中国各类学历的标准英文翻译

中国各类学历的标准英文翻译 ;~:Ryl M  
《中华人民共和国学位条例》　　“Regulations Concerning Academic Degrees in the People's Republic of China” lcT+$4zk.  
vx5o k1UY  
　　结业证书　　　　Certificate of Completion =E}%>un  
mERZ_[a2  
　　毕业证书　　　　Certificate of Graduation y5Wqu9C\Io  
3Ra\2(bR  
　　肄业证书　　　　Certificate of Completion/Incompletion/ Attendance/Study wz0$g4  
ioY\8i  
　　教育学院　　　　College/Institute of Education ;*4tVp,  
h>^jq{yu  
　　中学　　　　　　Middle[Secondary] School Xq^y<[  
#:vDBP05.m  
　　师范学校　　　　Normal School[upper secondary level] ?` eYWZ">  
,4>WLJDo  
　　师范专科学校　　Normal Specialised Postsecondary College ;[OJ-|Q  
b?2X>QJ  
　　师范大学　　　　Normal[Teachers] University YKw!pu=  
%$Jqt  
　　公正书　　　　　Notarial Certificate V:F+HM
Bk  
[zh4W*K_cq  
　　专科学校　　　　Postsecondary Specialised College 0(hv#C4  
kHJDX;  
　　广播电视大学　　Radio and Television University pRiH,:\  
K?FX<PT  
　　中等专科学校　　Secondary Specialised School v/aPiFlw  
I_zk'  
　　自学考试　　　　Self-Study Examination hP4)8>  
y=oVUsG  
　　技工学校　　　　Skilled Workers[Training] School qr'x0r|<>  
@`IXu$Wm(  
　　业余大学　　　　Spare-Time University 0279g  
 9
+'@  
　　职工大学　　　　Staff and Workers University }rKJeOo^x?  
 d-ag  
　　大学　　　　　　University(regular,degree-granting) q:2aPfo&  
[V> :`?  
　　职业大学　　　　Vocational University