[班]导师 class teacher -@i2]o
[班]导师制 class teacher system `;i|
%$TU
二年级 sophomore class (6.0gB$aTu
二年级生{美} sophomore e"2 wXd_}
二部制 half-time system 5V%K'a(
人民学院 people’s college q4U?}=PD
入学考试 entrance examination > m5j.GP;
V{a 7@_y
入学标准;入学条件 admission requirements; entrance requirements D0-C:gz
三年级{美} junior class =3& WH0
三年级生{美} junior 46$u}"E
上课时间 class period; session y0rT=kU
大众教育 popular education ;9;.!4g/T
大众教育;平民教育 mass education [= people’s education] E!ZDqq
大学 university ;r`[6[AG
大学入学考试{英} matriculation nY(jN D
大学入学许可证明 matriculation certificate na/t=<{
大学出版社 university press a0AIq44
大学生 undergraduate 'kYV}rq;l
大学自治 university autonomy 3>?ip;
大学附设小学 university elementary school <G6 wpf8M
大学附设中学 university high school ~;U!?
大学城 university city c) 1m4SB@
大学训练部门{英} university training department XFd[>U<X
大学区视学员{法} academy inspector lr^-
大学区总长{法} rector of academy [S$)^>0
大学推广教育 university extension MR8-xO'w
大学推广课程 university extension course "7gS*v,r
大学教育 university education A$|> Jt
大学毕业生 university graduate [[TB.'k
大学暑期学校 university summer school J!S3pS5j
大学董事会{美} board of trustees }S%a]
大学董事会{英} board of regents {|>~#a49h
大学预科 college preparatory department Sqfa,3?L
大学管理部门 court of university <pi q?:ac
大学学位 university degree ]4hXK!^Uu
大学学院{英} university college ZZlR:D
大学优异级课程{英} honor course 9E
(>mN
大学优异级学分{英} honor credit 8f29Hj+
女子中学 girls’ high school a9D5qj
女子学院 women’s college .,EZ-&6{
女童子军 girl scout 5X~ko>
小学 primary school F3 wRHq
小学;基础学校{英} elementary school 3ON]c13
小学校长{英} headteacher /:%^Vh3XF
小学教育;初等教育 primary education q2,@>#
小学实习教师 pupil teacher oNiS"\t
工人教育 workers’ education %/UQ0d~b
工作坊;研习会 workshop SuuWrt}5
工作室 workroom cYGZZC8 |K
工作限制 work limit ;tKL/eI
工作效率 work efficiency 3bPVKsY
工作教育学 Work pedagogics `knw1,qL"
工商管理学院 college of business administration 0<>iMr D
工场学校 factory school; works school sIELkF?.
工程教育 engineering education ?xeq*<qfI
工业教育;实业教育 industrial education [= technical education] _q8s 7H
工业学校;实业学校 industrial school [= technical school] &
[3!Lk`.0
工资制;薪级表 salary schedule; salary scale %:oGyV7a
工厂艺徒学校 factory apprentice school "@
ox=
工学院 engineering college _$Fi]l!f
工艺 industrial arts o}Xp-P
不分级教室 ungraded room =%RDT9T.
不分级学校 ungraded school zV2c`he%z
不分级学校{义} non-classified school FyY;F;4P
中等教育 secondary education +rql7D0st
中等学校 secondary school M{(Y|3W
中间教育{英} intermediate education ?8~$du$
中间教育考试{英} intermediate examination f[ER`!
中间学校{英} intermediate school -7+Fb^"L
中间学校{英};中学{美} middle school 0 TS:o/{(a
中辍生学校 truant school
9xu&n%L=
中学{美} high school `rs1!ZJ,
中学区 high school district TZHqn6
中学推广教育 high-school extension j+Tk|GRab
中学第一试{英} first certificate examination As>po+T*
中学第二试{英} second certificate examination * }2o
\h6Q
六三三制{美} six-three-three plan {+`ep\.$&
公民训练 training for citizenship Xi|v!^IT
公立小学{英,校舍属地方政府所有者} provided school wTTQIo60
公立高级中学{法} lyceum gr-%9=Uq
公共游乐(戏)场 public playground $~9U-B\
公共图书馆 public library F,EHZ,<V
公益服务教育 public-service education f,?7,?
x
公务人员考试 civil service examination s&tr84u|
公学{英} public school Rdv"Aj:
分校 branch school 4H " *.l
分级;分班;分类 classification XBeHyQp
分级学校{义} classified school SE/@ l
i
升级 advancement; promotion <4>6k7W
升等考试 promotion examination o= 8yp2vG
少年犯罪 juvenile delinquency h
knobk
少年法庭 juvenile court
N.2rF
少年监狱 juvenile prison DSIa3!0
巴达维亚制 Batavia plan \
KPz
心理卫生中心 metal hygiene clinics =Of#Ps)
手工艺学校 handicraft school m\k$L7O
文法课程;文法班 grammar course JEAqSZak#
文法学校{英中学;美旧式中学及小学} grammar school qI'a|p4fn?
文纳特卡制{进步主义学校} Winnetka Plan; Winnetka system @cXY"hP`
文理学院 college of letters and science lOEbh
文学院 college of liberal arts; faculty of arts gReaFnm
文凭;毕业证书 diploma z#-&M J
文艺竞赛 literary contest = F:d#j>F
比较法 comparative method; method of comparison GEvif4
比较教育 comparative education 3Zbvf^
水产教育 fisheries education &XZ>}^lD^
世界语 Esperanto ;PbyR}s
主任督学 inspector-general U}{r.MryFG
主班;自己的教室{美} home room "
OWq]q#
代课教师 substitute teacher \@80Z5?n
冬季学校 winter school WIbU^WJ0
功绩制 merit system 8
{QvB"w
北达文制 North Denver Plan Eu0_/{:
半日制学校 half-day school yX)2
hj:s
可调式座椅 adjustable seat 1ITa6vjS
可调式课桌 adjustable desk GCIm_
n
四年级 senior class PgxU;N7Y
四年级生{美} senior ;1o"Oij
外部考试{英} external examination C f<,\Aav
外部毕业生{英} external graduate sF} E=lY
外部学位{英} external degree J M`uIVnNA
平民学校 common school D!y
Cnq=8
幼儿师资培育学校 kindergarten training school <vPIC G)
幼儿教育 infant education
vk$]$6l2
幼儿学校{英} infant school he!e~5<@y
幼稚园 kindergarten 8S)k]$ wf%
幼稚园教育 kindergarten education Iw48+krm>
幼稚园教员 kindergartner hd '!f
未检定教师 uncertificated teacher 3s$m0
正规教育 formal education Ldig/:
母姊会 mothers’ meeting ./[t'dgC
母校 alma mater 2"2b\b}my
民间中学;人民高中;民众高等学校{丹麦} folk high school; people’s high school zfvl<"Rv
生命科学院 school of life and health sciences 2!l)%F`
生产教育 productive education S=o Ab&
田径比赛 track and field athletics xeZ,}YP)
示范学校 demonstration school 3VcG
/rf
交换教授 exchange professors Dd:Qotu
休闲教育 education of leisure 6o
{41
@v(
休会;休息 recess z}kD:A)a
全职生 full-time student >/-<,,<\C
共通入学考试;统一入学考试 common entrance examination 02b v0
名誉教授 honorary professor R5|c4v{B
合作教育 cooperative education z0doLb^!
合作学校{美} cooperative school E{1O<qO<