同济大学2008年博士研究生入学英语考试大纲 O,Gn2Do
FAl 6
c^gI
K1f-
O9&: (2'f
本考试对教材不作统一规定，凡符合下列评价目标的课程及教材都适合考生应考复习。 xyWdzc] (p
eyjUNHeh#
一、评价目标 Rw8 m 5U
oT{y
ttSNo
二、考生应掌握下列语言知识和技能： RteTz _ z{
?^ 5*[H
(一)语言知识 }@6
%yR
DA@hf
m6<0 hP
xmx;tq
1．语法知识 o@;_(knb
k
(+u "T
#v wXx r
;>Qd
)'
考生应能熟练地运用基本的语法知识。 FWN%JCOj@
1\{F.v
)KQ um`pO
Ih"
Ol(W
本大纲没有专门列出对语法知识的具体要求，其目的是鼓励考生用听、说、读、写的实践代替单纯的语法知识学习，以求考生在交际中能更准确、自如地运用语法知识。 =(\!,S '
3vD,hL`&
]zY'w,?D\F
k@U`? 7X
2．词汇 ~C
x2Q4E
.CpO+z
"PtH
F`mo
\M@8# k|
考生应能掌握8000-10000左右的词汇以及相关词组。 fTgN 2U
[G/X
.x%SbG
<k{
k0?6.[ku
(二)语言技能 [L^
# <@S
i[# Tn52D
jp`N%O]6
t57b)5{FM
1．阅读 -Ma"V
` 454=3H
M czWg
bP@ _4Dy
考生应能读懂不同类型的文字材料(生词量不超过所读材料总词汇量的3％)，包括信函、书报杂志上的文章等。根据所读材料，考生应能： 06$9Uz9
9n7d
"XD2
i$bBN$<b<
nj$K4_
1)理解主旨要义； X;NTz75
6wgOmyJx
,z3b2$
&A
!: 5n
2)理解文中的具体信息； n21J7;\/+
#UQ[8e
SH.'E Hd
G
w[&P%
3)理解文中的概念性含义； KX`,7-
wah`
d}Om?kn
Kf.b
< wP{
4)进行有关的判断、推理和引申； :-)[B^0
V_* ^2c)
?*4zNhL
x-<dJ}`
5)根据上下文推测生词的词义； ;
F=_ozWV*
CvN~
Tx5L
WxFjpJt
6)理解文章的总体结构以及单句之间、段落之间的关系； CS/-:>s%
"{k3~epYaN
aI{[W;43T
~&x%;cnv_
7)理解作者的意图、观点或态度； IQDWH/ c
pqe**`z@y
vXF\PMf
C\{4<:<_&
8)区分论点和论据。 [Z 0 e$
51j
p,Z6/e[SI
ld
$`5!Z
2. 翻译(英译中) Y'-Lt5SCS
4g 1h:I/
?]t8$^m,;
`
G'V9Xs(
考生应能将所给的文字材料译成汉语,理解正确,译文达意。 8^{BuUA
gDsZbmR
2C-u2;X2
HiC\U%We
3. 写作 c_i F S
1$^{Uma
?d %_o@
mK4a5 H
考生应能正确使用4－5千英语词汇，熟练掌握相关英语习惯用法；应能写不同类型的应用文，包括私人和公务信函、备忘录、摘要、报告等，还应能写一般描述性、叙述性和说明或议论性的文章。短文写作时，考生应能： J.-#:OZ
O/k4W#
t3M/T hIE
ESO (~X+
1)做到语法、拼写、标点正确，用词恰当； ;#;X @BhS
ESs)|t h
`<K#bDU;a
/'I/sWE V
2)遵循文章的特定文体格式，做到行文流畅，词汇丰富，句式变化； u&qdrK x
B4.hJZ5
a%AU9?/q#
}$7Hf+G
3)合理组织文章结构，使其中心突出，内容统一、上下文连贯； .VUZ4e
Rl,B !SF
PY^Yx$t9
X)yTx8v4
4)根据写作目的和特定读者，恰当选用语言。 :g,r l\S7
g~cWBr%>
^D h2_vb
I
89L -k%R
二、考试形式、考试内容与试卷结构 d`:0kOF+
<q!{<(:
^ =t yf&"
S4| )N,#
(一)考试形式 BFMM6-Ve
E J 9A
4B
AL KhZFuz
/ aK } ,+
考试形式为笔试。笔试考试时间为180分钟。满分为100分。 ;BI{v^()s
i3kI{8h
<cl$?].RE!
= U^B,q
(二) 笔试考试内容与试卷结构 :cOwTW?Fj
Vbwbc5m}
>`6^1j(3
1s* I
笔试试题分四部分，包括词汇, 阅读理解, 翻译(英译中)和写作。 tmm\V7sJ
] qXfg c
V-jo2+Y5=
AKS(WNGEp
第一部分 词汇 FMR0?\jnT
$CXqkK<6
$+
?6U
(+4=A k
该部分共20小题，每小题0.5分，共10分。 R,y8~D
F2XXvxG
& ??)gMM[
PZ"xW0"-
主要测试考生的词汇量。要求考生根据所给的题目，从每题所给的4个选项中选出最佳答案，或填空。 [V1gj9t=,
c>]_,Br~
RRV&! <l@$
H 9&? <j1n
第二部分 阅读理解 Ad]r )d{
&qo'ge8p
A@`C<O ^
fF>H7
该部分共25小题，每小题2分，共50分。主要考查考生理解具体信息、掌握文章大意、猜测生词词义并进行推断等能力。要求考生根据所提供的五--六篇文章的内容，从每题所给出的4个选项中选出最佳答案。 F.O2;M|x
E{j6OX\
gg6&F
zp
=lVfrna
第三部分 翻译(英译中) B:9Z ;g@&
CNP?i(Rk
|rNm_L2
uV; Z
该部分考查考生的理解和翻译(英译中)能力。要求考生把所提供的一或两篇短文译成中文. 共20分。 K_ RrSI&>
%d*}:295
1a
%*X UT
Q>||HtF$ A
第四部分 写作 D:){T>
hI/p9
`w
Y/{Z`}
4
9#I
该部分考查考生的书面表达能力。共1题，20分。 `
M\L 6o
{!x-kF_
:<nL9y jt
|/rBR!kPq
本部分要求考生掌握、应用一定的英语写作技巧，能即兴写作各种所学体裁的短文；提示信息的形式有主题句、写作提纲、规定情景、图、表等。要求完成250-300个词以上的英文短文。
