同济大学2008年博士研究生入学英语考试大纲 L@R%*-a
k0D&F;a%
<u($!ATb
?y45#Tk]
本考试对教材不作统一规定,凡符合下列评价目标的课程及教材都适合考生应考复习。 7iJk0L$]x
yZ)ScB^
一、评价目标 f,a4LF
|]\bgh
二、考生应掌握下列语言知识和技能: $ .Z2Rdlv(
&Y=NUDt_
(一)语言知识 2RXGY
ta 6WZu
=L
wX+c
Y@\5gZ&T
1.语法知识 Gf]s?J^a
pn7 :")Zx
eB@i)w?@o
I2DmM"-|
考生应能熟练地运用基本的语法知识。 (Mm{"J3uv
#f~a\}$I
S'JeA>L
G-^ccdT
本大纲没有专门列出对语法知识的具体要求,其目的是鼓励考生用听、说、读、写的实践代替单纯的语法知识学习,以求考生在交际中能更准确、自如地运用语法知识。 _TXV{<E6
4vQHr!$Ep
k51s*U6=
q5W'P>
2.词汇 bv4cw#5z$9
uWInx6p
>oNk(.
%
_dBU6U:V
考生应能掌握8000-10000左右的词汇以及相关词组。 .>'Z9.Xnk
wf@2&vJ
LG|,g3&
w;$+7
(二)语言技能 ,h._iO)I^
`j![
"\[>@_p h
!~l%6Z5
1.阅读 y#DQOY+@^#
) :@%xoF5
UG_
0Y8$
s
D3|Qj;
考生应能读懂不同类型的文字材料(生词量不超过所读材料总词汇量的3%),包括信函、书报杂志上的文章等。根据所读材料,考生应能: fdG.=7`
$IT9@}*{
Vgn1I(Gj 4
!?*!"S-Sl
1)理解主旨要义; ~Wm}M
8!6*|!,:?n
!VZj!\I
[9_ (+E[}
2)理解文中的具体信息; yo,!u\^x
Q$L(fHkw
u(Sz$eV
E0]h|/A]
3)理解文中的概念性含义; [B @j@&
ha! "BR
a3O_#l-Z
](:FW '-
4)进行有关的判断、推理和引申; Pm(:M:a
"nno)~)u
!gfhEzY
{b0&qV
5)根据上下文推测生词的词义; +JS/Z5dl+}
0DVZRB
%
`1CE\f
\Fg6b6
6)理解文章的总体结构以及单句之间、段落之间的关系; etMh=/NFV
*3`oU\r
uE#,c\[8
T)
tZU?
7)理解作者的意图、观点或态度; (2bZ]
N^(lUba
3u0<v%Qi
Tb1}XvZ
8)区分论点和论据。 fb.
\V]K
k;_KKvQ
A9l})_~i
o;4e)tK
2. 翻译(英译中) k)usUP'
Hn9F
gul&
vo6[2.HS
LX\*4[0%K
考生应能将所给的文字材料译成汉语,理解正确,译文达意。 ,)rZAI
`,Y
[ Z
]a6O(]
wL-ydMIx
3. 写作 33<fN:J]f
C?6
0`^
v= *Bb3dt
88#qu.
考生应能正确使用4-5千英语词汇,熟练掌握相关英语习惯用法;应能写不同类型的应用文,包括私人和公务信函、备忘录、摘要、报告等,还应能写一般描述性、叙述性和说明或议论性的文章。短文写作时,考生应能: 8{G?92
{rN
pdi=6<?bd
I>H;o{X#
C,{F0-D
1)做到语法、拼写、标点正确,用词恰当; ^$=tcoQG
"B9[cDM&
N4a`8dS|
~IlF*Zz#}6
2)遵循文章的特定文体格式,做到行文流畅,词汇丰富,句式变化; -v;n"Zy1
dU ,)TKQ
*|LbbRu
0~+NB-L}
3)合理组织文章结构,使其中心突出,内容统一、上下文连贯; - yC:?
` URSv,(
+X:J]-1)
Qj
6gg
4)根据写作目的和特定读者,恰当选用语言。 oe(9mYWKa6
,4H;P/xsb
Y&vHOA
G;(onJz
二、考试形式、考试内容与试卷结构 `*e4m
8W~
lU~-
!}>eo2$r^
n$.1Wk"
(一)考试形式 |Du,UY/
p`>AnfG
?^LG
hdR
8#+`9GI
考试形式为笔试。笔试考试时间为180分钟。满分为100分。 o" |O
]
?VwK2w$&={
p{NPcT%&
L~*u4
(二) 笔试考试内容与试卷结构 @&?a]
>L
!L4dUMo
fO*)LPen.z
c
Qld$
笔试试题分四部分,包括词汇, 阅读理解, 翻译(英译中)和写作。 7egq4gN]2Y
Js/N()X
YVo ao#!
{3_Gjb5\\4
第一部分 词汇 g{e/X~
W+KF2(lB
M3ZOk<O<R
T-^0:@5o9
该部分共20小题,每小题0.5分,共10分。 Kk 7GZ
@9aGz6k+
W;qP=DK2
YUCC*t
主要测试考生的词汇量。要求考生根据所给的题目,从每题所给的4个选项中选出最佳答案,或填空。 :WVSJ,. !
m;c3Z-
E
${J
M;qBDT~)
第二部分 阅读理解 n,CD
+,z)#
m~;B:LN<
u\f3qc,]F
该部分共25小题,每小题2分,共50分。主要考查考生理解具体信息、掌握文章大意、猜测生词词义并进行推断等能力。要求考生根据所提供的五--六篇文章的内容,从每题所给出的4个选项中选出最佳答案。 mg` j[<wp
L"^OdpOs
:5jexz."M
zd.'*Dj
第三部分 翻译(英译中) X &D{5
~qC
)&:L'N
BKay*!'PX
gX^ PSsp
该部分考查考生的理解和翻译(英译中)能力。要求考生把所提供的一或两篇短文译成中文. 共20分。 ywOmQc
Z
NO2(vE
pw\P<9e=
-%,"iaO
第四部分 写作 et` 0Je
FAw1o
dw9T f ^V
gw+eM,Yp
该部分考查考生的书面表达能力。共1题,20分。 epkD*7
2)9r'ai?a
k"0;D-lTZ>
DZk1ZLz
本部分要求考生掌握、应用一定的英语写作技巧,能即兴写作各种所学体裁的短文;提示信息的形式有主题句、写作提纲、规定情景、图、表等。要求完成250-300个词以上的英文短文。