措词是翻译和作文水平的直观体现。如果你的作文总是停留在使用 very、good、many、I think 等小学生词汇,怎么可能拿高分呢?用高级同义词换掉这些低级词汇,让你的作文一秒钟高大上。 Icnhet4 Cku"vVw, kt/,& oKI 01 ?BnU0R_r] 用
population, individuals 替换 people, persons
<OMwi9 <W"W13*j!
p+h$]CH 02 `<C<[JP:o 用
positive, favorable, rosy (美好的),promising (有希望的),perfect, pleasurable , excellent, outstanding, superior 替换 good
<-umeY"n> hy5[
L`B s<9g3Gh 03 L=r*bq 用
dreadful, unfavorable, poor, adverse, ill (有害的) 替换 bad。如果bad做表语,可以用
be less impressive 替换
?l0eU@rwQ =:-fK-d 2?JV "O= 04 b dgkA 用
approach / method 替换 way
zR" cj )/T[Cnx.Nc H3A$YkK [ 05 VfX^iG r 用
promote / strengthen 替换 improve (提高,加强)
jx: IK ;w7 mr1 l|P"^;*zq 06 HN7CcE+l 用
harbor the idea that, take the attitude that, hold the view that, it is widely shared that, it is universally acknowledged that 替换 think
cg
g6E
O( Hr|f(9xA D}_.D=) 07 2Y
vr|] \8 用
alleviate 替换 relieve (缓解)
,i2- $|N6I
ujU,O%.n alleviate pain 缓解疼痛;止痛。 例如:
7oE0;' 2HE@!*z9H &."$kfA+ One of the long-standing mysteries surrounding acupuncture is why the technique only seems to
alleviate pain if needles are inserted at specific points.
^q:-ZgM> 长期以来关于针灸的一个未解之谜是:为什么只有在特定的点插针才能减轻疼痛。
W0qR?jc ;*A'2ymXUT x/*lNG/ 08 yPN '@{ 5# 用
nevertheless 替换 however(然而,不过)
$R9D
L^iD %~u]|q<{ !nv wRQ 09 GEc6;uz< 用
reap benefits 替换 get / have benefits。例如:
3SVGx<,2 5\ mRH ]G/m,Zv*: You'll soon begin to
reap the benefits of being fitter.
osW"wh_ 你很快就会体会到身体更健康带来的好处。
TZn
15-O Hfcp
qa $J[( 3 10 YF%gs{ 用
for my part, from my own perspective 替换 in my opinion
HW@wia vObZ|>.J~O `m,4#P-kj 11 YQ
BLbtn6( 用
increasing(ly), growing 替换 more and more
honh'j \DB-2*a" OVg&?fiP 注意:increasing / growing是形容词,用于修饰名词;increasingly是副词,修饰形容词和动词。注意没有growingly这种形式。例如:
l_I)d7 =[B\50] BWt`l,nF @8d 3 c%H' jB[ - Sth has gained growing popularity. oPe|Gfv\G
- Sth. is increasingly popular with the advancement of sth. C6!F6Stn]g
'eM0i[E+` #]` uH{ RvzZg%) 12 Jf YgZ\# 用
relevant 替换 related (有关的,相关的)
*z0!=>( 大家可以记一个句式:
sth. is highly relevant to… 例如:
GVY7`k"km DAn2Pqf 4
cjfn'x Nursing work is a commitment to human health service. Nurses' job satisfaction
is highly relevant to the health care service quality, work efficiency, turnover and patients' satisfaction with nursing care.
!KHgHKEW^ 护理工作是致力于人类健康的服务性工作。护士对工作的满意程度与医疗服务质量、工作效率、护士离职率及病人满意度高度相关。
x,B] J4 (x=$b(I
%>Kba M1b 13 (W1$+X 用
rewarding 替换 helpful 和 beneficial。例如:
dNACE*g;q 7|,L{~ w~Tg?RH: Life for the successful doctor can be emotionally and financially
rewarding.
d |17G 对于事业有成的医生来说,生活在精神和物质两方面都能令人满足。
IJ^~,+
Wjb_H
(D :So<N}& 14 gInh+XZs 用
fundamental / significant 替换 important
+O}Ik.w 6tKrR{3#A .}IW!$
dq 15 M2Q,&>M
用
exceedingly, extremely, intensely 替换 very
{npm9w<; AtQ.H-8r \n<!
ld 16 5(>=};r+ 用
adopt 替换 use(采用,采取)
gAAC>{Wh :[0 R F^2} Xf
u0d1b 17 T$;S 用
sth. appeals to sb., sth. exerts a tremendous fascination on sb. 替换 sb. take interest in / sb. be interested in
\jfK']P/H ]az(w&vqg2 >wW{$ 18 sT^R0Q'> 用
capture / attract one’s attention 替换 draw one’s attention.
wJC[[_"3 I wf8{v 64B.7S88 19 _3Eo{^ 用
facet, dimension 替换 aspect (方面)。例如:
,rMf;/[ }0'LKwIR g+#<;Gbpe The information revolution will touch every
facet of healthcare industry.
l7-lXl"%q 人工智能将涉及医疗健康行业的方方面面。
v>8.TE~2 &gCGc?/R# DNGyEC
20 Fm`*j/rq 用
distinguished / prestigious 替换 famous
'
+9<[]
$1.-m{Bd IxbQ6 TiD#t+g hF'VqJS 21 m)A:w.o 用
give rise to, lead to, result in, trigger(该词为五星用法) 替换掉 cause(导致)。例如:
0YiTv;mq; NjIPHM$g wV )\M]@ It is hoped the procedure will
trigger an immune response that will wipe out HIV-infected cells while leaving non-infected cells unharmed.
cZVx4y%kz 希望这一治疗会激发免疫反应,清除感染了艾滋病病毒的细胞,同时又不损伤未感染细胞。
<|r|s cN@_5 v]EMJm6d| trigger 还可以做名词,表示“原因;诱因”。例如:
_d 6'f8[& Stress may act as a
trigger for these illnesses.
F\eQV< 压力可能会成为引发这些疾病的原因。
r^m&<)Ca 2E1`r@L }uma<b 22 |R.yuSL)( 用
cultivate 替代 develop。例如:
P*KIk~J D>|`+=1'0" ."wF86jW| Cultivating a positive mental attitude towards yourself can reap tremendous benefits.
_:[@zxT<x 培养一种自信的积极心态会让人受益匪浅。
v@EErF yeiIP {D[6=\F 23 M
P8
Sd1_= 用
the aged / senior citizens 替换 old people(老人)
K 4GuOl >@7$=Y>D b? o 24 !=eNr<:V. 用
adolescents 替换 the young(青少年)
W{-g?)Tou q=pRe-{ UN'n~d@~ 25 pa46,q&M 用
devote … to sth. 替换 spend …in sth. 例如:
?9t4>xKn lU doMm bk
d`7(r This refers to all the attention young people spend in their phones, tablets and laptops.
o MJ`
_ LWCFCkx% →
This refers to all the attention young people devote to their phones, tablets and laptops. `,6|6.8# y@!M<#SEzG 这反映了年轻人对手机、平板电脑和笔记本电脑所投入的关注。
f|,Kh1{e (6$P/k8 <7]HM
5h 26 s$Vv 用
diverse 替代 different。例如:
ir<e^a fk,Vry +vy fhw4 People hold
diverse attitudes toward these new regulations.
r>(,)rs(l 人们对于这些新规定抱有不同的态度。
XHU$&t`7>g 4fs
d5# I]C
Y>' 27 @?<[//1 用
in the course of 替换 during。例如:
[eD0L71[ ;(?tlFc %]Z4b;W[Y The lesions usually appear early
in the course of HIV infection.
.yy-jf/ 这种病变通常出现在HIV病毒感染过程中。
K#+?oFo: jM\{*!7b Jx5`0? 28 B`mJT*B[ 用
universal 来替换 common。例如:
sm-[=d%@L m}'_Poc {[2o Such problems are a
universal feature of senior citizens.
8NHm#Z3Ol 这类问题是老年人的通病。
B)Y[~4o es*$/A BI:C
m/ > 29 w6s[|i)& attend to 替换 look after / take care of
+b-ON@9]J` $/M-@3wro 'V7LL1K^> 30 vntJe^IaFd occasionally / once in while 替换 sometimes
>T[/V3Z~K ^^V3nT2rR3 R@K\ 31 yq-~5u
i as a matter of fact 替换 in fact
8QTry% (C.
$w U"7o;q 32 r)|~Rs!y, demonstrate 替换 show(说明,表明)
=v<w29P(g ,7s>#b' Ve(<s
?1ey$SSU] 33 ]00 so` massive 替换 big
r4mh:T4i STnM Bz7 4C`RxQJM fJ/INL 34 vt5w(}v( ruin / devastate 替换 destroy。例如:
|X=p`iz1&
Gt*<Awn8 f4p*!e The mentioned side effects of these treatments can
devastate a patient physically and emotionally.
X}Q4;='C- 上述治疗的副作用能够对患者的生理及心理造成严重的影响。
us.[wp'Sh sR/Yv `e ZDG 35 X.#*+k3s0 hazardous 替换 harmful / dangerous
K ar! hazardous air pollutant 有害的空气污染物
]lA}5 qVh?%c1.Y gba1R 36 <9&GOaJ currently 替换 nowadays
zmQQ/7K |vd|;" ` <p<6!tdO 37 Ia%cc
L= unique 替换 only
dXDyY iY`[d
sT %S^ke`MhF 38 C)m@/w emerge 替换 appear / occur (出现),而且emerge 更强调(从困境或不好的经历中)摆脱出来,熬出来。例如:
qf K
gNZ km
BA |34k;l]E There is growing evidence that the economy is at last
emerging from recession.
AM?ZhM 有越来越多的证据表明
经济终于开始摆脱萧条。
]foS.D, 6DHZ,gWq V+y|C[A
F
39 E<LH-_$ cautious 替换 careful
5n>zJ
~ [|$C2Dhw= >Ch2
Ep 40 \gT({XU? capability 替换 ability
&iD&C>;pf :
HU|BJ> '4GN%xi