最新考博英语常用同义词辨析必读 Q=yQEh|Y
A Y}"|J ~
abandon, desert, forsake, leave, give up _f,q8ZkSr
这些动词或词组均含“抛弃、放弃”之意 n(a7%Hx2
abandon :强调永远或完全放弃或抛弃人或事物等,这可能是被迫的,也可能是自愿 Y[;Pl$
的。 J=TbZL4y}4
desert :着重指违背法律责任和义务,或自己的信仰与誓言的行为,多含非难的意味。 ?M7nbfy[A@
forsake :侧重断绝感情上的依恋,自愿抛弃所喜欢的人或物。也指抛弃信仰或改掉恶 BoP%f'0N
习。 3l>P>[<o
leave :普通用词,指舍弃某事或某一职业,或终止同一某人的关系,但不涉及动机与 L]#J?lE&
果。 lw? f2_fi
give up :普通用语,侧重指没有希望或因外界压力而放弃。 ~@z5Ld3xz
ability, capacity, capability, genius, talent, competence, faculty, gift, aptitude sEdWBT
8
这些名词均可表示人的“能力,才能”之意。 `R8~H7{I6
ability :普通用词,指人先天的或学来的各种能力。 J mFzSR?}
capacity :侧重指人的潜在能力,通常不指体力,多指才智,尤指接受与领悟能力。 iTbmD
capability :多用于人,指胜任某项具体工作的能力,也指本身具有、尚未发挥的潜在 }tx~y-QQ
能力。常与 of 或 for 连用。 sXl7
genius :语气最强,指天赋的高度才能与智力。 ,D3q8?j
talent :着重指人某方面具有可发展和倍养的突出天赋才能,但语意比 genius 弱。 I_#)>%H
competence :正式用词,侧重指令人满意的业务能力与水平,达到胜任某项工作等的 `X^4~6/q
要求。 *D;B%j^;
facult C-_u; NEu
1 ~AK!_EOs`
最新考博英语常用同义词辨析必读 >g93Bj*
A sj. eJX"z
abandon, desert, forsake, leave, give up PpU : 4;en
这些动词或词组均含“抛弃、放弃”之意 RPaB
4>
abandon :强调永远或完全放弃或抛弃人或事物等,这可能是被迫的,也可能是自愿 FL/y{;
的。 sNX$ =<E
desert :着重指违背法律责任和义务,或自己的信仰与誓言的行为,多含非难的意味。 ,3GM'e{hV
forsake :侧重断绝感情上的依恋,自愿抛弃所喜欢的人或物。也指抛弃信仰或改掉恶 [rPW@|^5
习。 ,[Cl
'B
leave :普通用词,指舍弃某事或某一职业,或终止同一某人的关系,但不涉及动机与 1Q?hskL
果。 ^n] tf9{I
give up :普通用语,侧重指没有希望或因外界压力而放弃。 $
am7 xd
ability, capacity, capability, genius, talent, competence, faculty, gift, aptitude *i%!j/QDAP
这些名词均可表示人的“能力,才能”之意。
pb E`Eq
ability :普通用词,指人先天的或学来的各种能力。 30<dEoF
capacity :侧重指人的潜在能力,通常不指体力,多指才智,尤指接受与领悟能力。 J4lE7aFDA~
capability :多用于人,指胜任某项具体工作的能力,也指本身具有、尚未发挥的潜在 2[M:WZ.1
能力。常与 of 或 for 连用。 Q
`E{Oo,
genius :语气最强,指天赋的高度才能与智力。 ~01rc
talent :着重指人某方面具有可发展和倍养的突出天赋才能,但语意比 genius 弱。 sSD(mO<(
competence :正式用词,侧重指令人满意的业务能力与水平,达到胜任某项工作等的 ItOVx!"@9
要求。 b> 2u>4
faculty :指特殊的才能或智力。 3<JZt.|
gift :着重个人的天赋的才能或在某方面的显著本领,常暗含不能用一般规律作解释的 8`u#tl(
意味。 XkdNWR0
2 8<.KWr
aptitude :多指先天或后天习得的运用自如的能力,常暗示接受能力强,能迅速掌握一 79x^zqLb
种学术训练或艺术技巧。 -BoN}xE4
able, capable, competent %&gx@ \v
这些形容词均含有“有能力的,能干的”之意 oY.JK
able :最常用词,多用于褒义,着重指多方面的,经常性的,或潜在性的能力。有时 a-QHm;_S
也指高超、非凡的能力。 l0Pg`wH,
capable :语气弱于 able,指有能力、有潜力或有条件做某事,常与 of 连用。 |{oKhC^yG
competent :强调具有能胜任某项工作的足够技能或其它所需的条件。 t 8M3VGN
abolish, cancel, repeal OH)SdSBz
这些动词均含“取消、废除”之意 dOiy[4s
abolish :正式用词,指彻底废除某种制度、规章或习俗。 z6{0\#'K
cancel :用法广泛,多指取消债务、合同、证书、比赛、旅行、计划或约会等。 YKM(qh2
repeal 书面用词,指撤销立法机关通过的协议、法案或法律等。 =G=.TH
RUk
about, around, round 5.\!k8a
这些词均有“在周围、在附近”之意。 R9#Z=f,
about :既可表静态,也可表动态。 5/*ZqrJw{"
around :主要用于美国,静态或动态均可。 'GW@P
round :主要用于英国,多半指动态。 %%k[TO
above, on, over +ubO-A?
这些前置词均含“在……上”之意。 Wq>j;\3b3
above :一般指位置高于某物,但不一定在正上方,也不接触另一物,其反义词是 below。 BO[A1'>
on :指与另一物表面相接触。 vF([mOZ
over :指一物在另一物的垂直上方,多暗示悬空,但也含“覆盖于……之上”之意。 H"&N<"hw
3 zzW^AvR
其反义词是 under。 d+^4;Hv4
absorb, suck, digest, incorporate XM=`(e
o
这些动词均有“吸收”之意。 W&p-Z"
=)
absorb :普通用词,词义广泛,既可指吸收光、热、液体等具体东西,又可指吸收知 (ZI&'"H
识等抽象概念的东西。 C]):+F<7
suck :作“吸收”解时,可与 absorb 换用,但还可有“吮吸”之意。 `/|=eQ")o@
digest :侧重在消化道内改变食物的化学结构后被人体吸收。 @\q~OyV
incorporate :指一物或多物与它物相融合,形成一整体。 ev@1+7(
absurd, ridiclous i$
NnHj|
这两个形容词均含有“荒谬的”之意 67sb
D<r
absurd :普通用词,强调指违背常理的荒谬。 c9ZoO;
ridiclous :强调荒谬到令人发笑的地步。 ahf$#UQLb
考博英语常用同义词辨析必读--B O;zW'*c+
baby, child, infant, youngster aY?}4Bx
这些名词均有“孩子”之意。 6zI?K4o
baby : 日常用词,一般指从刚出生的婴儿到满两岁的或非常小的孩子,常含钟爱意味。 UHg^F4>4
child : 普通用词,含义广,无感情色彩。泛指从胎儿、婴儿到 10 岁左右的儿童。 Wx-{F
infant : 书面用词,狭义指出生后到两岁的小孩,广义指 7 岁以下的孩子;法律上则指未 n/8fv~zU
到法定年龄。 r94BEC 2
youngster : 泛指任何年龄的儿童或者少年,多指男孩,多为年长者的使用。 u9&p/qMx2
back, uphold, support, sustain, advocate g 08
`=g
这些动词均有“支持,支援,拥护”之意。 npe*A
back : 通常指对论点、行动、事业等的强有力支持。 2n7[Op
4 h?O-13v
uphold : 既可指积极努力对陷入困境者的支持,也可指给某人在行动、道义或信仰上的 q)vD "{0.
支持。 -WYJ1B0v
support : 含义广泛,多指在道义上或物质上支持某人,也可指对某项事业的支持。 vSyN_ AB?$
sustain : 侧重指连续不断的支持。 K~E]Fkw!;
advocate : 多指通过写文章或发表演说等来支持或拥护,往往暗示提倡某事或为某事辩 E }yxF.
护。 t3WlVUtq3
back, backward, hind, behind ULJI`I|m
这些词均有“在后,向后”之意。 }s|v-gRM{
back : 作为副词或形容词时,强调所修饰物的位置以及动作运动方向。 #}gc6T~0
backward : 可用于人或物,指向后的,落后的或迟钝的。 X >**M
hind : 指成对并且分前后的东西的“后面的”。 *83+!DV|
behind : 指一物同它物相对的位置或场所。 k~gQn:.Cx
bad, evil, ill, poor, wicked -cW5v
这些形容词均含“坏的”之意。 hN} X11
bad : 含义广泛,指任何不好的或不合需要的品质。 [ wROIvV
evil : 语气比 bad 强,强调道德上的邪恶不良,含狡猾凶险或危害他人的意味。 PM|K*,3J
ill 与 evil 意义接近,但语气弱一些,常指道德或性质方面的不良。 \
}2Wd`kD
poor : 普通用词,侧重指事物的质量或数量低于标准或不合要求。用于指天气与食品时 2#&K3v
可与 bad 通用。 " c]Mz&z
wicked : 语气比 evil 强,指居心叵测,任意违反道德标准,有意作恶。 B;@yOm=
bag, sack, handbag, purse UO&S6M]v7
这些名词均含“袋”之意。 j4l7Tx
bag : 普通用词,指一般的口袋,有时也指手提包。 +j<Nu)0iY
5 ;aF / <r
sack : 应用较窄,指较大的袋子,如麻袋等。 q4Z
\y
handbag : 指手提包,尤指女人用的手提包。 RsY<j& f
purse : 指钱包或小钱袋,在美国相当于 bandbag。 EmH{G
baggage, luggage >Kr,(8rA
这两个名词均可表示“行李”之意。 mA4v 4z
baggage : 不可数名词,在英语指大而重的行李,在美国泛指一切行李。 n% *u;iG
luggage : 多用于英语,指旅行者的行李。 >WpPYUbH
bake, roast, toast -0kwS4Hx2
这些动词均有“烘,烤”之意。 -1{N#c/U
bake : 指在烤炉里,烘烤,不与火直接接触,用持续的干热,缓慢地烘烤任何食物。 _zOzHc? Q
roast : 一般指在火上烤大块的肉或整只牲畜或家禽。 06ueE\@Sg
toast : 侧重通过烘烤使烘烤之物变成褐色,尤指烘面包、熏肉等。 e88JT_zrO
ball, dance dRu@5
:BP
这两个名词均有“舞会”之意。 #mj+|/0
ball : 多指社交性的舞会,场面较为隆重和正式。 9xSAWKr,l
dance : 指一般性的非正式舞会。 & .#0jb1r
bank, beach, coast, shore, seaside =HSE
这些名词均含有“岸”之意。 ('gjfl
bank : 多指有一定坡度的河岸、湖岸或堤岸。 :+;F" _
beach : 指倾斜度小,被海、湖或河水冲刷而有沙或卵石积存的地方。 8IX6MfR}C
coast : 地理学上的名词,专指被视为边界的沿海陆地的尽头。 B@F 1!8l
shore : 指紧靠大湖泊或海洋的陆地边缘或靠海的休养地。 H7{ 6t(0j
6 n,0}K+}
seaside : 尤指疗养地、游览地区的海边。 -1< }_*
banquet, feast, dinner, party 2x{3' ^+l
这些名词均有“宴会”之意。 gy>2=d
banquet : 指正式而盛大的宴会或国宴。 p<![JeV
feast : 指筵席酒席,有时可与 banquet 换用,但前者强调共享欢乐的气氛。 LAr6J
dinner : 普通用词,含义广。本义指一日的主餐,但多用于指宴请客人的正式的一餐。 ]v lQNd?
party : 指一般的社交聚会,也引申指宴请或宴会。 I*24%z9
考博英语常用同义词辨析必读--C C ]#R7G
cabin, cottage, but, shed YZoH{p9f
这些名词均含有“小屋”之意。 zcA"\
cabin : 多指建造粗糙的简陋小木屋,也指旅客或船员住的船舱。现在也指节假日游游 F\XzP\
者的简便住房。 KDY~9?}TM
cottage : 指穷苦人住的乡间小茅屋。现在也指雅致的小住宅,在美国可指别墅。 7
{b|+0W
but : 多指供居住或遮避风雨的简易小屋。 ir\
shed : 一般指四壁没有完全封闭,供牲畜用或储藏东西、停放车辆等的简易棚屋。
PL
VF
cable, telegram, telegraph 8Mp
这些名词都有“电报”之意。 ."h;H^5
cable : 通常指通过海底电缆打的电报,也可指广义的电报。 hZ%Ie%~n
telegram : 常用词,指通过电报系统发出的信息,尤指具体的一份份电报。 !867DX3*
telegraph : 侧重指通信方式和电报业各,不可数名词,表想象概念。 *M8 4Dry`y
calculate, count, compute, reckon b|xz`wUH0$
这些动词均含有“计算”之意。 -Y+[`0$'
7 PS6G 7
calculate : 通常指要求细致精确和复杂的计算,以解决疑难问题,多用于自然科学、生 5v?6J#]2
产部门或要求专门计算的场合。 )\s:.<?EQ
count : 指逐一计算而得出总数。 !>! l=Z
compute : 一般指已有数据的,较简单但数字长的数学运算。 20K<}:5t1
reckon : 通常指较简单的数学计算,也可指心算。 @5kN
L~2
call, summon, send for 3nG(z
>
这些动词或词组均含有“召集,召唤”之意。 =si<OB
call : 非正式用词,含义广泛,指用说话或呼叫的形式召唤。 mT~:k}u~W
summon : 正式用词,指官方或正式的召集,召集者具有权力或权威性。 }]f)Fz
send for : 作“召唤”解时,语气较随便,暗示委派一件工作。 <;acWT?(
call on, see, visit, drop in 6vmkDL8{A8
这些动词或词组均含有“拜访,访问”之意。 6)H70VPJ
call on : 社交上的正式用语,指无目的、礼节性的短暂拜访,访问者与被访问者之间一 8^HMK$
般只有社交或公务关系。 =JEnK_@?K\
see : 常用词,含义广泛,既可指接受他人来访,又可指去访问他人。 z[7U>q[E
visit : 正式用词,强调出于工作需要的访问,也指亲戚朋友间的看望。 )+ S" `
drop in : 多指在计划之外或事先未打招呼的偶然、顺便访问。也可指参观。 3J@#
V '
can, may 56L>tP
这两个情态动词均含有“能,可能,可以”之意。 Vg2s~ce{
can 和 may 常被错用,应注意 3 点: ogPxj KSI
1.can 表示体力或智力方面的能力。may 没有这种功能。 `<
VoZ/v
2.can 和 may 都可表示请求允许做某事,前者较口语化,最常用;may 用于正式文体,多 o6svSS
含尊敬之意。 g*8s
h
3.can 和 may 都可能表示可能性,前者表理论上的可能性,而后者表示现实的可能性。 :egSW2"5S
8 `o
q
3G }
在这种用法中,can一般不能用来表将来的可能性,多用在否定和疑问句中表现在的可能性, 0xH$!?{b
而 may 既可表现在又可表将来的可能性。 B9+oI cO
can, in 4R^'+hy|?
这两个名词均有“罐头”之意。 Mc{1Cdj
can : 为美国英语,现在英国也用。 )LnHm
in : 为英国英语。
d~YDg{H
cane, stick, staff 2)mKcUL-
这些名词均有“手杖”之意。 )D(XDN
cane : 多指用藤或竹制成的细长的手杖。 Is-Kz}4L
stick : 普通用词,指木制的细长手杖。 -6Cxz./#yS
staff : 多指走路爬山时用作支持或防卫使用的长木棒。 E7y<iaA{~
candy, sweets, sugar ynDa4HB
这些词均有“糖”之意。 $] w&`
F-
candy 和 sweets 表糖果时,前者为美国英语,后者为英国用词。 y
8
`H*s@
sugar : 侧重指用甘蔗或甜菜制成的糖。 3wa }p^
cannot help, cannot but, cannot help but wgI$'tI
这些词组均表示“不得不,不禁”之意。 U9kt7#@FDK
cannot help 与动名词连用,表示“不得不”是口语用法,词组中的 help 相当于 avoid H@OYtPHGR
或 prevent,是一种比较好的用法。 {8b6A~
/
cannot but : 后跟不定式连用,是一种较正式的用法,主要用于美国英语。 }LQ&AIRN
cannot help but : 跟动词不定式连用,是 cannot but 与 cannot help 的混用,系书面用语, ^D/*Hp _
多用于美国英语。由于 cannot help but 含有双重否定,所以有人反对使用,认为不合习惯, YAd.i@^
但此表达法已经沿用下来。 HOXqIZN85
cap, hat F5&4x"c
9 C{+~x@
这两个名词均表示“帽子”之意。 _?`3zm4
cap : 指无边的便帽,呀表示职业的帽子,如运动帽、军帽等。 yQ6{-:`)
hat : 指有边的帽子,尤指礼帽。 Pxy(YMv
car, bus, truck, lorry, coach, automobile, jeep, carriage, waggon dIMs{!
这些名词都与“车”有关。 RIb<
7
car : 多指乘坐人的小汽车或轿车。 e
6#^4Y/+`
bus : 一般指公共汽车或大型客车。 \)`\F$CF
truck 与 lorry 同义,都指卡车或货车,前者为美国用词,后者用于英国。 5-aCNAF2
coach : 原义指四轮马车,现指轿式汽车,长途公共汽车,还可指火车设有卧铺的车厢。 +-`Q}~s+
automobile : 是汽车的总称。 kLADd"C
jeep : 吉普车,指一种小型轻便、适合在崎岖路面或野外使用的车子。 A+NLo[swwu
carriage : 指马车,两匹或两匹以上马拉的四轮马。 W<v?D6dFq
waggon : 指四轮运货马车或牛车,也指铁路的无盖货车。 X~%Wg*Hm
care, mind z2S53^C*
这两个动词均有“介意,在乎”之意。 ?OlYJ/!z3
care : 指对某事感到关切、操心或忧虑,主要用于否定句或疑问句。 Pgs4/
mind : 常用于否定句、疑问句或条件句中。也可用在答复询问的肯定句中。指因某事 _9""3O
打扰、感到不满而表示反对。 !j(v-pQf"
careful, cautious, attentive, prudent B1J+`R3OX
这些形容词均含有“小心的,谨慎的”之意。 %GjF;dJ
careful : 侧重做事谨慎、留心,特别注意一些细节地方。 `N
;!=7y7Y
cautious : 着重考虑事情的后果,谨慎留意,防止出差错。 yz,ak+wp
attentive : 指认真地注意地倾听别人的意见,留心别人的需要等。 Y |n_Ro^~
10 Y Q3%vH5#y
prudent : 指遇事审慎,思考计划周密,不贸然行事。 9e1gjC\ c
carpet, blanket, rug
XOVZ'V
这些名词均含有“毛毯,地毯”之意。 %\%1EZQ%
carpet : 指用来铺地板或楼梯的厚实的棉、毛地毯。 [t,grdw
blanket : 指厚实的棉、毛织品,用于铺床或披在身上保暖的毛毯。 2mVH*\D
rug : 指小地毯或旅行用的小毛毯。 "E
Q}xj
cause, reason, excuse x(}@se
这些名词均有“原因”之意。 ,1RW}1n
cause : 指直接导致事情发生的原因,与所发生的事个有因果关系。 SQW A{f
reason : 强调指从逻辑推理上得出的结论性原因,不是直接说明起因。 ]oXd|[G
excuse : 指为自己辩解,希望得到谅解时所提出的种种理由,是借口性的理由。 u,4,s[
cease, pause, stop, halt, quit M\>y&'J-
这些动词均含有“停止”之意。 ZO
W{rv]
cease : 指逐渐、徐徐中止某种状态的存在。书面用词。 ?(;ygjyx
pause : 指暂时的、瞬间的停顿,隐含有再进行之意。 2m/1:5
stop : 指动作、运行、进展等被停下来,含突然、断然的意味。 DZ(e^vq
halt : 侧重突然地、决定性地终止、停止某一活动。 O/iew3YF
quit : 指最终彻底停止某事,有时暗示遭到失败或面临挫折。 NJLU+byU
celebrate, congratulate eNi.d;8F
这两个动词均有“庆祝,祝贺”之意。 0'c<EJ
celebrate : 通常指举行盛大隆重的仪式庆祝或纪念有意义的日子或某件事情,多暗示节 ,t(y~Z
wJ
日般的欢乐场面。 Q3_ia5 `O
11 ~$YFfv>
congratulate : 指对他人祝贺为目的,希望他人幸福或走运。 C Vyq/X
center, middle, heart, core, midst (y=P-nm
这些名词均含有“中心”之意。 \Vr(P>
center : 指三维空间的中心点,也可比喻抽象事物的中心。 8 mV`|2>
middle : 一般指时间、空间或过程两端间等距的部分。 OfbM]:}<3
heart : 指事物最内部或最重要的部分,表地理位置时可与 center 换用。 @;JT }R H-
core : 指某事物固定的中心部分或最重要的核心部分。比喻意义指某物的精华。 G{YJ(6etZ
midst : 书面语用词,指在一个群体的深处或在某活动的进程中。 Gk'J'9*
certainly, naturally, of course, surely X;6&:%ZL@^
这些副词或词组均有“肯定地,当然”之意。 y85GKysT
certainly : 强调有把握,深信不疑。 By:A9s
naturally : 指自然而然,毫无造作或天生如此。 `cMa Fc-y/
of course : 指毫无疑问,自然如此。可与 certainly 和 naturally 换用。 d=Q0/sI&
surely : 表一种必然的可能性,也可表示信心或不轻信。强调主观判断。 rR^VW^|f
certainty, assurance, conviction 0_,V
}
这些名词均含有“确信无疑”之意。 Go+f0aig
certainty : 指在客观上和主观上都无一丝一毫的怀疑。 | t3_E
assurance : 侧重依靠个人力量、本能、方法或对其他人或事的完全信任,强调有信心。 pc:~_6S
conviction : 多指在理性基础上清除了原有的疑虑或无把握,着重对证据的主观反应。 h8$lDFo
chair, armchair, bench, stool lHT?
这些名词均有“椅子”或“凳子”之意。 0 \&4?
chair : 通常指带有靠背的椅子,有时也指有靠背有扶手的椅子。 xud =(HLl
12 jbMzcn~ehI
armchair : 指有扶手的椅子。 Ym2![FC1
bench : 指可供两人或更多人坐的长凳或石凳,多置于公园或划艇中。 SI4M<'fK
stool : 多指方的或圆的无靠背无扶手一人坐的凳子。 `:R8~>p
chance, opportunity, occasion ,K,n{
3]
这些名词均含“机会”之意。 C[|jJ9VE,
chance : 侧重指偶然或意外的机会,有时也指正常或好的机会。 > ~J&i3
opportunity : 侧重指有利或适合于采取行动,以达到某一目的或实现某种愿望的最佳时 bTb|@
机或机会。 gR?=z}`@p
occasion : 指特殊时机或良机,也指时节。 rcY[jF
change, alter, vary, convert, modify, transform, turn Bd31>
%6
这些动词均含有“变化,改变”之意。 :>\ i
change : 指任何变化,完全改变,强调与原先的情况有明显的不同。 [?.k 8;k
alter : 常指轻微的改变,强调基本上保持原物、原状的情况下所进行的部分改变。
j1_CA5V
vary : 暗示不规则或断断续续地变。 !QSL8v@c
convert : 指进行全部或局部改变以适应新的功能或用途。指信仰或态度时,强调较激 ")i4w{_y
烈、大的改变。 :-69
,e
modify : 强调起限定作用的变化或变更。指细小的变化,常含“缓和、降调”的意味。 gcQ>:mi
transform : 指人或物在形状、外观、形式、性质等方面发生的彻底变化,失去原状成为 Vyf r>pgW1
全新的东西。 r@%-S!$
turn : 指外形、颜色、气味、性质等方面的变化,比 change 更通俗。 SdeKRZ{o
channel, strait OtBVfA:[
这两个名词均含“海峡”之意。 &) T5V
channel : 指比 strait 长而宽的海峡。 {M )Y6\v
strait : 指短而窄的海峡。常用复数形式但作单数用。 ?<%GYdus
13 v8I&~_b
charge, price, fee, fare, cost, expense ~*79rDs{
这些名词均有“价格,费用”之意。 AU OL?st
charge : 指提供服务时索取的费用,也指货物的价格、价钱。 @aAB#,
price : 指商品在市场出售的价格,尤指卖方对商品所提出的单价。比喻意义指付出的代 wzwEYZN(q
价。 m6a`Ok P
fee : 指上学、求医以及找律师等付的费用,还可指会费、借书费等。 f(6`5/C
fare : 侧重指旅行时所付的车、船费等费用。 O&RW[ml*3
cost : 指生产某东西的成本,也泛指商品的价格,可与 price 换用。 ^<}9#q/rt
expense : 常指实际支付的费用总数额,有时也指钱的花费。 G%jgr"]\z
chart, map, graph !KKkw4
这些名词均有“地图、图”之意。 3X=9$xw_
chart : 指航海地图,也指图表。 l=GcgxD+"d
map : 指标有国家大小、城市、铁路、河流、山脉、海洋等的地图。 U0 nSI
graph : 多指用纵横坐标之间关系的曲线表示两个量之间的图表。 :PE{2*
cheat, deceive, trick, fool Tty_P,
这些动词均含有“欺骗”之意。 ?x1sm"]p'
cheat : 普通用词,指用蒙蔽他人的手段取得所需之物,尤多指在赢利的买卖中欺骗人。 L-?
?%_=
deceive : 最普通用词,指用虚假外表使人信以为真,或蓄意歪曲事实,或造成错误印 w$[&ejFb
象使人上当受骗。 ?<)4_
trick : 指用阴谋诡计等骗得信任或得到所需之物。 =(2y$,6g?
fool : 指把别人当傻瓜,愚弄欺骗别人。 [
R
chief, head, leader, boss /Jj7+?
这些名词都指“拥有权力或统治权的人”。 UTB]svC'
14 = >CADTU
chief : 最广泛用词,上可指最高统治者,下可指顶头上司,即可指任何一级的头头。 +O"!*
head : 多指一个机构或团体等的负责人或最高首长。 w"Zng
rwBl
leader : 指国家、民族、政党、组织等的领导或领袖。强调领导能力、含有能够引导、 17P5Dr&
指导、控制被领导者并获得其支持的意味。 Oy
EOb>
boss : 非正式用词,多作口语用,可指任何负责人,也可指经理、老板或工头。 <` [o|>A Z
chief, principal, main, major, leading, capital, foremost, primary PkX4 !
这些形容词均含有“首要的,主要的”之意。 %hDx UZ#0
chief : 拽人时,表同类中职位最高,权力最大;指物时,表同类中最重要,价值最高。 f#mNx
principal : 用于人时,指地位优于其他人;用于物时,指该物在大小、重要性等方面优于 C0C2]xx{
他物。
C 2t]
main : 通常只用于物。指在一定范围内,某物的重要性、体积或力量等超过其它物。 ncTPFv
H5
major : 指同其他人或其它物、问题等相比较,显得更加重要和突出。 gxnIur)
leading : 侧重指具有影响力或凝聚力。从而有主导和引导的作用。 tV?-
capital : 着重指因重要性、意义、优越或重大而名列同类之首。 BOt1J_;(rO
foremost : 侧重指在行进或发展过程中居首位。 jkAWRpOc)
primary : 通常不用于人。用于物时,指在重要性方面占第一位。 H=lzW_(
choice, alternative, preference, option, selection, election w'[JfMu P
这些名词均含有“选择”之意。 xVxN
@[
choice : 侧重指自由选择的权利或特权。 FEY_(70
alternative : 指在相互排斥的两者之间作严格的选择,也可指在两者以上中进行选择。 TOT#l6yqdd
preference : 侧重因偏见、爱好或判断等而进行选择。 M.FY4~
option : 着重特别给予的选择权利或权力,所选物常常相互排斥。 :j2?v(jT_l
selection : 指作广泛的选择,着重选择者的识别力或鉴赏力。 B]2m(0Y>>v
15 Xwp6]lx
election : 强调目的和达到目的判断能力。 0<i8
;2KD
choose, select, elect, pick, prefer, opt >Nam@,hm
这些动词均含有“选择”之意。 \LG0
choose : 普通用词,侧重根据个人意愿和判断从众多的对象中进行选择,着重被选者的 .;\uh$c
优点。 e&@;hDmIX
select : 书面用词,具有庄严、正式的感情色彩。强调精选。
&x?m5%^l
elect : 指按照一定的规章或法律,用投票等方式进行的认真慎重的选择。 $E/N
pick : 口语用词,多指从个人角度仔细挑选,也含任意挑选之意。 ]l7 r M"
prefer : 强调个人偏爱,不一定有选择的行动。
$UD$NSl
opt : 多指在几种可能性之间进行选择。 HPMj+
xH
chop, cut, hack *I:a\o~$[
这些动词均有“切、砍”之意。 ~xLo0EV"
chop : 指用刀斧连续猛力砍某物,以便砍断、切碎。 ARUzEo
gcf
cut : 普通用词,使用广泛。指用带刃工具的切、割、砍等的行动。 )%q!XM
hack : 指粗暴地乱剪、乱砍、乱劈。 s"UUo|hM
church, cathedral $^e(?Pq
这两个名词均可表示“教堂”之意。 BUCPO}I
church : 普通用词,指顶礼膜拜上帝之地,也是西方人举行婚、丧等活动的场所。 =;"e Z
cathedral : 指一个教区内最大的教堂,即主教堂或总教堂,通常是装饰精良,宏伟肃穆。 ~9y/MR
cigar, cigarette, tobacco CKnPMvmz
这些名词均有“烟”之意。 gy1R.SN
cigar : 指雪茄烟。 8e5imei
16 CwM1
_3cE
cigarette : 指纸烟。 X2|&\G9c
tobacco : 指烟草,烟叶、烟丝。
:yw8_D3
cinema, film, movie, picture Tn"@u&P
*
这些名词均有“电影”之意。 !hFzIp
cinema 与 the 连用指(上映的)电影,电影工业;可指电影院;在英国与 the 连用还可指电 IyEfisOK?
影艺术。 shD4";8*@
film : 指电影、影片,普通用词。 :9DyABK=Cv
movie : 美国英语中的口语用词。
s)jNP\-
picture : 从原义指银幕或电视屏幕上的图像引申指影片。
F}.R-j#
cite, quote, repeat J%]5C}v \
这些动词均含“引用,复述”之意。 l)e6*sDZ,
cite : 指引经据典以示证明或凭据。 Mtl`A'KQ/K
quote : 指不加剪裁的直接引用原文或原话。 o5['5?i} /
repeat : 仅强调口头或笔头重复别人的话或字句,并不必指明出处。 v^J']
p
citizen, civilian, inhabitant, resident, native j u&v4]
这些名词均含有“居民,公民”之意。 A{dqB
citizen : 指拥有某国国籍或有某地区合法身份的人,即公民。 *~~J1.ja>
civilian : 指相对于军人或官员的平民百姓。 !UR3`Xk
inhabitant : 最普通用词,一般指常住居民。 qpQiMiB#g'
resident : 多指长期居住或暂时居住的民民,有时也指旅居者。 w`EC6ZN
native : 指土生土长的本地居民。 6"[J[7up
city, town ahdwoB
这两个名词均含“城市”之意。 j<QK1d17
17 6-~ZOMlV
city : 一般指大城市或重要城市。 D^xg2D
town : 一般指规模小的城镇,也指城市中的市区,有时也泛指城市。 -'}#j\
civilization, culture \PD%=~
这两个名词均含“文化,文明”之意。 2I3H?Lrx!m
civilization : 指广义的文化,标志人类发展开化的进程。强调物质方面的文明。 )6B
ySk
culture : 侧重指精神方面,即多由科技、文化等所体现的人类智力开发的程度。 (/^?$~m"
class, lesson, lecture, course P'[ISGt
这些名词均含“课”之意。 ]yQqx*
class : 从“班级”引申指学生在一起上课,还可表示“(一节)课”。 ]N,'3`&::
lesson : 主要指教材中的一课或每次授课的单位时间。 uP$i2Cy
lecture : 指讲课。 x[fp7*TiG
course : 指在一段时间内教完或学完的完整的课程。 <Qr*!-Kc6
class, degree, grade, rank R%~~'/2V
这些名词均有“级,等级”之意。 MR: H3
class : 含义广泛,指人或物按优劣划分的等级,也指学校中的年级或班级。
'SXLnoeTa
degree : 指程度、范围不同,社会地位的高低。也可指形容词或副词的级。 I FvigDj?
grade : 指按地位或优劣划分的等级,既可指人又可指物。 Zl>wWJ3y
rank : 指人在社会中的地位或等级,尤指军队中的军衔。 _dECAk
&b
clean, clear, sweep, dust, mop, wipe, scrub ZF
h[xg'0
这些动词均有“使干净”之意。 p.<d+S<
clean : 是这些动词中最常用的词,指将某物或某处的污物等清除掉,弄干净。 I.Xbowl
clear : 指清除不要的东西。 xOr"3;^
18 +3M1^:
sweep : 指用扫帚等进行清扫,也用作比喻。 <;@E
.I\N
dust : 指将积落在物体表面的尘土抹去、掸掉或擦去以保干净。 `Ba?4_>k
mop : 侧重指用拖把擦洗地板,有时也指擦干净或擦去。 _{
2`sL)
wipe : 多指用布、纸等物把东西擦净,也指擦掉某物。 g~(G P
scrub : 指用硬刷、肥皂或水用力地擦洗某物。
z).&0K
climate, weather bdvpH DA
这两个名词都有“天气、气候”之意。 (w+SmD
climate : 指某一地区常年的气候情况,包括气温、降雨量。还可用作比喻。 dtjb(*x
weather : 指某地区具体的短时间内的天气,包括晴雨寒暖等情况。 D51s)?
close, near, nearby ]zj&U#{
这些形容词均有“接近的”之意。 $VP\Ac,!
close : 语气强于 near。指时间、地点或程度方面的接近,有紧靠、相邻的意味。 5Q:49S47
near : 语气弱于 close,也指时间或空间上的接近,但无“紧接,接触”的含义。 X)=m4\R
nearby : 指距离上很近,近在咫尺。 ?%lfbZ
close, shut, slam h`eHoKJ#w
这些动词均有“关”之意。 '*Tt$0#o
close : 较多地用于正式或庄重的文体中,如关闭铁路、公路以及其它交通渠道,要用 (dy:d^
close。 eht>4)
shut : 着重关闭的动作、过程和方式手段。 uJ fXe
slam : 象声词,指“砰的关上”,或用力关上。 ) 3V1
aC
clothes, clothing, coat, dress, garment, robe, gown, uniform, costume, suit .eorwj]yb
这些名词均有“衣服、服装”之意。 8A/rkoht*
19 91nB?8ZE6,
clothes : 普通用词,多指包括上衣、内衣或裤子等具体的一件件衣服。
'Q=(1a11
clothing : 常用词,集合名词,是衣服的总称。 ccx0aC3@I
coat : 指上衣、外衣、大衣、外套及女式上装。 V&/Cb&~Uw
dress : 多指正式场合或为某些特定用途而穿的服装,也指童装或女性穿的连衣裙。 T.B7QAI. H
garment : 语气庄重,正式用词,复数形式可与 clothes 换用,指身上全部穿着。单数形 h2= wC.
式指单件衣服,尤指长袍、外套等外面的衣服。 b`Jsu!?{
robe : 指长袍,也指浴衣、晨衣。 - (q7"h
gown : 指女人穿的长服,尤指教士、法官、教授等的礼服或妇女的睡衣等,也指长袍。 l1 _"9a%H
uniform : 指某团体或组织统一做的制服,如军服、校服等。 Fiw^twz5
costume : 指流行某一地区或某一时代的服装,也指演员的戏装。 FBOgaI83G
suit : 指一套服装,一般有几件配成一套的套装。 JW=q'ibR
考博英语常用同义词辨析必读--D y@AUSh;
daily, everyday T{N8 K K
这两个形容词均有“每天的,日常的”之意。 u@`y/
,PX
daily : 普通用词,特指每天发生一次的,也可指按日计的。 tWQ$`<h
everyday : 一般日常用词,指日常发生的、无须特别关心的。 *Uf>Xr&
danger, risk, hazard, menace, peril, threat YM
.
这些名词均含有“危险、威胁”之意。 aN6HO
danger : 含义广,普通用词,指能够造成伤害、损害或不利的任何情况。 ,E@}=x9p
risk : 指有可能发生的危险,尤指主动进行某种活动或去碰运气而冒的危险。 n;
:C{5
hazard 比 risk 正式,多指偶然发生的或无法控制的危险,常含较严重或有一定风险的意 [ L
' >
味。 6?JvvS5
menace : 所指的危险性最严重,表示使用暴力或造成破坏性的可能。 TQ%
F\@"
20 sWKdqs
peril : 指迫在眉睫很有可能发生的严重危险。 0< }BSv
threat : 普通用词,语气弱于 menace,指任何公开侵犯对方的言行,给对方构成危险或 m,}GP^<1i
威胁。 WZP1g kX&M
dark, dim, black, gloomy, obscure, vague, grey ov
>5+"q)
这些形容词都含有“完全地或不完全地缺少光亮”之意。 $'::51
dark : 最普通用词,指缺乏自然光线或人工照明,使某物漆黑无光或光线十分微弱。 P{: 5i%qC
dim : 指光线不足或视力较差,不能清晰地看见物体。 dVn_+1\L
black : 侧重颜色是黑色的,有时也指无光的黑暗。 (rq(y$N
gloomy : 指光线不足或部分光线受阻而出现的阴暗。 ^f,%dM=i=
obscure : 指因光线不充足而使物体灰暗不清,失去光泽或若隐若现。作借喻时指因复 a(G
}<
杂、深奥或含糊而难于理解。 aB`jFp-
vague : 通常作借喻用,形容抽象事物。 R D?52\
grey 与 dark 意思相近,但侧重阴暗单调的意味。 !;${2 Q
date, day [N<rPHT
这两个名词均有“日”之意。 .SNg2.
date : 指具体的年、月、日,或指年代、时代。 >t%@)]*N
day : 泛指任何一天,或指含有“一昼夜”意义的一天,也可指工作日。可用复数表时 9w=[}<E
代、时期。 ySF^^X$J
dash, rush *u < ZQq
这两个动词都有“冲,奔”之意。 D.ySnYzh
dash : 指以最快的速度向前奔驰。 0ZZ Wj%
rush : 指因急躁或事务紧急而采取快速行动。 p\.IP2+c
dead, dying I8YCXh
这两个形容词都有“死”之意。 k)W&ZY
21 }XqC'z
dead : 指已停止呼吸和心脏跳动,与 alive(活着的,活的)相对。 ofPv?_@
dying : 指奄奄一息,行将死亡。 i)$<j!L
deadly, fatal, mortal, lethal W! J@30
这些形容词均表示“致命的”之意。 z*9 ke
deadly : 指能致命或实际已致命的事物,也可指企图致死他人的人。 S6fbwZZMG
fatal : 正式用词,强调死亡的不可避免性,多用于指伤或疾病等。 5du xW>D
mortal : 语气强,指导致死亡的直接原因。 6qWWfm/6
lethal : 指由于某物本身具有致命的性能。 mU.c!|Y
deal with, cope with, dispose of, manage, handle
,,BWWFg~
这些动词或短语动词都含有“处理”,“对付”之意。 M5L /3qLh1
deal with : 既可指处理具体事情,也可指处理或解决具有抽象意义的问题。 <
;Tr
cope with : 指成功地处理或对付更为重大,更为严重的问题或事物。 Ds#BfP7a
dispose of 与 deal with 同义,普通用法。 q>5j (,6F
manage : 指处理日常事务与工作,也可指经营管理。 H6U5-
handle : 从原义“手柄”,转引申为作“处理”解时,其内涵是管理和操纵。 7:<A_OLi
dear, expensive, costly w
N :"(mQ
这些形容词都表示物品价格“高的,昂贵的”之意。 ? PpS4Rd
dear : 侧重指要价过高,或远高于公道、合理的价格,其反义词是 cheap。 xErb11
expensive : 指物品的价格超过了它本身所值,或超过了购买者的支付能力。
''3I0X*!
costly : 指物品价格高,通常是因物品稀少或珍贵所致。 1I)oT-~
deceit, deception, fraud <1
;pyw
y
这 3 个名词均含有“欺骗”之意。 3xiDt?&H
22 5HIQw9g6
deceit : 指歪曲实情,惯于说谎或蓄意欺骗。
(t@:dW
deception : 语气较弱,一般用词,侧重于具体的骗人行为。但有时并无欺骗行为,只 "fW
}6pS
是玩弄把戏,故弄玄虚而已。 U]@?[+I0]
fraud : 一般用于犯罪行为的欺骗,通常指政治或经济活动中的舞弊行为。 +'nMy"j1
decide, determine, resolve, settle q'TIN{\.{
这些动词都含“决定”之意。
1 vtC4`
decide : 侧重指经过思考、比较、讨论或询问之后做出的决定。 f8`dJ5i
determine : 指经过深思熟虑,决心去做某事并坚持施行。 ga(k2Q;y
resolve : 语气较强,强调以坚定不移的信念去做或不做某事,暗含有远大抱负和坚强决 K<kl2#
心。 76KNgV)3
settle : 指排除犹豫、怀疑和争论之后作出明确的最终结论。 }W&9} 9p"
decorate, ornament iRbe$v&N
这两个动词均含“装饰”之意。 't5`Ni
decorate : 普通用词,指对人或物进行装饰,使之更加完美。
"Mhn?PTq
ornament : 指装饰以精美之物,使某处或某物增添美丽的或景色。 8/&4l,M5
考博英语常用同义词辨析必读--E F=e-jKogK
each, every ~E!kx
这两个形容词都有“每一个”之意。 r a>2<
each : 指两个或两个以上中的每一个,强调个别。 Gh@~~\
every : 指 3 个或 3 个以上的整体中的每一个,侧重于整体,与 all 接近。 @BF1X.4-+
earnest, serious, grave, severe, solemn, sober v"Ax'()
这些形容词均有“严肃的”之意。 :7mHPe}(
23 ^$sqU
earnest : 指严肃,认真,含诚恳和热情意味。
qLP/z
serious : 指具有关键、严肃或严重意义的事情。 /zoy,t-i
grave : 侧重严肃和尊严,需要认真思考,含令人担忧意味。 RHMXPsj
severe : 指面孔的严肃,法律的严厉,伤病的严重。着重严厉性,无丝毫温情。 eZN"t~\rX
solemn : 指人表情或场景气氛严肃,侧重威严名印象深刻。 D79:L:
sober : 侧重因控制或抑制自己的感情而表现出的庄重。 e}S+1G6r)
earnings, allowance, income, salary, wage, pay, fee %dv?n#Uf
这些名词都可表示“工资、收入”之意。 R&J?XQ
earnings : 多指通过劳动或投资等手段所得到的收入。 e,MsF4'
allowance : 指收入中的补贴部分。 "Y=`w,~~
income 与 earnings 含义很相近,但前者强调总收入。 7t:tS7{}
salary : 指按年定下,按月或星期平均给予的报酬,指脑力劳动者的薪水。 G3%Ju=
wage : 多用复数形式,指按小时、日或星期的报酬,通常指体力劳动者的工资。 kFV, Fg
pay : 是个通用词,可取代 salary 与 wage. j)
6p>6
fee : 指提供某种服务收取的固定费用。 [n P s
earth, world, globe s&(;
这些名词均可表示“地球”之意。 IhYR4?e
earth : 指表面有陆地和水,人类所居住行星的名字。有时与“天”相对,泛指“地”。 Np/\}J&IF
world : 通常相当于 earth 与 globe,现多用指地球,地球上的世界,社会和人。 So'.QWzX
globe : 指我们生活的地球,但强调其实体和圆形。 +8T^q,
earth, clay, dirt, land, dust, soil, mud, ground d%"XsbO
这些名词都有“土地,土,泥”之意。 ;ryNfP%
24 O6R)>Y4
earth : 多指地表带有水分的泥土,较具体。 pX?3inQP%(
clay : 特指潮湿时发粘,而火烤后变坚硬的泥土。 *_o(~5w-K
dirt : 指地表的干松泥土。 ;54NQB3L
land : 含义笼统。指与河流、海洋相对的陆地,也指可耕种的土地。 9ziFjP+1
dust : 特指土壤干燥后,飞扬于空中的细微泥土。 _wS=*-fT
soil : 特指适宜栽种农作物或生长各种植物的泥土。 P<<+;']
mud : 指湿土,尤指雨后稀泥、污泥。 ]A'{DKR
ground : 通常指大地的表面,也可指土壤、泥土或场地。 +*:mKx@Nw
eat, dine, have, consume, devour, gorge, swallow !S#3mT-
这些动词均可表示“吃”之意。 . : Wf>:
eat : 普通用词,使用广泛。既可用于人,也可用于动物。 )hXTg
UZa
dine : 正式用词,既可指一日三餐中的任何一餐,也可以指特殊的用餐。 Pc`d]*BYi
have : 可与 eat 换用,但强调一次性的动作。 5M0Q'"`F:
consume : 侧重痛痛快快地吃得一干二净,可用于人和动物。 d8wVhZKI"
devour : 指狼吞虎咽地吃,强调吃得既快又彻底。 :*M?RL@j
gorge : 侧重指拼命地吃或塞,强调吃饱或吃得过量。 ;7QXs39S
swallow : 主要指吃的整个过程的第二部分“咽”,并常指咀嚼得匆匆忙忙地吃。 10Ik_L='
economic, economical, financial, economy Zj2 si
这些形容词均含有“经济的”之意。 1
:p'
econmic : 指与 political“政治的”相对而言的“经济的”。 3' i6<
economical : 指与“节约”同义的“经济”,含“节约,不浪费”之意。 &v{#y
zM
financial : 指“财务的,金钱的,财政的,财力的”。
vW1^
25 7__[=)(b2X
economy : 在名词前作形容词用,相当于 economical,表“节约的”或“经济实惠的”。 -3{Q`@F
economical, thrifty <l{oE?N
这两个形容词都表示“节约的”之意。 =:gKh
economical : 指正当使用财物,强调节省,避免浪费。 mgAjD.
thrifty : 侧重节缩开支,积蓄收入。 V`^*Z}d9
edge, border, margin, rim, verge, brim, fringe fp' '+R[
这些名词均有“边,边缘”之意。 l{{,D57J
edge : 普通用词,指较窄的边沿。 ]y_:+SHc
border : 侧重刚好在界线内的一部分表面上,指较宽的边缘,也可指边缘本身。 A@}5'LzL
margin : 指物体的空白边,一般较宽。 Vp/XVyL}R
rim : 指圆形或有曲线的物体的边缘。 :y-;V
verge : 指明显地标志一个表在或一广阔空间的边界,或终端线,也指极狭窄的空间。 ,|A^ <R`
常用作比喻。 -V/y~/]J
brim : 指深容器的内边或河、湖等水域的最高线。 o
$*(N
fringe : 指地毯的须边、围巾的花边、烫发的卷边或人群的边缘。 L 4j#0I]lq
考博英语常用同义词辨析必读--F E>bkEm
face, confront r1L@p[>
这两个动词均含“面对”之意。 7;EDU
face : 口语用词,含义广,侧重有勇气、决心或自信心去面对。 :#YC_
id
confront : 书面用词,多指勇敢、冷静地面临某种问题、困难或任务等。 *D?=Ts
factory, mill, plant, works ywwA,9~
这些名词都有“工厂”之意。 Hr?lRaV
26 CvU$Fsb
factory : 最普通用词,可泛指任何制造产品的地方。 x%viCkq
mill : 原义指粮食加工厂。现多指轻工业类的工厂。 xMjhC;i{
plant : 多指电力或机械制造方面的工厂。 6$urrSQ`N0
works : 多指钢铁等重工业方面的工厂,也指一些特定的厂。 @z1QoZ^w
fade, wither ZNBowZI
这两个动词都有“凋谢”之意。 w}3N!jNDv
fade : 侧重指渐渐失去色彩和光泽。
:^)?AO#J
wither : 指因无活力而丧失生命力。 5P!ZGbG
faithful, loyal, constant, true h4`8C]
这些形容词均含有“忠实的”之意。 6>]_H(z7
faithful : 多指对人对事或对诺言、誓言的始终不渝,侧重在任何情况下都绝不改变。 ?X|)0o
loyal : 一般指对祖国、领袖的忠诚或对事业、原则、誓言的忠实,不动摇。 Y_%:%J
constant : 侧重指思想状态的稳定或信念的坚定,也指爱情或感情等的忠贞不渝。 n41#
true : 侧重个人感情上的忠实和不动摇。 xS|9Gk
fair, market Qt.*Z;Gs
这两个名词均有“集市,市场”之意。 u@_|4Bp,"
fair : 一般指在乡村小镇定期举行的买卖牛羊或农产品等的集市。现引申指国际性的博 Ey=2zo^F
览会、交易会等。 aO1^>hy
market : 指人们购买货品的地方,经常出售商品的市场。 4/(#masIL
fairly, pretty, quite, rather IWv(GQx
这些程度副词都有“相当,颇”之意。 YS|Dw'%g /
fairly : 语意最弱,多用于褒义,表示适度地、尚可的意思。不可与 too 或比较级连用。 Ow;thNN
pretty : 用法与 rather 相似。常用于非正式文体。 3 yx[*'e$
27 0
1mu6)
quite 含义比 fairly 稍强,与不定冠词连用时,一般放在不定冠词之前。 rUKg<]&@
rather 语气比 quite 强,褒意贬意无可使用。可与 too 和比较级连用。 7NvKpinQ
fake, false /9_%NR[
这两个形容词都含有“假的”之意。 (HRj0,/^
fake : 指某物不是真的。 XM\\
Imw
false : 指说明某物与真的相像,强调看上去像真的,不一定用作冒充、谎骗。 do8[wej<:
fame, honour, reputation, glory, renown x;?8Zr
这些名词均有“名声,名誉”之意。 #zsaQg,
B
fame : 普通用词,含义广,一般指好名声,可大可小,可远可近。 @r
GY9%E
honour : 侧重指因高尚的举止,忠心或诚实而受到公众钦佩和崇敬,得到好名声和荣誉。 /b=C
reputation : 通常指熟悉某人或某地的人对该人、该地的看法,可好可坏。 `4K|L6
glory : 指因功绩卓著而获得的令人称颂的光荣或荣誉地位。 U`6|K$@
renown : 指远近闻名的声誉。 6Q :Wo)^!
familiar, intimate, close, confidential sK#)k\w>
这些形容词均含“亲密的”之意。 *EuX7LEu_
familiar : 通常指因长期交往而彼此很熟悉,像自家人一样。 1]/;qNEv
intimate : 语气强烈,指感情或思想融洽、相互知心,彼此关系亲密。 $NR[U+
close : 语气较强,指兴趣爱好相同,因而关系密切,感情深笃。 JMB#KzvN[
confidential : 指相互之间可推心置腹、彼此信赖。 HGYTh"R
family, home, house =][
)|n
这些名词都有“家”之意。 =AO
(
family : 指构成一个家庭的全体成员,与家里的房子无关。 k^cZePqE6d
28 1%_RXQVG
home : 侧重人们生长或长期居住或组织家庭的地方或房子,含感情色彩。 l>;hQ h
house : 指家里人居住的房屋,不带感情色彩。 (xG%H:6,
famous, noted, prominent, outstanding, notorious, eminent, notable bll[E}E|3
这些形容词均含有“著名的,知名的”之意。 :6Z2@9.}w
famous : 是普通用词,指传播很广,引起人们注意的人或事物。 H~yHSm 3
noted : 多指因成绩卓著而备受注意的专家或权威及其著作,有时含贬义。 1Le8W)J
prominent : 指出人头地,为公众所熟悉,至少在地方上闻名。 tMw65Xei6b
outstanding : 侧重指因素质优良,功绩卓著而超过同类的人或物,强调“突出”。 9]v,3'QI
notorious : 指因劣迹而臭名昭著,含强烈贬义;但有时也作“众所周知的”解。 bse`Xfg
eminent : 指在某方面杰出卓越或突出的人或物。 kTH""h{
notable : 用于指事件时,侧重其重要、值得注意;用于指人时,与 famous 同义,但语气 CcUF)$kz
较弱。 PE5*]+lW.
考博英语常用同义词辨析必读--G zg ,=A?
game, match ;j9%D`u<
这两个名词均有“比赛”之意。 B& @ pZYl
game : 指决定胜负的比赛,多以个人对抗或集体对抗形式根据一定的规则进行。 {ENd]@N*
match : 多指重要的,参加队数较多的大型比赛。 fNLO%\G~2
gasoline, petrol ZP~H!
这两个名词均表示“汽油”。 =6U5^+|d
作“汽油”解时,这两个词的区别在于使用地区不同,gasoline 用于美国,而 petrol 则 d 0B`5#4
是英国的用词。 <-.@,HQ+
gate, door :h(RS ;
29 f+9WGNpw
这两个名词都有“门”的意思。 'ge$}L}4
gate : 指校园、公园、工厂、城市或庭院等的大门,通常有墙无顶。 i!%WEHPe
door : 指建筑物的大门或房间的门,一般有墙有顶,也指车辆等的门。 )y8Myb}
gather, collect, assemble S"*k#ao
这组动词均可表示“集中,归拢”之意。 +c/!R|h=S
gather : 换用,但多强调按照一定目的或计划进行有选择的收集。 2->Lz
assemble 与 collect 相比更为突出聚集或收集的目的。 'yVe&5?
gaze, glare, stare, peer, glance hrnE5=iY
这些动词都有“看,瞧”之意。 %T$>E7]!
gaze : 指出于羡慕、感兴趣、关心或惊异而长时间目不转睛地看。 Fm:Ys](
glare : 指用愤恨、凶狠或含敌意的眼光死死看着某人。 9ye!kYF,
stare : 侧重因惊奇、好奇、粗鲁无礼等而睁大眼睛看。
qv(3qY
peer : 指眯着眼睛仔细地或略为吃力地看。 ;:Z5Ft m
glance : 指匆匆地或粗略地一看,侧重心不在焉地、匆忙地看一眼。 =~J VU
gentle, mild, soft, tender, moderate \)5mO 8w
这些形容词均含有“温和的,柔和的”之意。 zgz!"knVx
gentle : 指温柔、亲切、优雅。常含有节制和意味。 LpY{<:y
mild : 用于人时,指天性温顺,脾气好,不放肆粗野;用于物时,主要指适度,程度上相 d`TiY` !
当缓和给人以愉快感觉。 U\Y0v.11
soft : 侧重柔软或安稳、光滑,使人不感到粗糙或严酷。 mxZ+r#|di
tender : 和 gentle 意思很接近。指人的感情细腻、温情慈爱和有同情心,侧重心理素质。 9<0yz?b':
也可指物的柔嫩等。 >yKz8SV#
moderate : 中性词,指温和稳健,有节制,不走极端。 0R? @JC
30 q)9n%- YgP
genuine, authentic, actual, real, true, factual vE,^K6q0`
这些形容词均有“真的,真实的,实在的”之意。 S`YT"|~
genuine : 普通常用词,指真正的,货真价实的,强调非人为或非虚假的。 Xg]Cq"RJC
authentic 常可与 genuine 换用,指与事实完全相符,强调准确可靠。 Uhr2"Nuuy
actual : 指事物的实际存在,并非出自主观臆造。 9[JUJ,#X'0
real : 普通用词,含义较广,有时可与 actual 和 genuine 换用。指一切真实的或 表面看 OqS!y(
(
不出虚假的事物。 I5E=Ujc_
true : 指同实际情况或标准完全一致。口语中多用。 ;_SSR8uHv
factual 与 actual 同义,但更测重根据事实,不扩大或缩小,不渲染。 p?#T^{Quz~
germ, bacteria, virus, microbe, bug 7omHorU+
这些名词都含“致病的微生物”之意。 ip<VRC5`5
germ : 微生物的俗称,专指引起人体生命的病菌。 CR23$<FC
bacteria(系 bacterium 的复数形式): 泛指任何在动植物体中广泛传播的微生物细菌,其 y+k^CT/u
中有的对生命体无害,有的能导致传染病或严重疾病,如天花、霍乱等。 ~b*]jZwT
virus : 技术用语,特指病毒或过滤性病原体。 B<L7`xL
microbe : 本义指在显微镜下才能见到的微生物,现在多指引起疾病的细菌。 ~n@rX=Y)]0
bug : 非正式用词,指细菌或由病毒所引起的传染病。 smfI+Z S"
gift, present, souvenir, tip 8#JX#<HEo
这些名词都有“礼物,赠品”之意。 <A=1]'1\r
gift : 含义广,既可指真诚相送的礼物、赠品或生日、节日礼物,又可指捐赠的物品或 O6/ vFEB
捐款等。 rxX4Cw]\"y
present : 普通用词,指给亲朋好友的礼物,赠者与被赠者之间存在某种个人关系,所 ^?H|RAp
赠礼物一般不是很昂贵的。 z]rr
Q=dAA
souvenir : 指对人、物、地点或事件有纪念意义的礼物或纪念品。 :,
JjN&
31 =q]!"yU[d
tip : 指为酬谢他人服务而给的小费。 OWwqCPz.
girl, maid, maiden, daughter C`t@tgT
这些名词都含有“姑娘,女孩子”之意。 fWq*Op.]c
girl : 指 7 岁到 12 岁左右的女孩,与 boy 相对,广义指未婚的女孩。 gZ^Qt.6Z
maid : 指闺女,女佣人。 ;$&\:-6A#
maiden : 指少女,处女或未婚女子。 5z0VMt
daughter : 指女子对父母而言的概称,不涉及年龄的大小。 TyIjDG6tM
#at`7#K@
1Zn8CmE V
,\v'%,:C