[班]导师 class teacher :-B+W9'5
[班]导师制 class teacher system p 1'l D
二年级 sophomore class WJ25fTsG
二年级生{美} sophomore { aUnOyX_
二部制 half-time system :<t=??4m
人民学院 people’s college d_,5;M^k
入学考试 entrance examination gvA}s/
NOo?
入学标准;入学条件 admission requirements; entrance requirements @PEFl"
三年级{美} junior class x#J9GP.
三年级生{美} junior }IyF|[
上课时间 class period; session }OpUG
大众教育 popular education X.eOw>.
大众教育;平民教育 mass education [= people’s education] #h5lz%2g
大学 university ,~1'L6Ri?
大学入学考试{英} matriculation 1f`De`zXzr
大学入学许可证明 matriculation certificate fQJ`&9m*BF
大学出版社 university press >>y`ap2%V
大学生 undergraduate p~ b4TRvA6
大学自治 university autonomy ~U0%}Bbh
大学附设小学 university elementary school &-3e3)
大学附设中学 university high school a!9'yc
大学城 university city gV2vw
e
大学训练部门{英} university training department <]qNjsdb9"
大学区视学员{法} academy inspector QK]P=pE'C
大学区总长{法} rector of academy Q$E.G63Wl
大学推广教育 university extension 'J,UKK\5
大学推广课程 university extension course '
;tlV
u
大学教育 university education )9YDNVo*-
大学毕业生 university graduate V<QpC5
大学暑期学校 university summer school x?Abk
大学董事会{美} board of trustees C/k#gLF`
大学董事会{英} board of regents %;[DMc/
大学预科 college preparatory department OrkcY39"~a
大学管理部门 court of university gP%<<yl
大学学位 university degree s41%A2Enh
大学学院{英} university college + -<8^y
大学优异级课程{英} honor course '12m4quO
大学优异级学分{英} honor credit :Awwt0
女子中学 girls’ high school .I`>F/Sjr
女子学院 women’s college
%J*1F
女童子军 girl scout $u<;X^
小学 primary school )I%M]K]F
小学;基础学校{英} elementary school
0~nX7
小学校长{英} headteacher x6/u+Urn
小学教育;初等教育 primary education vPnS`&
小学实习教师 pupil teacher y" =?l
工人教育 workers’ education zA#pgX[#
工作坊;研习会 workshop i+`8$uz
工作室 workroom K_MEd1l
工作限制 work limit (Yy#:r
;U
工作效率 work efficiency Hcf"u&%
工作教育学 Work pedagogics }9ulHiR
工商管理学院 college of business administration ,LBj$U]e|E
工场学校 factory school; works school 8$uq60JK
工程教育 engineering education )v(rEY
工业教育;实业教育 industrial education [= technical education] y>C
!cYB
工业学校;实业学校 industrial school [= technical school] L 0Ckw},,
工资制;薪级表 salary schedule; salary scale -o/Vp>_UOE
工厂艺徒学校 factory apprentice school *$cx7yJ
工学院 engineering college s(X\7Hz_nC
工艺 industrial arts U R^r>
不分级教室 ungraded room remc_}`w
不分级学校 ungraded school N!7?D'y
不分级学校{义} non-classified school Ifp8oL? S;
中等教育 secondary education oyiG04H&
中等学校 secondary school ,L%]}8EL"
中间教育{英} intermediate education I!!cA?W
中间教育考试{英} intermediate examination 3_RdzW}f
中间学校{英} intermediate school N(i.E5&9
中间学校{英};中学{美} middle school 0=+feB1T
中辍生学校 truant school GN(,` y
中学{美} high school 2 6}3
中学区 high school district w!`e!}
中学推广教育 high-school extension eS Z':p
中学第一试{英} first certificate examination # ,H!<X;SS
中学第二试{英} second certificate examination "Pc}-&
六三三制{美} six-three-three plan papMC"<g$
公民训练 training for citizenship }x|q*E\
公立小学{英,校舍属地方政府所有者} provided school H{*rV>%
公立高级中学{法} lyceum me@`;Q3
公共游乐(戏)场 public playground IPTFx
)]G
公共图书馆 public library OGW3Pe0Z'
公益服务教育 public-service education ~zZOogM<
公务人员考试 civil service examination M:.+^.h
公学{英} public school %O!xrA{
分校 branch school bp" @p:
分级;分班;分类 classification K20Hh7cVJ
分级学校{义} classified school r?~_^
升级 advancement; promotion UFZOu%Y
升等考试 promotion examination 7z{N}
少年犯罪 juvenile delinquency (:]+IjnE
少年法庭 juvenile court o/&K>]8M
少年监狱 juvenile prison #""T>+
巴达维亚制 Batavia plan ?x 0gI
心理卫生中心 metal hygiene clinics n2_;:=
手工艺学校 handicraft school |bQF.n_
文法课程;文法班 grammar course 9,&xG\z=
文法学校{英中学;美旧式中学及小学} grammar school /oJ &