中国各类学历的标准英文翻译

中国各类学历的标准英文翻译 IN]bAd8"  
《中华人民共和国学位条例》　　“Regulations Concerning Academic Degrees in the People's Republic of China”
]R{=|
 
I@q>ES!1H  
　　结业证书　　　　Certificate of Completion 7+u%]D!  
Dl/_jM  
　　毕业证书　　　　Certificate of Graduation tdr*>WL  
I_ .;nU1xA  
　　肄业证书　　　　Certificate of Completion/Incompletion/ Attendance/Study 5tl}rmI`  
x{ *!"a>  
　　教育学院　　　　College/Institute of Education (*fsv g~  
[I4FU7mpH  
　　中学　　　　　　Middle[Secondary] School Nd!2 @?V4  
<Cmsn
X  
　　师范学校　　　　Normal School[upper secondary level] 0_D~n0rq,v  
83l )o $S  
　　师范专科学校　　Normal Specialised Postsecondary College = xX^  
j*:pW;)^  
　　师范大学　　　　Normal[Teachers] University A#  M  
'/ &"  
　　公正书　　　　　Notarial Certificate dju&Ku  
b);}x1L.T  
　　专科学校　　　　Postsecondary Specialised College D
[#\Y+N  
l*:p==  
　　广播电视大学　　Radio and Television University cT0g, ^&  
0\~Zg  
　　中等专科学校　　Secondary Specialised School 1aT$07G0  
+%Gm2e;_u  
　　自学考试　　　　Self-Study Examination F_Pd\Aq8  
>SGSn/AJi  
　　技工学校　　　　Skilled Workers[Training] School pq&c]8H  
O46/[{p+8  
　　业余大学　　　　Spare-Time University Q8 ~
pIv  
<C{5(=
X{  
　　职工大学　　　　Staff and Workers University &L?Dogo  
5nn*)vK {  
　　大学　　　　　　University(regular,degree-granting) UK<"|2^sT  
'~cEdGD9H  
　　职业大学　　　　Vocational University