Internal Medicine 内科 C9h8d
Acidosis 酸中毒 _heQ|'(
Adams-Stokes syndrome 亚-斯氏综合症 U;(&!Ei
alcoholism, alcoholic intoxication 酒精中毒 '
BC-'Ot
alkalosis 碱中毒 <1y%ch;
anaphylaxis 过敏症 0V^?~ex
anemia 贫血 oDC3AK&
iron deficiency anemia 缺铁性贫血 \rpu=*gt
megaloblastic anemia 巨幼红细胞性贫血 m*'#`v Ibb
aplastic anemia 再生障碍性贫血 =X`/.:%|[
angiitis 脉管炎 Uz0mSfBp
angina pectoris 心绞痛 ]?kf;A@
arteriosclerosis 动脉硬化 K= 69z
apoplexy 中风 s
B6UlX;b:
auricular fibrillation 心房纤颤 6ul34\;
auriculo-ventricular block 房室传导阻滞 AOTI&v
bronchial asthma 支气管哮喘 8Hhe&B
bronchitis 支气管炎 p\(%bO
bronchiectasis 支气管扩张 M4QMD;Ez
bronchopneumonia 支气管肺炎 1:,aFp>qr
carcinoma 癌 ,xGlWH wrY
cardiac arrhythmia 心律紊乱 03MB,
cardiac failure 心力衰竭 ON=xn|b4
cardiomyopathy 心肌病 xT@\FwPr
cirrhosis 肝硬化 5L4~7/kj
coronary arteriosclerotic heart disease 冠状动脉硬化性心脏病 bSmRo
Crohn disease 克罗恩病 ?-(E$ll
Cushing's syndrome 库欣综合症 {&/q
\UQ
diabetes 糖尿病 <uA|nYpp
diffuse intravascular coagulation 弥散性血管凝血 %N!Y}$y
dysentery 痢疾 u tQ_!3u
enteritis 肠炎 N
^)L@6
gastric ulcer 胃溃疡 ;'nu9FU*O
gastritis 胃炎 IH{g-#U
gout 痛风 *s_)E2
hepatitis 肝炎 ?p/i}28=y
Hodgkin's disease 霍奇金病
pO"V9[p]
hyperlipemia 高脂血症,血脂过多 L!5%;!>.P
hyperparathyroidism 甲状旁腺功能亢进 >V NMQ
hypersplenism 脾功能亢进 y*P[*/g
hypertension 高血压 lqu1H&
hyperthyroidism 甲状腺功能亢进 _w(SHWh2
hypoglycemia 低血糖 YT#"HYO
hypothyroidism 甲状腺功能减退 C#(4>'
infective endocarditis 感染性心内膜炎 QarA.Ne~
influenza 流感 IX-ir
leukemia 白血病
cp[k[7XGD
lobar pneumonia 大叶性肺炎 BLfoU _Z
lymphadenitis 淋巴结炎 2TiUo(MK
lymphoma 淋巴瘤 M,:GMO:?a
malaria 疟疾 Haiuf)a
malnutrition 营养不良 )j!22tlL
measles 麻疹 |odl~juU
myeloma 骨髓瘤 -cEjB%Neo
myocardial infarction 心肌梗死 H$WuT;cTE
myocarditis 心肌炎 ]0g<][m
nephritis 肾炎 P)ZGNtO9fG
nephritic syndrome 肾综合症 u9QvcD^'z
obstructive pulmonary emphysema 阻塞性肺气肿 u Q. m[y
pancreatitis 胰腺炎 E[^66(KR
peptic ulcer 消化性溃疡 #%Uk}5;-
peritonitis 腹膜炎 nO2-fW:9]
pleuritis 胸膜炎 -@e9!/GP,
pneumonia 肺炎 5q}680s9+
pneumothorax 气胸 UC3?XoT\
purpura 紫癜 j;)U5X
allergic purpura 过敏性紫癜 D?;$:D"
thrombocytolytic purpura 血小板减少性紫癜 -BgzAxa
pyelonephritis 肾盂肾炎 bncIxxe
renal failure 肾功能衰竭 a>G|t5w
rheumatic fever 风湿病 -!k"*P
rheumatoid arthritis 类风湿性关节炎 _T7tq
scarlet fever 猩红热 |#Z
:v1]"
septicemia 败血症 M9[Fx=
qY
syphilis 梅毒 A90oX1l
tachycardia 心动过速 ,GA2K .:#
tumour 肿瘤 E?m(&O
j
typhoid 伤寒 jqhd<w
ulcerative colitis 溃疡性结肠炎 D4?5% s
upper gastrointestinal hemorrhage 上消化道血 c~K^ooS-
Neurology 神经科 HY4X;^hF
brain abscess 脑脓肿 TXWi5f[
cerebral embolism 脑栓塞 !'Q/9%g
cerebral infarction 脑梗死 s`B "qw
cerebral thrombosis 脑血栓 Es/\/vF7]D
cerebral hemorrhage 脑出血 iP6$;Y{ZA
concussion of brain 脑震荡 NjIe2)}'
craniocerebral injury 颅脑损伤 &9g4/c-?$
epilepsy 癫痫 +1zCb=;!{
intracranial tumour 颅内肿瘤 %6}S1fuA
intracranial hematoma 颅内血肿 P,^`|\#7
meningitis 脑膜炎 *4"s,1?@BG
migraine 偏头痛 4mq+{c0
neurasthenia 神经衰弱 \$n?J(N
neurosis 神经官能症 B`3RyM"J @
paranoid psychosis 偏执性精神病 ![YLY&}s
Parkinson's disease 帕金森综合症 { K'QE0'x
psychosis 精神病 Z[[o u?c
schizophrenia 精神分裂症 f0] 8/)
Surgery 外科 1bs8fUPB3
abdominal external hernia 腹外疝 >bWx!M]
acute diffuse peritonitis 急性弥漫性腹膜炎 !VUxy
acute mastitis 急性乳腺炎 He^u+N@B
acute pancreatitis 急性胰腺炎 ?9hw]Q6r}
acute perforation of gastro-duodenal ulcer急性胃十二指肠溃疡穿孔 ]y= ff6Q
acute pyelonephritis 急性肾盂肾炎 a<9cj@h
anal fissure 肛裂 JfS:K'
anal fistula 肛瘘 !4cO]wh5
anesthesia 麻醉 T|
dQY~n~
angioma 血管瘤 0O+[z9
appendicitis 阑尾炎 9Ps[i)-
bleeding of gastro-duodenal ulcer 胃十二指肠溃疡出血 eq+t%
bone tumour 骨肿瘤 T7`9[
breast adenoma 乳房腺瘤 wN1%;~?7
burn 烧伤 7DaMuh~<
cancer of breast 乳腺癌 6) {jHnk)
carbuncle 痈 0T-y]&uo
carcinoma of colon 结肠炎 c^0YuBps[
carcinoma of esophagus 食管癌 2(~Y ^_
carcinoma of gallbladder 胆囊癌 Y
Y4"
r\V
carcinoma of rectum 直肠癌 @*SgeLeL
carcinoma of stomach 胃癌 'ap<]mf2
cholecystitis 胆囊炎 ? ->:,I=<~
cervical spondylosis 颈椎病 CMI'y(GN
choledochitis 胆管炎 P{2V@ <}
cholelithiasis 胆石症 \z"0lAv"
chondroma 软骨瘤 ZNb;24
dislocation of joint 关节脱位 Bc%A aZ0x
erysipelas 丹毒 "[(&$I
fracture 骨折 n^<3E; a
furuncle 疖 g
D&/k
hemorrhoid 痔 ~&-8lD];LM
hemothorax 血胸 sjh>i>t
hypertrophy of prostate 前列腺肥大 yU*upQ
intestinal obstruction 肠梗阻 8vFt<k}G
intestinal tuberculosis 肠结核 x:'M\c7
lipoma 脂肪瘤 l|#WQXs*c{
lithangiuria 尿路结石 "-aak )7w
liver abscess 肝脓肿 H
U[a b
melanoma 黑色素瘤 kO3{2$S6
osseous tuberculosis 骨结核 Jh1Q)05
osteoclastoma 骨巨细胞瘤 ut6M$d4
osteoporosis 骨质疏松症 %7tQam
osteosarcoma 骨质疏松症 '[u=q
-Lv
osteosarcoma 骨肉瘤 \QF\Bh
Paget's disease 佩吉特病 Fua:& 77
perianorecrtal abscess 肛管直肠周围脓肿 !N5+.E0j
phlegmon 蜂窝织炎 diXb8L7B;
portal hypertension 门静脉高压 y!6+jrI
prostatitis 前列腺炎 ,:yv T6)p
protrusion of intervertebral disc 椎间盘突出 u<8 f;C_
purulent arthritis 化脓性关节炎 g=eYl_P6
pyogenic ostcomyclitis 化脓性骨髓炎 :,.g_@wvG
pyothorax 脓胸 EJqzh
i5
rectal polyp 直肠息肉 |||uTfrJ
rheumatoid arthritis 类风湿性关节炎 %9.]
bd|%F
rupture of spleen 脾破裂 $`q8-+
{
scapulohumeral periarthritis 肩周炎 At5:X*vD
tenosynovitis 腱鞘炎 (nP 6Xq
tetanus 破伤风 ?h`Ned0P
thromboangiitis 血栓性脉管炎 <pd6,l\
thyroid adenocarcinoma 甲状腺腺癌 y w"Tw
thyroid adenoma 甲状腺腺瘤 w)bLdQ
trauma 创伤 /EY^u i
urinary infection 泌尿系感染 7?6?`no~JJ
varicose vein of lower limb 下肢静脉曲张 /a7tg+:
Paediatrics 儿科 wv,,#P
acute military tuberculosis of the lung 急性粟粒性肺结核 OCy\aCp
acute necrotic enteritis 急性坏死性结肠炎 mT57NP
anaphylactic purpura 过敏性紫癜 \jn[kQ+pJ
ancylostomiasis 钩虫病 %hK?\Pg3=E
ascariasis 蛔虫病 &s!"pEZWck
asphyxia of the newborn 新生儿窒息 l ' ]d&
atrial septal defect 房间隔缺损 ]pLQ;7f7D
birth injury 产伤 E-,74B&H
cephalhematoma 头颅血肿 oRM EC7!A0
cerebral palsy 脑性瘫痪 y:!MWZ
congenital torticollis 先天性斜颈 ]Jj\
**
convulsion 惊厥 v _Bu
Down's syndrome 唐氏综合症 8F0+\40
glomerulonephritis 肾小球肾炎 lo:]r.lX{
hemophilia 血友病 qs6yEuh#
infantile diarrhea 婴儿腹泻 8k'UEf`'(
intracranial hemorrhage of the newborn 新生儿颅内出血 Ah)OyO6
intussusception 肠套叠 LGT\1u
necrotic enterocolitis of newborn 新生儿坏死性小肠结膜炎 ToJV.AdfT
neonatal jaundice 新生儿黄疸 Uq)|]a&e
nutritional iron deficiency anemia 营养性缺铁性贫血 aKaqi}IT
nutritional megaloblastic anemia 营养性巨幼细胞性贫血 _1*EMq6
patent ductus arteriosis 动脉导管未闭 zW%-Z6%D
poliomyelitis 骨髓灰质炎 ?/"@WP9
premature infant 早产儿 MxxY MR
primary tuberculosis 原发性肺结核 s)yEVh
progressive muscular dystrophy 进行性肌肉营养不良 T4T_32`XR
pulmonary stenosis 肺动脉狭窄 VS^%PM#:/
purulent meningitis 化脓性脑膜炎 xk86?2b{)
rickets 佝偻病 ~! ]FF}6
sepsis of the newborn 新生儿败血症
N`y!Km
tetanus of the newborn 新生儿破伤风 p<'mc|hGq
tetralogy of Fallot 法洛四联症 }"fP,:n"KN
thrush 鹅口疮,真菌性口炎 %-]j;'6}cX
varicella 水痘 -!"
>SY\
ventricular septal defect 室间隔缺损 =,-80WNsX
viral encephalitis 病毒性脑炎 ,e>C)wq;
viral myocarditis 病毒性心肌炎 ZcX%:ebKS
Gynecology and Obstetrics 妇产科 $ sEe0
abortion 流产 ({![
adenomyosis 子宫内膜异位症 2DTH|Yv
amniotic fluid embolism 羊水栓塞 A3&8@/6,
Bartholin's cyst 巴氏腺囊肿 o&*1Mx<+
carcinoma of cervix 子宫颈癌 abD55YJY
carcinoma of endometrium 子宫内膜癌 ~n]:f7?I
carcinoma of ovary 卵巢癌 4,FkA_k
cervicitis 宫颈炎 ,k{{ZP
P
chorio-epithelioma 绒毛膜上皮癌 }?*:uf
corpora luteum cyst 黄体囊肿 |\?-k
dystocia 难产 Ew4DumI
eclampsia 子痫 QEUg=*3W=
edema-proteinuria-hypertension syndrome Podm 3b
水肿蛋白尿高血压综合征(妊娠高血压综合征) y+Q!4A
endometriosis 子宫内膜异位症 ?xK9
extrauterine pregnancy 子宫外孕 ]t0?,q.
$7
hydatidiform mole 葡萄胎 bL
*; N3#E
hyperemesis gravidarum 妊娠剧吐 ),bdj+wr78
infertility 不育症 J;m[1Mae&
irregular menstruation 月经失调 9AB~*;U
lochia 恶露 HW.S~eLw*
monilial vaginitis 念珠菌性阴道炎 4CX *
multiple pregnancy 多胎妊娠 s}|IRDpp
myoma of uterus 子宫肿瘤 Y
z-b~D/=}
oligohydramnios 羊水过少 + 6r@HK`,t
ovarian tumour 卵巢肿瘤 U0jq.]P
pelvic inflammatory disease 盆腔炎 9Od
Kh\F (
placenta previa 前置胎盘 (nBJ,v)
placental abruption 胎盘早期剥离 ?/dz!{JC
pregnancy-hypertension syndrome 妊娠高血压综合症 >Cd%tIie*
premature birth 早产 webT
premature rupture of membrane 胎膜早破 T^A:pL1
postpartum hemorrhage 产后出血 )E6m}?
H5
puerperal infection 产褥感染 Qt>yRt
rupture of uterus 子宫破裂 oVC~RKA*
trichomonas vaginitis 滴虫性阴道炎 wy) Frg
uteroplacental apoplexy 子宫胎盘卒中 I
&{dan2
vulvitis 外阴炎 5r
zB"L
Ophthalmology and Otorhinolaryngology 五官科 C8&)-v|
amblyopia 弱视 |":^3
amygdalitis, tonsillitis 扁桃体炎 o6vm(I%
astigmatism 散光 #exE~@fy-
carcinoma of nasopharynx鼻咽癌 HCHC~FNd
carcinoma of larynx 喉癌 deeOtco$LT
cataract 白内障 h+Dg"j<[
tinnitus 耳鸣 sF|<m)Kt{W
chalazion 霰粒肿,脸板腺囊肿 Z71"d"
colour blindness 色盲
d>vGx
deflection of nasal septum 鼻中隔偏曲 ZB
~D_S
deafness 聋 pOH_ CXw
furuncle of nasalvestibule 鼻前庭疖 .4-;
glaucoma 青光眼 -u{k
heterotropia 斜视 PkG+`N
hyperopia 远视
ND21;
injury of cornea 角膜损伤 vkBngsS
ceruminal impaction 耵聍嵌塞 YJ!6)d?C.
iritis 虹膜炎 Xv:<sX
keratitis 角膜炎 - }
Z
labyrinthitis 迷路炎, 内耳炎 IOIGLtB
laryngitis 喉炎 26\1tOj Np
mastoiditis 乳突炎 >nl*aN
myopia 近视 \>I&UFfH)4
nasal sinusitis 鼻窦炎 4H1s"mP<
otitis media 中耳炎 L"('gc!W
obstruction of larynx 喉梗阻 NO9Jre
peritonsillar abscess 扁桃体中脓肿 &:{|nDT_2
pharyngitis 咽炎 ]Fjz+CGg
rhinitis 鼻炎 a(BC(^1!
Dermatoloty 皮肤科 \h
#vL
acne 痤疮 U15Hq*8Z
carcinoma of skin 皮肤癌 UGR5ILf
bed sore 褥疮 ^M?uv{354
decubitus ulcer 褥疮性溃疡 YR[Ii?
drug eruption 药皮疹 q+LjWZ+O
eczema 湿疹 B VPf8!-
herpes simplex 单纯疱疹 ?rHc%H
herpes zoster 带状疱疹 @rVmr{UE
lupus erythematosis 红斑狼疮
]`UJwq
psoriasis 牛皮癣 9 -TFyZYU
urticaria 荨麻疹 7dU X(D,?
wart 疣 jP}N^