中国各类学历的标准英文翻译

中国各类学历的标准英文翻译 &?nF';&  
《中华人民共和国学位条例》　　“Regulations Concerning Academic Degrees in the People's Republic of China” 1c! }, O  
p rgjU  
　　结业证书　　　　Certificate of Completion fL;p^t u3  
?s]`G'=>V`  
　　毕业证书　　　　Certificate of Graduation /(aX>_7jg  
(
/U1J  
　　肄业证书　　　　Certificate of Completion/Incompletion/ Attendance/Study v2{s2kB=  
t^5_;sJQ  
　　教育学院　　　　College/Institute of Education Cj+=9Dc  
: 4WbDeR  
　　中学　　　　　　Middle[Secondary] School |5Pbc&mH8A  
o=QF>\ \  
　　师范学校　　　　Normal School[upper secondary level] K~-XDLh5Nu  
W)cLMGet  
　　师范专科学校　　Normal Specialised Postsecondary College tqCg<NH.!m  
".?{Y(~  
　　师范大学　　　　Normal[Teachers] University bf/loMtD  
Yur)_m  
　　公正书　　　　　Notarial Certificate em}Qv3*#  

-d'|X`^nE  
　　专科学校　　　　Postsecondary Specialised College +=Wdn)T  
=osw3"ng  
　　广播电视大学　　Radio and Television University -<]_:Kf{;&  
t}*!UixE  
　　中等专科学校　　Secondary Specialised School yW?%c#9D  
:OaQq@V  
　　自学考试　　　　Self-Study Examination :0/o?'s  
6JYOe  
　　技工学校　　　　Skilled Workers[Training] School y|{?>3  
Lu.tRZ`$38  
　　业余大学　　　　Spare-Time University :~R Fy?xRa  
Vj`s_IPY  
　　职工大学　　　　Staff and Workers University $ywh%OEH  
}A/&]1GWk  
　　大学　　　　　　University(regular,degree-granting) j YID44$  
!&p:=}s  
　　职业大学　　　　Vocational University