中国各类学历的标准英文翻译

中国各类学历的标准英文翻译 L:.z FW,  
《中华人民共和国学位条例》　　“Regulations Concerning Academic Degrees in the People's Republic of China” 7J[DD5
  
<:n!qQS6  
　　结业证书　　　　Certificate of Completion B~CdY}UTsj  
{ R`"Nk  
　　毕业证书　　　　Certificate of Graduation Qm"
&=<  
8opd0'SNaB  
　　肄业证书　　　　Certificate of Completion/Incompletion/ Attendance/Study <Jf[N=  
'^{:HR#i  
　　教育学院　　　　College/Institute of Education Ah?,9r=U  
cIS?EW]S%X  
　　中学　　　　　　Middle[Secondary] School iw XMe(k  
4:I'zR5  
　　师范学校　　　　Normal School[upper secondary level] d:L|BkQ7*  
R<)^-- n  
　　师范专科学校　　Normal Specialised Postsecondary College  z@8W  
W5^<4Ya!  
　　师范大学　　　　Normal[Teachers] University fvi8+3A&  
F1q6 3  
　　公正书　　　　　Notarial Certificate vTl7x  
4G_At  
　　专科学校　　　　Postsecondary Specialised College W7` fI*lc  
Wb%t6N?  
　　广播电视大学　　Radio and Television University h
@{mcz  
69?wZfj'  
　　中等专科学校　　Secondary Specialised School ZnAXb S  
UOa n  
　　自学考试　　　　Self-Study Examination v;o/M6GL5  
~QngCg-5q  
　　技工学校　　　　Skilled Workers[Training] School #/0d  
mHF?t.y  
　　业余大学　　　　Spare-Time University o JX4+uJ  
-(lCM/h  
　　职工大学　　　　Staff and Workers University 5Ly
Wg2
 
mv{bX| .  
　　大学　　　　　　University(regular,degree-granting) H7{I[>:  
]99@Lf[^f  
　　职业大学　　　　Vocational University