本文仅适合以研究生院为主要备考目标,所包含所有内容仅代表作者本人观点和体会,仅供参考 (C
uM*-
An`*![
今天是2019年6月2日,回想起一年前的今天,感觉6月份到了就意味着即将步入下半年,距离12月份也不远了,和师兄师姐聊完,也进入了紧张的复习阶段。直到现在录取完毕,这一年虽然略有遗憾,但确实算是尽力而为了。在新一届考博周期又要开始的现在,趁着之前的记忆还没有完全褪去,写下这一年自己复习英语的感受和心得,以飨后来者。 y3j"vKG
$`%Om WW{
研究生院的考博英语试题是国内难度数一数二的,也是决定博士能否顺利上岸的关键,所以以下内容仅针对研究生院的博士英语考试。 z$d<ep{6
'/X]96Ci7
一、题型 '3syS
sD&O
题型目前包括完形填空(20*1,20分),阅读(4*5*1.5,30分),七选五阅读+summary(5*2,10分+10分,共20分),英译汉(5*3,15分),汉译英(5*3,15分)。 [dz3k@ >0
`jr?I {m;
其中七选五+summary以及完型是近几年新加的题目,之前是单词单选题和语法纠错题。 kw#-\RR_c
|6^%_kO!|
二、做题顺序
7Nk|9t
djw\%00
建议做题顺序,翻译---七选五+summary---完型---阅读。 [eOv fD
q{B?j%.o
我自己的体会是这样的顺序确实是一个性价比比较高的顺序,首先翻译部分得分准确性相对较高,因为不涉及判断,只涉及词汇句式对应和组织语言,相对而言不确定性较低。其次和阅读等选项题不同,如果放到最后做,在时间紧张的情况下回忆词汇和组织语言的正确性会大大降低。(单词拼写错误一个0.5分,这部分的30分要尽量保证得到20分) f{[0;qDJ
%m[ZU<v
七选五和完型都是20分,之所以把七选五放在完型前面是因为summary的得分相对容易,因为哪怕照抄原文都有基本分。这种题一定要尽量保证七选五部分的正确率,最好全对,因为这种匹配题容易一下“错一对儿”,并且它和后面summary的得分有关系,因为前面文章整体结构都没匹配对,后面的summary肯定有瑕疵。(这部分七选五的错误要控制在两个以内,summary注意要超过100词) PXJ7Ek*/
}P{Wk7#Jq
完型部分相对于阅读难度还是比较友好的,大约六级难度,没什么可说的直接尬做就可以。(错误控制在7个以内) I_->vC|>
>}O}~$o
阅读部分难度比较大,尽量保证前三篇至少好好做,最后一篇如果实在没时间可以蒙。阅读部分放在最后的原因是一来一个题1.5,一共30分,性价比不高;二来可以蒙(有时候认真做未必比蒙更好,当然只是有时候);第三就是做多了就回发现15分钟和25分钟做同样一篇阅读正确率没有大的差别,如果把阅读放在靠前的顺序做,会在正确率提升不多的情况在多花很多时间,导致后面翻译时间紧张。(阅读部分尽量得15分以上) to,\n"$~!
G-RDQ
三、考试时间 J>nBTY,_<
O&|<2Qr
考试时间三个小时,各部分建议时间安排 r;[ =y<Yf
woPj>M
翻译 两部分 45min-50min ez*QP|F*9
七选五+summary 35min-40min Sx e6&
完型 20min v0E6i!D/
阅读 70-80min 每篇最多20min sO6=w%l^
qz (x
四、写在前面 &TA{US3~
x(eX.>o\
首先在正式进行考博英语复习之前,我的英语水平大约是六级500+英语一76+雅思阅读7.5的水平,我的体会就是英语基础和考博英语顺利过线之间只存在弱相关关系,只能说在同等复习方法下英语底子不错的人会相对轻松顺利一些,因为这里的英语题作为一个主要的“卡人”科目,确实有自己的特点。同样,英语底子差的人并不代表难以过线,最终成绩和备考期间大半年对于英语的重视和努力程度的关系,要远远大于之前所谓的“基础”。(比如雅思阅读和考博阅读之前考察的方式和套路有所差别) r-.@MbBm
/"j3B\`?
其次就是和专业课不同,英语是一个需要积累的学科,相对而言周期要长一些;专业课可以前几个月开始看(不推荐),但是研院英语的复习需要提前至少半年的时间。 +FqE fY4j
Q1?*+]
国内主要经管类名校的统招考博英语难度,除了北京大学之外,基本都在六级水平,通过研究生院英语复习强度应对绰绰有余,但是如果研究生院不是主要备考目标,可以不用在英语上花那么多时间,以专业课复习为主。 h3 XSt
Km%L1Cd]
五、大致时间安排和所用参考书籍 @v#P u_
(4A'$O2
1、单词 )hj:Xpj9#
je2_.^
单词最重要(*3)。推荐复习书籍有两本:一本是新东方的GRE词汇精选,红色和绿色(乱序版)均可;另一本是新东方的再要你命3K。这两本书中再要你命的单词要比GRE精选多出一些有难度的扩展词汇,优点在于排版清晰,单词附带延伸词汇,对自己要求比较高的话可以选用。我主要用的是GRE精选绿宝书,因为它的优点在于对于GRE以及考博阅读原题的重合度较高,并且携带方便,但是个人感觉乱序版使用体验不如红色正序版,因为乱序版中一些形似词需要自己总结归纳,否则容易混淆,比如indigance, indigent(贫穷);indigenous(本地的);indignant, indignation(愤慨)这类,乱序的话容易混淆,需要总结归纳。 Q-gVg%'7
*pS 7,Hm
单词的记忆是在整个备考期间贯穿始终的事情,复习的第一件事是背单词,最后一件同样也是。为什么说单词是最重要的,因为在做七选五,阅读,完型的时候,一个句子里核心词不认识常常决定了整个长难句的意思不明朗,尤其是在态度和性质判断上("对于这种现状,公众感到很____"),另一方面,一个句子的核心词词义的明确往往会有助于猜出整个句子甚至段落的大概意思和态度。并且背单词有一个特点,就是会以往,因此背单词需要每天养成习惯。
G7al@
VLkAsM5}%
在第一遍背单词书的时候会很烦躁,甚至是很痛苦,因为会发现一页不认识几个单词(==),这个时候确实需要耐心和坚持,好歹背一个没见过的新单词也算是肉眼可见的进步,因此第一遍通常会比较慢,但是最好有一个大概的计划,比如多久过完第一遍,当然,是在保证质量的基础上。第一遍过后,往后的第二遍,第三遍就会在速度上有所提升(因为有些单词已经熟悉了)。在后期每天可以定一个目标,比如我当时是每天要背十页,一本书大概一个半月能背一遍,所以到考前大约背了十遍。 e}d(.H%l0
f6`GU$H
除了背单词书,需要有目的的背单词。比如做题的时候,发现一些不认识的新单词,在单词书上找到,可以在当天强化记忆一下。我当时采用了一个比较奇葩的方法,就是把每天最想记住的生词设置为微信昵称,这样每次刷朋友圈,点赞评论就会看到,加深印象。当然如果时间长了就会发现,同样一本单词书上的单词并不是同等重要的,比如simultaneous(同时的)和bibliomania(藏书癖),显然前者十分重要,因为阅读经常会出现,后者几乎就是了解即可。另外,对于我们社会科学类的考博英语,单词书上所有理工类单词都可以不用太去专门记忆,比如enzyme(酶)这类单词。 A&~fw^HM
W_Y8)KxG:L
需要注意的是,GRE精选上有个别单词释义比较单一,和常见意思不同,比如formidable(可怕的,难以克服的),基本在文中都是翻译做“艰巨的”(formidable task),这类单词不多但是也需要注意一下。 S\&3t}_
ty0P9.Q
2、长难句 U"p</
Q
<c pc
k
长难句是读懂文章的基础。和专八以及雅思,六级不同的是,GRE和考博英语阅读会有很多长到令人发指的长句子,比如一个大段的阅读材料,其实可能一共才两个具体,类似于“下班后疲惫的他刚刚步履蹒跚的回到他破旧的廉价公寓里就立刻懊恼的发现上次催他交房租的房东真的把他的水电都给停了。”如果缺乏长句子训练,一看到这类句子就会立马闭过气去,以至于耐心和理智逐渐消失,所以在阅读训练之前,需要对这种长难句进行一定的练习。我所用的是: PKSfu++Z
<dH@e
新东方《GRE长难句》一个蓝黄皮的书,以及 Nq6'7'x
j"69uj` R
新东方《陈虎平阅读36套》,同样是蓝黄皮,不过只是解析,真题可以在淘宝购买打印本,这两本材料基本是长句拆解来讲,有利于向长阅读训练的筑基和过渡,可以在前期使用。 tZ9i/ =S
Ytlzn%
3、阅读 cA
q3Gh
WxGD*%
阅读的特点就是“长”,所以能看下来就很不容易,还要掐时间,所以难度比较大,最好的训练材料就是历年真题,研究生院大概四五年出一本真题,市面上最早的一本是97年,最好保证每天或者两天能至少做一套阅读,因为阅读需要保持一种状态和感觉,尤其是长阅读。我当时昨晚36套,首先在暑假期间做的徐薇的《英语复习指南》(打印店有售),这本书的阅读风格与真题有一定的相似度,并且都是社会科学类的内容,针对性较强,除了阅读还有一些完型题目,不好的地方在于答案没有解析。这本的内容和另一本《考前冲刺习题集》内容重复较多,所以后者可以斟酌购买。 X&qx4DL
p1Zb&:+
如果需要和真题较为接近的阅读材料进行联系,我当时使用的是GRE阅读白皮书,这本书上有大约200篇GRE阅读原题,优点在于sentence by sentence的翻译和分析,缺点是原题电子版PDF需要自己打印,挺厚一本,必须两本配套使用,不便携。另外就是星火的《极简专八阅读》,上面是专八阅读原题,比GRE难度稍微低一点点,并且文章除了社会科学有文学选段,但是也不失为好的练习材料。 vv @m{,7#Y
ns8s2kYcm
做阅读一定要计时,不然就没有任何意义。我基本一篇阅读控制在11到16min,每篇阅读连读带做的时间一定不要超过20min。 'cXdc
ilL0=[2
4、完型 YzI;)
PX
8 UVA
完型难度相对较低,是拿分项,除了徐薇那本,可以选用新东方的完型专项练习,选用各个高校完型考博真题,可以用来练手,因为研院完型真题确实不多。主要注意词义辨析,转折词,介词,be动词和时态判断。 RU:Rt'
%x$U(
I}
5、七选五 @dDeOnF
@y
aFN>w
这部分作为“新题型”,确实没有太多的练习,不过本质上也是一篇阅读,在选择选项的时候要留意选项和上下文关键词之间的、以及逻辑的联系。后面的summary是拿分项,可以对文中句子进行改写,比如主被动,从句,换个说法等等。 ?0VR2Yb${b
85GIEUvH/
6、翻译 !LI<%P)
q!5:M\
翻译有很大一部分来源于时政热点,尤其是习大大新年贺词和年度重要讲话,所以需要考前一个月左右收集好双语版(不用太早,因为可能有的重要讲话习大大还没讲),也并不是都背下来,需要熟悉一些专有词汇,比如今年考到了人类命运共同体(a community of shared future of mankind),当然并不都是热点。有一些是需要临场发挥,所以平时的积累很重要,我使用的是考博英语的翻译专项复习,我觉得这本书虽然有瑕疵,但是对于翻译确实是有提高的,比如使翻译用词更加准确,句子更加通顺舒服。需要注意的一点是,翻译这部分得分,除了准确,最重要的是“减少错误”,哪怕句型短语很“low”,但是没毛病,一样可以得到不错的分数,所以一些加s,语法时态错误要尽可能的避免。最后,一定要熟悉理念真题的翻译,要看官方的参考答案是怎么翻译的。 $RPW/Lyiq
'jtC#:ePK
实质性的内容基本就上面这些,我想在这里用考博中“运气”和“努力”的思辨关系来进行结尾,经历过考博的人都知道,和高考明显不同的地方在于,考博中运气的成分很重要,甚至能够起到决定性的作用,因为涉及到你的选择,今年报考形势、招生情况,甚至今年对手的强弱程度。 ATNOb
5yy:JTAH5
对此,作为一个了解很多人的情况,以及切身参与者来说,我的感受是: @!#e\tx
不能否认运气的决定作用,也不能够因为运气的重要而忽视努力同样重要的地位,这两种态度都是不可取的。 86
r5!@WN
_/s"VYFZ
我们讲,对于未来不确定性的预测是一个概率问题,从英语这门学科来说,“认真复习”基本等同于“英语水平会有提高”(至少你多会了那么多单词),那么英语过线的概率会变大。之前贴吧有人说,有的人没怎么复习,底子也一般,就是运气好英语就过了,有的人好好复习一年都没过。我觉得这个问题存在一个结果导向的问题,就是每年都肯定会有运气好的人过线,不是张三就是李四,那么在考试之前看,谁过谁不过是不一定的,不可否认有人其运气好,过线了,但是不能从这一结果得出“不用复习靠运气过的人一定是我”这种结论,这在逻辑上是不成立的。也就是说,都知道会有人好运的过线,但是谁也不能保证那个好运的人是自己不是别人。 pN%&`]Wev
&v{Ehkr*
不能因为一般而否定特殊,也不能因为特殊否定一般。 N
I >%v
iq(PC3e`V
我特别喜欢把考博比作一场登陆战役,如果说上岸代表着胜利的话,复习就相当于装备自己。总会有赤手空拳的幸运儿正好飘到了一处没有敌人的偏僻海岸,顺利登陆,同样也有复习很好全副武装的倒霉蛋被一颗榴弹打中了脆弱的脖子,但是毫无疑问,提前准备好的防弹衣,钢盔,武器能够提升生存能力,大大提高顺利上岸的概率,这也是在备考阶段所需要做好的事情。 j9+$hu#a
Lx^ eaP5
去年的现在,我应该正在109教室对着阅读36套的长难句发愁,一气之下出去接个水,对看似遥远的考试感到焦虑和迷茫。希望我的这点心得体会能够真的给今年考博的同学一些帮助,都能考出好成绩,顺利录取理想的学校,早早结束考博这段煎熬的日子。 M?$[WS