Internal Medicine 内科 I ms?^`N
Acidosis 酸中毒 j& f-yc'i-
Adams-Stokes syndrome 亚-斯氏综合症 r4jW=?|
alcoholism, alcoholic intoxication 酒精中毒 z>NRvx0
alkalosis 碱中毒 {<&I4V@+
anaphylaxis 过敏症 $k*E^~qT
anemia 贫血 {Q^P<
iron deficiency anemia 缺铁性贫血 oddS~lW
megaloblastic anemia 巨幼红细胞性贫血 {hK$6bD3^
aplastic anemia 再生障碍性贫血 R_.C,mR ?
angiitis 脉管炎 ^V v7u@y
angina pectoris 心绞痛 4p&qH igG
arteriosclerosis 动脉硬化 .Nr}V.?57
apoplexy 中风
=w0Rq~
auricular fibrillation 心房纤颤 +60zJ4
auriculo-ventricular block 房室传导阻滞 S1wt>}w0$
bronchial asthma 支气管哮喘 p0? XR
bronchitis 支气管炎 9*RfOdnNe
bronchiectasis 支气管扩张 8$
-Wz:X&
bronchopneumonia 支气管肺炎 3D+>NB
carcinoma 癌 ^%|{>Mz;
c
cardiac arrhythmia 心律紊乱 V:)k@W?P
cardiac failure 心力衰竭 qS>P,>C
cardiomyopathy 心肌病 EU
TTeFp
cirrhosis 肝硬化 O*rKV2\
coronary arteriosclerotic heart disease 冠状动脉硬化性心脏病 bV|:MW<Wv
Crohn disease 克罗恩病 37x2fnC
Cushing's syndrome 库欣综合症 %#2[3N{
diabetes 糖尿病 -4Zf0r1u
diffuse intravascular coagulation 弥散性血管凝血 q0jzng
dysentery 痢疾 <a2t"rc
enteritis 肠炎 ='T<jV`evu
gastric ulcer 胃溃疡 1Jc-hrN-
gastritis 胃炎 5R?iTB1,
gout 痛风 0!o&=Qh
hepatitis 肝炎 }7+G'=XI/
Hodgkin's disease 霍奇金病 ]zmY]5
hyperlipemia 高脂血症,血脂过多 ?Q="w5OOD
hyperparathyroidism 甲状旁腺功能亢进 0Q_AF`"
hypersplenism 脾功能亢进 ;VeC(^-eh6
hypertension 高血压 >1T=Aw2Z.
hyperthyroidism 甲状腺功能亢进 2TmQaDu%b
hypoglycemia 低血糖 U
PGS
hypothyroidism 甲状腺功能减退 Ra&HzK?
infective endocarditis 感染性心内膜炎 eEb(TG~,Y
influenza 流感 0qnToV;
leukemia 白血病 !3v!BJ#+,&
lobar pneumonia 大叶性肺炎 =<y$5"|
lymphadenitis 淋巴结炎
Z 3m5D K
lymphoma 淋巴瘤 qi;@A-cq
malaria 疟疾 P7&a~N$T6W
malnutrition 营养不良 l6:k|hrm;
measles 麻疹 Z+' 7c|a
myeloma 骨髓瘤 .<gAa"
myocardial infarction 心肌梗死 25XD fi75
myocarditis 心肌炎 _=3H!b =
nephritis 肾炎 7C9qkQ
Jqn
nephritic syndrome 肾综合症 D@rOX (m
obstructive pulmonary emphysema 阻塞性肺气肿 t(?m!Z?tb
pancreatitis 胰腺炎 L}P<iB
peptic ulcer 消化性溃疡 m@;X%w
f<U
peritonitis 腹膜炎 1RY}mq
pleuritis 胸膜炎 D06'"
pneumonia 肺炎 ) 2wof(
pneumothorax 气胸 4 C/
purpura 紫癜 #
5v 2`|)
allergic purpura 过敏性紫癜 :iD([V
thrombocytolytic purpura 血小板减少性紫癜 *^bqpW2$q
pyelonephritis 肾盂肾炎 KXL]Qw FN
renal failure 肾功能衰竭 sOa`T k
rheumatic fever 风湿病 j/TsHJ=
rheumatoid arthritis 类风湿性关节炎 Q!7Er
scarlet fever 猩红热 INby0S
septicemia 败血症 J_
?;On5
syphilis 梅毒 Vl5
}m
tachycardia 心动过速 \om$%FUP
tumour 肿瘤 sw6]Bc
typhoid 伤寒 g05:A0X#
ulcerative colitis 溃疡性结肠炎 DPw"UY:
upper gastrointestinal hemorrhage 上消化道血 &~:b&
Neurology 神经科 'b]GcAL
brain abscess 脑脓肿
poGF
cerebral embolism 脑栓塞 Qv(}*iq]
cerebral infarction 脑梗死 i64a]=
cerebral thrombosis 脑血栓 tH,}_Bp
cerebral hemorrhage 脑出血 9eo$Duws
concussion of brain 脑震荡 oJK1~;:
craniocerebral injury 颅脑损伤 ;Xk-hhR
epilepsy 癫痫 cW4:
eh
intracranial tumour 颅内肿瘤 R(@B4M2
intracranial hematoma 颅内血肿 m{9m.~d
meningitis 脑膜炎 Bwj^9J/ob
migraine 偏头痛 6T! *YrS
neurasthenia 神经衰弱
vz#VW
neurosis 神经官能症 w{f!t8C*s
paranoid psychosis 偏执性精神病 7tP?([o%F
Parkinson's disease 帕金森综合症 8VQJUwf;
psychosis 精神病 Qu,W
3d
schizophrenia 精神分裂症 G7yCGT)vQ
Surgery 外科 X1?7}VO
abdominal external hernia 腹外疝 DygMavA.
acute diffuse peritonitis 急性弥漫性腹膜炎 CMB:%
acute mastitis 急性乳腺炎 <^snS,06
acute pancreatitis 急性胰腺炎 q4'szDYO2
acute perforation of gastro-duodenal ulcer急性胃十二指肠溃疡穿孔 h
[b5"Uqj
acute pyelonephritis 急性肾盂肾炎 U\a.'K50F
anal fissure 肛裂 :IlRn`9X`
anal fistula 肛瘘 c ]M!4.
anesthesia 麻醉 f4YcZyBGv
angioma 血管瘤 =Ryh@X&
appendicitis 阑尾炎 Tj7OV}:
bleeding of gastro-duodenal ulcer 胃十二指肠溃疡出血 R_ymTB}<t(
bone tumour 骨肿瘤 >a7OE=K
breast adenoma 乳房腺瘤 G8dC5+h
burn 烧伤 !)gTS5Rh:
cancer of breast 乳腺癌 tkX7yg>`
carbuncle 痈 s\2t|d
carcinoma of colon 结肠炎 Y'7f"W
carcinoma of esophagus 食管癌 9eO!_
a^
carcinoma of gallbladder 胆囊癌 "[M,PI!B
carcinoma of rectum 直肠癌 &XAG|
#
carcinoma of stomach 胃癌 Lc 4\i
cholecystitis 胆囊炎 >xrO W`p]
cervical spondylosis 颈椎病 l2H-E&'=
choledochitis 胆管炎 eGcc' LBr;
cholelithiasis 胆石症 SNqw2f5
chondroma 软骨瘤 Ag
e
dislocation of joint 关节脱位 E_sKD ybj
erysipelas 丹毒 !bs{/?
fracture 骨折 EGpN@
furuncle 疖 /g$cQ=c
hemorrhoid 痔 tg =ClZ-
hemothorax 血胸 F
vpaU\D
hypertrophy of prostate 前列腺肥大 B-'
oB>
|
intestinal obstruction 肠梗阻 [R
V_{F:'
intestinal tuberculosis 肠结核 H'2&3v
lipoma 脂肪瘤 8 KDF*%7'
lithangiuria 尿路结石 99W-sV
liver abscess 肝脓肿 }U <T>0
melanoma 黑色素瘤
W)F<<B,
osseous tuberculosis 骨结核 0_nY70B
osteoclastoma 骨巨细胞瘤 |#_IAN
osteoporosis 骨质疏松症 6<aZr\Ufg
osteosarcoma 骨质疏松症 +
=.>9
osteosarcoma 骨肉瘤 5:S=gARz
Paget's disease 佩吉特病 73/DOF
perianorecrtal abscess 肛管直肠周围脓肿 TpnJm%9`)t
phlegmon 蜂窝织炎 _FpZc?=
portal hypertension 门静脉高压 ;/-v4
prostatitis 前列腺炎 #>O!N
protrusion of intervertebral disc 椎间盘突出 7Iz%Jty
purulent arthritis 化脓性关节炎 #eRrVjbo
pyogenic ostcomyclitis 化脓性骨髓炎 ?+3vK=Rf}
pyothorax 脓胸 pr~%%fCh
rectal polyp 直肠息肉 o )\\(^ld
rheumatoid arthritis 类风湿性关节炎 \xCI8 *W
rupture of spleen 脾破裂 nK!yu?mS
scapulohumeral periarthritis 肩周炎 11"- taWj
tenosynovitis 腱鞘炎 gKPqWh
tetanus 破伤风 c:*[HO\
thromboangiitis 血栓性脉管炎 hB?a{#JL
thyroid adenocarcinoma 甲状腺腺癌 3/ ?^d;=
thyroid adenoma 甲状腺腺瘤 c+BD37S
trauma 创伤 g?7I7W~?`
urinary infection 泌尿系感染 ]VKM3[
varicose vein of lower limb 下肢静脉曲张 LqYP0%7
Paediatrics 儿科 x]6-r`O7r
acute military tuberculosis of the lung 急性粟粒性肺结核 ul@swp
acute necrotic enteritis 急性坏死性结肠炎 :D|5E>o(
anaphylactic purpura 过敏性紫癜 [TW?sW^0
ancylostomiasis 钩虫病 l1 M
%
ascariasis 蛔虫病 h0c
dR
i
asphyxia of the newborn 新生儿窒息 Ri
atrial septal defect 房间隔缺损 mBwM=LAZ
birth injury 产伤 ~vb yX
cephalhematoma 头颅血肿 N1',`L5
cerebral palsy 脑性瘫痪 -n:~m
p
congenital torticollis 先天性斜颈
2@Nt6r
convulsion 惊厥 _\2Ae\&c
Down's syndrome 唐氏综合症 wB(X(nr
glomerulonephritis 肾小球肾炎 7Mj:bm&9
hemophilia 血友病 sQ}E4Iq1#S
infantile diarrhea 婴儿腹泻 4\_~B{kzZ
intracranial hemorrhage of the newborn 新生儿颅内出血 '+s ?\X4VC
intussusception 肠套叠 %&5PZmnW
necrotic enterocolitis of newborn 新生儿坏死性小肠结膜炎 Bs3M7zRG
neonatal jaundice 新生儿黄疸 im&Nkk4n@
nutritional iron deficiency anemia 营养性缺铁性贫血 3a\De(;
nutritional megaloblastic anemia 营养性巨幼细胞性贫血 "-
?uB Mz
patent ductus arteriosis 动脉导管未闭 Ql1J?9W
poliomyelitis 骨髓灰质炎 si,)!%b
premature infant 早产儿 Z}AhDIw!G
primary tuberculosis 原发性肺结核 2CF5qn}T
progressive muscular dystrophy 进行性肌肉营养不良 *UZd!a)
pulmonary stenosis 肺动脉狭窄 1\X_B`xwD
purulent meningitis 化脓性脑膜炎 K%g_e*"$
rickets 佝偻病 1KadT7<0}
sepsis of the newborn 新生儿败血症 }Pm;xHnf&
tetanus of the newborn 新生儿破伤风 pSl4^$2XR
tetralogy of Fallot 法洛四联症 }rQ0*h
thrush 鹅口疮,真菌性口炎 j0~dJ#
varicella 水痘 |4j'KM;U
ventricular septal defect 室间隔缺损 7NMy1'-q
viral encephalitis 病毒性脑炎 6n:oEXM>
viral myocarditis 病毒性心肌炎 ELZ@0,
Gynecology and Obstetrics 妇产科 XE$;Z'Qhjm
abortion 流产 C*stj
adenomyosis 子宫内膜异位症 (5l
'?7
amniotic fluid embolism 羊水栓塞 O&
1z-
Bartholin's cyst 巴氏腺囊肿 8xt8kf*k
carcinoma of cervix 子宫颈癌 _/NPXDL
carcinoma of endometrium 子宫内膜癌 7?ILmYBw
carcinoma of ovary 卵巢癌 AbL(F#{
cervicitis 宫颈炎 2<E@f0BVAy
chorio-epithelioma 绒毛膜上皮癌 w$0*5n>)
corpora luteum cyst 黄体囊肿 pN{XGkX.
dystocia 难产 6~O;t'd
eclampsia 子痫 -HvJ&O.V$
edema-proteinuria-hypertension syndrome 6Z5$cR_vC7
水肿蛋白尿高血压综合征(妊娠高血压综合征) D^S"6v"z
endometriosis 子宫内膜异位症 e\._M$l
extrauterine pregnancy 子宫外孕 Z~ K} @
hydatidiform mole 葡萄胎 Q2'`K|T
hyperemesis gravidarum 妊娠剧吐 BKK@_B"
infertility 不育症 EX@Cf!GjN
irregular menstruation 月经失调 P6)d#M
lochia 恶露 $S^rKp#
monilial vaginitis 念珠菌性阴道炎 TVVu_ib
multiple pregnancy 多胎妊娠 USJ4Z
myoma of uterus 子宫肿瘤 ab[V->>%
oligohydramnios 羊水过少 tILnD1q
ovarian tumour 卵巢肿瘤 :BF
WX
pelvic inflammatory disease 盆腔炎 ZU`HaL$
placenta previa 前置胎盘 ,=2)1I]
placental abruption 胎盘早期剥离 Pk5 %lu
pregnancy-hypertension syndrome 妊娠高血压综合症 ]d*O>Pm
premature birth 早产 [6?x 6_M
premature rupture of membrane 胎膜早破 PiLLUyQx
postpartum hemorrhage 产后出血 ;L,yJ~
puerperal infection 产褥感染 g`,(
O
rupture of uterus 子宫破裂 \}Kad\)
trichomonas vaginitis 滴虫性阴道炎 ^y~oXS(
uteroplacental apoplexy 子宫胎盘卒中 JEfhr
vulvitis 外阴炎 wKJK!P
Ophthalmology and Otorhinolaryngology 五官科 9Dyw4'W.N
amblyopia 弱视 hysxHOL
amygdalitis, tonsillitis 扁桃体炎 S;BMM8U
astigmatism 散光 ZRUA w,T *
carcinoma of nasopharynx鼻咽癌 s%?<:9
carcinoma of larynx 喉癌 Si|8xq$E;
cataract 白内障 fVZ_*'v
tinnitus 耳鸣 !)c0
chalazion 霰粒肿,脸板腺囊肿 /sl#M
colour blindness 色盲 obw:@i#
deflection of nasal septum 鼻中隔偏曲 N]|U-fN\
deafness 聋 }U b "Vb
furuncle of nasalvestibule 鼻前庭疖 os(}X(
glaucoma 青光眼 7wqD_Xr
heterotropia 斜视 *JaFt@ x
hyperopia 远视 +>v{#A_u
injury of cornea 角膜损伤 sk. rJ
ceruminal impaction 耵聍嵌塞 z<BwV
/fH}
iritis 虹膜炎 S*rc XG6Q^
keratitis 角膜炎 qj?
I*peK)
labyrinthitis 迷路炎, 内耳炎 A3 zNUad;
laryngitis 喉炎 hpticW|
mastoiditis 乳突炎 zyI4E\
myopia 近视 L^nS%lm
nasal sinusitis 鼻窦炎 Vs[!WJ
7
otitis media 中耳炎 LZu_-I
obstruction of larynx 喉梗阻 +'I8COoiv%
peritonsillar abscess 扁桃体中脓肿 D%.<}vG
pharyngitis 咽炎 /XW,H0pR
rhinitis 鼻炎 o6;VrpaNi
Dermatoloty 皮肤科 7h/{F({r=
acne 痤疮 [ \Aor[(
carcinoma of skin 皮肤癌 ; d
>
bed sore 褥疮 %K]nX#.B&
decubitus ulcer 褥疮性溃疡 +<I1@C
drug eruption 药皮疹 >:P3j<xTv
eczema 湿疹 x9CI>l
herpes simplex 单纯疱疹 Web8"8eD
herpes zoster 带状疱疹 N:/$N@"Ge
lupus erythematosis 红斑狼疮 iJE|u
psoriasis 牛皮癣 IN]bAd8"
urticaria 荨麻疹 )+9D$m=P;
wart 疣 E]Hl&t/}