研究型博士学位
UW hn1N 对于学位制度,尤其博士学位,我们必须有清楚的认识和理解。在欧美国家,以美国为例,博士是最高的学位。但是高等教育的最高学位绝不仅仅是博士(Ph. D). 美国以及欧洲的高等学位分为两大类:一种是研究型学位(Research Degree),另外一种属于职业型学位(Professional Degree)。为了避免中英文翻译的误差,本文将直接用英文名称解释这些学位。 (
http://www.freekaobo.com )
}F{C= l2 研究型学位的“博士” 英文为“doctorate”. 它来自拉丁文:“doctor”. 其中有“teacher” 的意思。这个词起源于欧洲中世纪。在那个时代,“teacher” 是一个人在大学教书的证书。而我们通常讲的“ 博士” 学位英文为:“Philosophy Doctor” (Ph. D). 在英国系统里称为:“Doctor of Philosophy” (D. Phil). “Ph. D” 是现代欧美大学中在学术界任职的基本学位要求。首先,博士 (Ph. D) 是一个学术研究型的学位。它要求在学术研究领域有严谨的训练和考核。一个博士必须懂得什么是学术研究,学术规范,学术道德,学术服务。在美国系统里,博士生不仅要通过最基本的博士资格考试,修完固定的课时,平均B以上的分数,还要进行深入的学术研究并在世界学术杂志发表一定的论文。最后在博士委员会成功的答辩自己的学术论文才可能得到博士学位。在理工科,博士生一般要经过3-6年的时间才可能完成学业。 (
http://www.freekaobo.com )
-VWCD,c 博士(Ph. D)是以学术研究为基础的。离开了学术研究就失去的博士的意义。那么什么是学术研究呢?在现代西方高等教育中,首先必须在“科学” 的范围内从事学术活动。科学除了自然科学之外还包括人文科学,比如社会学和艺术理论。在西方现代大学里没有任何可以被承认的“非科学”的“博士,” 也没有任何“非科学” 的研究活动。于是,在讨论科学研究的课题时,必须对什么是“科学”进行一般意义上的定义。但是关于科学的定义却并不简单,它属于一个哲学的范畴。为了简单起见,我们定义“科学”为现代国际学术界认可的学术活动,并且可以在世界正式的学术杂志上发表的一切研究成果。而学术研究意指在对自然规律和社会现象的探索中创造,积累知识的活动。由于我们刻意的定义这种活动属于科学范畴,那么学术研究即是基于科学概念的基础之上,利用科学方法,进行的系统的理论与实验活动。对于“科学” 的定义,可参见本文作者的论文“科学的定义。”[6] (
http://www.freekaobo.com )
?""\ 基于科学的定义,我们知道,博士的培养是一种十分特殊的过程。它已经与本科教育有了明显的不同。在本科教育中,按照Newman模型,基本上是侧重于对已知知识的传受和传播而不在于对知识的创造。因而,从教学大纲的设计到课堂讲授的方法都是围绕这样的理念来实施的。而对于学生的质量也是按照学生掌握知识的水平来衡定的。但是博士培养却绝不仅仅是对研究生现有知识的传授。它最为重要的目的是培养学生独立的思维和见解,原创的想象力,对已知的质疑,和理论分析的水平。显然,对于一个博士生也必须有和本科生教育相似的基础知识的训练,但这绝对不是目的。而更为重要的是在探索中发现和总结新的知识。”换句话说,博士研究工作的核心就是创造“新的知识。”如果离开这样一个核心,博士的研究工作就失去了根本的意义。 (
http://www.freekaobo.com )
"7kge z#Y 那么“新的知识”是如何产生的呢?由于人类历史的发展,在各个领域已经创造了许多科学知识,包括人文艺术知识。但是人类的继续发展完全建立于对未知的认识和新知识的创造。而学术研究(即研究型博士的主要工作)就是建立在已知和未知的分界线上而致力于向未知的推进。因而,对于向未知的探索首先必须了解已知与未知的边界在何处。这就必须掌握人类已经做了哪些研究工作而前沿的关键问题在哪里。我们一般称其为“文献调研。”由于文献的浩瀚,这是研究工作最为重要的也是十分繁重的第一步。另外,许多文献,尤其在艺术,历史,哲学等等领域内不会是以研究者的母语写作的。比如研究哲学的人需要看原作时会遇到德文和拉丁文。研究艺术的会接触到意大利文和法文,研究历史和宗教的也许要求读懂西伯来文,希腊文,和阿拉伯文等等。搞文学研究的更应该看懂英文的原著(因为许多名著是英文原著或者是翻译成英文的)。美国有些院校,即便是理工科也有第二外语的要求。由此,我们了解到学术研究,尤其人文科学研究,语言的要求十分的重要。对于现代的学术研究,英文是最为基础的。欧洲人文学科里的学者大多掌握一门到数门外语。在文学界,由于语言文化的“不可翻译性,”如果不能通读原著,很难有深刻的理解,更谈不到独到的评论了。因此,博士生培养必须有英语和外语的严格要求。 (
http://www.freekaobo.com )
E kBae= 在“文献调研”中分析归纳出领域中关键的问题之后,必须选择那些自己感兴趣而且有可能在这个问题上有所突破的课题进行研究。在这个阶段,研究的关键是针对已经做过的工作提出自己的质疑,想法,和新的研究方向。但是,对已知质疑的能力却并不是每个人都有,即便那些知识十分渊博的人。知识丰富和质疑已知是两种完全不同的能力。而博士的培养更注重后者。比如哥白尼就是质疑了“地心说”而发展的科学。质疑不仅需要丰富的知识,还需要独到的思维和勇气。高等教育可以培养出许多知识丰富的人,但能够质疑已知的却有限,尤其对于基础性的科学。而这正是博士培养的目的。在正确的质疑之后提出自己的想法和见解。这要求研究者具有一定的想象力甚至直觉。 (
http://www.freekaobo.com )
8
"_Bq
有了自己的见解和想法显然还远远不够,而下一步就是通过理论或者实验来证明自己的想法。这要求研究者有深厚的理论和实验训练,从而可以科学的分析现象,采集数据。而学术研究的最终目的是通过对现象的观察,然后在对实验数据的分析之后得出自己的结论。这种结论必须完全基于对现象的客观观察和实验的基础之上。分析的方法也属于科学方法的一个重要部分。它不仅包括对实验现象的一般理解而且需要理论模型对自然规律严谨的解释。对于自然科学中的基础学科,这种理论模型往往要求高深数学的描述并借助于计算机模拟。比如波尔的原子模型就是在许多实验观察的基础之上建立起来,并通过量子力学的理论计算而最终完善的。 (
http://www.freekaobo.com )
\Pl,'
1% 因而,博士学位,称之为研究型学位,完全与学术研究紧密联系,而具有探索性,分析性,理论性,和创造性。因为学术研究是在充分的掌握了已知的基础上,对自然与社会的一种探索型工作,所以博士学位即对研究者相关能力和资格的一种评定和认可。以下列出美国研究型博士学位(Research Oriented Doctors),包括人文学科。 (
http://www.freekaobo.com )
N7*C
P|?E Doctor of Applied Science (D. A. S.)
h
L]8e>a? Doctor of Architecture (D. Arch.)
TBZ-17+ Doctor of Arts (D. A.)
u0XP(dH Doctor of Business Administration (D. B. A.)
<i}q=%W!1 Doctor of Canon Law (J. C. D.)
bZ>&QM Doctor of Chemistry (D. Chem.)
50LHF% Doctor of Comparative Law/Doctor of Civil Law (D. C. L.)
k42b:W5% Doctor of Computer Science (D. C. S.)
7qP4B9S
Doctor of Criminal Justice (D. C. J.)
3 ppuQQ Doctor of Criminology (D. Crim.)
]3L@$`ys Doctor of Design (Dr. DES.)
g1ZV&X=2 Doctor of Education (Ed. D. or D. Ed.)
jHAWK9fa Doctor of Engineering (D. Eng.)
Z#-k.|} Doctor of Engineering Science (D. E. Sc./Sc. D. E.)
Z)mX,=p Doctor of English
W|ReLM\ Doctor of Environmental Design (D. E. D.)
9i0M/v
x Doctor of Environmental Science and Engineering (D. Env.)
u_N\iCYp Doctor of Fine Arts (D.F.A.)
8+"10q- Doctor of Forestry (D. F.)
LGIalf*7 Doctor of Geological Science (D. G. S.)
f
hQy36i@ Doctor of Health and Safety (D. H. S.)
[%)@|^hw91 Doctor of Health Science (DHSc.)
G%a] j
Doctor of Hebrew Literature/Doctor of Hebrew Letters (D. H. L.)
aH%ZetLNJ Doctor of Hebrew Studies (D. H. S.)
hG=k1T%= Doctor of Humane Letters (D. Hum. Litt.)
tXt:HVN Doctor of Industrial Technology (D. I. T.)
vQUZVq5M Doctor of Information Technology (D. I. T.)
9b
1?W?" Doctor of Juridical Science (S. J. D. or J. S. D.)
NCa~#i:F8 Doctor of Literature and Philosophy (D. Litt. et Phil.)
q( IZJGb Doctor of Liberal Studies (D. L. S.)
"K ,bH Doctor of Library Science (D. L. S.)
OU!nN>ln Doctor of Management (D. M.)
OB~C} '^$ Doctor of Medical Science (D. M. Sc.)
:q^R
`8;(t Doctor of Ministry (D. Min./D. M.)
wX ,h<\7 Doctor of Modern Languages (D. M. L.)
.(|+oHg< Doctor of Music Ministry (D. M. M.)
RdgVBG#Z1 Doctor of Music (D. Mus, Mus. Doc.)
)u;JwFstX Doctor of Musical Arts (D. M. A., A. Mus. D.)
uFZ~
Doctor of Musical Education (D. M. E.)
Z`Ax pTl Doctor of Nursing Science (D. N. Sc.)
F.<L>
G7{1 Doctor of Project Management (D. P. M.)
y}N&/}M:}8 Doctor of Philosophy (Ph. D)
icE|.[ Doctor of Physical Education (D. P. E.)
kn}zgSO Doctor of Public Administration (D. P. A.)
EUy(T1Cl&& Doctor of Public Health (Dr. P. H.)
x?
N.WABr; Doctor of Professional Studies (D. Prof./D. P. S.)
|O-`5_z$r Doctor of Recreation (D. Rec./D. R.)
O2.'- Doctor of Rehabilitation (Rh. D.)
'. (~ Doctor of Religious Education (D. R. E.)
;3;2h+U* Doctor of Sacred Music (D. S. M.)
l$a?A[M$ Doctor of Sacred Theology (S. T. D.)
f
#$|t> Doctor of Science (D. Sc./Sc. D.)
+~Tu0?{Z 0 Doctor of Science and Hygiene (D. Sc. H.)
?^9BMQ+ Doctor of Science in Dentistry (D. Sc. D.)
:"QfF@Z{ Doctor of Science in Veterinary Medicine (D. Sc. V. M.)
o0ZBi|U\4 Doctor of Social Science (D. S. Sc.)
<sX VW Doctor of Social Work (D. S. W.)
?^u^im Doctor of the Science of Law (L. Sc. D.)
6Ps.E Doctor of Theology (Th. D.)
R,t$"bOd Engineering Doctorate (Eng. D.)
@g-G
=Ba Executive Doctor of Management (EDM)
M:|
8]y@ 职业型学位 (Professional Doctors)
PD6_)PXn 西方高等教育除了研究型学位之外还有职业型学位。这些学位是为那些具体社会职业培养高级人士的。比如医学,法律,等等。首先,这些学位是进行职业工作的基本要求,就如同博士学位必须是做教授的基本学位一样。但是培训的目的截然不同。研究型博士是为了培养研究人员的,或者是培养学者的。而职业型学位是为各行各业训练专门职业人员的。职业型学位与研究型学位之间有一个很大的区别就是前者必须在通过统一职业执照考核之后才可以挂牌行业。比如律师和医生。而研究型学位没有这个要求。其中一个主要的原因是职业的法律责任要求。比如医生的职业直接关系到人的生命,建筑师的设计决定房屋的安全。因而有严格的执照要求。 (
http://www.freekaobo.com )
~_>cM c 医生和律师都是一种专业性极强的行业。而工作的目的和性质与科学研究有本质的不同。科学研究的目的是对自然和社会现象的探索和解译,而医生必须及时地治病救人。所以研究型学位培养的是学者,而职业型学位训练的是专家。因为这些职业,比如医生和律师,并不从事任何实验和理论性的研究工作,而是在实践中解决特殊的具体问题。比如治愈疾病,诉讼法案。但是,由于中文和英文的差别,把职业型的“Doctor” 都翻译为“博士” 是不够准确的。因为中文里的“博士” 往往与学术,研究,学者这些概念联系起来。而职业型学位的培训目的和以上这些活动没有直接的关系。 (
http://www.freekaobo.com )
d'"r("w# 以下列出美国职业型的Doctors: [7]
T\9~<"P^ Doctor of Audiology (Au. D.)
&|9.}Z8U Doctor of Chiropractic (D. C.)
r37[)kJ Doctor of Dental Medicine (D. M. D.)
y('k`>C Doctor of Dental Surgery (D. D. S.)
eC! #CK Doctor of Human Sexuality (D. H. S.)
wL}l`fRB Juris Doctor/Doctor of Jurisprudence (J. D.)
XNehP
ZYS Doctor Liberalium Artium (D. L. A.)
J !HjeZ Doctor of Management (D. M.) (For example, in Organizational Leadership
sOBu7!G% Doctor of Medicine/Medicinæ Doctor (M. D.)
}%TPYc Doctor of Physical Therapy (D. P. T.)
KxzYfH Doctor of Osteopathic Medicine (D. O.)
e6E?t[hEeS Doctor of Pharmacy (Pharm. D.)
xY<{qHcX Doctor of Physical Therapy (D. P. T.)
b2C`g]ibQ Doctor of Podiatric Medicine (D. P. M.)
-WJ?:?' Doctor of Professional Studies (DProf or D. P. S.)
hK|j6xf.o Doctor of Nursing Practice (D. N. P.)
?r=jF)C<' Doctor of Veterinary Medicine (D. V. M.)
%NHkDa! Doctor of Naturopathic Medicine
|7k_N|E Doctor of Natural Medicine (N. M. D.)
K/=|8+IDL Doctor of Psychology (Psy. D.)
eHiy,IN Doctor of Clinical Psychology (DCP)
vy9 w$ls Doctor of Optometry/Optometry Doctor (O. D.)
oU*45B`" Doctor of Occupational Therapy (D. O. T.)
ml`8HXK0 艺术博士学位(DFA)
r SkUSe6 必须指出,在高等院校的学位制里面,还有一类属于艺术型的。比如音乐系里面有为表演型的学生设置的“Master of Music Art (M. M. A). ” 还有更高级的学位,比如“Doctor of Music Art (D. M. A.).” 对于音乐理论的研究,还有 Ph. D in Music Art. 在音乐艺术里,也有表演型学位和研究型学位之分。表演型的学位,比如 MMA. 和 DMA.注重表演方面的训练。课时要求大多在表演技能方面的提高(如声乐和演奏),同时也有相应的理论课程。毕业时要求一定场次的音乐演出。但是Ph. D则没有音乐会演出的要求,而必须有论文的答辩。从中可以看出,表演类的学位主要是学生演出技能的训练,而研究型的学位与其它领域一样注重研究能力,理论分析,和学术水平。 (
http://www.freekaobo.com )
G<|8?6bq# 在绘画,设计,建筑等艺术科系里,设有十分类似的学位。作为艺术专业,Master of Fine Art (M.F.A.) 一般已经是的最高学位。因而可以满足艺术职业的要求。甚至可以在高等院校艺术专业担任教授的职位。西方大学的艺术专业一般很少设置Doctor of Fine Art (D.F.A.) (建筑学也是如此). 而且DFA往往都是名誉学位。目前美国只有少数大学设有DFA。比如耶鲁大学设置有戏剧评论的DFA。其它高等院校设置电影,视觉艺术,文学创作等专业的博士学位。如果已经拥有MFA学位的人希望在高等院校竞争相应的教职才会考虑获取DFA。一般从事艺术创作的人不会去读 Ph. D,而仅仅获取 Master of Fine Art. (
http://www.freekaobo.com )
q
11IkDa 如上所述,对于艺术创作类的学位和理论研究性学位,无论是课程的种类与培养的标准都有本质性的区别。但是无论是哪一种专业,只要是博士(Ph.D), 都与其它领域一样有相似的标准和要求。不仅需要扎实的专业功底训练,而且要求深厚的理论分析水平。而理论水平的提高显然是以阅读原著,学术文章的能力为基础的。从而要求英文和外文的水平。而且在研究过程中要求有自己独特的见解,丰富的知识,和理论的分析。这与艺术作品的创作是有本质不同的。艺术创作类的学位更注重学生的艺术创造力,想象力,敏感度,和具体的专业技术水平(比如绘画技巧和演奏水平)。因此,对理论修养和外语水平不一定有特别高的要求。 (
http://www.freekaobo.com )
HlvuW(,x= 陈丹青在给清华领导的信中主要提到以下几点问题:
`-h8vj5uG 一是关于课时与学分的问题。他指出:“我不相信现行考试制度,不相信教学大纲,不相信目前的排课方式,不相信艺术学生的品质能以“课时”与“学分”算计——但我不得不服从规定——释放个性,回到直觉,摒斥教条,遵循艺术规律,曾经是民国、“文革”前、改革开放初期等阶段艺术教育取得显著成果的历史经验。然而有目共睹:这些传统与经验在今日艺术教学中已经全面丧失。” (
http://www.freekaobo.com )
@a:>$t 对于这种去除教条束缚的理念,笔者完全赞同。但是对于本科生和研究生必须要求的课时和考试是世界艺术院校共同的规定。对于本科生,课时和学分是没有争议的。虽然学分和课时有一些弊病,但是实践证明,这种制度是有效可行的。美国大学的课时和学分甚至学校自己无法独立决定,而必须由教育学术界组织的权威委员会审核。美国理工科的Accreditation Board for Engineering and Technology (ABET) 由28个学术协会和团体组成。是美国国家认可的高等院校学位制的权威认证机构。没有ABET的认证,大学给予的学位就会失去社会的认可。而ABET定期到各大学认证时最为关注的即某个专业的课程,课时,学分和考试。各个专业必须向ABET委员会提供本专业的教学大纲,教科书,学生作业,考试试卷,学生评语。ABET在对这些资料严格审查之后决定是否给予该专业的认证。因而,对于美国高校,固定的课时和学分是至关重要的。文凭的获取也严格的以学分和成绩为标准。 (
http://www.freekaobo.com )
aFz5leD 我们可以一般的批评“课时” 和“学分” 的弊病,也可以认识到考试制度某些不合理性。但是,课时与考试是自世界有大学以来经过千年陶冶的结果。在我们还没有找到更为先进的教育方法之前,课时与考试可以说是大学的核心和精髓。没有课时积累和通过考试的人我们无法定义他受过高等教育。 (
http://www.freekaobo.com )
G 0%6ch^% 在大学教育的理念中,许多人有一些误解,认为大学,尤其著名大学是培养社会精英的地方。但是在西方大学的教育里,大学的目的是为社会培育具有良好教育的知识分子。虽然许多精英出自大学,但这并不是大学的主要目的。对于艺术奇才,或许不需要课时和学分。但是大学是普通高等教育,而必须面对所有在校的学生。由于对学生的评估是一个统计的概念,而不是一个偶然或者单一的事件,学分,课时和考试就显得十分重要。它们帮助学校和教授在众多的学生中尽可能准确地评估学生的水平并在此基础上授予学位。 (
http://www.freekaobo.com )
y*pUlts< 艺术人才的培养有其历史上的独特性。比如中国传统的艺术培养是通过私人拜师学艺。这与中国戏剧界有十分相似的地方。这种学习方式大多对于艺术创作和表演而言。更为注重模仿,感觉,意识,流派,风格。这种方式也许不需要大学里十分规范的课时和学分。但是师徒教学和大学教育完全是两个概念。前者仅仅是为了训练出为数不多的艺术人才。而大学的目的是为社会培养既有艺术水平又具备现代社会素质的优秀公民。所以,西方大学不仅要求作画的技术和创造力,而且要求对于一般文理知识的掌握。艺术系的学生除了绘画专业的训练而且要求学习艺术史,文化史,哲学,宗教,文学。即便是理工科的学生都有规定的文科课程,何况艺术专业的学生。从这个角度出发,一个学生的艺术品质和综合素质显然与课时和学分直接相关。培养全面发展,具有优良品质的学生正是大学的目的。而大学最为主要的培养方式就是课时。当然,学生的品质还需要除了课时之外的活动来提高。比如社会阅历,课外阅读,艺术活动。这是不言而喻的。 (
http://www.freekaobo.com )
1i[\T 二是关于外语考试。陈丹青教授认为自己的博士生外语考试屡次不过,甚有挫折感。他在信中说:“再就是人文艺术学科的外语考试制。去年我已在上海《艺术世界》为文细数其谬,痛陈其弊,若学院同意,愿再发表。要言之:一、艺术学生掌握外语有益国际交流者,纯属神话。” (
http://www.freekaobo.com )
ojvj}ln 关于外语考试的要求前面已经做了解释。如果是培养博士,外语,尤其是英语至关重要。在今天的社会,无论是科学还是艺术,只要是从事学术研究,必须有深厚的英语功底。否则无法想象能够从事学术活动。对于艺术博士(DFA) ,在论文研究的过程中需要阅读许多外文原著。我想陈丹青教授是从事西洋油画专业的。那么对于油画历史,油画理论,油画技术的著作许多来自外文书籍。必须指出的是,艺术博士的主要工作内容不是绘画创作,而应该是艺术评论,艺术史,艺术理论分析等等。没有英文功底,是无法进行学术研究的。列举几个典型的DFA课程: (
http://www.freekaobo.com )
]vWKR."4 1.Ancient Philosophy
/+Lfrt 2.Philosophy of Religion
p$O
x'A4 3.Studies in Literary Criticism
AP77a*@8 4.Theories of Contemporary Art
6f')6X'x 5.Art of Classic Antiquity
q\m2EURco 6.Renaissance and Baroque Art
=6"2UC& 7.History of Oil Painting
EQ'V{PIfj 陈教授自己开得课程:
=R*qP ;
# 1.欧美当代艺术比较
At7>V-f} 2.绘画、影像与西方观看传统
3;S,3 3.架上绘画与设计艺术的关系
3|.um_ 4.世界范围反现代化思潮与文化守成主义
yW$0\E6<r 5.艺术史与传播史的关系
0 stc9_O 6.艺术赞助史与艺术功能史
G
:~k.1y[ 以上英文题目的课程是欧美大学艺术系博士生规范的课程。与这些课程相关的文献绝大多数来自英文,甚至有意大利,法文,和德文。即便是陈教授的课程,也不可能仅仅依赖于中文翻译的书籍和资料。尤其对于一个优秀的艺术理论研究者,必须在国际会议发表演讲,在学术杂志撰写论文。如果没有深厚的英文功底是无法做国际学术交流的。因此,每一个艺术专业的博士都必须通过严格的英文考试。但是,对于艺术创作型的学生,或许不需要特别高的外文要求。 (
http://www.freekaobo.com )
ne4Q#P 三是关于清华艺术博士的定义,从陈教授的信中得知,艺术系在以下两个课题中招收博士研究生:“当代架上绘画研究”,“当代架上绘画与图像文化比较研究”。十分显然,这些属于研究型课题,而不是艺术创作型的。陈丹青教授信中已经清楚的指出,他所招收的是博士生(DFA) 。从某位考生的成绩分析(专业90分,外语不及格) ,该生得专业是十分优秀的。但是从信中很难看出所指专业是什么。如果是博士生,那么专业不应该是绘画技术水平。博士生的专业考试也不应该是单纯的一门,而应该是数门,比如艺术史,艺术理论,艺术评论等等,笔者不得而知。笔者再一次指出:对DFA并不需要精湛的绘画水准,而要求很高的学术研究能力。 (
http://www.freekaobo.com )
+L7n<