误区一:把听力当阅读训练 T^rz!k{
很多考生看着文本来听音频,不少老师也建议学生这么做。没错,这么一来,文章当然能听懂了!但是这个“听懂”其实是你先看懂,音频声音形象的建立只是印证了你的阅读。你的听力词汇并未被激活,下次遇到全新的材料,还是听不懂。 n%7A;l!{
考博论坛建议大家一定要仔细辨别自己听不懂的原因。是因为有生词?是连读、弱读、失去爆破等音变?还是有语气语调没有抓住,听不说话人的弦外之音?总之,要通过训练,学会用 “听” 来理解听力材料的意思,而不是靠“读”。 40`9t Xn
&f
(sfM_n
.%-6&%1
误区二:用翻译法来训练听力 XHU<4l:kl
要做好医学博士英语统考的听力题,并不需要英文和中文之间的翻译能力。换言之,我们不需要将听力中的句子在头脑中逐词翻译成中文。有的老师会建议学生在听力过程中做翻译训练,但freekaobo不建议这么做,我们参加考试只需要能听懂、理解意思就行了,不需要像翻译得那么得体、精确。 v'mJ~tz
一听到的英文就不由自主要翻译成中文的考生,在考试中都反应很慢,因为他们多了一个环节。 .Y=Z!Q
比如有的考生在进行听力训练时,尤其碰到复杂的句型,总是纠结地想要按照翻译的做法将其“捋顺”,导致后续的句子无暇顾及,漏听现象频生。 okd
``vG
其实,我们在听力中,经常会遇到“只可意会,无法言传”的情况,是因为在组织语言口头表达出来的时候需要时间反应。翻译的训练方法将会延长我们反应的时间,逐句翻译也会导致我们难以抓住听力的“重点”。 'XC&BWJ
>\^N\&
FCS5@l,'<
误区三:听写停顿次数太多,句子支离破碎 g_-?h&W
在做精听训练时,很多同学每句话暂停次数太多。一句话还没说完,就迫不及待按个暂停,然后不紧不慢地逐字听写下来。这种听写就属于低效甚至无效听写。这里记住:尽量减少手动暂停,尽力写出或复述出你听到的内容。能写多少算多少。开始能写三五个词,坚持练习,就能写出更多的。但是如果句子确实很长,无法一次听写下来,也可以适当暂停。 C*Y
:w
%fex
uy4
误区四:只追求量,不管方法 ~ wJ3AqNC?
很多考博人问,一段听力材料需要听几遍?我的回答是:如果你每一遍听完都没有提高,那听几遍都一样。 !W+p<F1i
我们做真题听力,在完成选择题后,可以拿该真题的音频来做精听训练,建议大家过四遍: ,
_wm,
第一遍:查漏补缺,寻找误听漏听的源头; Q"l"p:n%n
第二遍:侧重“信号词”、“关键词”的位置
/)eNx
第三遍:侧重“同义替换”; YUP%K!k
第四遍:兼顾以上所有及材料整体结构。 FVvv
听的过程一定要去抓层次结构和出题点。参考一些核心的内容,关键不在遍数,如方法合适,甚至两遍也能达到很好的训练效果。 7g4M/?H}K
R
&1mo
YiY&;)w
误区五:短文听力中过分关注不认识的单词 <IHFD^3|j
医学博士英语统考的短文听力并不要求考生听懂每一个单词,单词仅是一个基础量。短文部分只要能听懂大意、抓住与题目相关的细节、做对题目就行了。 $9
&Q.Kpq>
生词在听力中是无法避免的,如何在有生词、或是个别音变无法反应出来的情况下抓住出题点,才是我们的关注重点。我们还要积极提前预览选项,找出关键词,预测听力内容,并在听的过程中,利用自己听懂的词合理推断,从而选出正确答案。 2f}K#i8