中国各类学历的标准英文翻译

中国各类学历的标准英文翻译 ui.'^F<  
《中华人民共和国学位条例》　　“Regulations Concerning Academic Degrees in the People's Republic of China” ;cSGlE
|  
\v`#|lT$  
　　结业证书　　　　Certificate of Completion xcSR{IZ  
ZL91m`r  
　　毕业证书　　　　Certificate of Graduation gn5% F5W  
#MTj)P,  
　　肄业证书　　　　Certificate of Completion/Incompletion/ Attendance/Study c
qQRU  
Md9l+[@  
　　教育学院　　　　College/Institute of Education <Ry$7t,  
.:0M+Jr"  
　　中学　　　　　　Middle[Secondary] School me./o(! ?  
D3?N
<9 g  
　　师范学校　　　　Normal School[upper secondary level] *C_[jk@6  
F!CAitxd  
　　师范专科学校　　Normal Specialised Postsecondary College )1_(>|@oi  
RWE~&w G}  
　　师范大学　　　　Normal[Teachers] University }'`xu9<  
w`#fH  
　　公正书　　　　　Notarial Certificate aF])"9  
IxP^i{/1?  
　　专科学校　　　　Postsecondary Specialised College *]!l%Uf
%  
t{ H1u  
　　广播电视大学　　Radio and Television University =jUnM>23  
VCf|`V~G  
　　中等专科学校　　Secondary Specialised School &|z|SY]DL  
Doj(.wm~  
　　自学考试　　　　Self-Study Examination hZ o5p&b  
P C
sK()  
　　技工学校　　　　Skilled Workers[Training] School &E]"c]i+  
[)iN)$Mv  
　　业余大学　　　　Spare-Time University dgY5ccP  
LT&/0  
　　职工大学　　　　Staff and Workers University uH] m]t  
Cn/q=  
　　大学　　　　　　University(regular,degree-granting) DCK_F8  
q06@SD$   
　　职业大学　　　　Vocational University