措词是翻译和作文水平的直观体现。如果你的作文总是停留在使用 very、good、many、I think 等小学生词汇,怎么可能拿高分呢?用高级同义词换掉这些低级词汇,让你的作文一秒钟高大上。 2N[/Cc2Tg/ qv.s-@l8 @pO2A6Ks 01 YGf<! 用
population, individuals 替换 people, persons
MC;2.e` nv/'C=+L B0|!s 02 ;HoBLxb P
用
positive, favorable, rosy (美好的),promising (有希望的),perfect, pleasurable , excellent, outstanding, superior 替换 good
oZ,_ G,b^ G#nZ%qQ:I Wg!JQRHtT 03 g}n-H4LI 用
dreadful, unfavorable, poor, adverse, ill (有害的) 替换 bad。如果bad做表语,可以用
be less impressive 替换
0Tq=nYZA =C 7 WQ
+Fa!<txn 04 u4vyj#
V 用
approach / method 替换 way
T1#r>3c\ 2R];Pv P+bA>lJd 05 }WDzzjDR+ 用
promote / strengthen 替换 improve (提高,加强)
x7ZaI{ cK.z&y0] f@Yo]F U 06 c8Je&y8 用
harbor the idea that, take the attitude that, hold the view that, it is widely shared that, it is universally acknowledged that 替换 think
'8w>=9Xl I>JBGR`j :T )R
;E@ 07 gE: ?C2 用
alleviate 替换 relieve (缓解)
=~_ {hFH6]TA
S`8Iu[Ma alleviate pain 缓解疼痛;止痛。 例如:
|p.|zH 49.B!DqQW& Q$(Fma 4a One of the long-standing mysteries surrounding acupuncture is why the technique only seems to
alleviate pain if needles are inserted at specific points.
}`.d4mm 长期以来关于针灸的一个未解之谜是:为什么只有在特定的点插针才能减轻疼痛。
zf;sdQ;4 ^!fY~(=U4 Z+=M_{`{ 08 h:RP/0E 用
nevertheless 替换 however(然而,不过)
BU#3fPl %Ai' 6 YPW
UncV 09 S$ffTdRz 用
reap benefits 替换 get / have benefits。例如:
1mD)G55Ep E>+>!On)b Gk]ZP31u You'll soon begin to
reap the benefits of being fitter.
HuJc*op-6 你很快就会体会到身体更健康带来的好处。
pH3<QNq5 e3ce?gk rr,w/[ 10 4jt(tZS 用
for my part, from my own perspective 替换 in my opinion
PD&gC88 bf|ePGW? |c^ ?tR< 11 . P+Qu
用
increasing(ly), growing 替换 more and more
T7%!JBg@ "Kdn`zN{ g(Q1d-L4e 注意:increasing / growing是形容词,用于修饰名词;increasingly是副词,修饰形容词和动词。注意没有growingly这种形式。例如:
Q;J(
5; kRc+OsY9 G bclR:G %IZd-N7i^ =YTcWB - Sth has gained growing popularity. _&/ {A|n
- Sth. is increasingly popular with the advancement of sth. I}m20|vv
#-@uLc +D:8r|evH 'It8h$^j 12 !3Pbu=(cte 用
relevant 替换 related (有关的,相关的)
HA*L*:0 大家可以记一个句式:
sth. is highly relevant to… 例如:
I{jvUYrKH S
YDE`-
F,{mF2U*$ Nursing work is a commitment to human health service. Nurses' job satisfaction
is highly relevant to the health care service quality, work efficiency, turnover and patients' satisfaction with nursing care.
+l/v`=C 护理工作是致力于人类健康的服务性工作。护士对工作的满意程度与医疗服务质量、工作效率、护士离职率及病人满意度高度相关。
Rh?bBAn8 94?WL ##*]2Dy 13 u}gavG l 用
rewarding 替换 helpful 和 beneficial。例如:
/rnI"
ze` {VL@U$'oI b1KtSRLV Life for the successful doctor can be emotionally and financially
rewarding.
0n}13u=} 对于事业有成的医生来说,生活在精神和物质两方面都能令人满足。
J6AHc"k. k=hWYe$iAz Wc[,kc 14 :q]9F4im 用
fundamental / significant 替换 important
$+!
dP{ Y~-y\l;Tr 3 /@z4:p0R 15 `X6JZxGyd 用
exceedingly, extremely, intensely 替换 very
_XV%}Xb' zKO7`.* Xq*^6*E-} 16 g[3LPKQ 用
adopt 替换 use(采用,采取)
t'vt'[~,U $(aq;DR 0N.h: 21(4 17 ff\~`n~WZ 用
sth. appeals to sb., sth. exerts a tremendous fascination on sb. 替换 sb. take interest in / sb. be interested in
)U?_&LY)[M d,V#5l-6 O1J&Lwpk, 18 B
7C3r9wj 用
capture / attract one’s attention 替换 draw one’s attention.
lW&(dn)} Ae+)RBpc ,^UqE{ 19 dAh.I3 用
facet, dimension 替换 aspect (方面)。例如:
z-5`6aE9< GM%+yS}(P WQK<z!W5 The information revolution will touch every
facet of healthcare industry.
n/+X3JJ 人工智能将涉及医疗健康行业的方方面面。
Y'iX
\G" S7 LVj1NP 20 rs&]46i/p 用
distinguished / prestigious 替换 famous
_ E;T"SC 9DxHdpOk zfIo]M` =3e7n2N) *'<AwG& 21 mmAm@/ 用
give rise to, lead to, result in, trigger(该词为五星用法) 替换掉 cause(导致)。例如:
Z'z)Oo 25Dl4<-Z Gm=qn]c It is hoped the procedure will
trigger an immune response that will wipe out HIV-infected cells while leaving non-infected cells unharmed.
<$~lFV 希望这一治疗会激发免疫反应,清除感染了艾滋病病毒的细胞,同时又不损伤未感染细胞。
;[v!#+yml )pB#7aEw CVj^{||eF trigger 还可以做名词,表示“原因;诱因”。例如:
$
V^gFes Stress may act as a
trigger for these illnesses.
[2%[~&4 压力可能会成为引发这些疾病的原因。
@IT[-d 0
67c/c "[ bkdL< 22 DJP6Z 用
cultivate 替代 develop。例如:
jk AjYR . <Vat@e [BWq9uE Cultivating a positive mental attitude towards yourself can reap tremendous benefits.
p~pD`'% 培养一种自信的积极心态会让人受益匪浅。
mzgt>Qtkz=
TBj 2(Z o`U}uqrO 23 P"YdB|I 用
the aged / senior citizens 替换 old people(老人)
\Z-th,t 3uL
f0D A2_ut6&eb 24 o+A7hBM^ 用
adolescents 替换 the young(青少年)
L\:|95Yq 2M
%j-yG" 5{
c;I<0 25 MK&,2>m,A 用
devote … to sth. 替换 spend …in sth. 例如:
*t@A-Sn '-iE
bE ClG%zE&i This refers to all the attention young people spend in their phones, tablets and laptops.
wQ_4_W p|>*M\LE# →
This refers to all the attention young people devote to their phones, tablets and laptops. [FFr}\}bY Hon2;-:]{] 这反映了年轻人对手机、平板电脑和笔记本电脑所投入的关注。
P/%7kD@5;
Z
3BwbH a:FU- ^B4~ 26 Z,&