2020考博英语复习规划和复习方法 K#]FUUnj=
提前至少半年开始复习。 oC(.u ?
C59H|
S
早准备,起码有个心理上的准备,是应该的。一般在硕士刚入学就要想好,要有个打算,到底硕士毕业怎么办。像前面所说的那两个学生一样,硕士未入学,就到freekaobo上了,太早,我并不提倡。但是一般来说,提前一年准备,提前至少大半年真正全身心投入,是完全有必要的。 q(}#{OO
FK;2u$:
也就是说,真正进入考博英语的复习最佳时期是:上一年的7月开始,到第二年的3月4月考试。如果从4月5月开始着手,就会在复习时间上更充分,在复习整体规划上更成熟,尤其如果基础不太好,就更要早一点开始的。 q=+wQ[a<
i
[6oqZ
考博英语详细安排和复习方法如下: )h/Qxf
S|T*-?|
1.七月到九月,基础阶段 ='fN
xabB
硕士研究生阶段的最后一个暑假,好好利用。别贪玩,别找借口。这个时期,有三件事情要做。 fs*OR2YG7
1)猛背单词! mlbSs_LT^
单词是英语学习永远的痛,要克服。个人看来,所有花里胡哨的背单词书,所有花里胡哨的背单词方法,都是扯淡。背单词不二法门:重复,重复,不停重复,把暂时记忆变成长时记忆。基本词根词缀肯定要掌握。强化记单词,要最短时间记住单词的“核心意义”,就是这个单词的基本意义。 X/23 /_~L`
有人会问,多义怎么办?生僻意义怎么办?多义,可以在基本词义上引申;既然教“生僻”意义,就不会考。或者说,单词的多义、单词构成的词组等该掌握,哪里去掌握,在阅读中掌握,在应用中记忆。多义和生僻意义不是在强化记忆中掌握。 \7 }{\hY-
%?!TqJT?{
用什么单词书? qz|xow/ns@
适合自己的单词书! wK Je^7
别硬撑!考博英语本校命题,水平高低不同,对学生的水平要求也不同。严格意义上说,按照教育部的规划,考博英语的水平大致词汇差不多在10000左右。但是,这个数字,笔者以为是虚的。没有太实际的用处。 ilFS9A3P
什么是适合自己的单词书。答:略高于自己现有单词水平的单词书,并且“较薄”的单词书合适。 ~lH2#u>g
较薄,意义比较核心。没有乱七八糟例句(例句太多,太难,你看不下去,背诵时间太长,效率太低),背诵起来方便,随时带着,随时背诵,随时复习。一般单词书,反正大多数都是抄的词典,要编错比较难,所以,薄一点合适。
ie
<m)
再解释“略高于现有水平”。比如,你考艺术类学校,如中央美术学院、艺术研究院、中国音乐学院,中央音乐学院,等,他们总体试卷难度不大。而你自己的英语能力,你也知道,总体不高。读研究生那会,好不容易通过了国家英语分数线,你要硬撑去背诵个“一万词汇、专八词汇”,有难度。那不妨选择背诵一下四级六级词汇。 h
($Jo
再比如,你英语总体水平还行,要考个北大法学博士,要读个中国传媒等,考研那会,英语分数也达到了60分左右,四级六级都通过,背诵个“一万词汇,专八词汇,考博词汇”。行! #YB3Ug]z
2)阅读文章,逐句翻译! ?^{Ey[)'(
几乎所有学校考博英语都会有阅读,而阅读在试卷中分值也不小,阅读,尤其是阅读精读,或者尤其是笔者一直提倡的“阅读文章逐句翻译”是提高英语总体水平的最佳方法。 n$ZxN"q <
阅读文章的大概操作如下:1模考,做阅读选项;2逐句翻译;3再回头重做选项;4对阅读选项答案,分析选项对错;5复习阅读文章,确保记住文章中学到的单词、长难句句型。 -d6PXf5
进一步解释一下第二步“逐句翻译”。这个过程比较煎熬,比较耗费时间,但是非常有效,个人以为,是最有效的“考博英语复习方法”。需要大家“沉住气,脚踏实地,慢慢做”。“逐句翻译”可以这样操作。 IdciGS6t
1抄写英语句子。手写一下,抄一句,翻译一句,搞懂一句,所以才叫“逐句翻译”。别图快,别用电子稿,手写一遍,单词会加强,英语写作能力会加强,汉英翻译能力会加强。 +<f!#4T
2自己翻译。别查词典,别看译文。硬着头皮,翻译出一个中文来,尽管这个中文不是人话,硬译。没事,谁都是从很烂的中文译文开始提高的。 PpR
eqm
o
3查阅词典,适当分析英语句子的语法结构,为进一步翻译打下单词基础和语法基础。 Hu$JCB-%
4修改译文。对第一个烂译文做修稿,重新写,重新翻译。别偷懒,别在原来译文的基础上删改增加,完全重译一次,直到自己满意为止。 Ms=11C
5对照参考译文,分析自己对错。只要自己的译文和参考译文大概意思差不多,用词有不同,也算在正确。如果错,如果不同,要问为什么。 )|<g\>/
6记住这句话中的单词、词组、长难句的话句型结构、翻译方法、这个句子的意思。 KL8WT6!RZ
qF4DX$$<
7回译。试想,如果用这个句子来写作文,怎么写,如果用这个句子的中文来做汉译英,怎么做? ~D!Y]
SK
这种“逐句翻译”,如同练“内功”一般,非常有效,曾经一个考中央民族大学的大姐,英语四级水平不到,这样“逐句翻译”了中央民族大学8年阅读真题,后来在考试中获得70分高分,她今年已经博三了。 ?/24-n
这个“阅读文章,逐句翻译”的过程,要伴随着你整个考博英语的复习阶段,只不过在基础阶段,可以加大练习的量,后面慢慢减少,但是每天都要有这个“逐句翻译”的练习,不可荒废! #L xfE<^
@v n%
3)选择在暑假报一个辅导班 EtA ,ow
这个……。报不报辅导班,报什么机构的辅导班,自己决定,选择一个适合自己的。 @1)C3(=A
如前所述,你水平本来不那么好,硬撑着去报一个“一万词汇班”,没必要,那不妨选择一个“四级词汇班”,别怕丢脸。我曾经建议我一个考博的学生,去报高中词汇班,她竟然真的去了;暑假她学完高中词汇,9月报了一个四级词汇班,她也学了;人家现在已经博士都快毕业了。 <W88;d33r=
除了词汇班,也课选择报一个语法班,或者“考博英语基础班”之类的。还是那句话,要不要报,报什么方面的班,根据自己水平定,一般是自己哪个部分较弱较差,就补那个部分。 hVu~[ 'Me
&