中国各类学历的标准英文翻译

中国各类学历的标准英文翻译 ZYf0FC=-  
《中华人民共和国学位条例》　　“Regulations Concerning Academic Degrees in the People's Republic of China” pK/r{/>r  
!V/Vy/'`*  
　　结业证书　　　　Certificate of Completion ePF)wl;m  
ppL*#/jYt  
　　毕业证书　　　　Certificate of Graduation R#QOG}  
Jc8^m0_  
　　肄业证书　　　　Certificate of Completion/Incompletion/ Attendance/Study |AD"}8  
I?y!d G  
　　教育学院　　　　College/Institute of Education :@x_& b  
,v<GSiO  
　　中学　　　　　　Middle[Secondary] School (x)}k&B;  
.AHf]X0  
　　师范学校　　　　Normal School[upper secondary level] b3j?@31AD  
)I&,kH)+  
　　师范专科学校　　Normal Specialised Postsecondary College G#uD CF,O  
!UPKy$  
　　师范大学　　　　Normal[Teachers] University /sU~cn^D5  
VK)vb.:  
　　公正书　　　　　Notarial Certificate ([g[\c,H  
nr*nX
  
　　专科学校　　　　Postsecondary Specialised College EU5^"\  
HGiO}|q:  
　　广播电视大学　　Radio and Television University 0R21"]L_M  
.<fn+]  
　　中等专科学校　　Secondary Specialised School 0gevn  
4`X]$.  
　　自学考试　　　　Self-Study Examination T<a/GE/  
UR{OrNg*  
　　技工学校　　　　Skilled Workers[Training] School Y| dw>qO  
\3bT0^7B  
　　业余大学　　　　Spare-Time University xGkc_  
+<})`(8  
　　职工大学　　　　Staff and Workers University 7=wPd4  
{9c_T!c  
　　大学　　　　　　University(regular,degree-granting) Jx+e_k$gHO  
oR@emYL  
　　职业大学　　　　Vocational University