级别: 初级博友
 
UID: 208024
精华:
0
发帖: 3
流量: 17 M
威望: 13 分
介绍博友: 3 个
人民币: 0 元
好评度: 0 点
注册时间: 2018-11-23
最后登录: 2018-12-05
|
社会学英语
bD d_}
::0aY ;D2
4V C/-.At 第1部分 Part One #i@ACAgn;6 I-欧洲古典社会学家 Jm%mm SYK
`3]Rg0g&Xe
Auguste Comte 奥古斯特•孔德 EqVsxwa
K* 0 aXr?
Karl Marx 卡尔•马克思 S 3b|wUf
zUNH8=U
Herbert Spencer 赫伯特•斯宾塞 jC#`PA3m=
s bs[=
LW4
Vilfredo Pareto 维尔弗雷多•帕累托 !-F ^VGD(8
Wk7L:uK
Ferdinand Toennies 费迪南德•滕尼斯 GJ.kkTMT
P\Ai|"=&]
Emile Durkheim 埃米尔•涂尔干 ?e"Wu+q~L
qPL^zM+
Georg Simmel 格奥尔格•齐美尔 #Tup]czO
?s1u#'aO
Gaetano Mosca 加耶塔诺•莫斯卡 I 93 ~8wQ
y;zt_ O/
Max Weber 马克斯•韦伯 VfQMF b',o
L hl$w'r
Leonard T. Hobhouse 莱奥纳多。T。霍布豪斯 JmnBq<&,0
-q'xC: m
Robert Michels 罗伯特•米歇尔斯 ^ 2C0oX
ZM dM_i?
MZ;"J82p
j l;kc GE
II-北美古典社会学家 fBHkLRFH
#ci twMW
William Graham Sumner 威廉姆•格拉汉姆•萨姆纳 *37LN
Y&oP>n! ei
Lester Ward 莱斯特•沃德 B
rez&3[
54`
bE$:+
Albion Small 阿比奥•斯莫尔 [z
W_%O kP
^Nd|+}
Franklin Giddings 弗兰克林•吉丁斯 zF[3%qZE:T
p_rN1W
Dd'
Thorstein Veblen 索斯坦•凡勃伦 n u
\
;J
,,f1Vw
George Herbert Mead 乔治•赫伯特•米德 8L]gQ g
",MK'\E
W. I. Thomas W。I。托马斯 ]%NO"HzF~
3Eb nZb
Charles Horton Cooley 查尔斯•霍顿•库利 R-g>W
a -z23$3
Robert E. Park 罗伯特。E。帕克 sYAG,r>h
O4 +SD
E. A. Ross E。A。罗斯 eE Z |nEU
(&9DB
?:#>^eWYe7
hO+O0=$}wN
III-现代早期 `@u
+u0
Ev$-P
X
Pitirim Sorokin 皮特里姆•索罗金 7$q2v=tH _
1+16i=BF)
Elton Mayo 埃尔顿•梅约 u7WTSL%
^'C,WZt
Georg Lukacs 格奥尔格•卢卡奇 zVc7q7E
V'HlAQr
William F. Ogburn 威廉姆。F。奥格本 +(I`@5
r|JiGj^om
Karl Mannheim 卡尔•曼海姆 Z?.p%*>`T=
%U=S6<lbj;
Alfred Schutz 阿尔弗雷德•舒茨 6*(h9!_T1
3zA 8pI w
Herbert Blumer 赫伯特•布鲁默 ZZ]OR;8
uDy> xJ|
Paul Lazarsfeld 保罗•拉扎斯菲尔德 7{kpx
$ :_
lt2Nwt0bv
George Gallup 乔治•盖洛普 5KC\1pe i
U
uOLv; v
Tarcott Parsons 塔尔科特•帕森斯 ! 5E%W[
lk
Sz7dr@
George Homans 乔治•霍曼斯 f@F^W YQm
#v~ S",*.f
? *z( 1!
Ch \ed|u
IV-现代晚期 @KXz4PU
3@Zz-~4Td
David Riesman 大卫•里斯曼 qV, $bw
Gm mT'3Q
Robert King Merton 罗伯特•金•默顿 y_7XYT!w
^7s6J {<
Barrington Moore 巴林顿•摩尔 ?%za: {
!s[j1=y
Lewis Coser 刘易斯•科塞 wsb=[$C
O275AxaN
Reinhard Bendix 莱因哈特•本尼迪克斯 |q!2i
dl7p 1Cr
C. W. Mills C。W。米尔斯 '/yx_R K2?
{^$"/hj
Harold Garfinkel 哈罗德•加芬克尔 3]kAb`9[K2
Bn#HJ17/#
Peter Blau 彼特•布劳 ">D(+ xr!)
ukDH@/
Daniel Bell 丹尼尔•贝尔 #Mem2cz
jXDzjt94J
Tom Bottomore 汤姆•博托莫尔 kDpZn XP
A Fm*6 0C
Alvin Gouldner 埃尔文•古尔德纳 3 d)+44G_)
m1$P3tZPn
Erving Goffman 欧文•戈夫曼 ubC JZ"!
8DS5<
Seymour Martin Lipset 塞默尔•马丁•李普塞 p_40V%y^
8s5ru )
Richard Emerson 理查德•爱默森 DIu 72\
I{g2q B$6
Ralph Dahrendorf 拉尔夫•达伦多夫 _ 467~5JkU
Zn 5m.=z
Neil Smelser 尼尔•斯梅尔赛 fi4/@tV?$L
l<K.!z<-:8
<$3nD b-
! RUo:b+
(uK), *6B
V-当代社会学家 n_Hn k4
.W+4sax:
Norbert Elias 诺伯特•埃利亚斯 |b;M 5w?
0JRB Nh
S. N. Eisenstadt S。N。艾森斯塔德 S+xGHi)
Gc! {% x
James Coleman 詹姆斯•科尔曼 z 4fK{S
i\z0{;f|GX
Michel Foucault 米歇尔•福柯 MGC0^voe
y rYaKh
Aaron Cicourel 阿隆•西科利尔 3
Co>3d_
R]s jG <
Peter Berger 彼特•伯格 i
&Cqw~.H
hgr ,v"
Jurgen Habermas 尤尔根•哈贝马斯 1 'pQ,
44{:UhJkx
Jean Baudrillard 让• 布西亚 ~9;mZi1-
VzM@DM]= ~
Pierre Bourdieu 皮埃尔•布迪厄 9 U1!"/F
G e T CN
Niklas Luhmann 尼克拉斯•卢曼 cW/~4.v$
%a^!~qV
Randall Collins 兰多•柯林斯 {cH Tg04
`CouP -g.
Jeffrey Alexander 杰弗瑞•亚历山大 vKLG9ovlY
(X' K)*G#
Immanuel Walerstein 埃曼努尔•沃勒斯坦 Ds5&5&af
+mPB?5
Anthony Giddens 安东尼•吉登斯 m,fr?d/;
au~gJW-
E. P. Thompson E。P。汤普逊 EqwA8? M
=
$Yk8,
Charles Tilly 查尔斯•蒂利 hrxASAfg6
* Y>'v%
Herbert Gans 赫伯特•甘斯 P9~kN|
!}m 8]&
Howard S. Becker 霍华德。S。贝克尔 O4 URr
2!`Z3>Oa
Gary S. Becker 加里。S。贝克尔 z$,hdZ]
t/c^hTT
John Goldthorpe 约翰•戈德索普 |0Kt@ AJY
KX@Fgs
Manuel Castells 曼努埃尔•卡斯特尔斯 '
7%9Sqx
v8=MO:>{R
Claude Fischer 克劳德•费希尔 hD=D5LYAZ
N* QI>kzU
Michael Burawoy 迈克尔•波拉维 }zLE*b,
Z.:A26
Michael Hechter 迈克尔•赫克特 riQ?'!a7
WocF ID:b
Theda Skocpol 西达•斯考奇珀尔 R2gax;
fe,CY5
B{
S|i
//I%_
kSrzIq<xre
VI-其它重要相关社会科学家 e&kg[jU
qyC"}y-
Claude Henri Saint-Simon 克劳德•亨利•圣西蒙 m[rJFSpef
0J B"@U&-
Thomas Malthus 托马斯•马尔萨斯 f+RDvg kKU
EJsb{$ u
Alexis de Tocqueville 阿列克西•德•托克维尔 l,3tU|V
^|2qD:
;
Charles Booth 查尔斯•布思 \(s ";@
Ib C)F> Dq
Frederic Le Play 弗里德里克•勒•普莱 x3
<Lx^;
) eV]M~K:
Sigmund Freud 西格蒙德•弗洛伊德 SqLKF<tY]/
]cK@nq)
Ferdinand de Saussure 费迪南德•德•索绪尔 :8FH{sqR
`K.yE0^i
Edmund Husserl 埃德蒙德•胡塞尔 1{qg@xlj
3FfS+q*3S
Alfred Radcliffe-Brown 阿尔弗雷德•拉德克利夫-布朗 K} @ q+
"|H0 X#
Joseph Schumpeter 约瑟夫•熊彼特 NoT oLt\
}T@AoIR0t
Bronislaw Malinowski 布拉尼斯洛•马林诺夫斯基 3zkq'lZ
Qoc-ZC"<6
Marc Bloch 马克•布洛赫 wrWWXOZ 4
(pl OV)
Antonio Gramsci 安东尼•葛兰西 )DW; Gc
2zAS
\Y
Jean Piaget 让•皮亚杰 Y I/vt2
;iWCV& >w
Karl R. Popper 卡尔。R。波普 pAYuOk9n
BQ(`MM@
B. F. Skinner B。F。斯金纳 FD8Hx\oF
L))(g][;
Fernand Braudel 费尔南德•布劳代尔 Sn0 Gw
Lgy }Gm8u5
Claude Levi-Strauss 克劳德•列维-斯特劳斯 5u8 YHv
:?zOL w?(
Abraham Maslow 亚伯拉罕•马斯洛 uKplPze?
}Q*8QV
John K. Galbraith 约翰。K。加尔布雷斯 /
Bc
;)~
'{EDdlX
Margaret Mead 玛格丽特•米德 tkA '_dcIC
dS-l2 $n
Jean Paul Sartre 让•保罗•萨特 F"_SC A?9?
z5 ?xmffB
Roland Barthes 罗兰•巴特 B<W{kEY
6+>q1,<
Walt Rostow 沃尔特•罗斯托 z7 }@ 8F
l+@NjZGm<
Louis Althusser 路易斯•阿尔都塞 tjGQ0-Lo
y5>H>NS
Ernest Gellner 恩内斯特•盖尔 t>^An:xT
A. Noam Chomsky A。诺姆•乔姆斯基 B>Mk "Wj
Q
+O o>V~
8{'L:yzMY
f"S^:F 0
"gYn$4|R7*
第2部分 Part Three |
iU#!+zY
Action Research 行动研究 Y~,N,>nITu
=MA$xz3
Ad hoc Hypothesis 事后假设 HI55):Eb
7D<M\l8G
Aggregate 聚合体 XfharJ_b
1O 8RGk4
Aggregate Data Analysis 集合数据分析 cZi /bIh
@#; 2P'KL
Analogy 类比 Ahm*_E2E
3x=T &X+
Analysis of Variance (ANOVA) 方差分析 w\!aKeP'
p xjb^GZ0
Analytical Induction 分析性归纳 O1V s!
:T.j;~
Archaeology of Knowledge 知识考古学 G[GSt`LVS`
;.+sz(:hm
Attitude Scale 态度量表 .*+%-%CbP
O8qA2@,
Bar Chart 柱状图 Xgou7x<
R1)v;^B|)
Behavior Therapy/Modification 行为疗法/行为矫正 4CCtLHb
DAa??/,x7
Bias 偏误 %|Sh|\6A!
0Zcv pR?G
Biased Sample 有偏样本
XnR9/t
U Dl[
Case Study 个案研究 YBF|0A{[Y
zg>4/10P1q
Case Work 个案工作 W!6&T [j>
cHP~J%&L
Cause, Causality, and Causal Relationship 起因、因果性和因果关系 e*K1";
Q0l[1;$#
Causal Explanation 因果解释 re[v}cB
_=$:<wIE[
Causal Modeling 因果建模 .Aj4?AXWc
( m:ktd=x
Census 普查 4}
&$s
/fh[_!qN
Chi-square Test 卡方检验 f~a]og 5|G
z"D'rHxy
Classification 分类 7UnB]- :.
E)ne
z
Cluster Analysis 聚类分析 4Kl{^2
';,Rq9-'
Cluster Sample 整群抽样 \A#YL1hh
ku*H* o~
Coding 编码 9S<g 2v
_4^#VD#f
Cohort/Cohort Analysis 同期群（科伙）/同期群分析 U]Pl` =SL
2,T^L (]
Community Study 社区研究 @ vHj>N
1[4
2f#
Comparative History 比较史 QP?eK W9 :
'cgB$:T}.,
Comparative Method/Quasi-Experimental Method 比较法/准实验法 x%]5Q/|Ur
Z4VNm1qs
Concomitant Variation 共变关系 I_"Kh BM
,Y+J.8.H
Construct 概念建构物 CO5>Q o
Yt 3 + o<
Content Analysis 内容分析 ,RXfJh
F<9S,
Control Group 控制组 )}3 !iDA
0YsBAfRG
Conversational Analysis 会话分析/谈话分析 SI"y&[iw
jT: z#B%
Correlation/Correlation Coefficient 相关/相关系数 /\-iV)h1@
W|,Y*l
Cross-Sectional Study 横断面研究/定点研究 hW Va4
!Zi_4 .(4
Cross Tabulation/Contingency Tables 交互分类表/列联表 r5w y] z^
n 97pxD_74
Counterfactual 反事实臆想 =jEh#
v<u`wnt
Definition 定义 "I}]]?y
0Z,a3)jcc
Delphi Method 德尔斐法 .$~zxd#zo
.z6"(?~
Dependent Variable/Independent Variable 自变量/因变量 /&jh10}H
bd
&
/B&a
Descriptive Statistics 描述性统计 _X/`7!f
YYs /r
Deviant Case Analysis 特异个案分析 ,e93
I6
+#@)C?G,TF
Discourse 话语 ^6kE tTO*
L5{DW
m~@
Distribution 分布 ^V;h>X|
EG ; y@\]
Elaboration 详析 1RM@~I$0
c7R<5f
Emergent Properties 突生性状 a\]g lw\;
>JUOS2
Emic/Etic 本位法/客位法 vlSS w+r9
e0 &x?U*/
Empathic Understanding 同情理解 zxhE9 [`*e
+5xVgIk#
Epistemology 认识论 JQ"R%g` 8
8nKb
m jM
Error 误差 X1Vj"4 'wT
2^f6@;=M
Estimation 估计值 gi #g)9HG
W9M ~2<
L
Ethnography 民族志 1/J3 9Y~+
X :wfmb
Evaluation Research 评估研究 4Uzx 2
QTLGM-
Z
Experimental Method 实验法 !U[/P6
+0
, SB5"
Explanation 解释 /_{B_2i/>
K}a3Bj,
n Causal Explanation 因果解释 i8X z'Sw07
6*r#m%|
n Deductive Explanation 演绎解释 }P*x /z~
OGWZq(c"6
n Probablistic Explanation 概率解释 W"[Q=$2<<
5 !jU i9
n Meaningful or Purposive Explanations 目的性/意图性解释 45a FH}w:
^jB17z[
n Functional Explanations 功能解释 ?&_u$Nn
U@:h';.
n Evolutionary or Ecological Explanations 进化论或生态学解释 )Rc
PW QRy
n Teleological Explanations 目的论解释 DNu- Ce%
6z2W N|78
Explanatory Mechanism 解释机制 M"! {Dx~
.g?Ppma
Exploratory Data Analysis 探索性数据分析 %n)H(QPW
@O9
wit.
Factor Analysis 因子分析 YMr2Dv\y
Nf!WqD* je
Family Therapy 家庭疗法 opfg %*
s0\}Q=s[
Fieldwork 田野调查 _ZHDr[
:zp9L/eh
Frequency Distribution 频数分布 W'{o`O=GGr
%v)+]Ds{
Group Therapy 团体疗法 k< $(
vWVQ8S.
Guttman Scale 哥特曼量表 4L<;z'
qlm7eS "sy
Hawthorne Effect 霍桑效应 &6&$vF65c
'b:UafV
Histogram 直方图 ZLlAK ?N
yW@YW_2;4
Historiography 历史志 <RCeY(1
[13NhF3.P
Hypothesis 假设 i Lk"lcX
kJ"}JRA<
Hypothetico-Deductive Method 假设演绎法 Fd/Ra]@\Y
jhB+ ]
Ideal Type 理想型/理念型
NszqI
48LzI@H&
Idiographic/Nomothetic Approach 以个体独特经验为导向的研究/以普遍法则为导向的研究 HE@P<
.(Tf$V
Index 指数 bo[[<j!"I
C] M{
Individual Level Data 个体层次数据 FF~VV< a
N**" u"CX
Induction 归纳 ;\
gat)0n%
A
H|'{
Interaction of Variables 变量间互动关系 5!qLJmd=
<4Ik]Uz^
Interpretation/Verstehen 解释/理解 9d8 U@=
cdTG ]
n
Inter-Subjectivity 互主观性/主体间性 q ],/%W
kY#sQz}8
Intervening Variable 中介变量 ZU.f)94u
;fB!/u
Interview 访谈 e!P]$em|1E
?<~P)aVVj
Interviewer Bias 访谈者引发的偏误 vjd;*ORB
G&#l3bkQ
Kurtosis 峰度 oD_#oX5\
zfK3$|
Life History Method 生活史研究 vnH[D)`@
_SqUPTb"u
Likert Scale 李克特量表 a3^ ({;k!0
Jqqt@5Ni
Log Linear Analysis 对数线性分析 {%QWv%|
8[d6 s
Longitudinal Study 追踪研究 I=|}%WO#
l%v2O'h
Market Research/Commercial Ethnography 市场研究/商业民族志 uE deA'*^
y])z,#%ED
Measurement Criteria and Levels 测量标准和测量层次 'Ug-64f>
i~.9 B7hdE
n Nominal-Level Measurement 定名测度/定类测度 }bYk#6KX
]`\~(*;[W9
n Ordinal-Level Measurement 定序测度
;"+]bne~
V,>uM
>$
n Interval-Level Measurement 定距测度 *"sDsXo- I
YHI@ Cj
n Ratio-Level Measurement 定比测度 5+Hw @CY3
SAN/ fnM
Measures of Central Tendency 集中趋势测量 pR7 D3Q:^7
kqp*o+Oz',
n Mode 众数 at5=Zo[bP
Xjnv8{X
n Median 中位数 }?=4pGsI
f> jAu;S
n Mean 平均数 {igVuZ(>en
qn#f:xltu
Measures of Dispersion/Variability 离散趋势测量 9
e'9$-z
0Nq6>^
%
n Range 数值变动范围 LM?UV)
K*fh`Kz
n Variance 方差 i9quP"
< 9
5_= HtM[v]
n Standard Deviation 标准差 \KT}T
_!?iiO
n Standard Error 标准误 "[p-Iy1
!(-S?*64l
n Skew 偏态 zd^Q G
L[cl$ pYV
n Kurtosis 峰度 ;&MI
M`&$
| XoW
Z,K
Model 模型
"L~qsFL
'}.Z' %;
Multidimensional Scaling 多维度空间建模 <zh N7="
?^z.WQ|f@
Methodology 方法论 IW-lC{hK
!e0~|8
Multivariate Analysis 多变量分析 wJKP=$6n_
GI$7uR}
n Factor Analysis 因子分析 "~^ #{q
'k?*?XxG
n Principle Component Analysis 主成份分析 L!
DK2,
k x26nDT(
n Cluster Analysis 聚类分析 |H7f@b]Sk
wtpz ef=
n Multiple Regression Analysis 多元回归分析 0281"aO
`bx}!;{lx
n Multivariate Analysis of Variance (MANOVA) 多变量方差分析 iR(jCD?) Y
vRn"0Mzl8
n Log-linear Analysis 对数线性分析 zUCtH*
TowRY=#jiS
Naturalistic Research Method 自然主义研究方法 z.%K5v rO>
Q5~
Y;0'
Non-Parametric/Parametric Statistics 非参数统计/参数统计 aS,M=uqqK
y-i6 StJ
Non-Response 无回答 Oj~4uT&"
suP/I?4'@
Normal Distribution 正态分布 Sdn4y(&TP
/ 3pvq%i
Null Hypothesis 虚无假设 Kk?C
9C_Vb39::$
Objectivity 客观性 *t3uj
P U JkC
Occupational Scale 职业量表 wq@{85
]6BV`r]
Ontology 本体论 U.,_zEbx,
y/(60H,{{
Operationalization 操作化 EFqYEDXW
8'}D/4MUr
Opinion Poll 民意调查 > q !:*
"f5 neW
Oral History 口述史 Q]v><
e!hy,O{Pw
Panel Study 定组研究 k=D}i\F8
W#@Mx
Paradigm 范式 9H6%\#rw
A<$w
}Fy;
Participant Observation 参与式观察 {^jk_G \ys
"gCqb;^
Path Analysis 路径分析 fp`k1Uq@
]?3-;D.eG
Pie-Chart 饼状图 $(=0J*ND"
L $ki>._i\
Pilot Study 前导研究 L63B# H "
(l ]_0-Z
Population 总体 sn m1EPj
&s>E~M0+J
Qualitative Analysis 定性研究 l?Qbwv}
*<"#1H/q
Quantitative Analysis 定量研究 'i5,2vT0
OS]FGD3a
Questionnaire 问卷 k0^t$J
W
vZJu =t
Quota Sample 配额样本 ,GTIpPj
*:tfz*FG$G
Regression 回归 agUdPl$e\
;cD &qheDV
Reliability 信度 oa
q!<lI
O ;C C (
Replication 副本 <C{uodFll
-?Kd[Ma
Respondent/Informant 调查对象 <R.Ipyt.
G+V?c1Me
Response Rate 回收率 +
X0db
-*AUCns#
Sample 样本 uz'MUT(68
kB3@ ;z:
Sampling 抽样 qku}cWD9/_
;oGpB#[ zO
n Probability Sampling 概率抽样 #.W^7}H
/P
koqA,
n Representative Sampling 代表性抽样 ^\3r}kJ0Lp
\@F~4, VT
Sampling Error 抽样误差 * G
0I2
G/y;o3/[Z
Sampling Frame 抽样框 FQqk+P!
rPXy(d1<`S
Scaling 量表化 >))K%\p
z(
^
r
Sensitizing Concept 敏感化概念 Z,JoxK2"
b 67l\L
Significance Test 显著性检验 kH " > (f
z 8
y.@<6
Snowball Sampling 滚雪球抽样 UtYwG#/w
~d"9
? K^#
Social Facts 社会事实 )=5 ,S~IT
.)[0yW &
Social History 社会史 GB8>R
RZbiiMC>
Social Indicators 社会指标 ),5|Ves;t[
f`bRg8v
Social Statistics 社会统计 |h^] `= 3
,HECH A_"
Sociometry/Sociogram 社会测量学 #j4jZBOTM
Z Is=%6""&
SPSS 社会科学统计软件包 DW >|'w %
E@CK.-N|
Spurious Correlation 伪相关 +~\ 1g^h
O*udV E>
Statistical Analysis 统计分析 l
dw!G/
h%8C_m A
Statistical Inference 统计推论 .
kp3<.
{VT**o
Stratified Sample 分层抽样 *yqke<o9)
;X%8I$Ba,
Subjectivity 主观性 OCv,EZ
V#TNv 0&0
Survey 问卷调查 #8r1<`']!
=i:,")W7=
Systematic Sample 系统抽样 Zy=DY
( 7w9 5xI
Taxonomy 分类学 U$ Od)
v{pW/Fu~
Teleology/Tautology 目的论解释/循环论证/同义反复 f[Xsri
`i)Pf WdBN
Thick Description 深描 Iwe
=k##*%
Time Budget Studies 时间预算分析 BE)&.}l
= F/ EzS
Time-Geography 时间地理学 o,[Em<
Dn:1Mtj-
Time Series 时间序列 :4[_&]H
|> Pz#DCy
Typification 分类 kJpr:4;@_
_V(FHjY
Typology 类型学 (&Mv!6]
R{ UZCFZ
Unobtrusive Measures 非干扰性测量
+Ou<-EQV
gUH|?@f
Validity 效度 Oar%LSkPRz
:
`,#z?Rk
Value-Free 价值无涉 %J+k.UrM
=\)76xC20
Value Neutrality 价值中立 ]-jaIvM
TGuCIc0B{
Value Relativity 价值相对性 ?d_vD@+\
oF_
'<\ly=
Value Relevance 价值相关性 J|C CTXT
.p%V ]Ka
Variable 变量 p~OX1RBI
n^` `)"
Variance 方差 ~h$
H@&5
*i V#_
World View/World Vision 世界观 vdd>\r)v
/4$ c-k
|
