级别: 初级博友
 
UID: 208024
精华:
0
发帖: 3
流量: 17 M
威望: 13 分
介绍博友: 3 个
人民币: 0 元
好评度: 0 点
注册时间: 2018-11-23
最后登录: 2018-12-05
|
社会学英语
fkxkf^g)
>yO/p(/;jR
C`. YOkpj 第1部分 Part One .WF"vUp I-欧洲古典社会学家 $plk>Khg
8}'iEj^
e
Auguste Comte 奥古斯特•孔德 X7*F~LFr j
Bz]tKJ
Karl Marx 卡尔•马克思 hG1$ YE
c^r8<KlI9
Herbert Spencer 赫伯特•斯宾塞 0+>g/ >
]es|%j 2
Vilfredo Pareto 维尔弗雷多•帕累托 N^;lp<{6?
>dA
l *T
Ferdinand Toennies 费迪南德•滕尼斯 ,P~e)<.
' @!
&{N
Emile Durkheim 埃米尔•涂尔干 c 9|4[_&B~
q%3VcR$J
Georg Simmel 格奥尔格•齐美尔 .eJKIck
/uw@o9`~2-
Gaetano Mosca 加耶塔诺•莫斯卡 uX 7L1~s-
rc=E%Qv%?
Max Weber 马克斯•韦伯 ioi/`iQR
) 57'<
Leonard T. Hobhouse 莱奥纳多。T。霍布豪斯 UynGG@P@
0AnL]`"t.3
Robert Michels 罗伯特•米歇尔斯 h[(YH ;Y
!{ &r|6
DF r$2Y3H
LW=qX%o
{
II-北美古典社会学家 dX?j /M-
#A>*pF
William Graham Sumner 威廉姆•格拉汉姆•萨姆纳 kHK<~ srB
W 8<Qgp
V*
Lester Ward 莱斯特•沃德 ic G 9x
lr&
2,p<
Albion Small 阿比奥•斯莫尔 DS8HSSD
UB@(r86 d
Franklin Giddings 弗兰克林•吉丁斯 3n2^;b/ ]
yK{ P%oh)
Thorstein Veblen 索斯坦•凡勃伦 L' y0$
Yte*$cJ=
George Herbert Mead 乔治•赫伯特•米德 u&y> '
8z93ETv7`
W. I. Thomas W。I。托马斯 >uCO=T,|
z {R
Mb
Charles Horton Cooley 查尔斯•霍顿•库利 |(~IfSE2
f? .}S] u5
Robert E. Park 罗伯特。E。帕克 0Cc3NNdz
1dr g5
E. A. Ross E。A。罗斯 eI|FrBq%
NiG&Lw*8
drCL7.j #L
, wk}[MF
III-现代早期 covCa )kf
Tu:lIy~A
Pitirim Sorokin 皮特里姆•索罗金 319 4]
B{#Fm6
Elton Mayo 埃尔顿•梅约 : |l0x
a
aV f sF|,
Georg Lukacs 格奥尔格•卢卡奇 ,9OER! $y
C
B;j[.
William F. Ogburn 威廉姆。F。奥格本 RCkmxO;b&
EhW@iYL
Karl Mannheim 卡尔•曼海姆 UXa%$gwFw
jcePSps]
Alfred Schutz 阿尔弗雷德•舒茨 ='#7yVVcs
z#5qI',L
Herbert Blumer 赫伯特•布鲁默 Vl7V?`_4
Lxa<zy~b
Paul Lazarsfeld 保罗•拉扎斯菲尔德 [CnoM N
2%l(qf N9
George Gallup 乔治•盖洛普 0s4]eEXH
j9
7 c@
Tarcott Parsons 塔尔科特•帕森斯 (!ud"A|ab4
4YMUkwh
George Homans 乔治•霍曼斯 B)DtJ f
> wV2` 6
Dk~
JH9#
%H"AHkge:a
IV-现代晚期 }g.)%Bw !
3k+46Wp
David Riesman 大卫•里斯曼 :JxuaM8
b<g9L4s
Robert King Merton 罗伯特•金•默顿 Jpe\
~RM_c
Barrington Moore 巴林顿•摩尔 \T!tUd
jivGkIj!8
Lewis Coser 刘易斯•科塞 LZpqv~av
j|WN!!7
Reinhard Bendix 莱因哈特•本尼迪克斯 /;1h-Rc>
1`&"U[{
C. W. Mills C。W。米尔斯 pu+jw
<7
_ %aJ/Y0Cy
Harold Garfinkel 哈罗德•加芬克尔 H|!|fo-Tx
#F >R 5 D
Peter Blau 彼特•布劳 7gbu7"Qc
,dk
!hm u
Daniel Bell 丹尼尔•贝尔 U{.y X7
Hn,;G`{
Tom Bottomore 汤姆•博托莫尔 >BlF<
d`X
I.}E#f/A'
Alvin Gouldner 埃尔文•古尔德纳 PeB7Q=d)K1
1lQO`CmR6M
Erving Goffman 欧文•戈夫曼 b\Gw|?Rv
nx'D&, VX
Seymour Martin Lipset 塞默尔•马丁•李普塞 0)-yLfTn
CrI:TB>/ "
Richard Emerson 理查德•爱默森 rXu^]CK
*G
aRF}F E,u
Ralph Dahrendorf 拉尔夫•达伦多夫 3rw<#t;v
6w:M _tDM
Neil Smelser 尼尔•斯梅尔赛 dBMr%6tz
"_T8Km008
zU,Qph
,<
Z]1jg>")
f&
>[$zh
V-当代社会学家 Gg=Y}S7:
S
7 *LV;
Norbert Elias 诺伯特•埃利亚斯 8%D 2G i
+:?"P<'
S. N. Eisenstadt S。N。艾森斯塔德 )C fk/OnRd
TY6Q ;BTU
James Coleman 詹姆斯•科尔曼 48Z0aA~+
iy\ 6e k1
Michel Foucault 米歇尔•福柯 9d_
Zdc
=7212('F
Aaron Cicourel 阿隆•西科利尔 I c 2R\}q
.>Fy ]Cqoh
Peter Berger 彼特•伯格 E\Et,l#|LY
qlgo#[i
Jurgen Habermas 尤尔根•哈贝马斯 osdl dS
VHihC]ks,
Jean Baudrillard 让• 布西亚 FLzC kzJ:6
kMP3P S
Pierre Bourdieu 皮埃尔•布迪厄 Qt`;+N(
n Wz7$O
Niklas Luhmann 尼克拉斯•卢曼 yrVk$k#6}
GLE/ 1
Randall Collins 兰多•柯林斯 J70r`
fS#I?!*}
Jeffrey Alexander 杰弗瑞•亚历山大 K*[`s'Ip-
#Li6RSeW
Immanuel Walerstein 埃曼努尔•沃勒斯坦 3yw`%$d5
eN{ewn#0.
Anthony Giddens 安东尼•吉登斯 *'ffMnSZ
x^]J^L45
E. P. Thompson E。P。汤普逊
E
YXH xo
O.Xh
i+
Charles Tilly 查尔斯•蒂利 aF]cEe
A$o7<Hx
Herbert Gans 赫伯特•甘斯 G~ nQR
qv
sRK oM
Howard S. Becker 霍华德。S。贝克尔 /k O
<o&
wMvAm%}+
Gary S. Becker 加里。S。贝克尔 m:x<maP# E
Nm4
h
John Goldthorpe 约翰•戈德索普 "p\5:<
vMv?
fE"
Manuel Castells 曼努埃尔•卡斯特尔斯 ~A$y-Dt'
$3)Z>p
Claude Fischer 克劳德•费希尔 s
)9d\{
R 8N*. [
Michael Burawoy 迈克尔•波拉维 uG,*m'x']
>& `;@ZOH
Michael Hechter 迈克尔•赫克特 )y
"8Bx=x4
N4rDe]JnPR
Theda Skocpol 西达•斯考奇珀尔 /0z#0gNp
m4x8W2 q
Q nmv?YXS
uRCZGg&V?#
VI-其它重要相关社会科学家 `/RcE.5n\@
6BH
P#B2 j
Claude Henri Saint-Simon 克劳德•亨利•圣西蒙 P TMJ.;
x=YV*
Thomas Malthus 托马斯•马尔萨斯 D*}_L
[Ufx=BPx3
Alexis de Tocqueville 阿列克西•德•托克维尔 MHPh!
[DD#YL\P
Charles Booth 查尔斯•布思 aW*8t'm;m'
:R1F\FT*
Frederic Le Play 弗里德里克•勒•普莱 Xv2Q8-}w
V(wANvH
Sigmund Freud 西格蒙德•弗洛伊德 *o6hDhg
]US
Ferdinand de Saussure 费迪南德•德•索绪尔 i{biQ|,.sL
QE4 TvnhK
Edmund Husserl 埃德蒙德•胡塞尔 LXS)(-&
O#n=mJ
Alfred Radcliffe-Brown 阿尔弗雷德•拉德克利夫-布朗 } e]tn
)
75 W@B}dZd
Joseph Schumpeter 约瑟夫•熊彼特 bzyy;`;6Q~
]S7>=S
Bronislaw Malinowski 布拉尼斯洛•马林诺夫斯基 0JU+v:J[=
w,1&s}; g\
Marc Bloch 马克•布洛赫 w`X0^<Fv
J936o3F_
Antonio Gramsci 安东尼•葛兰西 T;sF @?
8;$zD]{D1
Jean Piaget 让•皮亚杰 {]Ec :6
Xk`' m[
Karl R. Popper 卡尔。R。波普 D]?yGI_
@cB6,iUr
B. F. Skinner B。F。斯金纳 _j2q
pcNpr`
Fernand Braudel 费尔南德•布劳代尔 \{. c 0
-\~HAnh
Claude Levi-Strauss 克劳德•列维-斯特劳斯 kE854Ej
P
~h 0Ul
Abraham Maslow 亚伯拉罕•马斯洛 '}9 %12\^h
_Lgi5B%
John K. Galbraith 约翰。K。加尔布雷斯 qlC4&82=Q
;8g[y" I
Margaret Mead 玛格丽特•米德 @me ( pn
D
]23+ d/
Jean Paul Sartre 让•保罗•萨特 Ww
=ksggpB
]SUW"5L-
Roland Barthes 罗兰•巴特 r#(*x 2~,
AA5 UOg\jI
Walt Rostow 沃尔特•罗斯托 / mwsF]Y
bA07zI2
Louis Althusser 路易斯•阿尔都塞 XGAR8= tic
\L"0Pmt[
Ernest Gellner 恩内斯特•盖尔 8gW$\
A. Noam Chomsky A。诺姆•乔姆斯基 \RmU6(;IQ
/! M%9gu
l} W">
yQ0
-SF
5
0.[
:oyt JhxU
第2部分 Part Three |`O2 10B@
Action Research 行动研究 4o kZ
t:%u4\nZ;
Ad hoc Hypothesis 事后假设 v,c;dlg_
ZmS
]4WM<
Aggregate 聚合体 9^@#Ua
R]NCD*~
Aggregate Data Analysis 集合数据分析 +@MG$* }Oz
E+P-)bRa
Analogy 类比 BP=<TRp .
iz2;xa*
Analysis of Variance (ANOVA) 方差分析 g3c,x kaO
qjH/E6GGg
Analytical Induction 分析性归纳 !wIrI/P7#
j =Z;M1
Archaeology of Knowledge 知识考古学 O7y IFqI=/
_^p\
u
Attitude Scale 态度量表 W"H (HA
CzI/Z+\
Bar Chart 柱状图 q }hHoSG]=
(4IH%Ez){
Behavior Therapy/Modification 行为疗法/行为矫正 R?8/qGSVqJ
?:#$btmn?
Bias 偏误 J"Nn.iVq
"BvDLe':
Biased Sample 有偏样本 uwu`ms7z 2
34t[]v|LD
Case Study 个案研究 j!K{1s[.y
m,r>E%;Cj
Case Work 个案工作 1
Lz
OGPrjL+
Cause, Causality, and Causal Relationship 起因、因果性和因果关系 c@{M),C~ E
=HHb ]JE
Causal Explanation 因果解释 W=2#Q2)
<Gz* 2i
Causal Modeling 因果建模 sLW e \o
>H,PST
Census 普查 TlJ'pG 4^
^2uT!<2
Chi-square Test 卡方检验 PB!*&T'!
[W=6NAd
Classification 分类 Env_??xq
tFX!s; N[
Cluster Analysis 聚类分析 ) <_:%oB
1qh SN#s{_
Cluster Sample 整群抽样 ^'$P [
3| 0OW
Jk
Coding 编码 t8t +wi!
EN)0b, ax
Cohort/Cohort Analysis 同期群（科伙）/同期群分析 e%KCcU
gU@BEn}
Community Study 社区研究 xU'% 6/G
F "t.ND
Comparative History 比较史 iTJE:[W"y
_yc &'Wq
Comparative Method/Quasi-Experimental Method 比较法/准实验法 SHN'$f0Mb
)%~<EJ*&Z
Concomitant Variation 共变关系 zE]h] $oi
}N
W01nee
Construct 概念建构物 S &F
{S5 j;
Content Analysis 内容分析 &#<>fT_
z460a[Wl
Control Group 控制组 7SjWo fv
d 8M8O3
Conversational Analysis 会话分析/谈话分析 3zo:)N \K
YUQKy
2
Correlation/Correlation Coefficient 相关/相关系数 0-Vx!(
>d$Sh`a6
Cross-Sectional Study 横断面研究/定点研究 yIma 7H@=L
$;B
0x
Cross Tabulation/Contingency Tables 交互分类表/列联表 d2O x:| <)
0v'!(&m
Counterfactual 反事实臆想 .X{U\{c| a
fb D
Definition 定义 ,")/R/ d
n@y*~sG]
Delphi Method 德尔斐法 [M&.' X
03a<Cd/S
Dependent Variable/Independent Variable 自变量/因变量 e\
' =#Hw
S~ Yu;
Descriptive Statistics 描述性统计 Kp%:\s,lO
R]"3^k*
Deviant Case Analysis 特异个案分析 QLOcg U^
W4n(
6esO
Discourse 话语 +/DT#}JE
s.XLC43Rs
Distribution 分布 C, nU.0
pX]"^f1?O
Elaboration 详析 V25u_R`{
1eMz"@ Q9
Emergent Properties 突生性状 1$1P9x@H
K#4Toc#=V
Emic/Etic 本位法/客位法 )m.U"giG++
m! _*Q
Empathic Understanding 同情理解 ]]8^j='P'
#Iwxt3K
Epistemology 认识论 L2\ NTNY
C CU<t
Q
Error 误差 m$
}Jw< .W
%rq/&
#jC
Estimation 估计值 I"bz6t\~|
t$-!1jq
Ethnography 民族志 9jW"83*5
#7|73&u(
Evaluation Research 评估研究 ^~K[ bFbW
%)p? &_
Experimental Method 实验法 6"<q{K
<T+{)FV
Explanation 解释 yNOoAnGT W
95 l)w
n Causal Explanation 因果解释 s0*@zn>h
pgEDh^[MW
n Deductive Explanation 演绎解释 2i)vT)~
!"<~n-$B
n Probablistic Explanation 概率解释 -~v1@
ciG JtD&P
n Meaningful or Purposive Explanations 目的性/意图性解释 -T{G8@V0 I
{.o@XP,.
n Functional Explanations 功能解释 AH?4 F"
x4-_K%
n Evolutionary or Ecological Explanations 进化论或生态学解释 P$5K[Y4f
D`3`5.b
n Teleological Explanations 目的论解释 tR(nD UHV5
r$W%d[pB
Explanatory Mechanism 解释机制 vX|5*T`(
Ticx]_+~T
Exploratory Data Analysis 探索性数据分析 58P[EM hL
V
G|FjD
Factor Analysis 因子分析 CaR-Yk
OJ r~iUr
Family Therapy 家庭疗法 nM|F
MK^
1P?|.W_^1
Fieldwork 田野调查 ||4 T*B06
oS^KC}X
Frequency Distribution 频数分布 XI
n,nCY;
?NR&3 q
Group Therapy 团体疗法 p0h E`!
Raf(m,o(
Guttman Scale 哥特曼量表 <iB5&
MUSsanCA
Hawthorne Effect 霍桑效应 Q D%!a{ I
- 5JN`
Histogram 直方图 ^h^.;Iqr=
bEln.)
Historiography 历史志 FLX n%/
~;#sj&~
Hypothesis 假设 DTG-R>y ^
Bj<s!}i{[
Hypothetico-Deductive Method 假设演绎法 m`}mbm^
$ ^@fV=e
Ideal Type 理想型/理念型 <cU%yA710
B<i(Y1n[
Idiographic/Nomothetic Approach 以个体独特经验为导向的研究/以普遍法则为导向的研究 Q[ ? R{w6
.f"1(J8
Index 指数 )Xa_ry7
bi^P k, '
Individual Level Data 个体层次数据 d
::9,~
` FOCX;
Induction 归纳 2vh }:A_
4EmdQn
Interaction of Variables 变量间互动关系 lX.-qCV"B
3!$ +N\ #w
Interpretation/Verstehen 解释/理解 b
b.UtoPz
e ^oGiL ~
Inter-Subjectivity 互主观性/主体间性 dr c-5{M
qoOwR[NDcq
Intervening Variable 中介变量 y0`;
br\X
JsNj!aeU%
Interview 访谈 _GFh+eS}
5:jme$BI
Interviewer Bias 访谈者引发的偏误
H(gY =
(qvH=VT wP
Kurtosis 峰度 n}_}# (a
U[02 $gd0l
Life History Method 生活史研究 YoW)] n
Hy1$Kvub
Likert Scale 李克特量表 "w%:5~u 9
e5 L_<V^Jo
Log Linear Analysis 对数线性分析 G;flj}z
tsL
; wT_
Longitudinal Study 追踪研究 3>^]r jFw
,h*N9}xYTi
Market Research/Commercial Ethnography 市场研究/商业民族志 z=) m6\
C\;l)h_ {
Measurement Criteria and Levels 测量标准和测量层次 8QK8q: |
nj:w1E/R
n Nominal-Level Measurement 定名测度/定类测度 nH&z4-1Y?
`_)H aF>/
n Ordinal-Level Measurement 定序测度 38D5vT)n
oe] * Q
n Interval-Level Measurement 定距测度 Y|Q(JX
"A"YgD#t
n Ratio-Level Measurement 定比测度 `DF49YP"~
8 5X}CC Q
Measures of Central Tendency 集中趋势测量 Jh 0Grq
V%s7*`U
n Mode 众数 6" * <0
{ %G9iOV.
n Median 中位数 / Qd` ?
'k[qx}
n Mean 平均数 Hz GwO^tbK
/]3[|
Measures of Dispersion/Variability 离散趋势测量 17Cb{ Q
qsp.`9!
n Range 数值变动范围 olv?$]
"H[K3
n Variance 方差 N'VTdf?
}
7
o!
n Standard Deviation 标准差 4T(d9y
RbTG
AA
n Standard Error 标准误 KJ'ID
G -T^1?
n Skew 偏态 5OI.Ka
/S"jO [n9b
n Kurtosis 峰度 BA: x*(%~
o@zxzZWg
Model 模型 XeI2 <=@%
]##aAh-P4&
Multidimensional Scaling 多维度空间建模 \t7yH]:>@
\s&Mz;:
Methodology 方法论 CVa>5 vt
7yfh4-1M
Multivariate Analysis 多变量分析 Y 3ApW vS
-{cmi
,oy
n Factor Analysis 因子分析 )*]A$\Oc[
:>fT=$i@
n Principle Component Analysis 主成份分析 }CBQd H&g;
G(a5@9F
n Cluster Analysis 聚类分析 |X8?B =
y{hg4|\
n Multiple Regression Analysis 多元回归分析 NbU`_^oC
N @c G jpQ
n Multivariate Analysis of Variance (MANOVA) 多变量方差分析 /9R0}4i7
d^}p#7mB\
n Log-linear Analysis 对数线性分析 o%?)};o
#-'`Yb w
Naturalistic Research Method 自然主义研究方法 [;z\bV<S
8$ {n}}
Non-Parametric/Parametric Statistics 非参数统计/参数统计 Zt!# KSF7%
s=n4'`y1
Non-Response 无回答 _Z0 .c@0
<YU?1y?V
Normal Distribution 正态分布 _X4Y1zh
~b~Tq
Null Hypothesis 虚无假设 0~ho/ _
PeIx41. +s
Objectivity 客观性 q%4X1 W
TGF$zvd
Occupational Scale 职业量表 <_xG)vwh.
>N |?>M*
Ontology 本体论 ' 4FH9J
/yG7!k ]Eg
Operationalization 操作化 rexf#W)
n2mO-ZXud
Opinion Poll 民意调查 <,)R`90_X6
O{ l4 f:51
Oral History 口述史 9)oi_U.
|HmY`w6*z
Panel Study 定组研究 L/ 7AGR|;C
?/o 8f7Z
Paradigm 范式 "QnYT3[l"
`D77CC]vU
Participant Observation 参与式观察 a.V5fl0?I@
G<7M;vRvP
Path Analysis 路径分析 I }_}VSG(
'[WL8,.Q
Pie-Chart 饼状图 lI?
P_2AaS
Og 1-LP|X
Pilot Study 前导研究 XkA] 9,@
OIPY,cj~
Population 总体 Y1 h)aQ5{
/JS_gr@DK
Qualitative Analysis 定性研究 K83
'`W^
Rn ?JMM]
Quantitative Analysis 定量研究 R;!,(l
(xb2H~WrN
Questionnaire 问卷 ? y? 9;;
N
(4H}2
Quota Sample 配额样本 IAQ<| 3Q
w1tM !4r
Regression 回归 AIg4u(j
o- =|}u]mz
Reliability 信度 PZ |I3z
b&P)J|Fe
Replication 副本 _Q1p_sdg
z6R|
1L 1
Respondent/Informant 调查对象 4gen,^ Ij
!Vyf2xS"
Response Rate 回收率 T_S3_-|{==
zcP=+Y)YA
Sample 样本 y$%oR6 K7-
@*y4uI6&
Sampling 抽样 ? "Ez
`PbY(6CF
n Probability Sampling 概率抽样 4H6Fq*W{k
Tow
=B
n Representative Sampling 代表性抽样 ~LuGfPO^
o4" [{LyT
Sampling Error 抽样误差
)c4tGT<
j1;[6XG
Sampling Frame 抽样框 @/:4beh
q5_zsUR=
Scaling 量表化 dNgA C){w
%4Lo Em=U
Sensitizing Concept 敏感化概念 _-C/s p^
c
K\
Significance Test 显著性检验 \}Am]Y/ w
C7dq=(p&
Snowball Sampling 滚雪球抽样 \1Y|$ :T/
D>y5&`
Social Facts 社会事实 bN/8 ~!
!K(
Social History 社会史 iHhdoY[]
P*! `AWn
Social Indicators 社会指标 y7>3hf n~w
F\r"Y)|b=
Social Statistics 社会统计 q\<l"b z
Z5'^81m$o
Sociometry/Sociogram 社会测量学 :2KHiT5
%/ u LyCUZ
SPSS 社会科学统计软件包 ) !-gT
=Q<VU/
Spurious Correlation 伪相关 =p4n @C
5! );4+
Statistical Analysis 统计分析 dXxf{|gk>
uMDd Zj&
Statistical Inference 统计推论 b3%x&H<j
,;t:x|{%
Stratified Sample 分层抽样 4wSZ'RTSR
0 8)f
Subjectivity 主观性 KfjWZ4{v
; J|t-$Z
Survey 问卷调查 %JBLp xnq
m+X HFU
Systematic Sample 系统抽样 `n>|rd
n5C ,Z!)z
Taxonomy 分类学 _b<;n|^
68P'<|u?
Teleology/Tautology 目的论解释/循环论证/同义反复 ke2dQ^kc4
iYB c4 'X
Thick Description 深描 [lML^CYQ
OB9E30
Time Budget Studies 时间预算分析 K/B$1+O
&iWTf K7
Time-Geography 时间地理学 w-JWMg
Y8w
Khd A;bF
Time Series 时间序列 _*UI}JtlS
W#! AZ !
Typification 分类 .f0qgmIyL
9nVb$pf e#
Typology 类型学 Il4]1d|
Pqx?0 f)
Unobtrusive Measures 非干扰性测量 vcj(=\
e8v
6p
}a!
Validity 效度 d#+Ne f5
FVkl# Qy~
Value-Free 价值无涉 e46`" }r
z\<,}x}V
Value Neutrality 价值中立 UH
0l8ixc
!pU^?Hy=
Value Relativity 价值相对性 B.4e4%BBS
sg-^ oy*^
Value Relevance 价值相关性 Q?T+^J
M/Z$?nd_H
Variable 变量 9c4p9b!
]:@{tX 7c
Variance 方差 Z1
)1s
,&3+w ~Ua
World View/World Vision 世界观 Z] r9lC
h
#gI1(uL
|
