同济大学2008年博士研究生入学英语考试大纲 :Qf '2.h)
AlW66YAuQ
?#YE`]
m<qJcZk
本考试对教材不作统一规定,凡符合下列评价目标的课程及教材都适合考生应考复习。 y
{<9]'
:'&brp3ii=
一、评价目标 HuKc9U'7A
r s?R:+
二、考生应掌握下列语言知识和技能: c#tjp(-
{Wu$YWE*sx
(一)语言知识 1&(V
3%;a)c;D
n`&U~s8w
v(D;PS3r
7
1.语法知识 u21EP[[,
M$8^91%4B
I[
##2
l9u!aD
考生应能熟练地运用基本的语法知识。 ^vO+(p
Gvqxi|
#PQB(=299P
6Yxh9*N~]
本大纲没有专门列出对语法知识的具体要求,其目的是鼓励考生用听、说、读、写的实践代替单纯的语法知识学习,以求考生在交际中能更准确、自如地运用语法知识。 zEy N)
tX %5BTv
RnI&8
z(^]J`+\
2.词汇 r_6ZO&
)vb*Ef
zSja/yq
2!J&+r
考生应能掌握8000-10000左右的词汇以及相关词组。 ~C`^6UQr/?
T7u%^xm
scou%K
1@1U/ss1
(二)语言技能 sCk?
s<eb;Z2D
!F1N~6f
_JE"{ ;
1.阅读 jQ
:~T99^$zA
=mpVYA
W=vP]x
>J
考生应能读懂不同类型的文字材料(生词量不超过所读材料总词汇量的3%),包括信函、书报杂志上的文章等。根据所读材料,考生应能: Ksj -zR;
( _)jkI
\
1@R
Db)<V
kZZh"#W: L
1)理解主旨要义; [@b&? b~K
ve/<=IR
Zo
<_tT<5'[$u
N<|Nwq:NN
2)理解文中的具体信息; u\{ g(li-I
!&/{E
[
/bi[e9R
M)N?qRD
3)理解文中的概念性含义; 27"%"P.1
[uq$5u
VG5+CU
Vz)`nmO}5\
4)进行有关的判断、推理和引申; 3`.7<f`
7-T{a<g
#+5pgD2C
;\Y&ce
5)根据上下文推测生词的词义; Z2='o_c
;YX4:OBqr
y_IM@)1H~
M:3h e
6)理解文章的总体结构以及单句之间、段落之间的关系; ;u(<h?%e
.!,z:l$Kh
$UCAhG$
Mt5PaTjj
7)理解作者的意图、观点或态度; *2Ht&
\z7SkZt,GT
9Z'8!$LYg
lh D,\3/O
8)区分论点和论据。 q**G(}K
dW~*e2n
q
iN0nw]_*
`poE6\
2. 翻译(英译中) 7{qy7,Gp
!M]\I &
i21Gw41p:
p4i]7o@
考生应能将所给的文字材料译成汉语,理解正确,译文达意。 oK%K}{`
z;wELz1L{
(BfgwC)
?6jkI2w
3. 写作 )}'U`'q
;cz|ss=
Ch%m
Bk\Gj`"7
考生应能正确使用4-5千英语词汇,熟练掌握相关英语习惯用法;应能写不同类型的应用文,包括私人和公务信函、备忘录、摘要、报告等,还应能写一般描述性、叙述性和说明或议论性的文章。短文写作时,考生应能: 6]pX>Xho
T%n2$
!i%"7tQ3$
}~h(w^t
1)做到语法、拼写、标点正确,用词恰当; "0k8IVwp
zC:wNz@zK
Gkxj?)`
4[-*~C|W5
2)遵循文章的特定文体格式,做到行文流畅,词汇丰富,句式变化; *(>}Y
U}l14
\7
NpT}dj
aCxE5$~$
3)合理组织文章结构,使其中心突出,内容统一、上下文连贯; FSbHn{@
t"YNgC ^
0%
#<c p
3#45m+D
4)根据写作目的和特定读者,恰当选用语言。 z>06hBv(?Y
!'*cs
g
Z0>DNmH*
K[7EOXLy
二、考试形式、考试内容与试卷结构 nbTVU+
1uk0d`JL
,mL
!
(US
Iu35#j
(一)考试形式 =?(~aV
nPgeLG"00
N8`4veVBx'
kzS=g|_
考试形式为笔试。笔试考试时间为180分钟。满分为100分。 F("#^$
Zf>^4_x3P
A;u" <KG?
xyE1Gw`V
(二) 笔试考试内容与试卷结构 1lnU77;
uGl| pJ\y=
nB ". '=
g3%t8O/M
笔试试题分四部分,包括词汇, 阅读理解, 翻译(英译中)和写作。 kV Rn`n0
V=:_ d,
3?s ?XAh
U^Tp6vN d
第一部分 词汇 W];EKj,3W
FCc=e{
B )JM%r
HZ*0QgW\(5
该部分共20小题,每小题0.5分,共10分。 !z
zW2>
mEuHl>
`4CWE_k
xqHL
+W
主要测试考生的词汇量。要求考生根据所给的题目,从每题所给的4个选项中选出最佳答案,或填空。 pD@zmCU
8"vwU@cfC
~tGCLf]c\
y$tX-9U
第二部分 阅读理解 I2HT2c$
G(1 K9{i$
ZZ)G5ji
B">yKB:D}t
该部分共25小题,每小题2分,共50分。主要考查考生理解具体信息、掌握文章大意、猜测生词词义并进行推断等能力。要求考生根据所提供的五--六篇文章的内容,从每题所给出的4个选项中选出最佳答案。 1;W=!Fx
lz~J"$b
q3'o|pp
|Zq\
GA
第三部分 翻译(英译中) }G1&]Wt
_
mPVE?jnR^0
O=jN&<rb
|j_`
z@7(
该部分考查考生的理解和翻译(英译中)能力。要求考生把所提供的一或两篇短文译成中文. 共20分。 En9R>A;`
:LV.G0)#
>v0 :qN7|
@%@zH%b
第四部分 写作 H|+tC=]4IZ
{:Vf0Mhb
hswTn`f
#Mi|IwL
该部分考查考生的书面表达能力。共1题,20分。 >x'bZ]gm
M@^U0
?
KP~-$NR
gGKKs&n7
本部分要求考生掌握、应用一定的英语写作技巧,能即兴写作各种所学体裁的短文;提示信息的形式有主题句、写作提纲、规定情景、图、表等。要求完成250-300个词以上的英文短文。