同济大学2008年博士研究生入学英语考试大纲 mu@IcIb>
`8b4P>';O'
E#(dri*#t
* %w8bB
本考试对教材不作统一规定,凡符合下列评价目标的课程及教材都适合考生应考复习。 4rH:`494
fea4Ul{ib
一、评价目标
(x1 #_~
8w9?n3z=}
二、考生应掌握下列语言知识和技能: Km!~zG7<
u$nYdda
k
(一)语言知识 yN9setw*,M
#jT=;G7f2
9 $Ud\
u8b^DB#+W
1.语法知识 c|(&6(r
LseS8F/q
p[:E$#W~;
?vV&tqnx%
考生应能熟练地运用基本的语法知识。 +|6 u
0&R^
7R=A]@
G\/7V L
1D2Yued
本大纲没有专门列出对语法知识的具体要求,其目的是鼓励考生用听、说、读、写的实践代替单纯的语法知识学习,以求考生在交际中能更准确、自如地运用语法知识。 VTs
,Ln!,U
`m=u2kxY
%617f=(E?!
+=g9T`YbE
2.词汇 d
D;r35h=
ILMXWw
qZ rv2dT
O`D,> =[
考生应能掌握8000-10000左右的词汇以及相关词组。 (cdtUE8
be+tAp`
=SpD6
9-H
*k<{ nj@y
(二)语言技能 Wv-nRDNG
v 8NoD_
hp!. P1b
M
T(G=r8
1.阅读 $p~X"f?0
UY`U[#
CT#u+]T
LL7un_EC
考生应能读懂不同类型的文字材料(生词量不超过所读材料总词汇量的3%),包括信函、书报杂志上的文章等。根据所读材料,考生应能: Xi"<'E3_
kbKGGn4u
: ?J0e4.]
_~a5;[~
1)理解主旨要义; vu=`s|R
r E<Ou"
EViQB.3w\
/Lt Lu
2)理解文中的具体信息;
_MST8
3,$G?auW
3Q_L6Wj~
7@l.ZECJ1
3)理解文中的概念性含义; =b[q<p\
VFjNrngl
>4x~US[VB
GK\`8xWE
4)进行有关的判断、推理和引申; +VdC g_
l>iE1`iL<
`vj"HhC
-eSZpz p
5)根据上下文推测生词的词义; iqh"sx{5bp
H6/C7
{c\KiWN
+!9&zYu!
6)理解文章的总体结构以及单句之间、段落之间的关系; vivU4:uH3
|T;NoWO
+
h:l4:{A64
3,4m|Z2)
7)理解作者的意图、观点或态度; D8,V'n>L
OZed+t=
oNK-^N?-T
Y[WL}:"93
8)区分论点和论据。 @ - _lw
#mvOhu
hm+,o_+
Y9_OkcW)
2. 翻译(英译中) wS%aN@ay3
VGtKW kVH
w=MiJr#3^
((T0zQ7=
考生应能将所给的文字材料译成汉语,理解正确,译文达意。 xK
W`m
4~
YPLu
6}xFE]Df-Y
x8q3 Njr
3. 写作 P6
& _q
~!A*@aC
t3b64J[A{
~|t7
考生应能正确使用4-5千英语词汇,熟练掌握相关英语习惯用法;应能写不同类型的应用文,包括私人和公务信函、备忘录、摘要、报告等,还应能写一般描述性、叙述性和说明或议论性的文章。短文写作时,考生应能: vbT,!
cEm
%@9pn1,
@M!WosRk
B[Gl}(E
1)做到语法、拼写、标点正确,用词恰当; SC6cFyp2
gk.c"$2
aO'lk
9=wt9` ?
2)遵循文章的特定文体格式,做到行文流畅,词汇丰富,句式变化; RCvf@[y
4
5\6S5JyIL
}&I^1BHZs
bw\a\/Dw
3)合理组织文章结构,使其中心突出,内容统一、上下文连贯; O^W.5SaR
^A"TY
00d<V:Aoy
;Fi(zl
4)根据写作目的和特定读者,恰当选用语言。 >PD*)Uq&
]*M-8_D
-(Y( K!n
(g8<"<
N
?
二、考试形式、考试内容与试卷结构 ~VqDh*0
L9G
xqw
D$wl.r
:"pA0oB
(一)考试形式 N7b+GqYpF>
'p{N5eM
*b@YoQe3!
IJ`%Zh{f
考试形式为笔试。笔试考试时间为180分钟。满分为100分。 N5SePA\ ,?
uV@#;c4
<Xsy{7
ZB5:FtW4
(二) 笔试考试内容与试卷结构 #Oeb3U
a->;K+
*&d>Vk."]
mYy{G s7
笔试试题分四部分,包括词汇, 阅读理解, 翻译(英译中)和写作。 fXV+aZ
<h*r
}KBz8M5
#c?xJ&bh
第一部分 词汇 vIL'&~C\y
/5l"rni
|A'y|/)#Z
vH^6O:V
该部分共20小题,每小题0.5分,共10分。 * 7<{Xbsj^
5 +Ei!E89
MYD`P2F
-/y]'_a
主要测试考生的词汇量。要求考生根据所给的题目,从每题所给的4个选项中选出最佳答案,或填空。 [%);N\o2Y
v/fo`]zP
/Vg=+FEO
n7J6YtUwP
第二部分 阅读理解 ?>p(*
e|t@"MxvC
","O8'$OC
Aa.eu=@I
该部分共25小题,每小题2分,共50分。主要考查考生理解具体信息、掌握文章大意、猜测生词词义并进行推断等能力。要求考生根据所提供的五--六篇文章的内容,从每题所给出的4个选项中选出最佳答案。 / bxu{|.
e;*GbXd|
BrHw02G
r~q(m>Ct6
第三部分 翻译(英译中) + Z7 L&BI
wNk 0F7Ck
8l?mNapy
qM$4c7'4P6
该部分考查考生的理解和翻译(英译中)能力。要求考生把所提供的一或两篇短文译成中文. 共20分。 d;4LHQ0yU
kE8\\}B7
Q1b<=,
iFJ1}0<(x
第四部分 写作 \6{w#HsP8
!nBE[&
,w9:)B7
Z7="on4
该部分考查考生的书面表达能力。共1题,20分。 cbton<r~
eTe
Z^G
HGwSsoS
K1gZ>FEY|N
本部分要求考生掌握、应用一定的英语写作技巧,能即兴写作各种所学体裁的短文;提示信息的形式有主题句、写作提纲、规定情景、图、表等。要求完成250-300个词以上的英文短文。