同济大学2008年博士研究生入学英语考试大纲 vJ 28A
tF<&R&=
Y[rCF=ZVH
qkC{IBN92
本考试对教材不作统一规定,凡符合下列评价目标的课程及教材都适合考生应考复习。 qM3(OvCt
sdd%u~4,X
一、评价目标 :zO
;E+s
@cx#'
二、考生应掌握下列语言知识和技能: [IHG9Xg
{`>pigo
(一)语言知识 0dD.xuo
r
L$, Kdpj
}h3[QUVf%
{aopGu?i
1.语法知识 N>sH
T
=_
"/taatcH
4>B=
k
DD>n-8M@>
考生应能熟练地运用基本的语法知识。 Qdc)S>gp
l Yj$3
V-63
e%7#e%1s
本大纲没有专门列出对语法知识的具体要求,其目的是鼓励考生用听、说、读、写的实践代替单纯的语法知识学习,以求考生在交际中能更准确、自如地运用语法知识。
R"z}q(O:
rTST_$"_6
D7jbo[GgS
YWk+}y}^d
2.词汇 WK{F
?+{_x^
W}Rzn
x4?g>v*J
考生应能掌握8000-10000左右的词汇以及相关词组。 ]x'd0GH"]
rfh`;G5s
=C7<I
<?Z]h]C^o
(二)语言技能 =&: |a$C
%T}*DC$&S
'PTQ
S,E
y (%y'xBP
1.阅读 P_.AqEH
7H,)heA
J)H*tzg
<Iil*\SC
考生应能读懂不同类型的文字材料(生词量不超过所读材料总词汇量的3%),包括信函、书报杂志上的文章等。根据所读材料,考生应能: iBY16_q
m:9|5W
6R#igLm
IGA4"\s
1)理解主旨要义; q{xF7}i
zXIdup@
YQR[0Y&e=
bUuQ"!>ppu
2)理解文中的具体信息; 7T(&DOGZ
Z~;rp`P
E!=Iz5
(543`dqAmC
3)理解文中的概念性含义; _C,9c7K4
`~NjBtQ
"EZpTy}Ee
3sl6$NKo
4)进行有关的判断、推理和引申; `yC[Fn"E^
nZEew.T:6
$s"-r9@q
1'1>B
5)根据上下文推测生词的词义; AN)r(86L
^AoX|R[1%
I]WvcDJ}C
<s$Jj><
6)理解文章的总体结构以及单句之间、段落之间的关系; |*l^<= =
`r0lu_.$]4
x
WM?E1@
h+j*vX/!
7)理解作者的意图、观点或态度; ;s+3#Py
#oN}DP
$"?$r
z|zEsDh;
8)区分论点和论据。 wn\R|'Rdz
gu&W:FY
}]^/`n
'-3K`[
2. 翻译(英译中) alBnN<UM
PzustC|
7\gu; [n
}rF4M1
+B\
考生应能将所给的文字材料译成汉语,理解正确,译文达意。 $'yWg_(
G2b"R{i/,
qx*N-,M%k(
T&}KUX~Q/
3. 写作 VKg9^%#b`[
*^CN2t
m
p&D7&Sb[
C'S_M@I=
考生应能正确使用4-5千英语词汇,熟练掌握相关英语习惯用法;应能写不同类型的应用文,包括私人和公务信函、备忘录、摘要、报告等,还应能写一般描述性、叙述性和说明或议论性的文章。短文写作时,考生应能: ]Rxrt~ ZB
+]0hSpZ"p
D[4%CQ1m
>ul&x!?@
1)做到语法、拼写、标点正确,用词恰当; r
je;Bf
uA cvUN-@
LLMGs: [
fJe5
i6`(
2)遵循文章的特定文体格式,做到行文流畅,词汇丰富,句式变化; C'jCIL
2EO9IxIf
E,ooD3$h
/;xrd\du
3)合理组织文章结构,使其中心突出,内容统一、上下文连贯; >t.PU.OM
Cv
p#=x0
3_T'0x\FP
uzLm TmM+
4)根据写作目的和特定读者,恰当选用语言。 $U(D*0+o/
m}2hIhD9
K9K.mGYc
'
-aLBAxy
二、考试形式、考试内容与试卷结构 {}=5uU 2Tu
`iEYq0}
>4HB~
9dKU
9_Z_5w;h
(一)考试形式 YF %]%^n
tA9Ew{3s
T>&dPVmG,
6.a>7-K}%
考试形式为笔试。笔试考试时间为180分钟。满分为100分。 [~;wCW,1
w[G-=>;
`];ne]xM
5cl^:
Ua
(二) 笔试考试内容与试卷结构 715J1~aRNr
kpk ^Uw%f
!u`f?=s;
e0#{'_C
笔试试题分四部分,包括词汇, 阅读理解, 翻译(英译中)和写作。 g26 l:1P
'OMl9}M
Yt r*"-
GW]t~EL
第一部分 词汇 Aiqb*v$
G)""^YB-
F-$NoEL
]!@!qp@
该部分共20小题,每小题0.5分,共10分。 &d"scM5
*LvdrPxU=
A\ tBmL_s
za8+=?
主要测试考生的词汇量。要求考生根据所给的题目,从每题所给的4个选项中选出最佳答案,或填空。 EE qlsH
tV7{j'If
3V]psZS
lB|.TCbW
第二部分 阅读理解 >.REg[P
Q|g>ga-a
~ \c
j
TQ5kT?/{
该部分共25小题,每小题2分,共50分。主要考查考生理解具体信息、掌握文章大意、猜测生词词义并进行推断等能力。要求考生根据所提供的五--六篇文章的内容,从每题所给出的4个选项中选出最佳答案。 +H!aE}
=e6!U5
f
t9_&n.z
eBe5H
=I@
第三部分 翻译(英译中) YJwffV}nd
H
A0yX?f]
y!\q', F
57$/Dn
该部分考查考生的理解和翻译(英译中)能力。要求考生把所提供的一或两篇短文译成中文. 共20分。 QX9['B<
-"xC\R
|:d_IB@
V#+J4
第四部分 写作 L!2Ef4,wAz
3d_g@x#9
c* )PS`]t
=Flr05}m
该部分考查考生的书面表达能力。共1题,20分。 H"|oI|~
c5{3
kgRgHkAH~
Ak2Vf0E b
本部分要求考生掌握、应用一定的英语写作技巧,能即兴写作各种所学体裁的短文;提示信息的形式有主题句、写作提纲、规定情景、图、表等。要求完成250-300个词以上的英文短文。