Internal Medicine 内科 ' JsP9>)
Acidosis 酸中毒 @MWrUx
Adams-Stokes syndrome 亚-斯氏综合症 ,]gYy00w0s
alcoholism, alcoholic intoxication 酒精中毒 Wsyq
alkalosis 碱中毒 Z
7rVM
anaphylaxis 过敏症 ng(STvSh:
anemia 贫血 I'{-T=R-q
iron deficiency anemia 缺铁性贫血 +Em+W#i%?
megaloblastic anemia 巨幼红细胞性贫血 })#6 BN
aplastic anemia 再生障碍性贫血 J+ r\EN^9
angiitis 脉管炎 >T[1=;o]
angina pectoris 心绞痛 |_@ '_
arteriosclerosis 动脉硬化 `?+lM
apoplexy 中风 u )cc
auricular fibrillation 心房纤颤 8x#SpD
I
auriculo-ventricular block 房室传导阻滞 H,bYzWsrPo
bronchial asthma 支气管哮喘 1|_jV7 `Mz
bronchitis 支气管炎 r8x <- u4
bronchiectasis 支气管扩张 99j^<)
bronchopneumonia 支气管肺炎 %g1:yx
carcinoma 癌 BO)K=gl;8
cardiac arrhythmia 心律紊乱 W9nmTz\ 8
cardiac failure 心力衰竭 D=uU:7m
cardiomyopathy 心肌病 ^EY^.?Mg
cirrhosis 肝硬化 7<
;87 t]]
coronary arteriosclerotic heart disease 冠状动脉硬化性心脏病 is @8x!c
Crohn disease 克罗恩病 {}!`v% z
Cushing's syndrome 库欣综合症 VL4ErOoZ
diabetes 糖尿病 xV@/z5Tq
diffuse intravascular coagulation 弥散性血管凝血 (|H 1zO
dysentery 痢疾 &} %rZ U
enteritis 肠炎 J;"66ue(d
gastric ulcer 胃溃疡 w$%d"Jm#X
gastritis 胃炎 Hq=5/ N
gout 痛风 MD`1KC_ m
hepatitis 肝炎 X;`Xk Ojk
Hodgkin's disease 霍奇金病 GddP)l{uCF
hyperlipemia 高脂血症，血脂过多 {oQ.y
hyperparathyroidism 甲状旁腺功能亢进 "\0&1C (G
hypersplenism 脾功能亢进 6yZ !K
hypertension 高血压 i` #5dIb
hyperthyroidism 甲状腺功能亢进 M;s r1C
hypoglycemia 低血糖 q
Ry<
W
hypothyroidism 甲状腺功能减退 yKSvg5lLy
infective endocarditis 感染性心内膜炎 9[# 9c
v
influenza 流感 9& (d2
leukemia 白血病 -U'3kaX5<
lobar pneumonia 大叶性肺炎 lI#Ap2@
lymphadenitis 淋巴结炎 G+G d ;`4
lymphoma 淋巴瘤 :v
-&}?
malaria 疟疾 'L$%)`;e
malnutrition 营养不良 yffg_^fR
measles 麻疹 19V
myeloma 骨髓瘤 =2-!ay:
myocardial infarction 心肌梗死 0A$x'pU)
myocarditis 心肌炎 >SS
YYy
nephritis 肾炎 kTJz .
nephritic syndrome 肾综合症 BT[jD}?
obstructive pulmonary emphysema 阻塞性肺气肿 ShFC@)<lJ
pancreatitis 胰腺炎 1D@'uApi
.
peptic ulcer 消化性溃疡 mBb;:- 5
peritonitis 腹膜炎 Q:
U^):~
pleuritis 胸膜炎 6Ja } N
pneumonia 肺炎 yWsJa)e3*@
pneumothorax 气胸 kH&KE5
purpura 紫癜 ~96fyk|
allergic purpura 过敏性紫癜 }a=<Gl|I;w
thrombocytolytic purpura 血小板减少性紫癜 M}jF- z
pyelonephritis 肾盂肾炎 V_)G=#6Dy
renal failure 肾功能衰竭 J`uO~W"
rheumatic fever 风湿病 . \/jy]Y
rheumatoid arthritis 类风湿性关节炎 '*`25BiQ
scarlet fever 猩红热 u1@&o9
septicemia 败血症 l+%2kR
syphilis 梅毒 :K-
05$K
tachycardia 心动过速 rGN Yu\\
tumour 肿瘤 wNNInS6
typhoid 伤寒 QJeL&mf
ulcerative colitis 溃疡性结肠炎 MM+x}g.?
upper gastrointestinal hemorrhage 上消化道血 U%<E9G594
Neurology 神经科 nTG @=C #
brain abscess 脑脓肿 Bf)}g4nYn
cerebral embolism 脑栓塞 u
ZzO$e
cerebral infarction 脑梗死 #pe
#(xoI
cerebral thrombosis 脑血栓 #o>~@.S#:0
cerebral hemorrhage 脑出血 G)(vd
0X1
concussion of brain 脑震荡 t> ~
a/K"
craniocerebral injury 颅脑损伤 v--Qbu
epilepsy 癫痫 6}(; ~/L
intracranial tumour 颅内肿瘤 HITw{RPrW
intracranial hematoma 颅内血肿 Fl{@B*3@w
meningitis 脑膜炎 jyLE
migraine 偏头痛 [WfigqY`b*
neurasthenia 神经衰弱 %oee x1`=
neurosis 神经官能症 GBh$nVn$
paranoid psychosis 偏执性精神病 t9QnEP'
Parkinson's disease 帕金森综合症 yA+ NRWWj
psychosis 精神病 3dl#:Si
schizophrenia 精神分裂症 B.S
zp_$
Surgery 外科 k =^~\$e
abdominal external hernia 腹外疝 8 LPvb#9=
acute diffuse peritonitis 急性弥漫性腹膜炎 6_&uYA<8pE
acute mastitis 急性乳腺炎 )R+26wZ|n*
acute pancreatitis 急性胰腺炎 ;2&ym)`
acute perforation of gastro-duodenal ulcer急性胃十二指肠溃疡穿孔 w3<%wN>tE
acute pyelonephritis 急性肾盂肾炎 1Zr J7a7=
anal fissure 肛裂 9%^IMUWA
anal fistula 肛瘘 KUE}^/%z
anesthesia 麻醉 0#/N ZO
angioma 血管瘤 crDm2oA~t
appendicitis 阑尾炎 ,UveH` n-
bleeding of gastro-duodenal ulcer 胃十二指肠溃疡出血
'gaa@ !bg
bone tumour 骨肿瘤 ]di^H>,xU
breast adenoma 乳房腺瘤 *"HA=-Z;
burn 烧伤 N!Q~?/!d
cancer of breast 乳腺癌 /[FES 78p
carbuncle 痈 32S5Ai@Cd"
carcinoma of colon 结肠炎 (rT1wu p
carcinoma of esophagus 食管癌 + lNAog
carcinoma of gallbladder 胆囊癌 U4.- { .
carcinoma of rectum 直肠癌 . 1q4Q\B<
carcinoma of stomach 胃癌 e.n*IJ_fz
cholecystitis 胆囊炎 aSEzh7 8
cervical spondylosis 颈椎病 I;5:jT `
choledochitis 胆管炎 9^z A(
cholelithiasis 胆石症 tB<2m jg
chondroma 软骨瘤 P. >5`^
dislocation of joint 关节脱位 < cUaIb;(4
erysipelas 丹毒 =
a54
fracture 骨折 }~bx==SF6!
furuncle 疖 '7ps_pz
hemorrhoid 痔 l Df:~
hemothorax 血胸 79y'PFSms
hypertrophy of prostate 前列腺肥大 B4/\RC2
intestinal obstruction 肠梗阻 ^;DbIo\6H
intestinal tuberculosis 肠结核 (\A~SKEX
lipoma 脂肪瘤 J12hjzk6@
lithangiuria 尿路结石 [ }1+=Ub
liver abscess 肝脓肿 i4g99Kvl
melanoma 黑色素瘤 O @)D%*;v
osseous tuberculosis 骨结核 t$k$ Hd';
osteoclastoma 骨巨细胞瘤 =.9uu F:
osteoporosis 骨质疏松症 =(\xe|
Q
osteosarcoma 骨质疏松症 ecqL;_{o
osteosarcoma 骨肉瘤 E#^?M#C
Paget's disease 佩吉特病 8^U+P%
perianorecrtal abscess 肛管直肠周围脓肿 cd-; ?/
phlegmon 蜂窝织炎 &LM ^,xx}
portal hypertension 门静脉高压 m! H7;S-(
prostatitis 前列腺炎 !tckE\ h#N
protrusion of intervertebral disc 椎间盘突出 A
DW>
purulent arthritis 化脓性关节炎 Xx;4
pyogenic ostcomyclitis 化脓性骨髓炎 uNS ]n}
pyothorax 脓胸 RLL2'8"A
rectal polyp 直肠息肉 7O^'?L<C'
rheumatoid arthritis 类风湿性关节炎 HLp9_Y{X.
rupture of spleen 脾破裂 HyX:4f|]'
scapulohumeral periarthritis 肩周炎 -)dS`hM
tenosynovitis 腱鞘炎 H6! <y-
tetanus 破伤风 e/nc[
thromboangiitis 血栓性脉管炎 0*umf .R
thyroid adenocarcinoma 甲状腺腺癌 HaiaDY)
thyroid adenoma 甲状腺腺瘤 ;~
,
<8
trauma 创伤 *]]C.t-cd
urinary infection 泌尿系感染 gyx4= 'Q
varicose vein of lower limb 下肢静脉曲张 oyt#C HX
Paediatrics 儿科 / `"&n1
acute military tuberculosis of the lung 急性粟粒性肺结核 [tEHr
acute necrotic enteritis 急性坏死性结肠炎 n>-"\cjV
anaphylactic purpura 过敏性紫癜 Gi*GFv%xB
ancylostomiasis 钩虫病 BMlu>,
ascariasis 蛔虫病 '
+*,|;?
asphyxia of the newborn 新生儿窒息 M! nwcxB!
atrial septal defect 房间隔缺损 - g`3;1EV^
birth injury 产伤 g\O&gNq<)-
cephalhematoma 头颅血肿 7Rix=*
cerebral palsy 脑性瘫痪 I X]K "hT
congenital torticollis 先天性斜颈 28rC>*+z
convulsion 惊厥 8fI&-uP{g
Down's syndrome 唐氏综合症 jh|4 Y(
glomerulonephritis 肾小球肾炎 +&:?*(?Q
hemophilia 血友病 .xIu
infantile diarrhea 婴儿腹泻 b }OOG
intracranial hemorrhage of the newborn 新生儿颅内出血 ['l.]k-b}
intussusception 肠套叠 YKZ k/m&H
necrotic enterocolitis of newborn 新生儿坏死性小肠结膜炎 u|' }a3
neonatal jaundice 新生儿黄疸 !R/- |Kjy
nutritional iron deficiency anemia 营养性缺铁性贫血 $4j$c|S!
nutritional megaloblastic anemia 营养性巨幼细胞性贫血 y_Tc$g ~
patent ductus arteriosis 动脉导管未闭 Y=- IL
N("
poliomyelitis 骨髓灰质炎 _\y%u _W
premature infant 早产儿 i$Sq.
NU
primary tuberculosis 原发性肺结核 ;& PK6
G
progressive muscular dystrophy 进行性肌肉营养不良 KO
Q9K
pulmonary stenosis 肺动脉狭窄 aYyUe>
purulent meningitis 化脓性脑膜炎 ra'h\m
rickets 佝偻病 k;?Oi?
]
sepsis of the newborn 新生儿败血症 Z_F}Y2-w9
tetanus of the newborn 新生儿破伤风 .PhH|jrCW^
tetralogy of Fallot 法洛四联症 RXj6L~vs5_
thrush 鹅口疮，真菌性口炎 g[,1$39Z|@
varicella 水痘 3w
B 03\ P
ventricular septal defect 室间隔缺损 $j\UD8Hj'-
viral encephalitis 病毒性脑炎 5"] t{-PD
viral myocarditis 病毒性心肌炎 JvZNr?_w%
Gynecology and Obstetrics 妇产科 $m:4'r
abortion 流产 us ^2Oplq<
adenomyosis 子宫内膜异位症 [AZ N a
amniotic fluid embolism 羊水栓塞 1{.=T&eG#
Bartholin's cyst 巴氏腺囊肿
<$\En[u0
carcinoma of cervix 子宫颈癌 J"x M[c2
carcinoma of endometrium 子宫内膜癌 RQ1`k,R=
carcinoma of ovary 卵巢癌 'Si 1r%'m#
cervicitis 宫颈炎 &$vW
chorio-epithelioma 绒毛膜上皮癌 AV0C9a/td
corpora luteum cyst 黄体囊肿 B >11
dystocia 难产 'e3 [m
eclampsia 子痫 [,F5GW{x
edema-proteinuria-hypertension syndrome 5 Y4 i| R
水肿蛋白尿高血压综合征(妊娠高血压综合征) | Ki\Q3O1
endometriosis 子宫内膜异位症 I#]$H#}Av
extrauterine pregnancy 子宫外孕 m,~
@1
hydatidiform mole 葡萄胎 % m hnd):
hyperemesis gravidarum 妊娠剧吐 N|,6< |
infertility 不育症 ;btH[a iV
irregular menstruation 月经失调 ~ "] 6
lochia 恶露 2[\I{<2/9
monilial vaginitis 念珠菌性阴道炎 O1.a=O
multiple pregnancy 多胎妊娠 :(,Eq?
myoma of uterus 子宫肿瘤 w/KCu W<
oligohydramnios 羊水过少 tNskB`541
ovarian tumour 卵巢肿瘤 kQR kby
pelvic inflammatory disease 盆腔炎 0;Y|Ua[G+~
placenta previa 前置胎盘 `};8
placental abruption 胎盘早期剥离 b@OL !?JP
pregnancy-hypertension syndrome 妊娠高血压综合症 DR`d^aBWQ
premature birth 早产 R~,*W1G6sF
premature rupture of membrane 胎膜早破 glk_ *x
postpartum hemorrhage 产后出血 y[*Bw)F\N
puerperal infection 产褥感染 ELp @/c=Wr
rupture of uterus 子宫破裂 $I L7c]Gw
trichomonas vaginitis 滴虫性阴道炎 D?u*^?
a2
uteroplacental apoplexy 子宫胎盘卒中 cS98%@ DR
vulvitis 外阴炎 P`' Nv
Ophthalmology and Otorhinolaryngology 五官科 V~+{douq
amblyopia 弱视 3_Su5~^
amygdalitis, tonsillitis 扁桃体炎 G M6Y`iU
astigmatism 散光 S6 F28 d[j
carcinoma of nasopharynx鼻咽癌 2\ /(!n
carcinoma of larynx 喉癌 So*Q8`"-.
cataract 白内障 a;eV&~
tinnitus 耳鸣 <_@ S@t)
chalazion 霰粒肿，脸板腺囊肿 L Ty [)
colour blindness 色盲 t) 74(
deflection of nasal septum 鼻中隔偏曲 r "OVu~ND
deafness 聋 !< 3(+H
furuncle of nasalvestibule 鼻前庭疖 sgDlT=c'
glaucoma 青光眼 "E;]?s9x
heterotropia 斜视 iWu$$IV?-
hyperopia 远视 Y@._dl iM
injury of cornea 角膜损伤 jb8v3L
ceruminal impaction 耵聍嵌塞 D +/2 7#
iritis 虹膜炎 )p7WU?&I
keratitis 角膜炎 zq g4@"
p
labyrinthitis 迷路炎， 内耳炎 Wyf +xr'Ky
laryngitis 喉炎 AD4KoT&
mastoiditis 乳突炎 n%I%O7
myopia 近视 w{3
B
nasal sinusitis 鼻窦炎 c *(]pM
otitis media 中耳炎 Y!9'Wf/^
obstruction of larynx 喉梗阻 ,Y
EB?HA
peritonsillar abscess 扁桃体中脓肿 a!}.l< )
pharyngitis 咽炎 t%<nS=u
rhinitis 鼻炎 _ 9 7
Dermatoloty 皮肤科 0"$Ui#r`
acne 痤疮 ~WK >+T,%
carcinoma of skin 皮肤癌 ;w @PnY
bed sore 褥疮
M@S6V7
decubitus ulcer 褥疮性溃疡 }wrZP }zM>
drug eruption 药皮疹 I~EQuQ >=
eczema 湿疹 (Vglcj
herpes simplex 单纯疱疹 !.mMO_ 4}
herpes zoster 带状疱疹 #r;
' AG
lupus erythematosis 红斑狼疮 i
I u
psoriasis 牛皮癣
Rm 1obP
urticaria 荨麻疹 -J4?Km
wart 疣 E^ _ P
