中国各类学历的标准英文翻译 $q#|B3N%
《中华人民共和国学位条例》 “Regulations Concerning Academic Degrees in the People's Republic of China” 7aTo!T
?8wFT!J
结业证书 Certificate of Completion |6LC>'
,sPsL9]$
毕业证书 Certificate of Graduation *au&ODa
@DK,ka(
肄业证书 Certificate of Completion/Incompletion/ Attendance/Study \ ?['pB
,lm.~% }P*
教育学院 College/Institute of Education T1m097
pK O\tkMJ
中学 Middle[Secondary] School #p~tkQ:'1
* bmdY=#7
师范学校 Normal School[upper secondary level] mj :8ZZ
7V?]Qif~
师范专科学校 Normal Specialised Postsecondary College vW6Pf^yJ
Y}(#kqh>
师范大学 Normal[Teachers] University eG26m_S=
6TS+z7S81L
公正书 Notarial Certificate h$|K vS
>L#&L?#
专科学校 Postsecondary Specialised College &s_O6cqgh
R(@7$
广播电视大学 Radio and Television University y]eH@:MJ;A
#
4`*`)%
中等专科学校 Secondary Specialised School 1R9hA7y&,/
mJ0nyjX^
自学考试 Self-Study Examination uy{mSx?td
JE,R
[` &
技工学校 Skilled Workers[Training] School :
:8UVLX
yJ8WYQQMG
业余大学 Spare-Time University f33'2PYl
@m! ~![
职工大学 Staff and Workers University a?E]-Zf
Rj9ME,u
大学 University(regular,degree-granting) yi%A*q~MT
^
#e:q
职业大学 Vocational University