[班]导师 class teacher 'dYjbQ}~;
[班]导师制 class teacher system \}Jy=[
二年级 sophomore class 8BC F.y
二年级生{美} sophomore V-U,3=C
二部制 half-time system $v?+X20
人民学院 people’s college $d
M:
5y
入学考试 entrance examination E~5r8gM,0
"ZDc$v:Qa
入学标准;入学条件 admission requirements; entrance requirements JnCp'`
三年级{美} junior class ]w.:K*_=
三年级生{美} junior aJlSIw*Q,
上课时间 class period; session LC/9)Sh_n
大众教育 popular education \xi
wp.
大众教育;平民教育 mass education [= people’s education] 4:-h\%
大学 university 1\:puC\)
大学入学考试{英} matriculation Fx2z lM&
大学入学许可证明 matriculation certificate DQM\Y{y|3
大学出版社 university press f>i6f@
大学生 undergraduate
*r Y6
大学自治 university autonomy j?D=Ij"o
大学附设小学 university elementary school {7&(2Z]z
大学附设中学 university high school "/Fp_g6#:
大学城 university city ^& ZlV
大学训练部门{英} university training department *[jG^w0z8~
大学区视学员{法} academy inspector .a\b_[+W
大学区总长{法} rector of academy 8MgoAX,p
大学推广教育 university extension XYIZ^_My
大学推广课程 university extension course 9,=3D2x&
大学教育 university education J
>Zd0Dn
大学毕业生 university graduate u9rlNmf$
大学暑期学校 university summer school 4jefU}e9#
大学董事会{美} board of trustees /gh=+;{
大学董事会{英} board of regents X=)Ue
大学预科 college preparatory department ~TwjcI*/
大学管理部门 court of university /gT$ d2{
大学学位 university degree mw)KyU#l,:
大学学院{英} university college !K^.r_0H.
大学优异级课程{英} honor course mY?^]3-_
大学优异级学分{英} honor credit V.5gxr3QqW
女子中学 girls’ high school ]kA0C~4
女子学院 women’s college IFNs)*
女童子军 girl scout FI++A`
小学 primary school
,R/HT@
小学;基础学校{英} elementary school 1 zIFQ@
小学校长{英} headteacher T!e]=
小学教育;初等教育 primary education GlYNC&,VL
小学实习教师 pupil teacher (&R/ns~
工人教育 workers’ education 'PRsZ`x.
工作坊;研习会 workshop ve[` 0
工作室 workroom >2tQ')%DJ
工作限制 work limit Cmg(#$X
工作效率 work efficiency NNSHA'F,.\
工作教育学 Work pedagogics Rhh5r0 \5
工商管理学院 college of business administration !'uL
工场学校 factory school; works school b,"gBg
工程教育 engineering education I$!rNfrs
工业教育;实业教育 industrial education [= technical education] `Y
n:fL7S
工业学校;实业学校 industrial school [= technical school] cM%I5F+n
工资制;薪级表 salary schedule; salary scale _7r<RZ
工厂艺徒学校 factory apprentice school y}5V3)P
工学院 engineering college -N;$L~`iAt
工艺 industrial arts UFBggT\
不分级教室 ungraded room m
"'
不分级学校 ungraded school 94 58.!3
不分级学校{义} non-classified school #DK@&Gv
中等教育 secondary education )
=-$>75Z
中等学校 secondary school $SAq/VHI1]
中间教育{英} intermediate education _b8&$\>
中间教育考试{英} intermediate examination 5{nERKaPf
中间学校{英} intermediate school yh0zW
$
中间学校{英};中学{美} middle school IcmTF #{D
中辍生学校 truant school ^o&3 +s}M
中学{美} high school 8,iBG! RF
中学区 high school district s2=rj?g&(X
中学推广教育 high-school extension W
no{&I63
中学第一试{英} first certificate examination k4:$LFw@
中学第二试{英} second certificate examination U-~cVk+LI
六三三制{美} six-three-three plan q"){PRTm/
公民训练 training for citizenship }e$^v*16
公立小学{英,校舍属地方政府所有者} provided school :[![9JS/
公立高级中学{法} lyceum }-YM>q
公共游乐(戏)场 public playground pG"pvfEl9f
公共图书馆 public library fz/Ee1T\
公益服务教育 public-service education j9Qd
45
公务人员考试 civil service examination wEd+Ds]$
公学{英} public school 8<V6W F`e
分校 branch school A|jmp~@K)+
分级;分班;分类 classification 5cahbx1"
分级学校{义} classified school l0Rjq*5hJ
升级 advancement; promotion oDz%K?29%
升等考试 promotion examination D{'>G@nLQ
少年犯罪 juvenile delinquency /QuuBtp
少年法庭 juvenile court as#_Fer`U
少年监狱 juvenile prison =VA5!-6<Uq
巴达维亚制 Batavia plan : jgvg$fd
心理卫生中心 metal hygiene clinics Ot,_=PP
手工艺学校 handicraft school =AaTn::e/
文法课程;文法班 grammar course (!'=?B "
文法学校{英中学;美旧式中学及小学} grammar school *[XVkt`H
文纳特卡制{进步主义学校} Winnetka Plan; Winnetka system 87&BF)]
文理学院 college of letters and science
kdmmfw
文学院 college of liberal arts; faculty of arts <HYK9{Q
文凭;毕业证书 diploma {?X#E12vf
文艺竞赛 literary contest ~vL7$-:
比较法 comparative method; method of comparison %w9/
gD
比较教育 comparative education ?HD
eiJkX
水产教育 fisheries education KImBQ2 ^Tu
世界语 Esperanto n,,hE_
主任督学 inspector-general 4?eO1=
a
主班;自己的教室{美} home room tr[(,kX
代课教师 substitute teacher $!?tJ@{
冬季学校 winter school dSdP]50M
功绩制 merit system MKdS_&F;~
北达文制 North Denver Plan 8%+F.r
半日制学校 half-day school B|fh 4FNy
可调式座椅 adjustable seat c@|!0
U%j
可调式课桌 adjustable desk to2#PXf]y
四年级 senior class NE~R&ym9
四年级生{美} senior Xa,d"R~
外部考试{英} external examination A'zXbp:%
外部毕业生{英} external graduate (u_?#Pj
X
外部学位{英} external degree bU3P;a(
平民学校 common school wI0NotC
幼儿师资培育学校 kindergarten training school R5"5Z?'
幼儿教育 infant education !^Ly#$-X
幼儿学校{英} infant school "e-RV
幼稚园 kindergarten $`a>y jma
幼稚园教育 kindergarten education ^Rpy5/d
幼稚园教员 kindergartner 8\lRP,-
未检定教师 uncertificated teacher 8h?):e
正规教育 formal education On`T
pz/
母姊会 mothers’ meeting #9/^)^k
母校 alma mater &s{" Vc9]
民间中学;人民高中;民众高等学校{丹麦} folk high school; people’s high school |T;]%<O3E
生命科学院 school of life and health sciences 4Ou5Vp&y
生产教育 productive education sw\O\%^
田径比赛 track and field athletics .%"s|
D
示范学校 demonstration school A &tMj