[班]导师 class teacher ceW,A
`J
[班]导师制 class teacher system X\Y:9^5
二年级 sophomore class Yv!r>\#0S
二年级生{美} sophomore P5qY|_
二部制 half-time system M%\=Fb
人民学院 people’s college I6jDRC0<
入学考试 entrance examination y<Z-f.
hC nqe
入学标准;入学条件 admission requirements; entrance requirements e>OYJd0s
三年级{美} junior class j06Xz\c
三年级生{美} junior {J?#KHF'|
上课时间 class period; session PB
W.nm
大众教育 popular education *c0\<BI
大众教育;平民教育 mass education [= people’s education] p^E}%
0#
大学 university iG.qMf.
大学入学考试{英} matriculation y[pU8QSt
大学入学许可证明 matriculation certificate OYj4G?c
大学出版社 university press hj8S".A_
大学生 undergraduate U&(TqRi,
大学自治 university autonomy 'QMvj` -
大学附设小学 university elementary school U#7moS'r
大学附设中学 university high school e%B;8)7
大学城 university city Wg V'T#*
大学训练部门{英} university training department .3tyNjsn\
大学区视学员{法} academy inspector b6LwKUl
大学区总长{法} rector of academy p5`d@y\hj
大学推广教育 university extension bsn.HT"5
大学推广课程 university extension course ,rO>5$ w.
大学教育 university education y5v}EX`m&
大学毕业生 university graduate :'t+*{ff
大学暑期学校 university summer school VkD
8h+)
大学董事会{美} board of trustees _F"o0K!u
大学董事会{英} board of regents <f')
]
大学预科 college preparatory department lwhVP$q}
大学管理部门 court of university (I) e-1
大学学位 university degree fV\ eksBF
大学学院{英} university college RjOQSy3
大学优异级课程{英} honor course ckZZ)lW`*
大学优异级学分{英} honor credit }IRx$cKV
女子中学 girls’ high school z;74(5?q
女子学院 women’s college ZRjqjx
女童子军 girl scout M<
T[%)v
小学 primary school ,z*-93H1
小学;基础学校{英} elementary school l5 FM>q
小学校长{英} headteacher `!K!+`Z9
小学教育;初等教育 primary education _;M46o%h
小学实习教师 pupil teacher )/:r$n7
工人教育 workers’ education Dn}Wsd=
工作坊;研习会 workshop EK-Qa<[|
工作室 workroom RZV8{
工作限制 work limit -quWnn/
工作效率 work efficiency @\!9dK-W
工作教育学 Work pedagogics dZ
kr#>
工商管理学院 college of business administration +h*.%P}o
工场学校 factory school; works school V&'
:S{i
工程教育 engineering education Ix"hl0Kh
工业教育;实业教育 industrial education [= technical education] T}?vp~./
工业学校;实业学校 industrial school [= technical school] C&\vVNV;9
工资制;薪级表 salary schedule; salary scale V<#E!MG
工厂艺徒学校 factory apprentice school (f5v{S6b(
工学院 engineering college f>u{e~Q,
工艺 industrial arts W[dMf!(
不分级教室 ungraded room S[TJ{L(
不分级学校 ungraded school (N etn&
不分级学校{义} non-classified school #$vef
中等教育 secondary education 8
\M%\]_
中等学校 secondary school )P{I<TBI;
中间教育{英} intermediate education ~~.v*C[
中间教育考试{英} intermediate examination iw,F)O
中间学校{英} intermediate school a?+Ni|+
中间学校{英};中学{美} middle school 8tc9H}>
中辍生学校 truant school ,|: a7b]
中学{美} high school /mB'Fn6)
中学区 high school district a.|4`*1[;
中学推广教育 high-school extension n0X_m@
中学第一试{英} first certificate examination u@`)u#
中学第二试{英} second certificate examination J,s)Fu\j@
六三三制{美} six-three-three plan q2I;Ly\3o
公民训练 training for citizenship (8!#<$
公立小学{英,校舍属地方政府所有者} provided school eQk ~YA]K
公立高级中学{法} lyceum 9<An^lLK*
公共游乐(戏)场 public playground !b O8apn
公共图书馆 public library
\WM*2&
公益服务教育 public-service education ~P*t_cpZ
公务人员考试 civil service examination E"Z9 NDgl#
公学{英} public school {cF7h)j
分校 branch school WgdL^PN(h
分级;分班;分类 classification WUid5e2
分级学校{义} classified school bQ-5uFe~$B
升级 advancement; promotion 8wz4KG3SK
升等考试 promotion examination H|='|k5Y.
少年犯罪 juvenile delinquency #e.2m5T
少年法庭 juvenile court o~
.[sn5l-
少年监狱 juvenile prison ]McLace&
巴达维亚制 Batavia plan gmfux
b/
心理卫生中心 metal hygiene clinics @G
Gzah#
手工艺学校 handicraft school ^R.#n[-r2
文法课程;文法班 grammar course JMu|$"o&{
文法学校{英中学;美旧式中学及小学} grammar school PsDks3cG
文纳特卡制{进步主义学校} Winnetka Plan; Winnetka system (Rvke!"B
文理学院 college of letters and science SGW2'
文学院 college of liberal arts; faculty of arts Q5e ,[1
文凭;毕业证书 diploma R@``MC0
文艺竞赛 literary contest ^*C+^l&J!
比较法 comparative method; method of comparison 8uoFV=bj\
比较教育 comparative education (Q !4\Gy
水产教育 fisheries education E|D~:M%~
世界语 Esperanto /%Bc*k=ox
主任督学 inspector-general Wy%q9x]}
主班;自己的教室{美} home room <ns[(
Q
代课教师 substitute teacher \)VV6'zih
冬季学校 winter school Qi|jL*mj&
功绩制 merit system 22|eiW/a
北达文制 North Denver Plan hGcq>Cvf
半日制学校 half-day school fGJPZe
可调式座椅 adjustable seat PYqx&om
可调式课桌 adjustable desk @`aR*B
四年级 senior class B:5(sK
四年级生{美} senior s
z/7cLo
外部考试{英} external examination Nm%&xm
外部毕业生{英} external graduate gF1qZ=<
外部学位{英} external degree .MuS"R{y
平民学校 common school DW@PPvfs
幼儿师资培育学校 kindergarten training school m/n_e g
幼儿教育 infant education ;A~S){
幼儿学校{英} infant school bC?uyo"
幼稚园 kindergarten d8Jy$,/`?
幼稚园教育 kindergarten education ?:Y{c#w>
幼稚园教员 kindergartner elb|=J`M0
未检定教师 uncertificated teacher 8Wid.o-U
正规教育 formal education KDgJ~T
母姊会 mothers’ meeting Ae:(_UJz
母校 alma mater ?ltTJ(Po
民间中学;人民高中;民众高等学校{丹麦} folk high school; people’s high school ~WU
_u,:
生命科学院 school of life and health sciences 7+JQaYO`"
生产教育 productive education ]uX'[Z}t
田径比赛 track and field athletics %TxFdF{A
示范学校 demonstration school =v=a:e
交换教授 exchange professors B#AAG*Ai8
休闲教育 education of leisure k_#ra7zP
休会;休息 recess \%=\_"^?
全职生 full-time student K>6#MI
共通入学考试;统一入学考试 common entrance examination x;S v&
名誉教授 honorary professor CE-ySIa
合作教育 cooperative education LU~U>
合作学校{美} cooperative school $q]((@i.
合格证照教师 certificated teacher X|t?{.p
地方大学{英} provincial university ?JDZDPVJ)
地方公立中等学校{英} council secondary school {country secondary school} OEy
'8O$
地方公立学校{英} council school {country school} $-YS\R\9x
多元技术学校 polytechnic school P!:Y<p{=>
多级制 graded system :XcU @m
安全教育 safety education *O,\/aQ+
州考试制度 state examination system e*jt(p[Ge
州教育委员会{美} state board of education rc1EJ(c
州教育厅{美} state department of education Dg%zN i2GS
州教育厅长{美} commissioner of education G*2bYsnhX
年级{英};年级{美} form A;m)/@
年级主任;班主任;年级教师{女,英} form mistress rBa <s
年级主任;班主任;年级教师{男,英} form master n
c:^)G
年级制{英} form system 2+
F34
成人夜校 night school for adult ,Y=r]
fk
成人教育 adult education hL~@Ah5&t
成人学校 adult school v' .:?9
成熟考试 maturity examination ~b/lr
成绩报告卡{美} report card wQWokpP;T7
扣留;拘禁;处罚学生放学后留校 detention 5_ -YF~
托儿中心;托儿所 day care center U(]a(k<r
托儿所;育婴所 crèche 'A
.c*<_
有辅导职责之校长{美} supervising principal wX@&Qv
考试;检查 examination YpoO:
考试制度 examination system zm)
]cq
自治 self-government &!]$#
行会学校 gild school; guild school KRQKL`}}
住校生 resident student $Ua
vM|
免除;豁免 exemption TKj8a(R_
免费教育;义务教育 free education ~4y&]:I
免费学校;穷人学校{美} free school *T$o"*}
免费学额{免学费入学员额,英} free place; special place >J^bs &j
助学金;学生补助 student aid Kj,
C9
男女混合教育 co-education dqO!p6
男舍监 house master "- S2${
私立学校 private school 育幼院 infant-asylum }NW^?37
育儿课程 maternal course YMOy6C
育婴院;育儿室;托儿所 nursery h
92\1,
走读生;通学生 extern; non-resident student 87P{vf#
身体检查;体格检查 physical examination dOh'9kk3
巡回教育展览会 traveling educational exhibition {2G9>'
巡回教师 traveling teacher 8 P85qa@w
巡回博物馆 traveling museum j@1cllJkh
巡回图书馆 traveling library #Ki(9oWd
例证;范例;楷模 exemplification l{F^"_U
儿童法庭 children’s court 5_Yl!=
儿童博物院 children’s museum 4of3#
M
儿童图书馆 children’s library YYU Di@K
儿童福利 child welfare BoZ])Y6=
儿童剧场 children’s theater uH[d%y/
函授学校 correspondence school 2:'C|
制服 uniform 9 X}F{!p~1
受公款补助学校{英} aided school =KqcWN3k
受刑人教育 education of prisoner s2A3.SN
夜校 evening school; Night school 48dIh\TH"
孤儿院 orphan asylum; orphan school ktLXL;~X
孤儿教育 education of orphan #TZf\0\!
宗教教育 religious education @Aa$k:_
性教育 sex education 4<._)_
m
所;会;社;馆;学院;研究所 institute v(
D{_
招待所;小旅馆;大学生宿舍 hostel N<o3pX2i]
林间学校 forest school; school in woods; woods school 4q#6.E;yy
林业教育 forestry education @k:f(c
波特兰制{科学重点学校;美} Portland Plan x)0g31 49
法律教育 law education; legal education nB"
r<?n<
法学院 college of law; law college; law school su
.hmc
社会服务训练 social service training (+7gS_c
社会科学 social science 1~:7W
社会教育 social education jv7-i'I@
社会教育学 Social pedagogy )1
ia;6}
社会导引 social guidance Gxu
社会遗传 social heredity ~$XbYR-
社团学校{美} corporation school ry9%Y3
初级中学{美} junior high school edld(/wu~
初级技艺学校{英} junior technical school H~%HT
l
初等教育 elementary education m[ *)sm
青年运动 youth movement
nIdB,
非正式教育 informal education ixF
'-
非宗教教育 secular education ZN>oz@jY
保育学校{英} nursery school 7=C$*)x
室内活动 indoor play K6<@DP+/
客观测验 objective examination :0G "EM4
指导教师 preceptor; tutor f)w>V3~w,
政治教育 political education =Q|_v}
星期学校 Sunday school ol]"r5#Q_H
研究工作 research work Q\>9PKK
研究生 graduate student; post-graduate student; research student WE\@ArY>
研究所 graduate school; post-graduate school ut
z.
研究班;专题讨论会 seminar lZoy(kdc
研究学者 research scholar y ,][
研究机构 research institution iXt1{VP'K
科技学院 technical college dw{L,u`68
科学研究所 scientific institute 5dc24GB>_
科学教育 scientific education 6
,jp-`
纪念日 memorial day d*3;6ZLy
美术学校 fine arts school; school of fine arts "e]1|~
军事训练 military training
fNb2>1
军事训练营 military training camp N
-*
^V^V
军事教育 military education vg@kPuOiO
军事学校 military school zK.%tx}+=k
军事学院 military academy A[20i
c
降级;降等 degrade ^8dd
音乐教育 music education .)Xyzd
音乐学校;音乐厅 music conservatory c%p7?3Ry
兼任教师 part-time teacher 3^p<Wx
夏令营 summer camp bvdAOvxChW
娱乐时间 recreation period i,HafY
家政教育;家事教育 home economics education; household education {m1=#*
家政学校 home-economics school 1=LI))nV
家庭教育 family education; home education 5 :O7c Br
家庭教师 private instructor; private teacher . ]
=$((
家庭访问 home visiting ["4sCB@Tr
家庭与学校联谊社 home and school club (`S32,=TS
家庭卫生 domestic hygiene {#>>dILPr
家庭联络卡 home card =.vc={_?
师资培育 normal training; teacher training; training of teacher {2u#Q7]|
师范教育 normal education m1,?rqeb
师范学校 normal school 1rs`|iX5
师范学院 college of preceptors #i$/qk=N
师范学院{美} teachers college E]G#"EV!Y
捐资学校 endowed school cEkf9:_La
旁听生 auditor; guest-pupil CXC,@T
旅行学校 travel school 5Ym/'eT
校内生 internal student eq^<5
f
校外活动 extra-school activity "Mt4~vy
校地 school space U@#YKv
校地;校址 school ground [= school land; school sites] x13t@b
校舍 school house B8Ob~?
校舍管理主任 building superintendent K-D{Z7J^l
校舍调查 building survey &(H;Bin'
校长;院长 rector =,Yi" E
校长{大学} chancellor; president H|a9};pO\
校长{中小学,美} headmaster; principal Jw%0t'0Zi
校风;学校精神 school spirit -{z.8p}IW
校务会议 school synod 2&*r1NXBE
校规 school rule h.\V;6ly
校际体育竞赛 inter-collegiate athletics; interscholastic athletics .
J"g.Q
校历 school calendar *E"QFirk0
消遣阅读 recreation reading ,sEu[m
海外教育 overseas education X+l&MD
海军教育 naval education D&5>Op4U
特殊教室 special classroom HKA7|z9{
特殊学生 special student F :"CaDk
特殊学校 special school 0IHcyb
班长;监督生;长官 prefect \x JGR!
班级组织 class organization fmH"&>Loc
班级图书区 classroom library )6?(K"T
班会 class meeting an+`>}]F
班导师 home-room teacher rCGyr}(NC
秘书教育 secretarial education YGy.39@31
级友;同班同学 classmate @eQIwz
航空学校 aerial navigation school; aviation academy JA!O,4
航海教育;海事教育 nautical education B j!{JcM-^
训练学院 training college g~FA:R
退休制度 retirement system g70B22!y
退学 withdrawal from school ]IQTf5n
逃学 truancy xA|72!zk0P
院际体育竞赛{校内};院内体育竞赛{校内} intermural athletics; intramural athletics zZ3Ko3L%g_
高级中学{美} senior high school GC(:}e |
高级学院{美} senior college =]r<xON%S
高等师范学校{法} higher normal school Gv,_;?7lD
高等教育 higher education `Q d_Gu,M
高等学士学位{英} honors degree %X(iAoxbj
停学 suspension o"F=3b~:n
假日 holiday 7TCY$RcF,I
假日班;假日课程 holiday course _~f&wkc
假期 vacation Bob K>db
假期学校 vacation school mfHZGk[[
健康教育 health education
'UGkL;
副校长{大学,英、美} vice chancellor
BD6oN
]
副校长{大学} vice president Ew>E]Ys
区;科;部;系 department 4(5NHsvp
参观教学 educational excursion
z:B4
商船学校 mercantile marine school Y<lJj"G
商业教育 business education; commercial education Bi7QYi/
商学院 college of commerce i
v7^!
问卷;问题征答 questionnaire =<ng
t
N
问卷法 questionnaire method I^h^QeBis
国防教育 education for national defense LadE4:oy
国家奖学金 national scholarship nH*JR
国际教育 international education 5;{Q >n
基础学校{德} foundation school 1"pvrX}
妇女学校 women’s school Bf37/kkf(
寄宿学校 board school; boarding school
"<f"r#
专科学校{台湾};初级学院{美} junior college 15NeC7GAh
专业考试 professional examination ?7Kl)p3
专业教育 professional education &z!yY^g
专业预备教育 preprofessional education 8G&'ED_&
专业学校 professional school {OA2';3
强迫入学局 attendance bureau; bureau of attendance ^E
c);Z
强迫就学 compulsory attendance; forced attendance at school *&7F(
推广班 extension class O}Y& @V%4k
教育 education @w?y;W!a>
教育文献 educational literature y7a84)j3
教育年鉴;教育年刊 educational yearbook QahM)Gb
教育百科全书 encyclopedia of education cj=6_k
教育行政 educational administration K"lZwU\:On
教育行政人员 educational administrator ;JQ:S~K9
教育局{美} office of education ;onhc*{lv
教育局长{美} superintendent %kB84dE
教育制度 educational system; system of education JL[xrK0
教育委员会{英};教育委员会{美} board of education Y
6B7qp
教育法令 educational decree [nL{n bli
教育法案;教育草案 educational bill ,OGXH2!h
教育社会学 Educational sociology Pe-1o#7~W
教育宣导 educational propaganda M$@Donx
教育指导;教育指南 educational guide <$ H-/~Y
教育政策 educational policy %3ieR}:/e&
教育研究 educational research 6S`J7[
教育研究局 bureau of educational research J0%e6{C1
教育研究所{德} pedagogical institute rV
*`0hA1
教育研讨室 pedagogy seminary 5Vq&w`sW
教育科学 science of education m :M=De
教育捐款;教育基金 educational endowment w-2?|XvDmf
教育效率 educational efficiency +;@p'af!9
教育病理学 Educational pathology; Pedagogical pathology
x'OYJ>l|
教育财政 educational finance }{3XbvC
教育专家 educational expert M.*3qWM
教育统计学 Educational statistics c
N]e{|
教育设备;教育设施 educational plant Imv]V6"D=
教育部 ministry of education Qj:`[#3?2
教育部长 minister of education; minister of public instruction .|Ee,Un
教育部长{美} secretary of education N,oN3mFF
教育博物馆 educational museum G; onJ>
教育期刊 educational journal; educational periodical =zetZJg
教育税 school tax cq?&edjP
教育评论 educational criticism 7ThGF
教育阶梯 educational ladder szZ8-Y
教育会议 educational conference h#E ksX
教育经费支出;教育开支 educational expenditure >I*Qc<X91
教育资料 educational data j$%uip{
教育图书馆 educational library; pedagogical library
krt8yAkG
教育学 Paideutics; Pedagogics; Pedagogy }\-"L/D?+
教育学系 department of education; educational department px7<;(I
教育学院 college of education; school of education \NgBF
教育学院{德} pedagogical academy koTb{U L
教育机会 educational opportunity JGZxNUr^
教育杂志 educational magazine QP%*`t?
教育辞典 educational dictionary L2NO_N
教育权[利] educational right _7k6hVQ
教室 classroom; lecture room; recitation room; teaching room xklXV
教员工作负担 teacher’s load `3QAXDWE
教员聘约 teacher’s agreement )"]Nf6
教员检定 certification of teachers 4ne95_i
教师公会 teachers’ guild O=A(x m#
教师手册 teacher’s manual b+6%Mu}o
教师任期 teacher tenure
)ld !(d=
教师考试 teachers’ examination :SUU)jLq
教师研习所{美} teachers’ institute ;DG&HO
教师评等制 teacher rating scale 'TdO6
-X
教师资格 qualification of teacher \i}:Vb(^
教师证照 teacher’s certificate; teacher’s license *pOdM0AE
教务长{美大学};院长{英大学} provost qFpRY7eq
教授、教员;系、科、学院 faculty
=Eimbk
教授休假 sabbatical leave GK>. R<[
教学费用 expense of instruction 'T_Vm%
\)
教学实习 practice teaching *It`<F|
条件式升级 conditional promotion; b5Sgf'B^
烹调学校;烹饪学校 cooking school $Qc`4x;N
理学院 college of science; science school [og_0;
毕业 graduation
HuCzXl
毕业生 graduate WF!u2E+
毕业生集会 convocation of graduates $vQ#ah/k
毕业典礼;开始 Commencement =MP?aH
[
毕业要求标准;毕业要件 graduation requirements o/6'g)r*
毕业荣誉试{英} tripos N-~Uu6zr
毕业证书 diploma of graduation z;F6:aBa
移民教育 immigrant education bL)7/E
统计法 statistical method YgFmJ.1
统计学 Statistics IeZgF>
统整教学;整合教学 integrated instruction s>VpbJ3S
组织架构;组织图表 organization chart 6n
终身任期 life tenure I<["ko,t@?
终身证书 life certificate; permanent certificate y!,Ly_x$@
被欺侮;受辱{美} hazing Z^'i16
访问教师 visiting teacher [
BpZ{Ql
贫民学校 pauper school; poverty school; ragged school
GW[g!66^
通俗讲演 popular lecture 7v8V0Gp
速成班 express class @'Y^A
部分时制教育 part-time education >&mNC\PA
部分时制学生 part-time student u3Qm"? $`
劳工大学 workers’ university J2ryYdo>
劳动学院 labor college +li<y`aw0
单轨制 single school system; single track system; unitary school system v *pN~}5
单班学校 one class school; one room school; one teacher school; single room school -F+
)N$CW
寒假 winter vacation VXM5
B
就业考试 placement examination :nYnTo`
就业证照 work certificate w
Tu_Am
就学 school attendance hS?pc<~`#
就学督促员 attendance officer d5hYOhO[
普通教育 common education; general education sX :)g>b
暑假 summer vacation
WaaF;|,(
暑期学校 summer school 6w )mo)<X
期末考试 final examination - s}
朝会 morning exercise
rQuozbBb
残障教育 cripple education mn>$K"_k
残障学校 cripple school; school for defective; school for the physically disabled !b=jD;<
殖民地教育 colonial education h.~:UR*
测验;随堂小考 quiz 0pC}+
+
无限任期 indefinite tenure ;F/yS2p
登记;入学;注册 enrollment; registration \$iU#Z
短期课程 short course; short term course !ULU#2'1
童子军 boy scout C`++r>
等级尺度;绩点量表 point scale vjzpU(Sq#
视察 inspection =}$YZuzmU
注册员 registrar kzK4i!}
注册簿;登录;注册 register 2$fFl,v!z
评议会{大学} senate; university council
C,;hNg[
贸易教育 trade education \h#,qTE
贸易学校 trade school }:b6WN;c
集权制 centralized system e1EFZ,EcaO
集体教育 collective education D.i(Irqw!
黑人学校{美} colored school &7}\mnhB
园艺学校 gardening school \L-K}U>J
填鸭式教育;死记硬背 cramming iPD5
KsAOA
感化院 reformatory cEP!DUo
感化教育 reform education; reformatory education (Ov{gj^
感化学校 reform school %X--`91|u
新生;一年级学生;新手 freshman [= novice] &EELq"5K
新生班 freshman class j/oM^IY
新生周 freshman week |>Q]q
新闻学教育 Journalistic education Xf4
照片廊;图像画廊 picture gallery o|tq&&! <
督促就学委员会 school attendance committee ')bas#=uP
督促就学员 school attendance officer !zu YO3:
督学 inspector N FVr$?P
督导员 supervisor ,C=Lu9
经认可之大学 accredited university P
-O& X
经认可之教员 accredited teacher eaG _)y
经认可之学校 accredited school i42M.M6D $
经认可之学院 accredited college j56#KNAha
义务教育 compulsory education 9*thqs3J#d
义教年龄 compulsory school age 4*)a3jI?
圣巴巴拉制 Santa Barbara Plan 0wh4sKm[X
补助费;补助金 grants %![%wI?
补习班 cramming school -
L.U4x
补习课程;辅助课程 supplementary course UdIl5P
补偿 compensation ?!uj8&yyf
解散;退学;驱除 dismissal; exclusion from school; expulsion pX\Y:hCug
试用 probation w%3R[Kdzk
试用年 probationary year rt_k }
试用教师 probationary teacher 2 SJN;A~}
试用教师 Probationary teacher [i9.#*
试用证明 probationary certificate ;Nd,K
C0k
学校供膳;学校午餐 school feeding; school lunch; school meal
+K@wh
学校法 school law C:?mOM#_
学校法庭 school court Oi?+Z:lak
学校社区 school community #Yqj27&
学校花园;学校园圃 school garden e
hgUp =
学校建筑 school building; school plant q
JdC5z\
[
学校纪律 school discipline wa)E.(x
学校展览会 school exhibition +s`H
Tf
学校财政 school finance vmY 88Kx&S
学校基金 school fund $GMva}@G`
学校宿舍 dormitory u>K(m))5W3
学校推广教育 school extension 0+iaO"%
学校教育 school education ;%wY fq~P
学校教职员组织 school society qgk-[zW#
学校统计 school statistics (FY<%.Pa
学校组织 school organization ; xz}]@]Ar
学校设施 school establishment dw"Tv~
学校设备 school equipment GY~Q) Z
学校博物馆 school museum FEF $4)ROv
学校普查 school census ` 465
H
学校视察 school inspection d,"6s=4(q
学校诊疗所;学校门诊部 school clinics 4)DI0b"
学校园游会;学校博览会 school fair O 8\wH
学校节庆 school festival KiaQ^[/q
学校经费 school expenditure V+Tu{fFF7E
学校董事会 school board #cF ?a5
学校游戏场 play centre; play garden X`+8rO[
学校预算 school budget qGYru1
学校图表 school chart U.kTdNSp
学校图书馆 school library `nvm>u~[Hq
学校管理 school control; school government; school management O^_$cq
学校管理者 school manager #K4lnC2qz
学校网 school net 4Gsb
cl{
学校仪式;学校典礼 school ceremony ,5
A&
学校卫生 school hygiene; school sanitation +J+[fbqX
学校调查 school survey PI
thv[F
学校证书;学校证照 school certificate #6'+e35^ 8
学级;班 class br[n5
学级学校 grade school _-mJI+^/
学院 college WNa#X]*E)
学院院长 dean 8YLS/dN0 w
学务报告 school report 7XDze(O5
学术自由 academic freedom +'!4kwT R
学术委员会 academic council t)62_nu
学术教育 academic education .zM M!l3
学术荣誉 scholastic honor 9si,z
学期 school term; term
L>PPAI
学期制 semester plan Zi4Ektj2
学期论文 term paper z"*$ .
学费 school fee; tuition; tuition fee QN'v]z
学费资助 bursary *9?T?S|^$F
学监 proctor AY~~ a)V
学龄 school age
(r!d4
导生制{小老师} pupil-teacher system 5"cYZvGkJ
导师制 preceptor system; tutor system RO9oO7
S
战事教育 war education LqOjVQxz
战时教育 wartime education v."0igM
O
亲师会 parent-teacher association DP-euz
亲职教育 parental education uV'w0`$y
谘询委员会;谘议委员会 consultative committee ==W`qC4n?n
选修制 elective system 50Kv4a"
优等生 honors student V1= (^{p8
徽章 insignia A[mm_+
D>
应用艺术学校 school of practical arts ZR|cZH1}C
检定 certification DX$zzf
营养;营养学 nutrition _hy<11S;
营养班 nutrition class g'Id31r'
疗养学校 sanatorium school
5uJ{#Zd
绩点制 point system N`Q[OFe
讲师;教师 instructor )b_
GKA
`
讲师;讲演员 lecturer |n_es)A
讲座教授 professorial chair k"V@9q;*
点名 roll call a!?&8$^<
职员 staff IxxA8[^V
职业;占有 occupation {q}#
Sq
职业指导 vocational guidance 3 IK+&hk
职业科 vocational course ^^{gn3xJ
职业科目 vocational subject lW8!_h"G`n
职业训练 occupational training !KEnr`O2u
职业教育 vocational education ~1`ZPLVG
职业陶冶 vocational culture w=txSF&Qr
职业测验 occupational test; vocational test ?[ts<Ltp
职业辅导员 vocational counselor wB0zFlP
职业课程 vocational curriculum 1 =cFV'
职业学校 vocational school npW1Z3n
职业选择 vocational choice b3,&RUF
职业证照 vocational certificate NP {O
医学院 college of medicine; medical college; school of medicine D}| 30s?u1
医学教育 medical education 3V"y|q
离校证明 leaving certificate ^6Std
x_
双重轨制 double-track system +-|D$@8S
额外指定作业 extra assignment #1v>3H(
惩戒班 disciplinary class bLHj<AX#>|
兽医学院 veterinary college 6,C,LT2^(
药学教育;药物教育 pharmaceutical education e0#/3$\aSV
证书 certificate LcA~ a<_
边疆教育 frontier education _v+mjDdQ
劝学官员 truancy officer .kGlUb?^Q
矿业教育 mining education rX*ATN
竞争考试 competitive examination '|\et aD
继续教育 continuing education {c3u!}mW
继续学校;进修学校 continuation school
_uR-Z_z
警察教育 police education -%U 15W;
露天学校 fresh-air school; open-air school iE
|qU_2Y
体育 physical culture; physical education 2nQrCdRC
体育场;运动场 athletic field eDm~B(G$
体育学校 physical education school ^vPt Ppt
体育馆;文科中学{德} gymnasium f|*vWHSM
体格训练;体能训练 physical training buXPeIo^VM
体操 gymnastic exercise; gymnastics T/_JXK>W
JYbE(&l%de
隔离 segregation 6T}bD[h4?
预科 preparatory department uF!3a$4]
预备教育 preliminary education fC_dSM[{c
预备学校 preparatory school )Tc eNH
颁发学士学位的学院 undergraduate college ;BEg"cm
团体视导;团体督导 group supervision OAc*W<Q0
图书馆 library KUdpOMYX
图书馆教育 library education >b |TaQ
实科学校{德} real school XIu3n9g^#
实习生;实习牧师 probationer N#;k;Z'iL
实习教师 practice teacher oh '\,zpL
荣誉制 honor system G\\zk
荣誉榜 honor roll d9XX^nY.
荣誉学位 honorary degree `A.!<bO)]
演说竞赛 oratorial contest )$/Gh&1G
监狱学校 prison school /3*75
硕士 Master q|,I\H5}
硕士学位 Master’s degree "h/{YjUS
综合中学{美} composite high school; comprehensive high school; cosmopolitan high school Y8I$JBO
语言教育 linguistic education; speech education =|n NC
辅导处 guidance department W"fdK_F\
写作学校 writing school ,Cg uY/y
奖学金 scholarship =6t)-53
奖学金;研究基金 fellowship YMG{xGPtM
奖学金竞试 competitive scholarship examination; scholarship contest 0X\,!FL
卫生教育;保健教育 hygiene education i=%wZHc;
请假 leave of absence aWVJx@f
课外活动 extra-class activity; extra-curriculum activity 3OV
#H%
调查法 survey method tFvti5
论文式考试;申论方式测验 essay-type examination |b'fp1<