中国各类学历的标准英文翻译 5C!zEI)
《中华人民共和国学位条例》 “Regulations Concerning Academic Degrees in the People's Republic of China” So&gDR;b
<r#FI8P;X
结业证书 Certificate of Completion i{6&/TBnr
Jo {:]:
毕业证书 Certificate of Graduation kGV:=h
"QnYT3[l"
肄业证书 Certificate of Completion/Incompletion/ Attendance/Study `D77CC]vU
!_W/p`Tc
教育学院 College/Institute of Education |}4\Gm
r84^/+"T
中学 Middle[Secondary] School d1cp=RbC
2=_$&oT**
师范学校 Normal School[upper secondary level] vxmX5.
tDRR 3=9pX
师范专科学校 Normal Specialised Postsecondary College i#la'ICwJ
t5+p]7
师范大学 Normal[Teachers] University X)KCk2Ax
,>-j Ztm
公正书 Notarial Certificate D6L+
mTN
FaeKDbLJr
专科学校 Postsecondary Specialised College e#*3X4<\K
Or? )Nlg6x
广播电视大学 Radio and Television University N
(4H}2
(I~
中等专科学校 Secondary Specialised School b=5w>*
dx@dnWRT,
自学考试 Self-Study Examination i%FC
lMF
2K9X (th1
技工学校 Skilled Workers[Training] School ,'0#q
32z4G =l
业余大学 Spare-Time University jC'h54,Mr
)NZH{G
职工大学 Staff and Workers University K
) }1;
tpGT~Y(
大学 University(regular,degree-granting) o ks;G([
Fl_}Auj{&(
职业大学 Vocational University