General Surgery 普外 [8AGW7_
appendectomy (appendicectomy) 阑尾切除术 l-4T Tg
cholecystectmy 胆囊切除术 Bsi HVr
cholecystostomy 胆囊造口术 J<Di2b+
drainage of the abscess 脓肿引流 1lZl 10M:f
enterostomy 肠造口术 Q{6Bhx *>
exploratory laparotomy 开腹探查术
:RR<-N5+
gastrectomy 胃切除术 +c5z-X$^]
gastroduodenostomy 胃十二指肠吻合术 v
0mc1g+9
hemorrhoidectomy 痔切除术 ^Ts|/+}'i
hepaticotomy 肝管切开术 22S4q`j
hepatectomy 肝切除术 [ mph iH/
herniorrhaphy 疝修补术 "']I.
ligation of lower oesophageal veins 低位食管静脉结扎 MIvAugUOl
pancreatectomy 胰切除术 X[b= 25Ct
portal vena cava anastomosis 门腔静脉吻合术 4h dxqI!y2
pyloroplasty 幽门成形术 n;8[WR)
mastectomy 乳房切除术 ^6s
<
splenectomy 脾切除术 J '9hzag
thyroidectomy 甲状腺切除术 (@*[^@ipV
thyroid lobectomy 甲状腺叶切除术 uu L"o
vagotomy 迷走神经切断术 XB* )d
9'8
Orthopedics 骨科 }}y$T(:l
amputation 截肢 r'xZF~}k"~
arthrodesis 关节固定术 <?'d \B
curettage if bone tumor 骨瘤刮除术 AE!DftI
excision of bone tumor 骨瘤切除术 /NfuR$oMd
external fixation 外固定 $qG;^1$
fasciotomy 筋膜切开术 7l}P!xa&
free skin graft 自由皮瓣移植 ZGgKCCt
internal fixation 内固定 0 dxEV]
plaster cast 石膏管形 GlkTpX^b
plaster splintage 石膏夹板固定 pEgQ)
9\
prosthetic replacement for joint 人工关节置换术 ApHs`0=(
reduction of fracture 骨折复位 S} 6Ty2.\
reduction of joint dislocation 关节脱位复位 .CGP G,\2
repair if ligament 韧带修补 A+P9M \u.
replantation if digit断指再植 2F9Gx;}t5=
skeletal traction 骨牵引 "D#+:ix8G|
tenorrhaphy 腱缝合术 F OJ-?s(
Thoracic Surgery 胸外科 R-8> ,
aortocoronary bypass 主动脉冠状动脉分流 Q@]~O-
closed drainage of pleural cavity 胸腔闭式引流 vN#?>aL
complete intracardiac repair of Fallot's Tetralogy 法洛完全修复术 " B`k
dilation of aortic valular stenosis 主动脉瓣狭窄扩张术 @@~ OA>^
exploratory thoracotomy 开胸探查 )e&U'Fx
heart transplantation 心脏移植 .j"iJ/
heart valve replacement 心脏瓣膜置换术 LsaE-l
ligation of patent ductus arteriosis 动脉导管未闭结扎术 OsI>gX>
lobectomy of lungs 肺叶切除 7<FI[
local excision of tumor of lungs 肺肿瘤局部切除术 .. jc^ 'L
parial esophagectomy and reconstruction of esophagus < 12 ia"}
食管部分切除、重建 a#3+PB #
repair of auricular septal defect 房间隔缺损修补术 L#U-d zy\
repair if ventricular septal defect 室间隔缺损修补术 dy/\>hu
repair if valvular insufficiency 瓣膜闭锁不全的修补 ~,#zdm1r@
pericardiectomy 心包切除术 \dvzL(,
peicardiotomy 心包切开术 bO 8 >w9MF
pulmonary embolectomy 肺动脉栓子切除术 TA;r
resection of arterial aneurysm动脉瘤切除术 QuFzj`(
Urology 泌尿科 o[=h=&@5p
cystoplasty 膀胱成形术 R1't W=
cystostomy 膀胱造口术 q8DSKi
nephrectomy 肾切除术 vNdMPu lr{
nephrostomy肾造口术 _(A9k{
nephrolithotomy肾石切除术 Nf@-
i`
orchiectomy睾丸切除术 +]?/c>M
prostatectomy前列腺切除术
ad
<z+a
renal biopsy肾活检 .T!R&#]n
renal transplantation肾移植 Pv-El+e!
urethra-lithotomy输尿管结石切除 D,$!.5OA
urethroplasty 尿道成形术 *=yUs'brB
vasoligation 输精管结扎术 k&JB,d-mJ%
Neurosurgery 神经外科 ?HD
eiJ kX
decompression 减压术 {TmrWFo
excision of brain tumor 脑瘤切除术 9^yf'9S1
exploratory craniotomy开颅探查术 `5SLo=~
lobectomy (脑)叶切除术 V1yY>
removed of intracranial hematoma 颅内血肿清除术 Kivr)cIG
repair of dura defect 硬脑膜缺损修补术 x6n( BMr
Dentistry 牙科 v8{ jEAK
dental prosthetics 镶牙 ]TE(:]o7V
filling 牙填充 a9f!f %9
orthodontic treatment 牙矫正术 W't?aj I|
periodontal treatment 牙周治疗 E \p Qh
tooth extraction 拔牙 r%:Q (| v?
Gynecology & Obstetrics 妇产科 ?'xw r )v
amniocentesis 羊膜穿刺术 bUcEQGHcZ=
cervicectomy 子宫颈切除术 " Y1]6
Zu
cesarean section 剖宫产术剖腹产 rd
)_*{
culdocentesis 后穹隆穿刺术 ce&Q}_
dilatation of the cervix 宫颈扩张术 <2. 87:
excision of Bartholin cyst 巴氏腺囊肿切除术 `d
,v
hysterectomy 子宫切除术 $.5f-vQp
induction of labor 引产术 6x.ZS'y
ovarian cystectomy 助产术 `GpOS_;
oophorectomy 卵巢切除术 $n><p>`
salpingectomy 输卵管切除术 Nn/f*GDvK
sterilization 绝育术 fO UW{s
uterine curetlage 刮宫术 Yk^clCB{A(
vulvectomy 外阴切除术 ,N1I\f
Ophthalmology & Otorhinolaryngology 五官科 \3hj/
aspiration of cataract 白内障吸出术 ~+)sL1lx
closed reduction of nasal bone 鼻骨闭合复位 2=%R>&]*
corneal grafting 角膜移植 au;ZAXM|
enucleation of eyeball 眼球摘除术 fxOa(mt
excision of turbinates 鼻甲切除术 l ~C=yP(~
extraction of intra-ocular foreign body 眼内异物摘除 C G0jZB#u
laryngectomy and laryngostomy 喉切除术和喉造口术 W1!Nq`
lens extraction 晶体摘除 ?= R C?K
mastoidectomy 乳突切开术 >D5WAQ>b
myringotomy 鼓膜切开术 + t
JEG:
myringoplasty 鼓膜成形术 hM NC]
nasal polypectomy 鼻息肉切除术 +M{A4nYY|1
septoplasty (鼻)中隔成形术 isR)^fI|
sinusotomy 鼻窦切开术
&_o.:SL|
submuscous resection of nasal septum 鼻中隔粘膜下切除术 @s % !R
tonsillectomy 扁桃体切除术 "Nh} _j O
