101"Governments should provide funding for artists so that the arts can flourish and be available to all people." 101. 政府通过对艺术家的资助使得艺术更加繁荣,使得更多的人能够享受到艺术 9*7Hoi4Ji
(1)to a great many existence, some of the real great artists remain obscure and living in a poverty before they become fame, so they indeer need some assist from the out world, while the government is the best donor. M-}j9,oR`
(2)but when refer with the fund from government, then the crucial criterion on which one should be fund is naturely arise. the selection of the subsidy will cast a influence on the integrity of the arts. C+X)">/+L
(3)but most important, beside funding there should be other approach to support the artists, which may be more affected and less hamful to outcome of the artist. *4r
s
L7i}Ga!8
Qx9>,e6+
102" For better or worse, education is a process that involves revising the ideas, beliefs, and values people held in the past." 102. 不论好坏,教育的过程包含了对人们原来普遍认为的想法、信念和价值观的修订对于这个问题好像大家有不同的看法啊 people 到底是指 being educated 还是 in the past 的啊? iMP*]K-O
No one can deny that world is changing, from primate tribe to modern society, from boring life which struggling for living to vivid life today. 5xG|35Pj
The ultimate goal of education is to provide society with knowledgeable and well-rounded people. g5lmUKlQ$0
It is quite possible that we will be viewed as quaint by our decedents some day because the ideas and believes we held today will seem to be out of date for them. MLkL.1eGSb
a7XXhsZ
^4y(pcD
103."The study of history has value only to the extent that it is relevant to our daily lives." 103. 只有当历史和我们的生活相关时,对它的研究才有扩展性和价值 va`l*N5
First of all, to study history is to look at a road map of human behavior that has led us to where we are today in the world. For example, the lessons learned during all of the past wars can make for more effective wartime leadership by avoiding mistakes made by past commanders. From the ancient Chinese author Sun Tzu's book "The Art of War", today's military commanders and even business leaders gather valuable information that allows them to operate more efficiently and effectively. ]+^;vc 1r
Another example is that by studying history, parents can help to improve the lives of their children in the future. i6meY$l
Additionally, the study of medical advances made throughout history can be the foundation to build upon to make the medical advances of today and tomorrow to make people live longer and healthier lives. Z
XFAuF
A further example of the value of the study of history beyond its effect on daily life is the treatment of the environment and the earth as a whole f_Wkg)g
GnSgO-$"
Q0
uP8I}n
104."It is primarily through formal education had a culture tries to perpetuate the ideas it favors and discredit the ideas it fears." 104. 一种文化要想保留它认为好的东西,消除它认为不好的东西,最重要的是通过正规的教育 UFzM#
A. I agree with the speaker with respect to the stages before higher education. In these stages of education, the students are generally indoctrinated with the values, ideas, and principles of mainstream society.. I_"H
gx<
B. The mission of our colleges and universities is to afford students cultural perspective and a capacity for understanding opposing viewpoint, and to encourage and nurture the skills of critical analysis and skepticism—not to indoctrinate students with certain ideas while quashing others. rW=k%#
p
C. The speaker's assertion ignores two significant other means by which our culture perpetuates ideas it favors and discredits ideas it fears. 1) The first means is law. 2) Second such means is the mainstream media. >z fq*_
8o8b'tW^
iylBK!ou
105"The true strength of a country is best demonstrated by the willingness of its government to tolerate challenges from it's own citizens." 105. 当政府的意愿要经受民众的挑战时,国家政权才得以淋漓尽致的表现 jc%{a*n"vr
In this era of rapid social and technological change leading to increasing complexity of national affairs and international relationship, issues on how to make a influntial and powerfull country are always enthusiastically debated, abstracting from the success of US and some european countries,more and more people realized the true strength of a country is best demonstrated by the willingness of its government to tolerate challenges from citizens. 7G<KrKal
A thriving society is always based on democratic spirits which emphasize the the right of all citizens. On one hand, the general public has the capability to make major policies ,as what Thmas Jefferson once said:"The people may safely be trusted to hear everything true and false, and to form a correct judgment,Were it fall to me to decide whether we should have a government without newspapers of newspapers without a government, I should not hesitate a moment to prefer the latter. " these words cogently expressed power and wisdom of the citizens of a nation in making decisions and strongly suggest people's right in politics. On the other hand, government are not always on the right side. The Vietnam War is a good example, after losing a lot of soldiers and money but gaining nothing in the nightmare, US government made a terrible mistake. ~$?y1Yv
Since the function of a government is to serve their citizens rather than to rule them, the goverment should always encourage the challenges from it's own citizens without which the government becomes either autarchic or unimpassioned. for the former, as what always said" absolute power crupts sbsolutely", when there is no challenges to a government only two possibility exists: the first is that the goverment did really well thus no opposed voices. the second is that citizens are fear to do so because of the coercion.though we're glad to see the former, unfortunately it not possibly occurs since every society has its problem. for the latter, a government without passion will surely make no progress. \-$bo=s.
Moreover,as a matter of fact,the history of development of the human society is a history of limiting the power of goverment and allowing more and more citizens participating in polity ,government are experiencing more and more chanlenge from it's citizens :in old times, major policy decisions were only made by individuals with supremacy such as kings,queens and sovereigns who are almost nonchallengable, with the advance of the civilization,congress shares the power and help to make the policy,today in a developed courty,each civilian is enfranchised for some most important events such as voting for a new president of the nation,even a normal individual could question the president of the whole nation. zkT`] @`J
Some people might question the opinion by cite the trouble-making reactionaries in a nation, they are always dispersing rumors and agitating the public to oppose their government, however,in a flourishing nation,these people are repulsed by the majority of citizens and will collapse of itself; when it really occurs in a nation, there must be something wrong in the society, in order to handle these reactionaries, the government should resolve corresponding social problems first, from this point of view, their challenge acts as indirect stimulation for the government to improve itself. .NzW@|
avHD'zU}N
RpmBP[
106"All students should be required to take at least one course in ethics, even if taking the course means a decreased emphasis on academic subjects." 106. 学生们应该被要求至少学习一种道德规范课程,即使这样会影响学术课程的学习 .pB8=_e:
A education without ethics would be failing one. Ethics would teach student how to learn effecietly and serve the people and society properly. uI[-P}bSc&
Education of ethics doesn't mean a decreased emphasis on academic subject. In the systmen of education, they fuctions mutually fuction each other. > hDsm;,/
But it should be mentioned out that ethincs have many channel which can inflence the people efficiently. tn:/pPap
Kc2OLz#
?' ez.a}
107"Instant communication systems encourage people to form hasty opinions and give quick replies rather than take the time to develop thoughtful, well-reasoned points of view." 107. 实时通信系统鼓励人们在很短的时间内做出反应并确立自己的观点,而不是花费较多时间去产生一个深思熟虑、近乎完美的观点 ) $l9xx[
The development of instant communication systems suggests that there is a strong need for that kind of systems. As a matter of fact, not only communication systems , but almost all of our social activities are accelerating as time goes by and the process of the world. Therefore we can contain that the emergence of instant communication systems is just a result of fast development of the world, and so it must be of more value and advantages than that of traditional systems. In fact, Instant communication systems tend to encourage thoughtful and well-reasoned points of view 6`s%%v
1. Instant systems make the most of valuable time by eliminating some unnecessary time needed in transportation or somthing else which was indispensable in traditional communiction systems. xnRp/I
2. With the help of instant systems, people can focus on those central problems in tasks, after all, communication system is just a conciliary tool to solving problems. E1{:z"
3gV&`>@
23(E3:.
108."In many countries it is now possible to turn on the television and view government at work. Watching these proceedings can help people understand the issues that affect their lives. The more kinds of government proceedings - trials, debates, meetings, etc. - that are televised, the more society will benefit." 108. 在很多国家,人们一打开电视就能看到政府人员办公的场景。观看这样的场景有助于人们理解影响他们生活的决议。政府办公的过程,如日常事物、辩论、会议等,向人们开放得越多,人们就越能从中受益 n}9Msen
One example of the possible negative effects of televising all governmental proceedings was the trial in the United States of accused murderer and former National Football League superstar O.J. Simpson. iX>!ju'V
On the other hand, television of the day-to-day workings of government in action provides direct insight into how a government actually works. Jm);|#y
One of the problems with stating that the more governmental proceedings that are televised, the better of a society is, is that people might come to believe that they are seeing everything when in fact, a television camera can only see part of what is happening no matter how many cameras there are. }`<>$2b
Another problem with the statement that the more televised governmental proceedings, the better, is that it assumes that people actually watch the proceedings when they are broadcast. V&4:nIS>z
~f]r>jQM
f9l<$l
109."The purpose of many advertisements is to make consumers want to buy a product so that they will 'be like' the person in the ad. This practice is effective because it not only sells products but also helps people feel better about themselves." 109. 很多广告的目的就是要让消费者购买某件产品,使得消费者拥有产品后“像”广告中的人物。这样的广告是有效的,因为既销售了产品,又让人们的虚荣心(注:不知道这样翻译是否妥当,请自己斟酌)得到满足 ${I@YSU
Marketing departments have long known that using attractive models and celebrity endorsers can help to persuade consumers to buy a product. Some customers may actually believe that buying and using the product will make them "be like" the people featured in the ad. >Xh(`^}SQ*
Proof of this marketing axiom can be found by simply looking at advertisements from around the world. |qy"%W@
Some individuals with a low sense of self-esteem, especially younger people, may purchase products in an attempt to make themselves be like the person featured in the advertisement. Kt4\&l-De
There are others that may derive a certain sense of satisfaction over the fact that they wear the same underwear as some beautiful models or that they drink the same soft drink as Britney Spears. XoxR5arj
f5=t*9_-[
T956L'.+G
110."When we concern ourselves with the study of history, we become storytellers. Because we can never know the past directly but must construct it by interpreting evidence, exploring history is more of a creative enterprise than it is an objective pursuit. All historians are storytellers." 110. 当我们把自己和历史关联起来时,我们变成了讲故事的人。因为我们无从知道过去发生的事情,但是又必须要把她们表述出来,所以历史研究是一个非常有创造性的领域,而并非一个客观的过程。所有的历史学家都是讲故事的人(storyteller) Q
IMv9;
From the perspective of the historian, most historians do not have the benefit of having lived through the period of history that they are writing about. ssr)f8R#,#
Historians that are documenting events as they happen today have much less of an opportunity to fall into the "storyteller" category as they are present as witnesses to these events as they are happening. yd2q
f
Another example showcasing the idea that all historians are storytellers is that of the assassination of President John F. Kennedy.
]tdo&
Particularly when it concerns ancient history, all historians must be storytellers to a certain degree. "Connecting the dots" of surviving evidence from the time period or event being examined requires a certain amount of personal intuition and supposition. q@MjeGs%
4QKE{0NE
~4 ~Tcn
111."The worldwide distribution of television programs and advertisements is seriously diminishing the differences among cultures." 111. 全球性的电视节目和广告严重地减少了各个文化之间的差异 @+CSY-g$
(1) The different process the different species have undergone throughout their history initials the differences among cultures. Such different would have been assimilated and diminished if there were more connection with each other, in this point, the issue in to some sense. j]?0}Z*
(2) The high-advanced telecommunication technology, make the worldwide distribution of television programs and ad is possible. As a media that just as a vessel carrying on the cargo from one port to another, within the programs and ad, there is more or less some kind of the culture or ethic on the manufacture. So with they are broadcasting broad, there is a opportunity for different ethic and culture to be realized and got touch with. R&=GB\`:a
(3) On the other hand, the culture is ingrate in the society, so it is inevitable hard to change. And we must leery on that some of taboo will be infringed as the distribution, which will harshly aggravate the confliction on the culture. Especially in the Moslem country. oCdOC5
(4) As the worldwide distribution of the TV programs and ad, we should leery on a danger phenomenon—the culture aggression. By the introduction of the ad and TV programs the populace specially the adolescence will be corrupted by osmosis as the time gone by. 'G3OZj8
:56lzsWUE<
55\X\>
0C7
112. "Some educational systems emphasize the development of student's capacity for reasoning and logical thinking, but students would benefit more from an education that also taught them to explore their own emotions." 112. 一些教育机构强调培养学生的推理和逻辑思考能力,但是学生从教他们如何培养个人情操的教育系统中获益更多 *UL|{_)c
The ability to survive and thrive in a society is based on the assumption that human beings act according to reason and logic. V+a%,sI
As a result, the basic framework of most forms of human society requires that a person must act according to the demands of reason and logic. 9hs{uxwuEE
One of the main problems with emphasizing to students the importance of exploring one's own emotions is that it creates a "me first" attitude towards their studies. rLw
[y$2
A certain amount of self-introspection into one's emotions is probably helpful to the development of a student as an overall person. emotion exploring 应该是现代西方流行的“情感教育” 指的是教育过程中的一个部分,即对学生的态度、感受、信念和情绪等方面的关注,以及对学生的自尊、个人发展和社会发展的关注。换句话说,情感教育的一个重要方面是关注学生个体与他人关系的有效性,在这个意义上说,人际关系和社会技巧就被视为"情感教育"的核心。与这种教育理念有关的还有两个基本要点:一是对学生提供支持和指导(特别关注学生的态度、感受、信念、和情绪);二是把情感与认知发展联系起来,即学生们作为学习者的感受以及他们对学习科目的感受,至少可以和他们的实际能力一样有影响。 不过理解为情商写出来的文章应该是差不多的。 \lbiz4^>
explore:1 a : to investigate, study, or analyze : look into. b : to become familiar with by testing or experimenting *explore new cuisines* vBn=bb'W
2 : to travel over (new territory) for adventure or discovery 3 : to examine minutely especially for diagnostic purposes 6
% y)
np\Q&
e"adkV
113. "It is primarily through identification through social groups that we define ourselves." 113. 我们定义自己,最重要的是通过我们和社会群体的不同来实现的。(不太好翻) %%%%%我们定义自己,最主要是通过我们对社会集体的参与和认识来实现的。 (一个孤立的人只有参与到社会集体中去,才能够定义自己。) y0&HXX#\
Self-definition can either be honest or dishonest. |16BidWi
On the other hand, there are individuals that very clearly demonstrate who they are by their identification with certain social groups. WmVw>.]@~
Joining other types of groups may or may not indicate a person's self-identification. m',_kY3
-0r"#48(%
!g&B)0u]*
114."Humanity has made little real progress over the past century or so. Technological innovations have taken place, but the overall condition of humanity is no better. War, violence and poverty are still with us. Technology cannot change the condition of humanity." 114. 人性在上个世纪并没有给社会的发展带来多大帮助。技术取得了革命性的发展,但是整个世界的人性并没有得到改善。战争、暴力、贫穷一直困扰着我们。技术的发展并不能带动人性的发展 H
6JMN1#t$
First of all, the phrase "little real progress" from the first sentence must be defined. 4"X>_Nt6
Secondly, the phrases "the overall condition of humanity" and "the condition of humanity" must be defined. K9M.+d4
If one takes a very narrow definition of "progress" and "the condition of humanity", it could be fairly stated that mankind has made little in the way of advancement over the past century. ~M^7qO
z57papo
*4^]?Y\*
115."It is through the use of logic and of precise, careful measurement that we become aware of our progress. Without such tools, we have no reference points to indicate how far we have advanced or retreated." 115. 通过逻辑思维和精确的测量使得我们把握了事物的进程。没有这些工具,我们就没有参考点来知道我们进步了多少,退步了多少 i |^`gly
I agree that in certain endeavors quantitative measurements and logical analysis of data are essential for this purpose. However, in other realms objective data provides little guidance for determining progress. My view applies to individuals as well as society as a whole. .z>." `
As for monitoring individual progress, the extent to which careful measurement and logical analysis of data are required depends on the specific fields. j p]geV54
On a social level, as on a personal level, the extent to which careful measurement and logic are needed to determine progress depends on the endeavor. 5)v^
cR?&
In contrast, social-political progress is less susceptible to objective measurement. For instance, progress in social welfare might be measured by the number of homeless people, incidence of domestic violence, or juvenile crime rate. udy;Od
t
wXZY5-h4
kGq f@
I+
116."With the growth of global networks in such areas as economics and communication, there is no doubt that every aspect of society—including education, politics, the arts, and the sciences—will benefit greatly from international influences." 116. 随着全球网络的增长,如经济和通讯,整个社会的各方各面,包括教育、政治、艺术和科学,都从中获益非浅 9la~3L_g
A. In the realm of education and the sciences, cross-cultural communication and international cooperation have brought in an unprecedented prosperous era in human society. Jc?ssm\%
B. In the realm of politics, globalization has opened up new vistas for individual governments to learn from each other in running their own countries and for the international community to take concerted action against global problems. zPkPC}f(O
C. However, in the realm of arts, diversity and originality are being threatened by the blurring of national boundaries and cultural identification in the face of the accelerating speed of transportation, and the homogenizing effect of mass communications and multinational corporations. 5a_!&
Globalization also has helped countries and governments to communicate and collaborate. Formation of NATO, meetings on global warming and AIDS, and alliances against terrorism are typical examples. ~S>ba']
Xl+a@Ggtq
v
4b`19}
117"The depth of knowledge to be gained from books is richer and broader than what can be learned from direct experience." 117. 我们从书本上学习知识的深度要比直接从社会实践中学到的更深更广 KdpJ[[Ug/
1. Knowledge from books is systematic and methodical. Knowledge everyone learns from such media is abundant and contains achievements in various subjects. However this knowledge is abstruse and even a little bitter to understand. &&S4x
2. Knowledge from direct experience is vivid and we can understand it in direct manner and we can experience the whole process that a new phenomenon is found or a formation of a new theory, etc. Getting knowledge from books requires us to have a variety of knowledge that are not limited in only one or two specialties. For example if our specialty is focused on science, should we neglect the cultivation of arts. Arts and science are different from their subjects but we may take similar methods to study both of them. Learning from direct experience, however, may have less request for us. We can obtain whatever we do from our work, these learning are sometimes partial and even erroneous. We should write down this knowledge and experience and impart them to our latter generations for modification. KR(ftG'
3. Knowledge from books is the legacy of our predecessors who have studied in some field many years before. As for this knowledge we should criticize it, test the validity of it and perfect it with the new knowledge and ken we obtain from our own direct experience. Q4:r$
&
4. Although the depth of knowledge gained from books, I think, is richer and broader than what can be learned from our direct experience, we should combine these two ways for our learning, To get a more complete result or a more convincing conclusion we shouldn’t emphasize only one method and ignore the other. Using both of the learning methods is the best way for further knowledge. ;Hr@0f
}UdqX1jz
I3$vw7}5Y
118"In any field of endeavor—the sciences, the humanities, the social sciences, industry, etc.—it is not the attainment of a goal that matters, but rather the ideas and discoveries that are encountered on the way to the goal." 118. 任何领域的努力,科学、人性、社会科学、工业等等,我们最大的收获是成功路上的经验和发现,而不是成功本身的获取。(本句不太有把握) :{uUc
ZxPAu% Y
任何领域的努力, 比如自然科学,人文科学, 社会科学,工业领域, 都不是在乎目标的成就, 而是那些在通往目标的路上所遇到的方法和发现. 64X#:t+
1.Every endeavor should have a goal, or related thing would be nonsense. FOG+[v
2. A goal for any endeavor show much significance.On the one hand, Orienting the direction. The other hand, making all the jobs more efficient. h1o+7
3. The ideas and discorveries encountered on the way to goal are also making great sense. But we should realize how to make them more useful in our job now and future. NS
;8&