同济大学2008年博士研究生入学英语考试大纲 /lH'hcXcX
WL-0(
BKb<2
F(4yS2h(
本考试对教材不作统一规定,凡符合下列评价目标的课程及教材都适合考生应考复习。 _s>^?x}
nVOqn\m-
一、评价目标 Y5%;p33uFG
I'InZ0J2
二、考生应掌握下列语言知识和技能: O
E|+R4M
RVF F6N^
(一)语言知识 fVUKvZ}P*
v5 Y)al@
+by|
?( 12aU
1.语法知识 WZ*&@|w
5$^c@
0
`|,tCM&-
X_?%A54z?
考生应能熟练地运用基本的语法知识。 CWMlZVG
2np-Fc{S
gA+YtU{z
X[{\3Av
本大纲没有专门列出对语法知识的具体要求,其目的是鼓励考生用听、说、读、写的实践代替单纯的语法知识学习,以求考生在交际中能更准确、自如地运用语法知识。 i
tW~d
a71}y;W
8Mb$+^zU
va+m9R0
2.词汇 GfNWP
hDbHSZ
b,vL8*
-faw:
考生应能掌握8000-10000左右的词汇以及相关词组。 R\
e#$"a5
+1f{_v
L]NYYP-
gQCC>8
(二)语言技能 U%Ol^xl
+}Auk|>Dc
T/Ez*iQW
2}@*Ki7
1.阅读 -%N}A3m!5
MIJ%_=sm4:
fl!1AKSn@N
G dL4|xv
考生应能读懂不同类型的文字材料(生词量不超过所读材料总词汇量的3%),包括信函、书报杂志上的文章等。根据所读材料,考生应能: -MsuBf
AF
QnCl Of
R+x%r&L5F
^$6bs64FSm
1)理解主旨要义; #d$d&W~gE
HMFl/
%z
5auL<Pq
#SK#k<&P
2)理解文中的具体信息; YD dLD
E
-kV|
b^@`uDb6
?Of{c,2 .
3)理解文中的概念性含义; ?BX
P}]
B/:>{2cm
lS>=y#i3Xv
H@K
l
4)进行有关的判断、推理和引申; zS,%msT^A
]i9H_K
}D8~^
Ma
n^\gkCi
5)根据上下文推测生词的词义; =]2
b8
xF2f/y
m,xy4
}39M_4a&
6)理解文章的总体结构以及单句之间、段落之间的关系; k4]R]=Fh.
~`tJvUo0
kG_&-b
7
"h=MB_
7)理解作者的意图、观点或态度; *q\HFI
>Rx8 0
s\F EA"w/
bw<~R2[
8)区分论点和论据。 /It.>1~2@
Ae,2Xi
$j$\ccG
[:/7OM
2. 翻译(英译中) q70YNk}
n?7hp%}
Ugee?;]lu
g&5pfrC [
考生应能将所给的文字材料译成汉语,理解正确,译文达意。 ;dpS@;v
D8<0zxc=(
Nys'4kx7
`tUeT[
3. 写作 PgGrk5;
XO8 H]
"' i [~
b5iJm-
考生应能正确使用4-5千英语词汇,熟练掌握相关英语习惯用法;应能写不同类型的应用文,包括私人和公务信函、备忘录、摘要、报告等,还应能写一般描述性、叙述性和说明或议论性的文章。短文写作时,考生应能: XEe+&VQmY
`Q!FMv6Y^
R`<{W(J;r
FB^dp
}
1)做到语法、拼写、标点正确,用词恰当; ` wsMybe#
}lQn]q
~[bMfkc3
PPIG?fK)
2)遵循文章的特定文体格式,做到行文流畅,词汇丰富,句式变化; ^ZViQ$a"h;
|Jx2"0:M
/:c,v-
!WVabdt
3)合理组织文章结构,使其中心突出,内容统一、上下文连贯; D9pxe qf+=
u/c~PxC
hG0
lR.:
8^ ZM U{
4)根据写作目的和特定读者,恰当选用语言。 5eZg+ O
dA!fv`,6-
vp}>#&
=
;-ju@d
二、考试形式、考试内容与试卷结构 5a/
A_..+I
'\vmfp=
#I@[^^Vw
,-NLUS
"w
(一)考试形式 -<HvhW
H_nOE(i<z
J$=b&$I(
*ytd.^@r
考试形式为笔试。笔试考试时间为180分钟。满分为100分。 ;>x1)|n5
1:l&
&/Wy
TKs@?Q,J
EO!cv,[a
(二) 笔试考试内容与试卷结构 >j~70 ?
FO)nW:8]
VDI S`E
Sy7^;/(ZZ
笔试试题分四部分,包括词汇, 阅读理解, 翻译(英译中)和写作。 WOTu"Yj
s/'h LkxI
LCm}v&~%A
\kRJUX
!s
第一部分 词汇 T{J`t*Ym
}[R@HmN
4
!RI2?4V
-bX.4+U
该部分共20小题,每小题0.5分,共10分。 +?
g,&NE
5oy MR_yl
lcJumV=%>
e:D9;`C
主要测试考生的词汇量。要求考生根据所给的题目,从每题所给的4个选项中选出最佳答案,或填空。 `-
`iS?
iS
W73P;)
J]YN2{(x
C3h!
?5
第二部分 阅读理解 xE[tD? M{
'aWZ#GS*
L2A#OZZu
=_:L
wmI
该部分共25小题,每小题2分,共50分。主要考查考生理解具体信息、掌握文章大意、猜测生词词义并进行推断等能力。要求考生根据所提供的五--六篇文章的内容,从每题所给出的4个选项中选出最佳答案。 lR3^&d72?
_cs9R%
W,J,h6{F
&;3z 1s/
第三部分 翻译(英译中) !\uk b
nx]b\A
^*W<$A_
uQ1;+P:L
该部分考查考生的理解和翻译(英译中)能力。要求考生把所提供的一或两篇短文译成中文. 共20分。 ]997`,1b
[63;8l}
0)4
4*T
Br!&Y9
第四部分 写作 <\mc|p"
EKD>c$T^
6p{x2>2y[
8;NO>L/J]i
该部分考查考生的书面表达能力。共1题,20分。 $O-, :<HY
o$k$
`:4cb$
4e t#Q
本部分要求考生掌握、应用一定的英语写作技巧,能即兴写作各种所学体裁的短文;提示信息的形式有主题句、写作提纲、规定情景、图、表等。要求完成250-300个词以上的英文短文。