中国各类学历的标准英文翻译

中国各类学历的标准英文翻译 KK?~i[a L  
《中华人民共和国学位条例》　　“Regulations Concerning Academic Degrees in the People's Republic of China” B!v1gh  
"/"k50%  
　　结业证书　　　　Certificate of Completion
{xX|5/z  
~k3r$e@  
　　毕业证书　　　　Certificate of Graduation KWo)}m*6  
dp"w=~53  
　　肄业证书　　　　Certificate of Completion/Incompletion/ Attendance/Study 4E)[<%  
2srz) xEe  
　　教育学院　　　　College/Institute of Education z6qC6Ck|  
#a&Vx&7L  
　　中学　　　　　　Middle[Secondary] School ?*;zS%93U9  
Mi/_hzZ\  
　　师范学校　　　　Normal School[upper secondary level] wF(FV4#gs  
ln.~>FO  
　　师范专科学校　　Normal Specialised Postsecondary College :<W8uDAs  
J
oYzC8/r  
　　师范大学　　　　Normal[Teachers] University k<qQ+\X  
a#1X)ot  
　　公正书　　　　　Notarial Certificate hmo?gD<  
@'<|B. f  
　　专科学校　　　　Postsecondary Specialised College u+'=EGl  
KlPH.R3MPO  
　　广播电视大学　　Radio and Television University 2gGJ:,RC$  
Tla*V#:Ve  
　　中等专科学校　　Secondary Specialised School ec=C7M |  
9pgct6BO
 
　　自学考试　　　　Self-Study Examination f { ueI<  
Km?i{TW  
　　技工学校　　　　Skilled Workers[Training] School !ZVMx*1Cf  
r0sd_@Oj  
　　业余大学　　　　Spare-Time University :\[F=  
CeQcnJU  
　　职工大学　　　　Staff and Workers University .^uu*S_  
u-Vn
mig9  
　　大学　　　　　　University(regular,degree-granting) A9#2.5  
ft7wMi  
　　职业大学　　　　Vocational University