意。 ^E)8Sb9t
ability :普通用词,指人先天的或学来的各种能力。 n]nJ$u1u
capacity :侧重指人的潜在能力,通常不指体力,多指才智,尤指接受与领悟能力。 =`2jnvx
capability :多用于人,指胜任某项具体工作的能力,也指本身具有、尚未发挥的潜在 roBbo
能力。常与 of 或 for 连用。 Xc&J.Tw#4*
genius :语气最强,指天赋的高度才能与智力。 LoSrXK~0~J
talent :着重指人某方面具有可发展和倍养的突出天赋才能,但语意比 genius 弱。 b?<@
competence :正式用词,侧重指令人满意的业务能力与水平,达到胜任某项工作等的 &i6JBZ#~,
要求。 NC YOY
faculty :指特殊的才能或智力。 e`+ej-o,
gift :着重个人的天赋的才能或在某方面的显著本领,常暗含不能用一般规律作解释的 e&K7n@
意味。 Pj*]%V
2 ezhfKt]j
aptitude :多指先天或后天习得的运用自如的能力,常暗示接受能力强,能迅速掌握一 ,#9i=gp
种学术训练或艺术技巧。 MlLM
$Y-@
able, capable, competent hM&VMa [
这些形容词均含有“有能力的,能干的”之意 #iRd2Qj%
able :最常用词,多用于褒义,着重指多方面的,经常性的,或潜在性的能力。有时 6KE64: \;
也指高超、非凡的能力。 yNG|YB;
capable :语气弱于 able,指有能力、有潜力或有条件做某事,常与 of 连用。 BqavI&1=
competent :强调具有能胜任某项工作的足够技能或其它所需的条件。 jN(c`Gb
abolish, cancel, repeal kX*.BZI}C
这些动词均含“取消、废除”之意 4tvZJS
hV
abolish :正式用词,指彻底废除某种制度、规章或习俗。 Q91mCP~$
cancel :用法广泛,多指取消债务、合同、证书、比赛、旅行、计划或约会等。 i-4?]h k
repeal 书面用词,指撤销立法机关通过的协议、法案或法律等。 J/rF4=j%xy
about, around, round J:I As:e`
这些词均有“在周围、在附近”之意。 [Kb
)Q{=)
about :既可表静态,也可表动态。 q6o}2<T@
around :主要用于美国,静态或动态均可。 dV^ck+
round :主要用于英国,多半指动态。 2ppJ;P{k
above, on, over 0}e&ONDQ
这些前置词均含“在……上”之意。 )Q<u0AxAn
above :一般指位置高于某物,但不一定在正上方,也不接触另一物,其反义词是 below。 <!*O[0s
on :指与另一物表面相接触。 +JB*1dz>8
over :指一物在另一物的垂直上方,多暗示悬空,但也含“覆盖于……之上”之意。 a,:Nlr3
3 Smd83W&
其反义词是 under。 6rlM\k@!
absorb, suck, digest, incorporate
:Z6l)R+V
这些动词均有“吸收”之意。 kZc
Ge*
absorb :普通用词,词义广泛,既可指吸收光、热、液体等具体东西,又可指吸收知 awLSY:JI
识等抽象概念的东西。 #qEU
GD`
suck :作“吸收”解时,可与 absorb 换用,但还可有“吮吸”之意。
B"t4{1/
digest :侧重在消化道内改变食物的化学结构后被人体吸收。 D6'-c#
incorporate :指一物或多物与它物相融合,形成一整体。 JaN53,&<
absurd, ridiclous D&6.> wt
.
这两个形容词均含有“荒谬的”之意 Xx^v%[!`+
absurd :普通用词,强调指违背常理的荒谬。 ciN*gwI)
ridiclous :强调荒谬到令人发笑的地步。 3B4C@ {
考博英语常用同义词辨析必读--B
H$,wg!kY!
baby, child, infant, youngster hgdr\
F
这些名词均有“孩子”之意。 kP&Ekjt@
baby : 日常用词,一般指从刚出生的婴儿到满两岁的或非常小的孩子,常含钟爱意味。 A*W/Q<~I
child : 普通用词,含义广,无感情色彩。泛指从胎儿、婴儿到 10 岁左右的儿童。 `t7GYmw^#
infant : 书面用词,狭义指出生后到两岁的小孩,广义指 7 岁以下的孩子;法律上则指未 ZRUI';5x
到法定年龄。 ]w!=1(
youngster : 泛指任何年龄的儿童或者少年,多指男孩,多为年长者的使用。 &Z+.FTo
back, uphold, support, sustain, advocate eM^Y
这些动词均有“支持,支援,拥护”之意。 J^mm"2
back : 通常指对论点、行动、事业等的强有力支持。 ahw0}S
4 ro^T L
uphold : 既可指积极努力对陷入困境者的支持,也可指给某人在行动、道义或信仰上的 M:%Ll3
支持。 rTeADu_vf
support : 含义广泛,多指在道义上或物质上支持某人,也可指对某项事业的支持。 E{'\(6z_
sustain : 侧重指连续不断的支持。 f/i[?
gw
advocate : 多指通过写文章或发表演说等来支持或拥护,往往暗示提倡某事或为某事辩 q94*2@KV
护。 K$-|7tJon
back, backward, hind, behind v3]~*\!5
这些词均有“在后,向后”之意。 lp5b&I_
back : 作为副词或形容词时,强调所修饰物的位置以及动作运动方向。 p5bM/{DP;K
backward : 可用于人或物,指向后的,落后的或迟钝的。 L$; gf_L
hind : 指成对并且分前后的东西的“后面的”。 vtTXs]>
behind : 指一物同它物相对的位置或场所。 ,>I_2mc
bad, evil, ill, poor, wicked t\lx*_lr
这些形容词均含“坏的”之意。 \3cg\Q+~
bad : 含义广泛,指任何不好的或不合需要的品质。 Y=
^o {C6
evil : 语气比 bad 强,强调道德上的邪恶不良,含狡猾凶险或危害他人的意味。 N<|-b0#Z6
ill 与 evil 意义接近,但语气弱一些,常指道德或性质方面的不良。 g)iw.M2
poor : 普通用词,侧重指事物的质量或数量低于标准或不合要求。用于指天气与食品时 :$oi P
可与 bad 通用。 3$kElq[
wicked : 语气比 evil 强,指居心叵测,任意违反道德标准,有意作恶。 rX
nG"A
bag, sack, handbag, purse A|P
`\_
这些名词均含“袋”之意。 Bqb3[^;~
bag : 普通用词,指一般的口袋,有时也指手提包。 w7_2JS
5 Py#iC#g~
sack : 应用较窄,指较大的袋子,如麻袋等。 ]\:
l><
handbag : 指手提包,尤指女人用的手提包。 u5dyhx7
purse : 指钱包或小钱袋,在美国相当于 bandbag。 +4Lj}8,
baggage, luggage 2&U<Wiu\}
这两个名词均可表示“行李”之意。 ~7&O[
baggage : 不可数名词,在英语指大而重的行李,在美国泛指一切行李。 Gh9dv|m=[;
luggage : 多用于英语,指旅行者的行李。 iMOf];O)
bake, roast, toast 8^dsx1U#
这些动词均有“烘,烤”之意。 WnC0T5S?U
bake : 指在烤炉里,烘烤,不与火直接接触,用持续的干热,缓慢地烘烤任何食物。 1oIu~f{`
roast : 一般指在火上烤大块的肉或整只牲畜或家禽。 Y{ 2xokJ N
toast : 侧重通过烘烤使烘烤之物变成褐色,尤指烘面包、熏肉等。 Z'z~40Bda
ball, dance WP0{%
这两个名词均有“舞会”之意。
g
ed k
ball : 多指社交性的舞会,场面较为隆重和正式。 pvJPMx
dance : 指一般性的非正式舞会。 ?YbZVoD)J
bank, beach, coast, shore, seaside H=k*;'
这些名词均含有“岸”之意。 15FGlO<<
bank : 多指有一定坡度的河岸、湖岸或堤岸。 BV
HO_
beach : 指倾斜度小,被海、湖或河水冲刷而有沙或卵石积存的地方。 ~0>{PD$@
coast : 地理学上的名词,专指被视为边界的沿海陆地的尽头。 ?V&[U
shore : 指紧靠大湖泊或海洋的陆地边缘或靠海的休养地。 ;"/ "
6 'Kj8X{BSFb
seaside : 尤指疗养地、游览地区的海边。 &j7l#Urq
banquet, feast, dinner, party jP";ll|c
这些名词均有“宴会”之意。 2v<[
XNX
banquet : 指正式而盛大的宴会或国宴。 1dK^[;v>3
feast : 指筵席酒席,有时可与 banquet 换用,但前者强调共享欢乐的气氛。 xf@D<}~1
dinner : 普通用词,含义广。本义指一日的主餐,但多用于指宴请客人的正式的一餐。 $*H>n!&
party : 指一般的社交聚会,也引申指宴请或宴会。 Q'^]lVY
考博英语常用同义词辨析必读--C P
+ nT%
cabin, cottage, but, shed 2g^Kf,m
这些名词均含有“小屋”之意。 6P;1I+5m{q
cabin : 多指建造粗糙的简陋小木屋,也指旅客或船员住的船舱。现在也指节假日游游 um&e.V)N
者的简便住房。 $hO8
S =
cottage : 指穷苦人住的乡间小茅屋。现在也指雅致的小住宅,在美国可指别墅。 ?xX`_l
but : 多指供居住或遮避风雨的简易小屋。 TR@$$RrU
shed : 一般指四壁没有完全封闭,供牲畜用或储藏东西、停放车辆等的简易棚屋。 );;UNO21+
cable, telegram, telegraph &^9>h/-XT
这些名词都有“电报”之意。 Ye!=
cable : 通常指通过海底电缆打的电报,也可指广义的电报。 ^m8\fCA*
telegram : 常用词,指通过电报系统发出的信息,尤指具体的一份份电报。 &TWO/F+Y
telegraph : 侧重指通信方式和电报业各,不可数名词,表想象概念。 :eQxdi'
calculate, count, compute, reckon JEBo!9
这些动词均含有“计算”之意。 AD?^.<
7 >o>'@)I?e6
calculate : 通常指要求细致精确和复杂的计算,以解决疑难问题,多用于自然科学、生 ;{Z
2i%
产部门或要求专门计算的场合。 )_2!1
count : 指逐一计算而得出总数。 [EGE|
compute : 一般指已有数据的,较简单但数字长的数学运算。 $9QVl
reckon : 通常指较简单的数学计算,也可指心算。 5-mJj&0:!
call, summon, send for KI>7h.t
这些动词或词组均含有“召集,召唤”之意。 ]r"{G*1Q
9
call : 非正式用词,含义广泛,指用说话或呼叫的形式召唤。
Ha
C?,
summon : 正式用词,指官方或正式的召集,召集者具有权力或权威性。 s:]rL&|
send for : 作“召唤”解时,语气较随便,暗示委派一件工作。 .=@M>TZM
call on, see, visit, drop in eEc
;w#
这些动词或词组均含有“拜访,访问”之意。 v@t*iDa?7
call on : 社交上的正式用语,指无目的、礼节性的短暂拜访,访问者与被访问者之间一 acGmRP9g
般只有社交或公务关系。 06Hn:IT18
see : 常用词,含义广泛,既可指接受他人来访,又可指去访问他人。 HZK0Ldf
visit : 正式用词,强调出于工作需要的访问,也指亲戚朋友间的看望。 dNJK[1e6
drop in : 多指在计划之外或事先未打招呼的偶然、顺便访问。也可指参观。 [Z5x_.k"I
can, may zw5~|<
这两个情态动词均含有“能,可能,可以”之意。 fn
mZJJ,Q
can 和 may 常被错用,应注意 3 点:
HK[sHB&
1.can 表示体力或智力方面的能力。may 没有这种功能。 ~l}TlRqL
2.can 和 may 都可表示请求允许做某事,前者较口语化,最常用;may 用于正式文体,多 G0(c@FBK
含尊敬之意。 +qz)KtJS
3.can 和 may 都可能表示可能性,前者表理论上的可能性,而后者表示现实的可能性。 ~AE034_N
8 lMm-K%(2
在这种用法中,can一般不能用来表将来的可能性,多用在否定和疑问句中表现在的可能性, ASYUKh,h
而 may 既可表现在又可表将来的可能性。 %cm5Z^B1"
can, in 1I@4xC
#X
这两个名词均有“罐头”之意。 ?xf;#J+{8
can : 为美国英语,现在英国也用。 d#
b{4zF"
in : 为英国英语。 +I Ze`M%n
cane, stick, staff [y{ag{
这些名词均有“手杖”之意。 "=".ne
cane : 多指用藤或竹制成的细长的手杖。 }DM2#E`_
stick : 普通用词,指木制的细长手杖。 AngECkF-
staff : 多指走路爬山时用作支持或防卫使用的长木棒。 @B'Mu:|f
candy, sweets, sugar R Nv<kw
这些词均有“糖”之意。 8uGPyH
candy 和 sweets 表糖果时,前者为美国英语,后者为英国用词。 k0YsAa#6V
sugar : 侧重指用甘蔗或甜菜制成的糖。 5{u6qc4FW
cannot help, cannot but, cannot help but c0qv11,:t
这些词组均表示“不得不,不禁”之意。 8;!Eqyt
cannot help 与动名词连用,表示“不得不”是口语用法,词组中的 help 相当于 avoid C5WCRg5&
或 prevent,是一种比较好的用法。 EU@mrm?
cannot but : 后跟不定式连用,是一种较正式的用法,主要用于美国英语。 I|j tpv}
cannot help but : 跟动词不定式连用,是 cannot but 与 cannot help 的混用,系书面用语, ,|#>X>^FQQ
多用于美国英语。由于 cannot help but 含有双重否定,所以有人反对使用,认为不合习惯, 23f[i<4e
但此表达法已经沿用下来。 y[zA[H:
cap, hat V-cuG.
9 O7d Fz)$
这两个名词均表示“帽子”之意。 9kF#*
cap : 指无边的便帽,呀表示职业的帽子,如运动帽、军帽等。 VA%"IAl
hat : 指有边的帽子,尤指礼帽。 B@;)$1-UT
car, bus, truck, lorry, coach, automobile, jeep, carriage, waggon )*A,L%
这些名词都与“车”有关。 IP'igX
car : 多指乘坐人的小汽车或轿车。 r$#G%FMv
bus : 一般指公共汽车或大型客车。 da2[
truck 与 lorry 同义,都指卡车或货车,前者为美国用词,后者用于英国。 Y1 P[^ws
coach : 原义指四轮马车,现指轿式汽车,长途公共汽车,还可指火车设有卧铺的车厢。 ;/V@N |$n
automobile : 是汽车的总称。 bS<@Rd{g
jeep : 吉普车,指一种小型轻便、适合在崎岖路面或野外使用的车子。 }R1`ThTM
carriage : 指马车,两匹或两匹以上马拉的四轮马。 Qsntf.fT
waggon : 指四轮运货马车或牛车,也指铁路的无盖货车。 mU=6"A0
U
care, mind y@M}T{,/
这两个动词均有“介意,在乎”之意。 2\w=U,;(
care : 指对某事感到关切、操心或忧虑,主要用于否定句或疑问句。 &Bn; Vi
mind : 常用于否定句、疑问句或条件句中。也可用在答复询问的肯定句中。指因某事 V
WshFI
打扰、感到不满而表示反对。 s3-ktZ@
careful, cautious, attentive, prudent >'6GcnEb4.
这些形容词均含有“小心的,谨慎的”之意。 %;Z bQ9
careful : 侧重做事谨慎、留心,特别注意一些细节地方。 #eC;3Kq#-
cautious : 着重考虑事情的后果,谨慎留意,防止出差错。
M_1Tx
attentive : 指认真地注意地倾听别人的意见,留心别人的需要等。 Uk:.2%S2
10 /Tj"Fl\h
prudent : 指遇事审慎,思考计划周密,不贸然行事。
xD
carpet, blanket, rug [S]!+YBK
这些名词均含有“毛毯,地毯”之意。 cIr1"5POXK
carpet : 指用来铺地板或楼梯的厚实的棉、毛地毯。 e5ru:#P.p
blanket : 指厚实的棉、毛织品,用于铺床或披在身上保暖的毛毯。 P!y`$Ky&
rug : 指小地毯或旅行用的小毛毯。 ZCBPO~&hO'
cause, reason, excuse s$
Zq/l$1x
这些名词均有“原因”之意。 P=^#%7J/l
cause : 指直接导致事情发生的原因,与所发生的事个有因果关系。 qijcS2E6S
reason : 强调指从逻辑推理上得出的结论性原因,不是直接说明起因。 kV ,G,wo
excuse : 指为自己辩解,希望得到谅解时所提出的种种理由,是借口性的理由。 3fxNV<
cease, pause, stop, halt, quit Hl3)R*&'J
这些动词均含有“停止”之意。 0HR|aqPo
cease : 指逐渐、徐徐中止某种状态的存在。书面用词。 zq;DIWPIoJ
pause : 指暂时的、瞬间的停顿,隐含有再进行之意。 'qV3O+@MF
stop : 指动作、运行、进展等被停下来,含突然、断然的意味。 %)axGbZG;
halt : 侧重突然地、决定性地终止、停止某一活动。 T;!ukGoFP
quit : 指最终彻底停止某事,有时暗示遭到失败或面临挫折。 RxZm/:yuJ.
celebrate, congratulate MCeu0e^)
这两个动词均有“庆祝,祝贺”之意。 YZGS-+
celebrate : 通常指举行盛大隆重的仪式庆祝或纪念有意义的日子或某件事情,多暗示节 sS2_-X[_
日般的欢乐场面。 e40udLH~x
11
4;C*Fa
congratulate : 指对他人祝贺为目的,希望他人幸福或走运。 pp~3@_)b
center, middle, heart, core, midst Dz`k[mI
这些名词均含有“中心”之意。 cJ(BiL-uF
center : 指三维空间的中心点,也可比喻抽象事物的中心。 u 1ZJHry
middle : 一般指时间、空间或过程两端间等距的部分。 h2wN<