2017医学考博英语：影像X射线常用词汇

　医学考博词汇不仅在医学考博英语中会用到，平时大家写论文时也经常需要熟悉其含义，freekaobo将各类医学考博英语常用词汇进行分类，希望考生们平日多累积记忆。 9 <\`nm  
　　一、肺 Lung Fe!9y2Mg  
　　清晰 clear izuF !
9  
　　肺门阴影增大 enlargement of hilar shadows S|AjL Ng#  
　　肺纹理增粗 increase of lung markings VaR/o#  
　　钙化灶 calcified \Y5W!.(%w  
　　空洞 cavitation U(,.D}PG  
　　球形病灶 circular lesion (coin lesion) Ia4)uV8  
　　小块阴影区 a minimal area of density #ekM"p  
　　散状的点(片)状阴影 scattered spot (plaque-like) shadows q>s`uFRg(  
　　边界不清的片状阴影 a poorly defined patchy density D$q'FZH  
　　圆形致密影 a round density /+[63
=fl  
　　胸膜增厚 pleural thickening ."6[:MF  
　　肋膈角模糊(变钝、消失)haziness (blunting, obliteration) of the costophrenic angle Mvcfk$pA  
　　横膈抬高、活动受限 elevation of diaphragm with limitation of movement Tv$s qVe9  
　　包裹性胸腔积液 encapsulated pleural effusion m;,xmEp  
　　液气胸 hydropneumothorax 5kMWW*Xtf  
　　纵膈移位 mediastinal displacement 7o]HQ[xO  
　　肺门模糊 hilar haze <<zI\+V  
　　肺门密度增高 increase of pulmonary hilar density Im?LIgt$  
　　肺淤血(栓塞) pulmonary venous stasis (infarction) g0R[xOS|  
　　阴影性状 shadow }NCL>l;q  
　　淡的 haziness MesRa (  
　　云雾状 clouding zP)~a  
　　线装 streaky 9pD 7 f`  
　　絮状 patcky j*R,m1e8  
　　结节状 nodular 7Y( 5]A9=  
　　块状 massive u8L$]vOg  
　　粟粒状 miliary k%81f'H  
　　融合状 confluent I4c!m_sr  
　　均匀的 homogeneous #x@eDnb_  
　　二、心脏 Heart cP>o+-)  
　　左(右)房(室)增大 left (right) atrial (ventricular) enlargement 04@cLDX8uB  
　　主动脉屈曲延长 a tortuous and prolonged aorta 9 c3E+  
　　主动脉型(二尖瓣型)心脏 “aortic type”(“mitral valve”) heart [(mlv42"  
　　肺动脉段突出 bulging pulmonary artery segment ~mp0B9L%  
　　肺动脉扩张 a dilatation of the pulmonary artery <V&5P3)d9  
　　心影普遍增大 general enlargement of the heart shadow :k=mzO<&  
　　左(右)心室增大 left(right) ventricular enlargement G4-z3e,crr  
　　左(右)心房增大 left(right) atrial dilatation []pN$]+c  
　　靴形心脏 boot-shaped heart \2v"YVWw  
　　主动脉钙化　calcification of aorta 0 p
uY"[c  
　　心腰部 waist of heart Xyx"A(v^l  
　　垂位(狭长形;无力形;横位;斜位)心 vertical (slender; asthenic; horizontal; oblique) heart }"s;\?a  
　　三、腹部平片 KUB film uaPx"  
　　结石 calculus YT
aLjITG  
　　钙化影 calcified shadow PAF8Wlg  
　　阶梯型液平 fluid levels with stepladder pattern o>]`ac0b}Y  
　　液气平面 gas-fluid level V9%aBkf8w  
　　膈下游离气体 subphrenic free air 8?FueAM'  
　　四、胃肠道钡剂检查 barium enema examination chI.{R
j  
　　胃肠造影 gastroenterography Lxl_"kG  
　　双重对比造影 double contrast radiography $.E6S<(h  
　　食管蠕动征 esophageal peristalsis sign 'DbMF?<.  
　　十二指肠曲(压迹)duodenal flexure(impression) Vm1-C<V9  
　　小肠黏膜皱襞影 mucosal fold shadow of small intestine z?]G3$i(  
　　结肠蠕动与排空征 peristalsis and empting signs of colon 2tQ`/!m>v$  
　　胃排空时间延长 delayed gastric emptying time oYM3Rgxf9Q  
　　胃空腹潴留液 fasting retention of stomach Fj p.T;  
　　充盈缺损 filling defect ed!>)Cb  
　　黏膜皱襞消失 disappearance of the mucosal folds qOhO qV  
　　张力减低(增高)hypotonicity (hypertonicity) RVw9Y*]b  
　　球部激惹现象 irritable cap gXFWxT8S  
　　蠕动增强 vigorous peristaltic activity (hyperperistalsis) |UnUG  
　　蠕动减弱 bradydiastalsis ,\)a_@@k  
　　蠕动消失 aperistalsis YUWn;#  
　　排空加快(减缓) accelerated(reduced) evacuation W6c]-pc  
　　跳跃现象 skipping phenomenon o2H1N~e#c  
　　黏膜增宽和迂曲 broadened and tortuous mucosal fold ,L> ar)B  
　　黏膜皱襞平坦 flat mucosal fold :3h{ A`u  
　　五、胆道 bile tract dI'SwnR  
　　口服胆囊造影 oral cholecystography 7*+]wEs  
　　静脉胆管胆囊造影 intravenous cholecysto-cholangiography `6=-WEo  
　　经T形管胆囊造影 trans-T-tube cholecystography *Nb#W!  
　　经皮肝穿刺胆管造影 percutaneous transhepatic cholangiography (PTC) tA.`k;LT  
　　胆总管扩张dilated common duct xb
2?lL]  
　　胆囊浓缩功能良好 gallbladder concentrated satisfactorily T.e.{yO  
　　胆囊显影不好，浓缩功能差 gallbladder with faint shadow, concentrated inadequately k`KGB  
　　收缩功能 contractibility f>jwN@(  
　　六、骨骼skeleton Ch rY"  
　　骨皮质增厚 cortical thickening of bone upn~5>uCP  
　　洋葱皮样改变 “onion skin” appearance n 1b(\PA
 
　　骨膜反应 periosteal reaction ='?:z2lJ   
　　骨质疏松 osteoporosis (rarefaction) w42OF7f  
　　骨化 ossification Rg&-0b  
　　畸形 deformity 3L>IX8_   
　　缩短 shortening !v|IS yK  
　　移位 displacement sfT+i;p  
　　脱位 luxation yY{kG2b,  
　　半脱位 subluxation |iYg >  
　　连接不正 malunion )>\}~s  
　　青枝骨折 greenstick fracture 5i6
hp;=  
　　多发性骨折 multiple fracture G`h+l<  
　　病理性骨折 pathological fracture x+5p1sv6  
　　关节间隙 joint space MZv]s  
　　椎间隙 intervertebral space jF"YTr6  
　　肋软骨钙化影 calcification shadow of costal cartilage U 5w:"x  
　　骨质软化osteomalacia (osteomalacosis) b8KsR=]4I  
　　骨质增生硬化 hyperostosis osteosclerosis VaZn{z  
　　死骨 sequestrum is;XmF*5=  
　　骨质坏死 bone necrosis 9<Eg}Ic  
　　关节肿胀(破坏;退行)swelling (destruction; degeneration) of joint m4w')r~  
　　关节强直 ankyloses v5ur&egVs  
　　骨骺分离 epiphyseal separation ?8@>6IXn  
　　对线良好 good alignment yq[Cq=rBk  
　　对位良好 good apposition m*0,s  
　　七、泌尿系统 urological system ^H'a4G3  
　　静脉肾盂造影 intravenous pyelography (IVP) Zi$ziDz&  
　　逆行肾盂造影 retrograde pyelography A~(l{g  
　　萎缩 atrophy %GEJnJ  
　　移位 deformity 5r{;CKKz
 
　　扭曲 distortion Yepe=s+9  
　　充盈缺损 filling defect ]uL+&(cr  
　　狭窄 stricture +#J,BKul  
　　不透光的(透光的)结石 opaque(translucent) stone Px@/Q  
　　八、X线检查位置 mY!iu(R1  
　　前后位 anteroposterior projection ~|Y>:M+0Z  
　　后前位 postero-anterior(PA) projection nxm$}
!Df  
　　侧位 lateral projection OK|qv[  
　　立位 upright position =ziwxIo6  
　　斜位 oblique projection rEZ8
eeB[3  
　　右(左)前斜位 right(left) anterior oblique(RAO/LAO) projection N)8HR9[!  
　　前后斜位 anteroposterior oblique projection H(^bC5'  
　　前凸位 lordotic position projection m(O vD!  
　　轴位 axial position Rs& @4_D  
　　头位 cranial projection L];y}]:F*  
　　尾位 caudal projection 4pz|1Hw7