中国各类学历的标准英文翻译

中国各类学历的标准英文翻译 j?w7X?1(  
《中华人民共和国学位条例》　　“Regulations Concerning Academic Degrees in the People's Republic of China” j nI)n*  
 PJkMn  
　　结业证书　　　　Certificate of Completion 0pkU1t~9  
A*\4C3a'%  
　　毕业证书　　　　Certificate of Graduation +#&2*nY  
]
BAF  
　　肄业证书　　　　Certificate of Completion/Incompletion/ Attendance/Study 8(Z*Vz uu  
i
9.52  
　　教育学院　　　　College/Institute of Education !7%L%~z^  
zT_{M qY  
　　中学　　　　　　Middle[Secondary] School #XJYkaL  
#exE~@fy-  
　　师范学校　　　　Normal School[upper secondary level] mi97$Cr2  
d54>nycU~N  
　　师范专科学校　　Normal Specialised Postsecondary College EO'3;mo,  
3)Paf`mr  
　　师范大学　　　　Normal[Teachers] University zhN'@Wj'_  
yRvq3>mU  
　　公正书　　　　　Notarial Certificate l'3NiIX  
eKStt|M'  
　　专科学校　　　　Postsecondary Specialised College cp.)K!$  
7~|o_T  
　　广播电视大学　　Radio and Television University 7qzI]  
vaK$j!%FE  
　　中等专科学校　　Secondary Specialised School '{OZ[$E  
kTC6fNj[  
　　自学考试　　　　Self-Study Examination oz[E>%  
vZXyc*  
　　技工学校　　　　Skilled Workers[Training] School WgxlQXi-B  
; TaT=
%  
　　业余大学　　　　Spare-Time University 0kC! v,  
Uyi_B.:`  
　　职工大学　　　　Staff and Workers University -{L[Wt{1  
pQEHWq"Q  
　　大学　　　　　　University(regular,degree-granting) @+xkd(RfN  
L"('gc!W  
　　职业大学　　　　Vocational University