措词是翻译和作文水平的直观体现。如果你的作文总是停留在使用 very、good、many、I think 等小学生词汇,怎么可能拿高分呢?用高级同义词换掉这些低级词汇,让你的作文一秒钟高大上。 d/m.VnW sNF[-,a t3w:!'Ato 01 U)3*7D 用
population, individuals 替换 people, persons
2br
xV'tk Q`ALyp,9b R)<PCe`vf 02 !n?8'eqWru 用
positive, favorable, rosy (美好的),promising (有希望的),perfect, pleasurable , excellent, outstanding, superior 替换 good
??7c9l5, ISbhC!59 c^?+"7oO0 03 pSzO)j 用
dreadful, unfavorable, poor, adverse, ill (有害的) 替换 bad。如果bad做表语,可以用
be less impressive 替换
j\uh]8N3< :d!qZFln Z<Pf[C 04 -%g$~MZ?' 用
approach / method 替换 way
Fr,qVYf p;Lp-9H\33 .wb[cCUQ 05 `L=d72: 用
promote / strengthen 替换 improve (提高,加强)
k|SywATr ;Sq n
w 2#1G)XI 06 [PI!.9H 用
harbor the idea that, take the attitude that, hold the view that, it is widely shared that, it is universally acknowledged that 替换 think
6N<v&7cSB FD+y?U
F I_k!'zR[N 07 .EXe3!J)! 用
alleviate 替换 relieve (缓解)
"3r7/>xy zBKfaQI,
3R=R k alleviate pain 缓解疼痛;止痛。 例如:
O2n[`9* a*g7uaoP naHQeX; One of the long-standing mysteries surrounding acupuncture is why the technique only seems to
alleviate pain if needles are inserted at specific points.
*\M$pUS{ 长期以来关于针灸的一个未解之谜是:为什么只有在特定的点插针才能减轻疼痛。
b;K];o-/f yt@;yd:OEk uYu/0fQD 08 [l7 G9T}/[ 用
nevertheless 替换 however(然而,不过)
>cV^f6fH !VXs
yH3r5 2l YA% n 09 kYl')L6 用
reap benefits 替换 get / have benefits。例如:
*Bj7\8cKC p#
4@ I.qP$ j You'll soon begin to
reap the benefits of being fitter.
@8jc|X<A 你很快就会体会到身体更健康带来的好处。
.R<Ke\y
/ ifYC&5}SI ee7{5 10 B4>kx#LR 用
for my part, from my own perspective 替换 in my opinion
DsI{*# }p <p( 4NN81~v 4 11 M10u? 用
increasing(ly), growing 替换 more and more
49
;2tl;F eT4+O5t } XJZw|n 注意:increasing / growing是形容词,用于修饰名词;increasingly是副词,修饰形容词和动词。注意没有growingly这种形式。例如:
,M)NC%0X j+E[[
y9>? U_/<tWl\[3 2Q/#.lNL - Sth has gained growing popularity. G]T A7~VT
- Sth. is increasingly popular with the advancement of sth. *YhX6J1
+EnJy
li BUozpqN} DW,fh8 w
12 ic+tn9f\ 用
relevant 替换 related (有关的,相关的)
!{L6
4qI 大家可以记一个句式:
sth. is highly relevant to… 例如:
9kkYD `T;M=S^y*E }g? 9/)z Nursing work is a commitment to human health service. Nurses' job satisfaction
is highly relevant to the health care service quality, work efficiency, turnover and patients' satisfaction with nursing care.
g[W`4 护理工作是致力于人类健康的服务性工作。护士对工作的满意程度与医疗服务质量、工作效率、护士离职率及病人满意度高度相关。
I2b\[d l*l(QvN_ h2Pvj37 13 <AzM~]"3 用
rewarding 替换 helpful 和 beneficial。例如:
54A ndyeA n-cz xq%n h.\9a3B:r Life for the successful doctor can be emotionally and financially
rewarding.
<.d0GD`^ 对于事业有成的医生来说,生活在精神和物质两方面都能令人满足。
KL4Z||n 8-HMKD#V "~f=7
14 @jE<V=? 用
fundamental / significant 替换 important
XG5mfKMt+ C?FUc cI !50Fue^JM 15 NA,)FmQjk 用
exceedingly, extremely, intensely 替换 very
:EK.&%2 V9 pKbX ACg5" 16 Um
k9 用
adopt 替换 use(采用,采取)
~CQYF,[Th ,R
j{^-k %#rH~E 17 HNA/LJl[VU 用
sth. appeals to sb., sth. exerts a tremendous fascination on sb. 替换 sb. take interest in / sb. be interested in
#^- U|~, )w8h2=l *8zn\No<, 18 3|Q:tt'|# 用
capture / attract one’s attention 替换 draw one’s attention.
d#N<t` \e5bxc +2kJuoj: 19 \c&%F=1+* 用
facet, dimension 替换 aspect (方面)。例如:
JkazB1h j*m7&wOE +'$=\d^ The information revolution will touch every
facet of healthcare industry.
5FJ<y"<6 人工智能将涉及医疗健康行业的方方面面。
\v7M`! & Y!LcS48X g_G'%{T7
20 ">}l8MA 用
distinguished / prestigious 替换 famous
>!|Hns 0/d+26lR m$xL#omD ST3aiyG #`5{?2gS9 21 +(iM]L$Fw% 用
give rise to, lead to, result in, trigger(该词为五星用法) 替换掉 cause(导致)。例如:
AvdxDN )6#dxb9 `s (A&=g\ It is hoped the procedure will
trigger an immune response that will wipe out HIV-infected cells while leaving non-infected cells unharmed.
8BC F.y 希望这一治疗会激发免疫反应,清除感染了艾滋病病毒的细胞,同时又不损伤未感染细胞。
|?n=~21"1O P 8DY*B k |;o#-YosP trigger 还可以做名词,表示“原因;诱因”。例如:
*a* \E
R Stress may act as a
trigger for these illnesses.
EOu\7;kE9 压力可能会成为引发这些疾病的原因。
iha{(- m5lMh14E 76
a+|TzR 22 l/,O9ur- 用
cultivate 替代 develop。例如:
,.tv#j|A TQDb\d8,f uBI?nv, Cultivating a positive mental attitude towards yourself can reap tremendous benefits.
:SilQm*Pl 培养一种自信的积极心态会让人受益匪浅。
XQ&iV7 vdrV)
^ $e#p -z 23 'NF_!D 用
the aged / senior citizens 替换 old people(老人)
kRs(A~ngc
`An`"$z %m]9"; 24 y6ntGrZ}$ 用
adolescents 替换 the young(青少年)
rD)yEuYX M
7BCBA kxt@t# 25 0qXd?z$ 用
devote … to sth. 替换 spend …in sth. 例如:
i8pM,Ppi~ = M^4T?{T
=,&PD(. This refers to all the attention young people spend in their phones, tablets and laptops.
`#B|l+baq .C(Ir →
This refers to all the attention young people devote to their phones, tablets and laptops. Cw]&B
<CIJg* 这反映了年轻人对手机、平板电脑和笔记本电脑所投入的关注。
s
@sRdoTdF z?`&HU Nf -o*IJQ_ 26 !a?$ 用
diverse 替代 different。例如:
;Ut0tm :5hKE(3Q K5gh7 People hold
diverse attitudes toward these new regulations.
:&ir5xHS 人们对于这些新规定抱有不同的态度。
B9pro%R1Bo n;8[WR) ^6s
< 27 J'9hzag 用
in the course of 替换 during。例如:
Sc'z vlq %Cbqi.iuQ 4E]w4BG) The lesions usually appear early
in the course of HIV infection.
8px@sXI*` 这种病变通常出现在HIV病毒感染过程中。
wYy=
Tl-N (`PgvBL: eS(\E0%QI 28 %D_2; 用
universal 来替换 common。例如:
Qa@b-v'by (UWWULV umZy=KH
j Such problems are a
universal feature of senior citizens.
qYFOHu 这类问题是老年人的通病。
?g
gl8bzA NrH2U Jm /H.w0fu&.S 29 /f_w@TR\{ attend to 替换 look after / take care of
)90 Q
l,j7I3&~% Vg'vL[Y 30 .l?sYe64S occasionally / once in while 替换 sometimes
D^qto{! ap
hfzo j"6r]nc& 31
hG~4i:p
< as a matter of fact 替换 in fact
3cfJ(%'X ~ 8L]!OQ9= Qj;wklq 32 `-@8IZ7 demonstrate 替换 show(说明,表明)
+KV?W+g)` cmG*" !p$HS0c BG ,ln(Vz 33 \fC)]QZ massive 替换 big
f_A'.oq+ )F_vWbg 0u[Vd:()v( &b :u~puM 34 7{jB!Xj ruin / devastate 替换 destroy。例如:
Fg` P@hC $sF'Sr{)y RcJ.=?I! The mentioned side effects of these treatments can
devastate a patient physically and emotionally.
581Jp'cje 上述治疗的副作用能够对患者的生理及心理造成严重的影响。
Nr~9] S
9$ GAs 0,a/t
jSr 35 I*h%e,yIO hazardous 替换 harmful / dangerous
i'XW)n hazardous air pollutant 有害的空气污染物
T''PzY!Qf KD TG9KC .`w[A 36 j&6O1 currently 替换 nowadays
p7SX,kpt> v67utISNI r0MUv}p#|L 37 R0yPmh,{ unique 替换 only
?HD
eiJkX |A .U~P): %P3|#0yg0 38 cx+w_D9b! emerge 替换 appear / occur (出现),而且emerge 更强调(从困境或不好的经历中)摆脱出来,熬出来。例如:
W#|30RU.G "pZvV0' NY(z3G There is growing evidence that the economy is at last
emerging from recession.
nky%Eb[\ 有越来越多的证据表明
经济终于开始摆脱萧条。
!'
} $m
hIXA. kU75 39 aLo^f=S cautious 替换 careful
^<$$h 4z;@1nN_8a pxGDzU 40 \]:}lVtxS capability 替换 ability
L- '{ &EUI LMGo8%2I