中国各类学历的标准英文翻译

中国各类学历的标准英文翻译 GCp90  
《中华人民共和国学位条例》　　“Regulations Concerning Academic Degrees in the People's Republic of China” @[j%V ynf  
qex::Qf  
　　结业证书　　　　Certificate of Completion ^2"w5F  
{&pBy  
　　毕业证书　　　　Certificate of Graduation q`HK4~i,  
14p{V}f3  
　　肄业证书　　　　Certificate of Completion/Incompletion/ Attendance/Study gg$:U  
J|e3 UikA  
　　教育学院　　　　College/Institute of Education /cx Ei6I
-  
&8hW~G>(m  
　　中学　　　　　　Middle[Secondary] School aa\?k\h'7X  
^aY,Wq  
　　师范学校　　　　Normal School[upper secondary level] Qe]aI7Ei  
Uk4G9}I  
　　师范专科学校　　Normal Specialised Postsecondary College b`|,rfq^AZ  
6v&@Rlg  
　　师范大学　　　　Normal[Teachers] University cfPQcB>A  
*NQsD C.J^  
　　公正书　　　　　Notarial Certificate l ,ra
24  
qino:_g  
　　专科学校　　　　Postsecondary Specialised College u{|^5%)  
X/23 /_~L`  
　　广播电视大学　　Radio and Television University 'BNZUuUl  
qz|xow/ns@  
　　中等专科学校　　Secondary Specialised School [)nU?l  
~lH2#u>g  
　　自学考试　　　　Self-Study Examination Z^GXKOeq  
{0Ej*%  
　　技工学校　　　　Skilled Workers[Training] School _kQOax{c/  
-d6PXf5  
　　业余大学　　　　Spare-Time University eLk:
">kj  
q:G3y[ P  
　　职工大学　　　　Staff and Workers University 0ZtH  
"oT]_WHqo  
　　大学　　　　　　University(regular,degree-granting) I7jIA>ZZi  
=B ts  
　　职业大学　　　　Vocational University