中国各类学历的标准英文翻译

中国各类学历的标准英文翻译 a>,Zp*V(  
《中华人民共和国学位条例》　　“Regulations Concerning Academic Degrees in the People's Republic of China” zd{sw}  
=JxEM7r  
　　结业证书　　　　Certificate of Completion XQ8q)B=  

LyG`q3@  
　　毕业证书　　　　Certificate of Graduation 7vc4 JO]  
Uz%ynH  
　　肄业证书　　　　Certificate of Completion/Incompletion/ Attendance/Study i9T<(sdK+  
O,#,`2Qc  
　　教育学院　　　　College/Institute of Education [I
7=]X
 
I6,||!sZ  
　　中学　　　　　　Middle[Secondary] School 01NP  
3EE_"}H>  
　　师范学校　　　　Normal School[upper secondary level] alBnN<UM  
PzustC|  
　　师范专科学校　　Normal Specialised Postsecondary College 7\gu
; [n  
}rF4M1 +B\  
　　师范大学　　　　Normal[Teachers] University $'yWg_(  
G2b"R{i/,  
　　公正书　　　　　Notarial Certificate q_[`PYT  
,bP8 "|e  
　　专科学校　　　　Postsecondary Specialised College ({D>(xN  
b;NVvc(  
　　广播电视大学　　Radio and Television University c{qTVi5e  
9#kk5 )J  
　　中等专科学校　　Secondary Specialised School 12: Q`   
Mhc5<~?  
　　自学考试　　　　Self-Study Examination G&4D0f  
VFm)!'=I  
　　技工学校　　　　Skilled Workers[Training] School Q5_,`r`  
vFeR)Ox's  
　　业余大学　　　　Spare-Time University z)
Yb9y>2  
;ULw-&]P  
　　职工大学　　　　Staff and Workers University @g*[}`8]y  
'Zqt~5=5  
　　大学　　　　　　University(regular,degree-granting) 5glEV`.je  
/UaQ2h\  
　　职业大学　　　　Vocational University