中国各类学历的标准英文翻译 Zpfsh2`
《中华人民共和国学位条例》 “Regulations Concerning Academic Degrees in the People's Republic of China” 1?:/8l%V
aLZza"W
结业证书 Certificate of Completion 5>z`==N)
\09m
?;^
毕业证书 Certificate of Graduation X@l>mAk
1F`1(MYt9
肄业证书 Certificate of Completion/Incompletion/ Attendance/Study ;2Aqztp
VK>ZH^-
教育学院 College/Institute of Education ~z;G$jd
sw<GlF"
中学 Middle[Secondary] School )"W__U0
a=m4)tjk
师范学校 Normal School[upper secondary level] &y\7pAT\
[ PXv8K%]p
师范专科学校 Normal Specialised Postsecondary College Y!!w*G9b
=i'APeNaQ
师范大学 Normal[Teachers] University l1_hD,4
e`]x?t<U4/
公正书 Notarial Certificate ,2yIKPWk
V{qpha4'P
专科学校 Postsecondary Specialised College T#M_2qJ1=
i
n$~(+
广播电视大学 Radio and Television University yRd [$p
%%uvia=e
中等专科学校 Secondary Specialised School SM?rss.=
TR7j`?
自学考试 Self-Study Examination $"e$#<g
;RR\ Hwix
技工学校 Skilled Workers[Training] School ~<Eu
@8+_
A,PF#G(
业余大学 Spare-Time University Fy#y.jK9v
5rX_85 ]
职工大学 Staff and Workers University V*d@@%u**
s~i73Qk/
大学 University(regular,degree-granting) jjJvyZi~J
P7`RAz
职业大学 Vocational University