同济大学2008年博士研究生入学英语考试大纲 ~&uHbTq
h{qgEIk&
Q,E
o mt
kq-) ^,{y
本考试对教材不作统一规定,凡符合下列评价目标的课程及教材都适合考生应考复习。 |N] XJ)?
@O~pV`_tD
一、评价目标 m4Zk\,1m.|
qe\5m.k
二、考生应掌握下列语言知识和技能: NHE18_v5
~$J2g
(一)语言知识 Iga0
24KR
~VB1OLgv#.
G!yPw:X
2`-Bs
1.语法知识 w!XD/jN
+w~oH =
l+b~KU7~l
_u Il
考生应能熟练地运用基本的语法知识。 nr3==21Om4
H,NF;QPPC
R@2X3s:
D m9sL!
本大纲没有专门列出对语法知识的具体要求,其目的是鼓励考生用听、说、读、写的实践代替单纯的语法知识学习,以求考生在交际中能更准确、自如地运用语法知识。 H"F29Pu2
|l!aB(NW
dF2RH)U
d
IVmo5,&5(
2.词汇 i-&yH
eV~goj
}PpUAt~g
>R=|Wo`Ri
考生应能掌握8000-10000左右的词汇以及相关词组。 3gf1ownC
M3K
fd
zBH2@d3W
bPMhfK2 %
(二)语言技能 yDS4h(^
:hA#m[
rM"l@3hP
[S<";l8
1.阅读 {>;R?TG]$
eQ}4;^;M-
azU"G(6y?+
?%kV?eu'
考生应能读懂不同类型的文字材料(生词量不超过所读材料总词汇量的3%),包括信函、书报杂志上的文章等。根据所读材料,考生应能: mVmGg
,
mBC+6(5V
L rPkxmR
ET >](l9
1)理解主旨要义; |&jXp%4T
C.QO#b
9ll~~zF99|
lRdChoL$2
2)理解文中的具体信息; 5:Uso{
6@Y|"b
3N:D6w-R
Np)lIGE
3)理解文中的概念性含义; IO> yIU[
BPHW}F]X
Xm2'6f,
07 $o;W@
4)进行有关的判断、推理和引申; [8*)8jP3
%%wNZ{
KGpA2Nx
.x1
NWGDn
5)根据上下文推测生词的词义; E~:x(5'%d
-!9G0h&i|
bJ;'`sw1
UY2O Z&&
6)理解文章的总体结构以及单句之间、段落之间的关系; 3yXY.>'
O| hpXkV
v9->nVc-
I`p;F!s
7)理解作者的意图、观点或态度; :,I:usW"
:/Qq@]O>
&!
?eL
PiYxk+N
8)区分论点和论据。 V$?SR44>nH
k@:%:Sj 2
r>U@3%0&
"w.3Q96r
2. 翻译(英译中) ?K\axf>F
:08,JL{
xF44M]i
{Dmjm{
考生应能将所给的文字材料译成汉语,理解正确,译文达意。 _f:W?$\ho
#
4PVVu<
d<N:[Y\4
l
xK\d4"
3. 写作 f`=-US
}!C)}.L<
xlg9TvvI
cpJ|w3xB
考生应能正确使用4-5千英语词汇,熟练掌握相关英语习惯用法;应能写不同类型的应用文,包括私人和公务信函、备忘录、摘要、报告等,还应能写一般描述性、叙述性和说明或议论性的文章。短文写作时,考生应能: J
S_]FsxD
!=P1%
Eg3q!J&Z
'u b@]ru|
1)做到语法、拼写、标点正确,用词恰当; OH(waKq2I
%n: k#
1^(ad;BCy
< ?4V
2)遵循文章的特定文体格式,做到行文流畅,词汇丰富,句式变化; vTzlwK\#1
^RtIh-Z.9
` v@m-j6
]F'e
aR
3)合理组织文章结构,使其中心突出,内容统一、上下文连贯; -:y,N
9^
zuy4G9P
&AbNWtCV+G
8&`LYdzt
4)根据写作目的和特定读者,恰当选用语言。 pohp&Tc
m
'Xq|Kf (
O*)Vhw'pK
jQ^|3#L\
二、考试形式、考试内容与试卷结构 S8
j{V5R'
M {T-iW"
"8jf81V*
A1>OY^p3%
(一)考试形式 WX|`1b
XXcl{1Kp!@
e_ANUll1
;dZZ;#k%
考试形式为笔试。笔试考试时间为180分钟。满分为100分。 hVAn>_(
=BAW[%1b
Z!zF\<r
r8rgY42
(二) 笔试考试内容与试卷结构 vJc- 6EO
`1{ZqRFQ
/,&<6c-Q@W
FX`>J6l:X
笔试试题分四部分,包括词汇, 阅读理解, 翻译(英译中)和写作。 A:N|\Mv2b
_w+:Dv~*a
{xB!EQ"
Pz |>
"'
第一部分 词汇 1
A
!bE
pVw}g@<M
L<-_1!wh
]kRfB:4ED
该部分共20小题,每小题0.5分,共10分。 z] PSpUd
E}Z/*lX
7#ibN!
%D}kD6=
主要测试考生的词汇量。要求考生根据所给的题目,从每题所给的4个选项中选出最佳答案,或填空。 FR4QUk
wb5baY9
fg!__Rdi
)c83/= <v
第二部分 阅读理解 ]
(9
Xvy
aS{n8P6vW
6YLj^w] %
YY((V@|
K
该部分共25小题,每小题2分,共50分。主要考查考生理解具体信息、掌握文章大意、猜测生词词义并进行推断等能力。要求考生根据所提供的五--六篇文章的内容,从每题所给出的4个选项中选出最佳答案。 >:S?Mnv6
w\}ieI8J
'()xHEGl3
V>)OpvoT#
第三部分 翻译(英译中) +xSHL|:b
g\(G\ tnu>
C'+YQ]u
oMD>Ywc-
该部分考查考生的理解和翻译(英译中)能力。要求考生把所提供的一或两篇短文译成中文. 共20分。 5k3n\sqZA
|`f$tj
1N^[.=
+EAsW(F1
第四部分 写作 G5RR]?@6V
t#/YN.@r
P[#e/qnXu|
Xy&A~F
该部分考查考生的书面表达能力。共1题,20分。 Un(aW=PQ0
%@ODs6 R0
n Fg~< $d
r
CHl?J
本部分要求考生掌握、应用一定的英语写作技巧,能即兴写作各种所学体裁的短文;提示信息的形式有主题句、写作提纲、规定情景、图、表等。要求完成250-300个词以上的英文短文。